Via Wireless — пьеса 1908 года, поставленная Полом Армстронгом и Уинчеллом Смитом по оригинальной идее Фредерика Томпсона и включающая одну сцену, придуманную Эдвином Балмером и Ирвингом У. Эдвардсом. Это мелодрама с четырьмя актами, пятью декорациями, шестью сценами, большим актерским составом и быстрым темпом. История касается лейтенанта ВМС, который спроектировал новое морское артиллерийское орудие, королевского владельца конкурирующего орудия, который хочет его саботировать, и девушки, которую хотят оба мужчины. История зависит от своей кульминации от использования беспроводного телеграфа с корабля на корабль .
Пьеса была впервые поставлена Фредериком Томпсоном и поставлена Томпсоном и Смитом. Пробный показ состоялся в Вашингтоне, округ Колумбия, в октябре 1908 года. Премьера на Бродвее состоялась в начале ноября 1908 года. Постановка шла на Бродвее до января 1909 года, было дано более 85 представлений.
Позднее, в 1915 году, пьеса была адаптирована для немого фильма с тем же названием .
Персонажи приведены в соответствии с театральными программами, газетными списками актеров и рецензиями 1908 года.
Вести
Поддерживающий
Избранное
Игроки эпизодических ролей
Пьеса никогда не была опубликована. Этот синопсис составлен на основе газетных обзоров 1908 года.
Акт I ( Библиотека в доме Джорджа Дюранта, Питтсбург ) Марш спроектировал новое морское артиллерийское орудие, которое он привозит Пинкни. Пинкни нанимает постороннего человека, чтобы тот выдавал себя за изобретателя оружия, поскольку в противном случае оно принадлежало бы Дюранту. Пинкни получает львиную долю роялти за оружие, из которых он выплачивает Маршу небольшую сумму. Лейтенант Соммерс посещает Джорджа Дюранта, чтобы обсудить ход производства его новой пушки. Находясь в доме Дюранта, он знакомится с его женой и дочерью Фрэнсис. Он и Фрэнсис проявляют интерес друг к другу. Соммерс узнает, что на заводе Durant Steel было произведено еще одно новое артиллерийское орудие, и что Пинкни, похоже, оно ему нравится. ( Занавес )
Акт II (Сцена 1: Офис сталелитейного завода Дюранта. ) Люси Смит сообщает Фрэнсис, что ее отец что-то затевает с Пинкни. Фрэнсис посещает офис и чувствует, что будет предпринята попытка сломать пушку Соммерса. Когда лейтенант Соммерс посещает Эдварда Пинкни, чтобы проверить новую пушку, Фрэнсис уже там. Пинкни пытается дать понять, что у него и девушки есть взаимопонимание. Позже Пинкни говорит Смиту вмешаться в масляную ванну, которая закалит новую пушку. Соммерс получает анонимное сообщение о том, что Смит может попытаться саботировать его новую пушку той ночью. ( Занавес )
.jpg/1280px-Via_Wireless_Act_II_Scene_2_(1908).jpg)
(Сцена 2: Литейный цех сталелитейного завода Дюранта, около полуночи. ) Сцена начинается с шумной какофонии; льется раскаленный добела металл и грохочут отбойные молоты. Рабочие стоят голые по пояс и потеют в жару завода. В полночь шум стихает, так как рабочие идут на обед в середине смены. Пинкни оставил Смиту инструкции работать над новой пушкой, пока остальные на перерыве. Пока Смит работает, к нему пристает Соммерс, подозревая саботаж. Они дерутся, и Соммерс считает, что он прекратил саботаж. Позже рабочие возвращаются к своим работам, и шум возобновляется. ( Занавес )
Акт III (Сцена 1: Двор отеля, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, несколько недель спустя. ) Лейтенант Соммерс, Дюранты и их персонал отправились в Сан-Хуан на каникулы. Получено известие, что новая пушка взорвалась, убив семерых моряков. Агент Брэдли из Секретной службы прибывает, чтобы допросить всех о производстве оружия. Лейтенант Соммерс получает приказ вернуться в Вашингтон для военного суда. Он принимает предложение Джорджа Дюранта сопровождать его семью, Брэдли, Пинкни, Марша и персонал Дюранта на их моторной яхте обратно во Флориду. ( Занавес )
.jpg/1280px-Via_Wireless_Act_III_Scene_2_(1908).jpg)
(Сцена 2: Радиорубка парохода «Монгольский». ) [fn 1] На борту парохода «Монгольский» радист Харлинг принял сигнал бедствия с яхты Дюранта. Во время шквала она налетела на подводный риф и набирает воду. Харлинг сообщает об этом офицерам своего судна, которые направляют « Монгольский» к находящейся под угрозой яхте. [fn 2] Харлинг сообщает, что спасательные шлюпки яхты спущены, и все, кроме радиста (Соммерса), сели на борт. (В большей части этой сцены Харлинг — единственный персонаж, который говорит, поскольку он постоянно обновляет информацию о состоянии и местоположении яхты). Фрэнсис также осталась на яхте, чтобы поддерживать динамо-машины, питающие радио, сухими и работающими. «Монгольский» прибывает вовремя, чтобы спасти пассажиров спасательных шлюпок, а также Соммерса и Фрэнсис с тонущего судна. ( Занавес )
Акт IV ( То же, что и в Акте II, Сцена 1. ) Агент Секретной службы Брэдли обнаружил, что Марш на самом деле изобрел пистолет, за который Дюрант платит гонорары. Марш признается, что Пинкни подговорил его, и что он чувствует себя частично ответственным за смерть моряков. Он убивает себя выстрелом из пистолета. Брэдли арестовывает Пинкни, и лейтенант Соммерс оправдан, что позволяет ему жениться на Фрэнсис. ( Занавес )
Продюсер Фредерик Томпсон впервые написал рассказ в черновом варианте около 1904 года, но оставил его лежать до апреля 1908 года, когда он начал его перерабатывать. Во время переработки в его офис пришла по почте незапрошенная одноактная пьеса. Читатель пьес Томпсона обратил на нее его внимание, и он немедленно ее купил. [1] Томпсон передал и свой рассказ, и одноактную пьесу Эдвина Балмера и Ирвинга У. Эдвардса Полу Армстронгу и Уинчеллу Смиту , которые создали из них Via Wireless . [2]
Армстронг был плодовитым драматургом, пять пьес которого, включая «Via Wireless» , рассматривались для постановки в 1908 году. [3] Его первая карьера была связана с пароходным судоходством; он получил лицензию магистра в 1890 году. [4] Он управлял пассажирской линией на Великих озерах, прежде чем приступить к работе в газете около 1896 года. [5]
Термин «via wireless» был хорошо известен широкой публике в 1908 году благодаря его частому использованию в строке даты газетных статей. Эта ранняя беспроводная связь была в форме телеграфного кода. Беспроводная голосовая связь не была доступна до Первой мировой войны, в то время как термин «радио» не будет популярен до 1920 года. United Wireless Company поставляла оборудование, которое использовалось на сцене во время постановки. [6]
Чтобы запечатлеть эффекты сталелитейного завода на сцене, Томпсон выпросил разрешение у Департамента вооружений США посетить трех разных производителей стали, которые в настоящее время производят большую морскую артиллерию. Он привез с собой начальников сценической бригады и фотографа на Bethlehem Steel , Midvale Steel и Crucible Steel Company в Харрисоне, штат Нью-Джерси. [7] Томпсон сказал репортеру, что будет использовать электрические эффекты только для имитации заливки раскаленного добела металла. [8] Декорации были построены в мастерских Луна-парка на Кони-Айленде . [9]
Первое выступление Via Wireless состоялось в Национальном театре в Вашингтоне, округ Колумбия, 19 октября 1908 года. [11] Президент Рузвельт , его жена и их дочь присутствовали на представлении, как и его секретарь Уильям Леб-младший и Джон Э. Уилки , глава Секретной службы. [2] Присутствие Секретной службы едва не сорвало представление, когда продюсер Фредерик Томпсон вступил в ссору с некоторыми агентами прямо возле театра. [12] Позже президент Рузвельт компенсировал неудобства, пригласив Томпсона и его жену Мейбл Талиаферро в Белый дом. [13]
Рецензент The Baltimore Sun сказал, что постановка доставила в Вашингтон четыре вагона, полных материала для сценических эффектов. По их мнению, «хотя сюжет мелодраматичен, он относится к высшей форме мелодрамы», и они отметили, что президент был первым, кто приветствовал раннюю строку о Вест-Пойнте и Аннаполисе . [2] Аллен Д. Альберт из The Washington Times согласился, что это была мелодрама, которую он определил как «действие, а не мысль», с «мало обращенной к разуму и много — к эмоциям». [14] Он назвал ее «успехом художника-декоратора, а не автора, машин, а не актерства». Via Wireless закрылась в Национальном театре 24 октября 1908 года, через шесть дней. [15]
Поскольку Лиллиан Рассел все еще играла в Wildfire в театре Liberty Theatre , [16] премьера Via Wireless на Бродвее состоялась только 2 ноября 1908 года. [17] Рецензент из The Brooklyn Times сказал, что это была «самая шумная пьеса за всю историю», учитывая сцены литейного цеха и шторма на море, и тем не менее публика была еще более шумной, «радостный знак» для мелодрамы. [17] Однако они посчитали, что самая эффектная сцена произошла с признанием Марша в последнем акте, дань уважения актерской игре Уильяма Б. Мака . Рецензент из Standard Union сказал, что пьеса имела «немедленный успех от начала до конца», и что после того, как закончилась сцена в радиорубке, публика аплодировала в течение пятнадцати минут подряд, остановившись только тогда, когда Эдвин Арден был вынужден произнести речь. [9] Критик из The Sun сказал, что пятнадцать минут после третьего акта охватывают десять вызовов на поклон, и с учетом смерти Марша в четвертом акте, «когда упал последний занавес, толпа не расходилась, пока мистер Мак не ожил и не поклонился». [18]
Критик The New York Times определил «замечательное качество» сцены в радиорубке: «... на протяжении всего действия люди, которые вас больше всего интересуют, отсутствуют в поле зрения. До этого акта вы не видели радиста, и он никоим образом не был заинтересован в развитии истории. Но он и вы — зрители — теперь являетесь всем в действии. Если кто-то из вас не вносит свой вклад, ситуация разваливается». [19] Он продолжает предсказывать, что радист Джозефа Кауфмана продолжит вдохновлять «зрителей на выполнение своей части», и далее заявляет, что «игра на протяжении всего действия необычайно компетентна для такого рода вещей». [19]
Второе выступление пришлось на день выборов 1908 года. Томпсон попросил United Wireless Company установить в театре еще один беспроводной блок для приема результатов выборов, что и было сделано через двадцатифутовые антенны, установленные на крыше театра. Результаты были вывешены в вестибюле, чтобы зрители могли их просматривать во время антрактов. [6]
Via Wireless закрылся в театре Liberty Theatre 16 января 1909 года, уступив место ранее запланированной постановке. Он немедленно отправился на гастроли в Ньюарк, Филадельфию и неограниченный ангажемент в Чикаго. [20]