stringtranslate.com

Театр Либерти

Театр Liberty — бывший бродвейский театр по адресу 234 West 42nd Street в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Открытый в 1904 году, театр был спроектирован Herts & Tallant и построен для Klaw and Erlanger , партнерства театральных продюсеров Марка Клоу и AL Erlanger . Театр используется как место проведения мероприятий с 2011 года и является частью развлекательного и торгового комплекса, разработанного Forest City Ratner . Театр принадлежит городу и правительству штата Нью-Йорк и сдается в аренду New 42nd Street . Brookfield Asset Management , которая приобрела Forest City в 2018 году, сдает площадку в субаренду у New 42nd Street.

Театр Liberty состоит из зрительного зала, выходящего на 41-ю улицу, и вестибюля, выходящего на 42-ю улицу. Фасад на 42-ю улицу в значительной степени скрыт, но был спроектирован в неоклассическом стиле, подобно соседнему театру New Amsterdam , спроектированному теми же архитекторами. Вестибюль с 42-й улицы вел в зрительный зал в задней части здания, а также в мужские и женские залы в подвале. Зрительный зал, спроектированный в стиле ар-нуво , содержит два балкона, консольно выступающие над оркестровыми сиденьями на уровне земли. Театр имеет стальной каркас и был спроектирован с использованием передовых механических систем для своего времени. Первоначальный дизайн включал изображения Колокола Свободы и белоголовых орланов , которые с тех пор были удалены.

Liberty открылся 10 октября 1904 года и в первые годы своей работы принимал несколько популярных постановок, которые в основном состояли из комедий, драм или мюзиклов. DW Griffith недолгое время демонстрировал фильмы в театре в 1910-х годах. После того, как Клау и Эрлангер прекратили свое партнерство в 1919 году, Эрлангер продолжал управлять театром до 1931 года; Liberty был сдан в аренду в следующем году Максу Руднику, который представлял фильмы и водевили . Liberty провел свое последнее законное шоу в 1933 году, и семья Брандт взяла на себя управление площадкой, управляя ею как кинотеатром до 1980-х годов. Власти города и штата Нью-Йорк приобрели театр в рамках проекта реконструкции 42-й улицы в 1990 году. В 1990-х годах компания Forest City Ratner построила на этом месте развлекательный и торговый комплекс, но театр Liberty оставался практически заброшенным до начала XXI века, пока не стал рестораном и местом проведения мероприятий.

Сайт

Театр Liberty находится по адресу 234 West 42nd Street , на южной стороне между Седьмой авеню и Восьмой авеню, недалеко от южного конца Таймс-сквер , в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Театр является частью развлекательного и торгового комплекса по адресу 234 West 42nd Street, который включает в себя музей мадам Тюссо в Нью-Йорке и кинотеатр AMC Empire 25. [1] [2] Земельный участок комплекса занимает 54 060 кв. футов (5022 м2 ) и простирается на 200 футов (61 м) между двумя его фасадами на 41-й и 42-й улицах, [1] с фасадом 270 футов (82 м) на 41-й улице и 350 футов (110 м) на 42-й улице. [3] Первоначально театр занимал собственный земельный участок; Главный фасад на 42-й улице имел ширину всего 20 футов (6,1 м), в то время как фасад на 41-й улице имел ширину 100 футов (30 м). Это связано с тем, что застройщики, Авраам Л. Эрлангер и Маркус Клоу , хотели, чтобы более заметный фасад на 42-й улице был главным входом. [4]

Городской квартал включает в себя здание Candler , театр New Amsterdam и 5 Times Square на востоке, а также Eleven Times Square на западе. [1] [2] Развлекательный комплекс E-Walk находится прямо через 42nd Street на северо-западе. [5] Театр Todd Haimes и театр Times Square находятся на севере, в то время как театр Lyric , театр New Victory и 3 Times Square находятся на северо-востоке. Кроме того, автобусный терминал Port Authority находится на западе, здание New York Times — на юго-западе, а театр Nederlander — на юге. [1] [2]

Окрестности являются частью Театрального района Манхэттена и содержат множество театров Бродвея . [6] В первые два десятилетия 20-го века в одном квартале Западной 42-й улицы между Седьмой и Восьмой авеню было построено одиннадцать площадок для легального театра . [7] [8] Театры New Amsterdam, Harris , Liberty, Eltinge (теперь Empire) и Lew Fields занимали южную сторону улицы. Первоначальные театры Lyric и Apollo (объединенные в нынешний Lyric Theatre), а также театры Times Square, Victory, Selwyn (теперь Todd Haimes) и Victoria занимали северную сторону. [8] Эти площадки были в основном преобразованы в кинотеатры к 1930-м годам, и многие из них были низведены до показа порнографии к 1970-м годам. [8] [9]

Дизайн

Театр Liberty был спроектирован архитекторами Herts & Tallant и разработан для Klaw и Erlanger в 1904 году. [10] [11] Он был построен Murphy Construction Company. [11] Herts and Tallant спроектировали театр в стиле ар-нуво , похожем на их более ранние проекты в Нью-Йорке (а именно New Amsterdam, Lyceum и German theatres), хотя архитектурные детали Liberty были меньше по масштабу, чем в других театрах. [12]

Экстерьер

Первоначально у театра Liberty Theatre был трехэтажный неоклассический фасад на 42-й улице, похожий на соседний театр New Amsterdam Theatre (также спроектированный Herts and Tallant). Вход был через арку, которая была окружена вывесками и увенчана электрическим знаком. [13] По обе стороны от главного входа находились кариатиды, олицетворяющие комедию и пение. [14] Второй и третий этажи, в которых находились офисы театра, [15] были охвачены большой аркой. Над аркой находился каменный щит с вырезанным на нем рельефом Колокола Свободы . Фасад был увенчан статуей белоголового орлана с расправленными крыльями. [13] Над верхним этажом находился декоративный карниз. [15] К 1990-м годам большая часть фасада была скрыта или сильно изменена, [16] а третий этаж был полностью лишен орнамента. [17] Фасад на 42-й улице больше не виден выше первого этажа. [18]

Задний фасад на 41-й улице остался нетронутым, [18] и The New York Times описала его в 1996 году как находящийся в «хорошем состоянии». [17] Изображения показывают, что фасад на 41-й улице сделан из простого кирпича и не имеет окон. Выступающие кирпичные опоры делят фасад на пять отсеков . В трех отсеках есть погрузочные доки, а также фонари в форме шара, прикрепленные к опорам. Фасад не имеет никаких других украшений. [18]

Интерьер

Интерьер театра «Либерти» в 2021 году. В правой части изображения расположен ряд разноцветных колонн, поддерживающих лоджию.
Интерьер театра в 2021 году после его переоборудования в пространство для проведения мероприятий

Театр был механически передовым для своего времени, с отоплением, охлаждением, вентиляцией и системами пожаротушения. Структурный каркас был сделан из скелетной стали, в то время как полы были сделаны из бетона и плитки. Спринклерная система театра питалась от 15 000 галлонов США (57 000 л) резервуара для воды на крыше. [19] [14] Весь воздух в театре можно было заменить в течение пяти минут. [19] Кроме того, в здании театра было 21 аварийный выход, не считая пожарных лестниц снаружи гримерных, которые, как утверждается, позволяли очистить театр в течение двух минут. [13] [14] Эти аварийные выходы вели во дворы по обе стороны театра, проходя между 41-й и 42-й улицами. [14] Структурный каркас и аварийные выходы, возможно, были добавлены в ответ на пожар в театре Ирокез в 1903 году, когда сотни людей погибли в чикагском театре, который, как утверждалось, был огнестойким. [13]

Аудитория

Зрительный зал находится в южной части здания и изначально имел ширину 72 фута (22 м) и глубину 60 футов (18 м) между сценой и задней стеной. [4] Сиденья зрительного зала были распределены по оркестровому уровню и двум балконам. [4] [17] В театре было 1055 мест. [20] [21] [a] Необычно для театров того времени, [22] балконы консольно выступают из структурного каркаса, что устраняло необходимость в колоннах, которые блокировали линии обзора. [14] [19] На оркестровом уровне было 546 мест, [19] расположенных в 15 рядов. [4] Уровни балконов были меньше; на верхнем балконе было всего 264 места. [14] В задней части зрительного зала широкая лестница вела из вестибюля на два уровня балконов, в то время как за зонами отдыха на всех трех уровнях проходили променады. [14] [19] Променады были оформлены в янтарном, белом и золотом цветах, которые также использовались в сиденьях зрительного зала, коврах и других тканях. [14]

Первоначальный проект включал восемь лож , по четыре с каждой стороны сцены. [4] Ложи были окрашены в цвет слоновой кости и золота. Над каждым набором лож был мотив белоголового орлана, который, в свою очередь, обрамлял изображение Колокола Свободы. [13] [14] Проем авансцены имеет ширину 36 футов (11 м) и высоту 32 фута (9,8 м). В отличие от других театров, арка авансцены не была увенчана резонатором ; в результате зрители в задней части зала не получали усиленного звука со сцены. [13] К 21-му веку задние стены обоих уровней балкона были значительно смещены вперед. [18]

Сцена была спроектирована для показа комедий и больших мюзиклов, ее глубина составляла около 35 футов (11 м), а ширина — 72 фута (22 м). Верхняя часть чердака находилась на высоте 70 футов (21 м) над сценой. [13] Сценический занавес Liberty был сделан из асбеста , как и во многих других театрах того времени, и содержал фреску с изображением Half Moon , корабля, принадлежавшего голландскому исследователю Генри Гудзону . [13] [16] Занавес размером 35 на 25 футов (10,7 на 7,6 м), вероятно, был спроектирован Ф. Ричардсом Андерсоном и был оформлен в синих, зеленых и коричневых тонах. С ухудшением состояния театра в конце 20-го века части асбестового занавеса начали отслаиваться. [16]

Другие пространства

Вестибюль театра вел с 42-й улицы. Он состоял из вестибюля с алюминиевыми и золотыми украшениями, а также коридора цвета слоновой кости и белого цвета, который служил фойе. [14] [19] Вестибюль имел куполообразный потолок размером 30 футов (9,1 м) в поперечнике, а фойе было 50 футов (15 м) в длину. Два пространства были разделены дверями, обтянутыми кожей. [14] Первоначальный вестибюль был сильно изменен. [18]

В задней части променада на уровне оркестра находились лестницы, которые вели в мужские и женские гостиные в подвале. [13] Мужская гостиная и курительная комната были оформлены в английском стиле, с панелями из выветренного дуба, а также мебелью, покрытой испанской кожей. [14] [19] Женская гостиная была окрашена в зеленый, золотой и цвет слоновой кости. [13] [14]

История

Таймс-сквер стал эпицентром крупномасштабных театральных постановок между 1900 годом и Великой депрессией . [23] Театральный район Манхэттена начал смещаться с Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в течение первого десятилетия 20-го века. [24] В начале того же века Клоу и Эрлангер управляли основным театральным агентством по бронированию билетов в США. [25] Они решили переехать на 42-ю улицу, заметив, что вокруг этого района были построены Метрополитен-опера , театр Виктория и театр Republic (ныне New Victory Theater). [26] Клоу и Эрлангер наняли Хертса и Талланта для проектирования Нового Амстердамского театра по адресу 214 West 42nd Street, который открылся 26 октября 1903 года. [27] Затем Клоу и Эрлангер решили построить второй театр в этом квартале, также спроектированный Хертсом и Таллантом, [4] в котором будут ставиться мюзиклы братьев Роджерс . [14] К началу 1904 года компания Murphy Construction Company возводила стальной каркас театра. [11]

Законное использование

1900-е и 1910-е годы

Театр Liberty открылся 10 октября 1904 года ревю «Братья Роджерс» в Париже . [28] [29] За ним в следующем месяце последовал «Маленький Джонни Джонс» [ 30] [31], первый большой мюзикл, написанный Джорджем М. Коэном . [28] В первые годы своего существования в театре Liberty было показано несколько популярных постановок, [32] в основном состоявших из комедий, драм и мюзиклов. [28] Второй сезон Liberty включал в себя выступление The Rogers Brothers в Ирландии в конце 1905 года, [28] [32] а также комедийную драму The Clansman , [28] [33] рождественский мюзикл The Gingerbread Man , [34] и мюзикл Lincoln в начале 1906 года. [35] [36] В течение сезона 1906–1907 годов Элинор Робсон поставила несколько пьес в Liberty, [37] [38] а также театр принимал The Follies of 1907 , первое издание ежегодного ревю Ziegfeld Follies . [39] [40] The Rogers Brothers представили The Rogers Brothers в Панаме в 1907 году, [41] но на фоне снижения популярности братья больше никогда не выступали в Liberty. [42] Пьеса Маргарет Мэйо «Полли из цирка» открылась в декабре 1907 года [43] и имела успех, выдержав 160 представлений. [28] [44] Другие постановки в ранние годы театра «Либерти» включали «Краснокожие» в 1906 году с Тайроном Пауэром-старшим , а также «Дикий огонь» в 1908 году с Лилиан Рассел . [38]

Мюзикл «Аркадийцы» открылся в «Либерти» в 1910 году [45] [46] , а в конце того же года последовала оперетта «Весенняя дева» [47] , которая оставалась на сцене в течение шести месяцев. [48] [49] Другие постановки театра в начале 1910-х годов включали пьесу «Очаровательная вдова» в 1911 году [50] , пьесу « Вехи» в 1912 году [51] [52] и оперетту «Роб Рой» [53] [54] и мюзикл « Влюбленные» в 1913 году [55] Примерно в то же время Клау и Эрлангер стали заниматься киноиндустрией; в 1913 году они подписали соглашение с компанией Biograph , которое позволяло Biograph выпускать два полнометражных фильма еженедельно в театрах синдиката. [28] [56] В феврале 1915 года Клоу и Эрлангер сдали «Либерти» в аренду оператору кинотеатра Д. У. Гриффиту при условии, что билеты в кино будут продаваться по 2 доллара, по той же цене, что и билеты на спектакли. [57] [58] В следующем месяце Гриффит представил «Рождение нации» , первый фильм, показанный в кинотеатре. [59] [60] Гриффит показал «Рождение нации» более 750 раз в течение следующих девяти месяцев. [61]

В начале 1916 года в театре Liberty снова проходили живые выступления, когда в течение недели шла эстрадная постановка труппы The Blue Pierrots [62] [63] , а также мюзикл Sybil [64] [65] В августе того же года Гриффит снова арендовал театр Liberty, на этот раз для своего фильма Intolerance [ 66] [67] Мюзикл Джерома Керна Have A Heart открылся в театре Liberty в январе 1917 года [68] [69] за ним в том же году последовало ревю Hitchy-Koo 1917 года [70] [71] и пьеса The Wooing of Eve с Лоретт Тейлор и Линн Фонтанн [ 38] [72] В конце года в театре Liberty открылся мюзикл Джорджа М. Коэна и Сэма Х. Харриса Going Up [73] [74] , который был показан 351 раз. [48] ​​[75] После успеха Ziegfeld Follies в близлежащем New Amsterdam, Klaw и Erlanger представили два ревю в Liberty в 1919 году: [38] [69] George White's Scandals 1919 [76] и Hitchy-Koo 1919. [ 77] [78] К тому времени Theatrical Syndicate Klaw и Erlanger уже не обладали монополией на театральные шоу, и они расторгли свое партнерство. AL Erlanger продолжал выпускать шоу в Liberty Theatre, в то время как Marcus Klaw разработал собственную площадку на 45-й улице, Klaw Theatre . [38]

1920-е и начало 1930-х годов

Аделаида Холл выступает в театре Либерти в спектакле «Черные дрозды» 1928 года
Аделаида Холл в фильме «Черные дрозды» 1928 года

Мюзикл Керна «Ночная лодка» открылся в театре «Либерти» в феврале 1920 года [79] и шёл несколько месяцев [38] [80] За ним последовали «Скандалы 1921 года» Джорджа Уайта [81] [82] и мюзикл Отто Харбаха «Девушка О'Брайена» [ 38] [83] В 1922 году в театре «Либерти» шла комедия « Дамам» с Хелен Хейз [ 84] [85] , а также мюзикл Коэна « Маленькая Нелли Келли» [ 86] [87] В следующем году в театре шли постановки, включавшие пьесу «Магнолия» с Лео Каррильо и «Волшебное кольцо» с Жанетт Макдональд . [38] Фирма Mandelbaum & Lewine вместе с Максом Н. Натансоном выкупила театры Liberty и Eltinge в ноябре 1923 года [88] [89] и немедленно перепродала театры Максимилиану Ципкесу. [90] В конце того же года в Liberty состоялся еще один мюзикл Коэна, The Rise of Rosie O'Reilly [91] [92], хотя к тому времени популярность мюзиклов Коэна уже начала снижаться. [69] Мюзикл Джорджа и Айры Гершвина Lady, Be Good! открылся в театре в декабре 1924 года [93] и продержался 330 представлений. [94] [95] За ним в декабре 1925 года последовал еще один мюзикл Гершвина, Tip-Toes [96] , который продержался 194 представления. [97] [98]

В апреле 1926 года Эрлангер объявил, что театр Liberty будет полностью отремонтирован после окончания мюзикла Tip-Toes в июне [99] , и театр вновь открылся в сентябре [100] . Премьера ревю Лью Филдса Blackbirds 1928 года , в котором полностью участвовали чернокожие актеры, состоялась в мае 1928 года [97] , и было дано 518 представлений в двух театрах [101] [102] . Это было одно из нескольких ревю с чернокожими актерами, представленных в театре Liberty в конце 1920-х и начале 1930-х годов [ 69] [97] . В октябре 1928 года Blackbirds переехали в театр Eltinge [103], чтобы освободить место для комедии Mr. Moneypenny [104] [105] , которая продержалась 61 представление. [103] [105] Затем в театре Liberty проходил мюзикл Subway Express , премьера которого состоялась в октябре 1929 года [106] , и который продержался 270 представлений. [103] [107] К тому времени растущая конкуренция между продюсерами привела ко многим провалам . [97] Кроме того, с началом Великой депрессии многие бродвейские театры столкнулись с сокращением посещаемости. [108] [109]

В начале 1930 года в театре прошла серия недолговечных пьес и мюзиклов, [20] включая возрождение пьесы «Вольпоне» Театральной гильдией . [110] [111] Музыкальная комедия «Brown Buddies» открылась в октябре того же года в «Liberty», [112] и была показана 113 раз. [103] [113] Хотя Эрлангер умер в марте 1930 года, исполнители его имущества продолжали управлять театром. [114] Исполнители не смогли управлять театром, и большая часть имущества в конечном итоге была передана различным кредиторам. [103] Компания 234 West 42nd Street Inc., которую Кло и Эрлангер основали для управления театром «Liberty», была выселена из театра в 1931 году после неуплаты арендной платы. [115] В 1931 году театр устроил еще одно полностью черное ревю, Singin' the Blues , которое не имело успеха. [69] Макс Рудник арендовал театр в феврале 1932 года на три года [116] [117] и представил черное ревю Blackberries 1932 года в апреле. [118] Рудник также представлял фильмы в театре, [103] [119] а в середине 1932 года он начал показывать водевили , когда представил 20-актное ревю под названием Folies Bergere . [120] [121] Театр представил только два легальных шоу в сезоне 1932–1933 годов. [20] Masks and Faces , который закрылся в ночь открытия в марте 1933 года, [122] [123] был последним легальным шоу, поставленным в Liberty до 1990-х годов. [103]

Кинотеатр и упадок

После закрытия «Масок и лиц» «Либерти» продолжал работать как кинотеатр. [103] Это было частью упадка театральной индустрии Бродвея в середине 20-го века; с 1931 по 1950 год количество легальных театров сократилось с 68 до 30. [124] [125] Владелец «Либерти», Daniel Holding Corporation, согласился сдать театр в аренду Уильяму Брандту в 1933 году. Эта аренда не была официально зарегистрирована до 1938 года, когда Брандт сдал «Либерти» в аренду компании 229 West 42nd Street Inc. [126] Операторы театра «Либерти» показывали вторые показы фильмов Warner Bros. , премьеры которых состоялись в театре «Таймс» на Восьмой авеню и 42-й улице. [127]

Семья Брандт приобрела театр Liberty Theatre вместе с соседним театром Eltinge (теперь Empire) в декабре 1944 года. [128] К середине 1940-х годов десять театров вдоль 42-й улицы между Седьмой и Восьмой авеню уже показывали фильмы; это позволило журналу Variety назвать этот квартал «крупнейшим киноцентром мира». [129] Семья Брандт управляла семью из этих театров, в то время как сеть кинотеатров Cinema управляла остальными тремя. [129] [130] Театры Брандта включали театры Selwyn , Apollo , Times Square , Lyric и Victory на северной стороне 42-й улицы, [131] [132], а также театры Eltinge и Liberty на южной стороне. [130] Театр Liberty демонстрировал фильмы, которые ранее демонстрировались в Selwyn. [129] Несколько продюсеров предлагали поставить легальные постановки в театрах Брандта, но ни одно из предложений не было успешным. [133]

Уильям Брандт сказал в 1953 году, что любой из его театров на 42-й улице может быть преобразован в законный дом в течение 24 часов, но продюсеры не приняли его предложение. [134] К концу 1950-х годов Liberty был классифицирован как «дом переизданий», показывая повторные показы фильмов и меняя свои предложения дважды в неделю. Билеты стоили от 25 до 65 центов за штуку, самая дешевая шкала входного билета для любого театра на 42-й улице. Liberty и другие театры на 42-й улице работали с 8 утра до 3 ночи, с тремя сменами работников. Десять театров в квартале привлекали около пяти миллионов посетителей в год. [135]

Компания 42nd Street Company была основана в 1961 году для управления семью театрами Брандтов на 42-й улице. [136] [137] К началу 1960-х годов окружающий квартал обветшал, но многие старые театральные здания времен расцвета квартала сохранились, включая Liberty. [138] Мартин Левин и Ричард Брандт взяли на себя управление 42nd Street Company в 1972 году. [136] [137] В то время Liberty представляла «субрановые боевики», показывая вторые показы боевиков, премьеры которых состоялись в других кинотеатрах. [139] Остальные шесть театров показывали самые разные жанры, хотя Левин сказал, что ни один из театров компании на 42-й улице не показывал хардкорное порно . Театры Брандтов имели совокупный годовой доход около 2 миллионов долларов и работали почти весь день. [139] Однако район находился в упадке; К 1977 году кинотеатры Брандтов посетило всего три миллиона человек, что составило около половины от числа посетителей 1963 года. [140] Кинотеатры Брандтов на 42-й улице продолжали работать до середины 1980-х годов, и в это время в Liberty показывали фильмы ужасов. [141]

Реконструкция

Попытки сохранения

Вход в театр Liberty Theatre, вид с другой стороны 42-й улицы. Вокруг входа расположено множество вывесок и рекламных щитов, в том числе вывеска Dave & Buster's справа.
Современный фасад отеля Liberty, изображенный на снимке в 2021 году, скрыт за несколькими рекламными щитами.

Корпорация развития 42nd Street была создана в 1976 году для обсуждения планов реконструкции Таймс-сквер. [142] В том же году Центр аспирантуры Городского университета Нью-Йорка организовал выставку фотографий Liberty и других театров, чтобы выступить за восстановление района. [143] [144] Один из планов для этого участка, в 1978 году, предусматривал снос нескольких зданий в этом районе, включая Liberty, для создания парка. [145] [146] Правительство Нью-Йорка объявило о плане «Сити на 42-й улице» в декабре 1979 года как части предложения по восстановлению части Западной 42-й улицы вокруг Таймс-сквер. [147] [148] Согласно плану, пять театров будут возвращены для законного использования, а фасады трех других театров, включая Liberty, будут восстановлены. [147] [149] Большая сцена Liberty делала его подходящим для танцевальных компаний. [149] Мэр Эд Кох колебался в своей поддержке плана, критикуя его как «Диснейленд на 42-й улице». [150] [151]

Впоследствии Хью Харди провел отчет о театрах 42-й улицы в 1980 году. Его отчет, совместно с движением, выступавшим против сноса близлежащих театров Helen Hayes и Morosco , побудил Комиссию по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) провести обследование пятидесяти сохранившихся театров Мидтауна Манхэттена в начале 1980-х годов. [152] Фирма Харди Hardy Holzman Pfeiffer Associates (HHPA) определила, что надстройка Liberty и декоративная штукатурка все еще были целы. Однако сценические помещения были крайне изношены, и HHPA подсчитала, что театру требовалась реставрация на сумму не менее 2 миллионов долларов. Кроме того, фасад разрушался; Колокол Свободы и украшения в виде белоголового орлана были сняты с фасада, а перед фасадом театра был установлен простой шатер. [103]

LPC начал рассматривать вопрос о защите театров, включая театр Liberty, [153] как достопримечательностей в 1982 году, и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [154] Хотя LPC предоставил статус достопримечательностей многим театрам Бродвея, начиная с 1987 года, он отложил решения относительно внешнего вида и интерьера театра Liberty. [155] Дальнейшее обсуждение обозначений достопримечательностей было отложено на несколько десятилетий. [156] В конце 2015 года LPC провел публичные слушания по вопросу о том, следует ли объявлять Liberty и шесть других театров достопримечательностями. [157] LPC отклонил эти обозначения в феврале 2016 года, поскольку театры уже подпадали под действие правил сохранения исторического наследия, установленных правительством штата. [158]

Ранние предложения по реконструкции

Корпорация городского развития (UDC), агентство правительства штата Нью-Йорк, предложила перестроить территорию вокруг части Западной 42-й улицы в 1981 году. [159] [160] План был сосредоточен вокруг четырех башен, которые должны были быть построены на пересечениях 42-й улицы с Бродвеем и Седьмой авеню, разработанных Park Tower Realty и Prudential Insurance Company of America . [161] [162] [b] Семья Брандт планировала подать заявку на перестройку некоторых из принадлежавших им театров на 42-й улице. [163] [164] В июне 1982 года пять театров Брандтов на северной стороне 42-й улицы были добавлены в план перестройки. Несмотря на настойчивые требования Брандтов о том, чтобы театры Empire и Liberty также были включены в перестройку, два театра были сданы в аренду New York Mart Inc. в рамках отдельного плана. [165] В конечном итоге проект реконструкции 42-й улицы был отложен на несколько лет из-за судебных исков и споров относительно башен. [166]

План New York Mart состоял из магазина одежды на Восьмой авеню между 40-й и 42-й улицами, напротив автобусного терминала Port Authority. [167] [168] Проект должен был быть завершен Корпорацией по реконструкции Таймс-сквер, в состав которой входили члены правительства штата и города Нью-Йорк. [169] Согласно этому плану, театры Empire и Liberty должны были быть отремонтированы, а театр Liberty, вероятно, стал бы некоммерческим театром, хотя масштабы реконструкции были неясны. [169] [170] Дэвид Морс и Ричард Рейнис были выбраны в апреле 1982 года для разработки магазина, [168] [169] но они были исключены из проекта в ноябре из-за проблем с финансированием. [169] [171] Впоследствии штат и город спорили о команде разработчиков, что привело к выходу города из партнерства в августе 1983 года. [172] [160] В октябре того же года штат и город достигли компромисса относительно команды разработчиков, согласно которому рынок должен был быть разработан Tishman Speyer , управляться Trammell Crow и финансироваться Equitable Life Assurance . [160] [173]

Брандты сдали в аренду все свои кинотеатры на 42-й улице, включая Liberty, корпорации Cine 42nd Street в 1986 году. [174] Театр Liberty все еще был частью проекта рыночного комплекса в 1987 году. [175] [176] Хотя театр предварительно планировалось использовать как некоммерческий театр исполнительских искусств, [176] городские и государственные власти не достигли соглашения с частными застройщиками относительно рыночного комплекса. [175] В конечном итоге рыночный комплекс так и не был построен; северная часть участка стала зданием 11 Times Square, а южная часть стала зданием New York Times. [160] Комитет театральных экспертов рекомендовал в 1987 году восстановить театры Victory и Liberty для некоммерческого использования; они подсчитали, что реконструкция Liberty обойдется в сумму от 7 до 7,8 миллионов долларов. [177] [178] Городские и государственные чиновники объявили о планах по строительству театра Liberty, а также пяти театров на северной стороне 42-й улицы в сентябре 1988 года. [179] UDC открыл запрос предложений по шести театрам в октябре того же года. Liberty и Victory должны были быть преобразованы в площадки для исполнительских искусств для некоммерческих организаций, в то время как Selwyn, Apollo, Lyric и Times Square должны были быть преобразованы в коммерческие помещения. [180] К концу года планы оказались под угрозой из-за нехватки денег. [181]

В начале 1989 года несколько десятков некоммерческих театральных компаний представили в UDC планы по поглощению шести театров. [182] [183] ​​Большинство заявок были на Liberty и Victory, но театры Selwyn, Apollo, Lyric и Times Square получили 13 заявок в общей сложности. [184] В том же году The Durst Organization приобрела права аренды восьми театров на Таймс-сквер, включая Victory. Впоследствии она объявила о планах по реконструкции восьми театров в феврале 1990 года. [185] [186] Правительство штата Нью-Йорк приобрело театральные участки в апреле того же года через право принудительного отчуждения имущества . [182] [187] [188] Город планировал выкупить права аренды театров, [189] но отказался от этого после того, как 42nd Street Company дала понять, что сдаст театры в аренду другому застройщику. [190] Хотя Дёрст протестовал против этого шага, судья Верховного суда Нью-Йорка постановил, что участки могут быть приобретены путем принудительного отчуждения . [191]

Новый контроль над 42-й улицей

Некоммерческая организация New 42nd Street была создана в сентябре 1990 года для восстановления шести театров, включая Liberty, и поиска для них применения. [188] [192] [193] Правительственные чиновники надеялись, что развитие театров наконец позволит построить четыре башни вокруг 42nd Street, Бродвея и Седьмой авеню. [194] В 1992 году New 42nd Street получила 18,2 миллиона долларов на восстановление шести театров [195] в рамках соглашения с Prudential и Park Tower. [196] [197] Тем временем Liberty продолжал разрушаться, что заставило театрального критика Мела Гуссоу написать в 1990 году, что уровень оркестра был «почти полностью превращен в руины». [9] [198] В том же году интерьер театра загорелся и был почти полностью уничтожен. [198] Асбестовый занавес все еще был цел, но был чрезвычайно изношен, как заметила The New York Times : «Нижняя часть [занавеса] волочится по сцене и повреждена мусором и фанерой, сложенной там». [ 16] Даже когда предполагаемая стоимость реконструкции увеличилась до 16 миллионов долларов, [199] Times все еще предсказывала в 1992 году, что Liberty и Victory, «скорее всего, будут отремонтированы». [200]

После того, как в 1994 году Disney взяла на себя обязательство восстановить театр New Amsterdam, большинство других театров вокруг 42nd Street были быстро сданы в аренду. [201] К 1995 году компания по развитию недвижимости Forest City Ratner планировала построить развлекательный и торговый комплекс стоимостью 150 миллионов долларов на месте театров Empire, Harris и Liberty. [202] В июле того же года Madame Tussauds и AMC арендовали помещения в комплексе. [203] [204] Madame Tussauds занял бы восточную часть участка, используя вход бывшего театра Harris, в то время как AMC занял бы западную часть, а фасад Empire был бы перенесен на запад. [205] Forest City Ratner арендовала Liberty у New 42nd Street, хотя компания-застройщик не использовала сам театр. [206] Хотя театр не был защищен как городская достопримечательность, городские и государственные власти потребовали сохранить значительные части фасада. [17] В конце 1996 года Liberty использовался для постановочного чтения поэмы Т. С. Элиота « Бесплодная земля» , сольного выступления Фионы Шоу . [207] [208] В том же году GameWorks вела переговоры с Forest City Ratner об открытии в театре зала виртуальной реальности, [17] хотя Liberty оставался пустым до конца 1990-х годов. [209] [210] Forest City Ratner возвела над театром отель Hilton . [211]

Театр Liberty оставался в значительной степени заброшенным в 2000-х годах, а его фасад и зрительный зал были скрыты за входом в Музей мадам Тюссо. [199] [212] Театр недолгое время использовался для арт-инсталляции Деборы Уорнер The Angel Project в 2003 году; в то время Уорнер назвала его «самым скрытым, анахоретически-подобным, красивым, обнесенным стеной» зданием города. [212] Фасад Liberty был интегрирован в музей Ripley's Odditorium в середине 2000-х годов, в то время как зрительный зал использовался соседним рестораном Famous Dave's . [213] Театр был отремонтирован в 2011 году. [214] Зрительный зал был преобразован в арендуемое пространство для мероприятий, [213] [214] а часть ресторана вдоль 42-й улицы стала Liberty Diner. [215] Части зрительного зала все еще были видны из ресторана. [216] В 2015 году Синтия фон Бюлер поставила в театре захватывающую пьесу «Кукольный дом Speakeasy : Полуночные шутки Зигфелда» , сюжет которой расследует смерть актрисы Олив Томас . [217] [215] Закусочная Liberty Diner и зрительный зал закрылись после того, как операторы потеряли договор аренды в 2015 году. [18]

Brookfield Asset Management взяла на себя управление недвижимостью Forest City в конце 2018 года. [218] Ripley's был окончательно закрыт в 2021 году из-за пандемии COVID-19 , а агентство недвижимости Cushman and Wakefield сдавало в аренду театр Liberty. [219] В конце 2022 года в помещении, которое ранее использовалось для Ripley's, работал Terror Haunted House. [220] Затем в октябре 2024 года театр был сдан в аренду Broadway 4D для развлекательного аттракциона. [221] [222]

Известные постановки

Постановки перечислены по году их первого представления. Этот список включает только бродвейские шоу; он не включает фильмы, показанные там. [20] [21]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Хендерсон и Грин (2008, стр. 110) утверждают, что в театре было 1200 мест.
  2. ^ Сайты были: [162]
    • Северо-западный угол 42-й улицы и Седьмой авеню: сейчас 3 Таймс-сквер
    • Северо-восточный угол 42-й улицы и Бродвея: сейчас 4 Таймс-сквер
    • Юго-западный угол 42-й улицы и Седьмой авеню: теперь 5 Таймс-сквер
    • Южная сторона 42-й улицы между Седьмой авеню и Бродвеем: сейчас 7 Таймс-сквер ( башня Таймс-сквер )

Цитаты

  1. ^ abcd "234 West 42 Street, 10036". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 25 марта 2021 г.
  2. ^ abc Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 296. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  3. ^ "Карта сайта" (PDF) . New 42nd Street . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
  4. ^ abcdef Хендерсон и Грин 2008, стр. 110.
  5. ↑ Холуша, Джон (10 ноября 1999 г.). «Коммерческая недвижимость; Cineplex возвращает фильмы на 42-ю улицу». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  6. ^ Нью-Йорк, Предлагаемый отель Times Square Hotel UDAG: Заявление о воздействии на окружающую среду. 1981. стр. 4.15. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  7. ^ "Legitimate: New York's Playhouse List Nearing Half Century Mark". Variety . Vol. 48, no. 7. 12 октября 1917 г. стр. 14. ISSN  0042-2738. ProQuest  1505606157.
  8. ^ abc Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 675.
  9. ^ ab Gussow, Mel (23 мая 1990 г.). «Записная книжка критика; где рождаются легенды, живут призраки славы». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 17 января 2022 г.
  10. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 110–111.
  11. ^ abc "Real Estate Notes". The Real Estate Record: Real Estate record and builders' guide . Vol. 73, no. 1887. May 14, 1904. p. 1116. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Получено 1 октября 2022 года – через columbia.edu .
  12. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 11.
  13. ^ abcdefghij Хендерсон и Грин 2008, стр. 111.
  14. ^ abcdefghijklmn "Новый театр Liberty: еще один театр откроется на Сорок второй улице". New-York Tribune . 25 сентября 1904 г. стр. A10. ProQuest  571482776.
  15. ^ ab "Представляет интерес для строительных профессий". The Real Estate Record: Real Estate Record and builders' guide . Vol. 74, no. 1907. October 1, 1904. p. 677. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Получено 1 октября 2022 года – через columbia.edu .
  16. ^ abcd Грей, Кристофер (11 июля 1993 г.). «Уличные пейзажи: Театр Либерти; Маловероятное возрождение 42d St.». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  17. ^ abcde Граймс, Уильям (21 декабря 1996 г.). «Liberty Theater Facing Virtual-Reality Future». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  18. ^ abcdef Янг, Мишель (29 мая 2018 г.). «Остатки театра Lost Liberty на Таймс-сквер, скрытые на виду». Untapped New York . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. . Получено 29 сентября 2022 г. .
  19. ^ abcdefg «Liberty Theatre Ready; Opens Soon, Making Seven Playhouses in One Block». The New York Times . 25 сентября 1904 г. ISSN  0362-4331 . Получено 29 сентября 2022 г.
  20. ^ abcd Бродвейская лига (10 октября 1904 г.). «Liberty Theatre – New York, NY». IBDB . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  21. ^ ab "Liberty Theatre (1904) New York, NY". Афиша . 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  22. ^ Блум 2007, стр. 187.
  23. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: Архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  24. ^ "Theater District –". New York Preservation Archive Project . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  25. ↑ Пирсон, Марджори (23 октября 1979 г.). Театр New Amsterdam (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 1 октября 2022 г.
  26. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 96.
  27. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 96.
  28. ^ abcdefg Хендерсон и Грин 2008, стр. 112.
  29. ^ «Миссис Патрик Кэмпбелл в «Колдунье» Сарду; великолепная драматическая постановка об инквизиции». The New York Times . 11 октября 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  30. ^ ab The Broadway League (7 ноября 1904 г.). «Little Johnny Jones – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Маленький Джонни Джонс (Бродвей, Театр Либерти, 1904)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  31. ^ ab "Rejane in "Amoureuse" and "Lolotte"; The Talented French Comedienne Lukewarmly Received". The New York Times . 8 ноября 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  32. ^ ab Bloom 2007, стр. 145.
  33. ^ ab The Broadway League (8 января 1906 г.). "The Clansman – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "The Clansman (Бродвей, Театр Либерти, 1906)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  34. ^ ab Dietz, Dan (2022). Полная книга бродвейских мюзиклов 1900-х годов . Rowman & Littlefield Publishers . стр. 331–332. ISBN 978-1-5381-6894-3.
  35. ^ ab The Broadway League (26 марта 1906 г.). "Lincoln – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Линкольн (Бродвей, Театр Либерти, 1906)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  36. ^ ab «Линкольн на сцене: актерский состав спектакля «Линкольн» в театре Liberty».". New-York Tribune . 27 марта 1906 г. стр. 7. ProQuest  571672210.
  37. ^ "Liberty Theatre". New-York Tribune . 15 мая 1907 г. стр. 7. ProQuest  571859481.
  38. ^ abcdefgh Хендерсон и Грин 2008, стр. 117.
  39. ^ ab The Broadway League (8 июля 1907 г.). «Безумства Зигфелда 1907 года – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Безумства Зигфелда 1907 года (Бродвей, Театр Либерти, 1907)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  40. ^ «The "Follies" наконец достигает своего совершеннолетия; История Ziegfeld Revue, которому теперь исполнилось двадцать один год». The New York Times . 18 сентября 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  41. ^ ""Братья Роджерс в Панаме."". The New York Times . 20 августа 1907 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  42. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 114.
  43. ^ ab ""Polly of Circus" в Liberty; Мейбл Талиаферро тепло приветствовали в новой пьесе "Любовь и блестки"". The New York Times . 24 декабря 1907 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  44. ^ ab The Broadway League (23 декабря 1907 г.). «Polly of the Circus – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Polly of the Circus (Broadway, Liberty Theatre, 1907)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  45. ^ ab The Broadway League (17 января 1910 г.). «The Arcadians – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "The Arcadians (Бродвей, Театр Либерти, 1910)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  46. ^ ab ""The Arcadians" Charm at Liberty; A Musical Comedy Masterpiece Beautifully Staged and Acted". The New York Times . 18 января 1910 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  47. ^ «Весенняя дева имеет прекрасную музыку; новая оперетта радует зрителей в театре Liberty». The New York Times . 27 декабря 1910 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  48. ^ ab Henderson & Greene 2008, стр. 116.
  49. ↑ The Broadway League (26 декабря 1910 г.). «The Spring Maid – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "The Spring Maid (Бродвей, Театр Либерти, 1910)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  50. ^ ab The Broadway League (11 сентября 1911 г.). «The Fascinating Widow – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "The Fascinating Widow (Broadway, Liberty Theatre, 1911)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  51. ^ ab The Broadway League (17 сентября 1912 г.). «Milestones – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Milestones (Broadway, Liberty Theatre, 1912)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  52. ^ ab "Milestones' Play of Three Generations; Both Charm and Poignant Pathos to Unusual Work by Arnold Bennett and Edward Knoblauch". The New York Times . 18 сентября 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  53. ^ ab The Broadway League (15 сентября 1913 г.). "Rob Roy – Broadway Musical – 1913 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Роб Рой (Бродвей, Театр Либерти, 1913)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  54. ^ ab "Rob Roy" Revived; De Koven Opera принята с энтузиазмом – Бесси Эботт превосходит". The New York Times . 16 сентября 1913 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  55. ^ ab The Broadway League (8 сентября 1913 г.). "Sweethearts – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Sweethearts (Бродвей, Новый Амстердамский театр, 1913)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  56. ^ "K. & E. Ally With Biograph". The Billboard . Том 25, № 26. 28 июня 1913 г. стр. 17. ISSN  2638-3853. ProQuest  1031457281.
  57. ^ «В Нью-Йорке планируется запустить кинофильмы по цене 2 доллара: театр «Либерти» сдается в аренду с условием, что цены будут равны ценам на устную драму». The Christian Science Monitor . 10 февраля 1915 г. стр. 4. ISSN  2573-3850. ProQuest  509338735.
  58. ^ "Спасатели спасают 22 человека у острова Файер; буй Breeches использовался во время шторма для экипажа Hougomont, British Bark". The New York Times . 7 февраля 1915 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  59. ↑ Тернбулл, Гектор (4 марта 1915 г.). «Показана захватывающая кинодрама: «Рождение нации» в театре «Либерти», основанном на истории «Клансмена». Впечатляющие сцены гражданской войны, за которыми следуют захватывающие набеги Ку-клукс-клана на актеров». New-York Tribune . стр. 9. ProQuest  575381743.
  60. ^ «Кампания за 100 000 долларов; Женщины из общества собрали 23 000 долларов для урегулирования Ленокс-Хилл». The New York Times . 4 марта 1915 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  61. ^ «Картины по 2 доллара за место больше не привлекают внимания в Нью-Йорке». The Billboard . Том 27, № 50. 11 декабря 1915 г. стр. 3, 55. ISSN  2638-3853. ProQuest  1031492559.
  62. ^ «Some Pierrots Astray; Old Town Hall Entertainment совершает ошибку, погружаясь в свободу». The New York Times . 4 января 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  63. ^ «Английские повороты в Liberty: «Blue Pierrots» оказались несколько скучным эстрадным представлением». New-York Tribune . 4 января 1916 г. стр. 11. ProQuest  575546803.
  64. ^ «'Sybil' Presented With Three Stars; Sanderson-Brian-Cawthorn Trio Entertains Agreeably at the Liberty». The New York Times . 11 января 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  65. ↑ The Broadway League (10 января 1916 г.). «Sybil – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 30 сентября 2022 г.; "Сибилла (Бродвей, Театр Либерти, 1916)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  66. ^ «Новости о пьесах и игроках: New Griffith Picture вновь откроет Liberty 22 августа». New-York Tribune . 3 августа 1916 г. стр. 7. ProQuest  575626200.
  67. ^ «Еврейский мир на горизонте; полковник Катлер сообщает о прогрессе в объединении организаций». The New York Times . 3 августа 1916 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  68. ^ «„Have a Heart“ — яркая и мелодичная пьеса; в новой постановке Генри У. Сэвиджа нет старых рутин музыкальной комедии». The New York Times . 12 января 1917 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  69. ^ abcde Bloom 2007, стр. 146.
  70. ^ ab The Broadway League (7 июня 1917 г.). «Hitchy-Koo [1917] – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Hitchy-Koo [1917] (Бродвей, Театр Сэма Х. Харриса, 1917)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  71. ^ ab ""Hitchy-koo" перемещен; теперь в Liberty, где представлены прекрасные украшения Урбана". The New York Times . 28 августа 1917 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  72. ^ «Лоретта Тейлор и ухаживания Евы; новый тип роли и новый тип комедии в театре Liberty». The New York Times . 10 ноября 1917 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  73. ^ ab ""Going Up" is Enjoyable; New Musical Farce Is Full of Comedy and Tuneful Arce". The New York Times . 26 декабря 1917 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  74. ↑ «Драма: «Going Up» обучает искусству авиации за один урок в Liberty». New-York Tribune . 26 декабря 1917 г. стр. 7. ProQuest  575790233.
  75. ^ ab The Broadway League (25 декабря 1917 г.). "Going Up – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Going Up (Бродвей, Театр Либерти, 1917)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  76. ^ ab The Broadway League (2 июня 1919 г.). «Скандалы Джорджа Уайта [1919] – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Скандалы Джорджа Уайта [1919] (Бродвей, Театр Либерти, 1919)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  77. ^ ab The Broadway League (6 октября 1919 г.). "Hitchy-Koo [1919] – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Hitchy-Koo [1919] (Бродвей, Театр Либерти, 1919)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  78. ^ ab "'Hitchy-koo, 1919,' is a Hit; Raymond Hitchcock Appears in a Gorgeous, Lively, Hilarious Revue". The New York Times . 7 октября 1919 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  79. ^ ab «Ночная лодка» прибывает; свежая и бойкая музыкальная комедия, сделанная из французского фарса». The New York Times . 3 февраля 1920 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  80. ^ ab The Broadway League (2 февраля 1920 г.). "The Night Boat – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "The Night Boat (Бродвей, Театр Либерти, 1920)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  81. ^ ab The Broadway League (11 июля 1921 г.). «Скандалы Джорджа Уайта [1921] – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Скандалы Джорджа Уайта [1921] (Бродвей, Театр Либерти, 1921)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  82. ^ ab ««Скандалы» Уайта — прекрасное зрелище; эффектные сцены и широкая комедия в New Revue at the Liberty». The New York Times . 12 июля 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  83. ^ «Задумчивая „Девушка О'Брайен“; отличительные черты танца Коэна в его «последней» постановке». The New York Times . 4 октября 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  84. ^ ab The Broadway League (20 февраля 1922 г.). «To the Ladies – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "To the Ladies (Broadway, Liberty Theatre, 1922)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  85. ^ ab Woollcott, Alexander (21 февраля 1922 г.). «Пьеса; Авторы «Дульси». Друзья комедии». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  86. ^ ab The Broadway League (13 ноября 1922 г.). «Little Nellie Kelly – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Маленькая Нелли Келли (Бродвей, Театр Либерти, 1922)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  87. ^ ab "'Little Nellie Kelly' Hums; George M. Cohan's New Musical Comedy Is of His Best Brand". The New York Times . 14 ноября 1922 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  88. ^ "Синдикат покупает два театра на 42-й улице: Eltinge и Liberty Playhouses, оцененные в 1 105 000 долларов, проданные семьей Гудридж операторам". New-York Tribune . 21 ноября 1923 г. стр. 20. ProQuest  1237308941.
  89. ^ "Рынок Бронкса. Инвестор покупает новую квартиру на Конкорсе". The New York Times . 21 ноября 1923 г. стр. 33. ISSN  0362-4331. ProQuest  103149218.
  90. ^ "Три дома в Нью-Йорке переходят из рук в руки". The Billboard . Том 35, № 49. 8 декабря 1923 г. стр. 7. ISSN  2638-3853. ProQuest  1505527262.
  91. ^ «Новое шоу Коэна имело танцевальный успех; «Восхождение Рози О'Рейли» в театре Liberty — живое и профессиональное». The New York Times . 26 декабря 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  92. ↑ The Broadway League (25 декабря 1923 г.). «The Rise of Rosie O'Reilly – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 30 сентября 2022 г.; "The Rise of Rosie O'Reilly (Broadway, Liberty Theatre, 1923)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  93. ^ ab "Адель Астер очаровывает; в мелодичном "Леди, будь хорошей" она живо напоминает Беатрис Лилли". The New York Times . 2 декабря 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  94. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 117–120.
  95. ^ ab The Broadway League (1 декабря 1924 г.). "Lady, Be Good! – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. . Получено 29 сентября 2022 г.; "Lady, Be Good (Broadway, Liberty Theatre, 1924)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  96. ^ аб "«Tip-Toes, «С мелодиями Гершвина, это веселое шоу: Флорида снова призвана стать местом действия для Liberty Production». The New York Herald, New York Tribune . 29 декабря 1925 г., стр. 13. ProQuest  1112885502.
  97. ^ abcd Хендерсон и Грин 2008, стр. 120.
  98. ^ ab The Broadway League (28 декабря 1925 г.). «Tip-Toes – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Tip-Toes (Бродвей, Театр Либерти, 1925)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  99. ^ "Liberty Theater, NY, To Be Made Like New". The Billboard . Vol. 38, no. 17. 24 апреля 1926 г. стр. 9. ISSN  2638-3853. ProQuest  1031801040.
  100. ^ "Liberty Theater to Reopen". New York Herald Tribune . 23 сентября 1926 г. стр. 16. ISSN  1941-0646. ProQuest  1112978352.
  101. ^ ab The Broadway League (9 мая 1928 г.). «Blackbirds of 1928 – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Blackbirds of 1928 (Бродвей, Театр Либерти, 1928)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  102. ^ ab ""Blackbirds" Run to End; Negro Revue to Quit Saturday After Engagement over Than Year". The New York Times . 10 июня 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  103. ^ abcdefghi Хендерсон и Грин 2008, стр. 121.
  104. ^ ««Мистер Манипенни» — аллегорическая пьеса; пьеса Поллока, собранная так искусно, что доставляет удовольствие зрителям». The New York Times . 17 октября 1928 г. ISSN  0362-4331 . Получено 30 сентября 2022 г.
  105. ^ ab The Broadway League (17 октября 1928 г.). «Mr. Moneypenny – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 30 сентября 2022 г.; "Мистер Манипенни (Бродвей, Театр Либерти, 1928)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  106. ^ ab The Broadway League (24 сентября 1929 г.). "Subway Express – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Subway Express (Бродвей, Театр Либерти, 1929)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  107. ^ ab Atkinson, J. Brooks (25 сентября 1929 г.). «Пьеса; опасности метро». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  108. ^ Блум 2007, стр. 189.
  109. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 71.
  110. ^ ab The Broadway League (10 марта 1930 г.). "Volpone – Broadway Play – 1930 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Volpone (Бродвей, Театр Либерти, 1930)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  111. ^ ab ""Volpone" возрожден; версия фарса Бена Джонсона от Theatre Guild все еще развлекает". The New York Times . 11 марта 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  112. ^ ab Atkinson, J. Brooks (8 октября 1930 г.). «Пьеса; Музыкальная комедия в сепии». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  113. ^ ab The Broadway League (7 октября 1930 г.). «Brown Buddies – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Brown Buddies (Бродвей, Театр Либерти, 1930)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  114. ^ "AL Erlanger Dies After Illness; Крупнейший владелец театров и бывший "царь" сцены скончался в возрасте 69 лет". The New York Times . 8 марта 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 8 января 2022 г.
  115. ^ "Законно: запланировано дело Liberty Theater Suit". The Billboard . Том 49, № 18. 1 мая 1937 г. стр. 22. ISSN  2638-3853. ProQuest  1032116008.
  116. ^ «$300,000 Rent for 'Village' Space». New York Herald Tribune . 17 февраля 1932. стр. 34. ISSN  1941-0646. ProQuest  1114492247.
  117. ^ "Residence Deals Feature Trading". The New York Times . 17 февраля 1932 г. стр. 43. ISSN  0362-4331. ProQuest  99738171.
  118. ↑ Аткинсон, Дж. Брукс (5 апреля 1932 г.). «За чашками кофе с Джорджем Бернардом Шоу в пьесе под названием «Слишком правдиво, чтобы быть хорошим». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  119. ^ "Another B'way Legit Theatre For Pictures". The Hollywood Reporter . Том 8, № 29. 18 февраля 1932 г. стр. 3. ProQuest  2297377345.
  120. ↑ Аллен, Келси (1 июля 1932 г.). «Развлечения: Водевиль, обретающий энтузиазм 1900 года». Women's Wear Daily . Т. 45, № 1. С. 13. ProQuest  1677052734.
  121. ^ "Legitimate: Equity Types 'Folies' Vaude". The Billboard . Том 44, № 32. 6 августа 1932 г. стр. 15. ISSN  2638-3853. ProQuest  1032003710.
  122. ^ ab The Broadway League (18 марта 1933 г.). «Маски и лица – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Маски и лица (Бродвей, Театр Либерти, 1933)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. Получено 29 сентября 2022 г. .
  123. ^ ab "Masks and Faces" Lasts 1 Night". The New York Times . 22 марта 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  124. ↑ Рейли, Джеймс Ф. (3 января 1951 г.). «Legitimate: the Disappearing Theatre». Variety . Vol. 181, no. 4. pp. 266, 268. ISSN  0042-2738. ProQuest  1505767801.
  125. ↑ Пиходна, Джо (21 января 1951 г.). «30 театров, далеких от изобилия старых дней: но, как утверждают люди, их достаточно, чтобы удовлетворить наши потребности, несмотря на вторжение телевидения». New York Herald Tribune . стр. D3. ProQuest  1291337111.
  126. ^ "Latest Recorded Leases". The New York Times . 8 февраля 1938 г. стр. 37. ISSN  0362-4331. ProQuest  102649001.
  127. ^ «Испытательный костюм для остановки расширенных первых запусков, запланированных ITOA: экспонаты видят необходимость корректировки пакта». The Hollywood Reporter . Том 48, № 9. 14 октября 1938 г. стр. 14. ProQuest  2297355113.
  128. ^ "Brandt Acquires 2 More Theatres; Addes the Liberty and Eltinge on West 42d St. Through Holding Co. Purchase". The New York Times . 22 декабря 1944 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  129. ^ abc "Pictures: Even 42d St., с ее уникальными фильмами, сталкивается с дефицитом". Variety . Vol. 165, no. 12. 26 февраля 1947 г. стр. 27. ISSN  0042-2738. ProQuest  1285899443.
  130. ^ ab "Brandt Acquires 2 More Theatres; Adds the Liberty and Eltinge on West 42d St. Through Holding Co. Purchase". The New York Times . 22 декабря 1944 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  131. ^ «Расширяет владения в районе Таймс-сквер: театральная группа теперь контролирует половину фасада в кварталах 42-й и 43-й улиц». The New York Times . 9 апреля 1944 г. стр. RE1. ISSN  0362-4331. ProQuest  106913088.
  132. ^ «State Liquor Authority Rents Broadway Offices». New York Herald Tribune . 20 марта 1944 г. стр. 21A. ProQuest  1283104921.
  133. ↑ Купер, Ли Э. (9 июня 1946 г.). «Брандт собирает большой театральный участок в районе Таймс-сквер; пять зданий могут уступить место новому высокому зданию в соответствии с ожидаемыми сделками». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. . Получено 9 апреля 2022 г. .
  134. ↑ Золотов, Сэм (3 апреля 1953 г.). «Киноман насмехается над Playhouse Jam; Брандт приглашает бронировать билеты в театры на 42-й улице в Guarantee – «Летучая мышь» трепещет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  135. ^ "42d St. Grinds' $5-mil Gross". Variety . Vol. 205, no. 9. 30 января 1957. pp. 3, 20. ISSN  0042-2738. ProQuest  1014785728.
  136. ^ ab "Levine, Brandt Partners In the 42nd Street Co". Boxoffice . Vol. 101, no. 22. 11 сентября 1972 г. стр. E1. ProQuest  1476041465.
  137. ^ ab "Levine & Brandt Top 42nd St. Co". The Independent Film Journal . Том 70, № 7. 4 сентября 1972 г. стр. 21. ProQuest  1014665133.
  138. ↑ Рид, Генри Хоуп-младший (28 октября 1962 г.). «Под грязью, вчерашний гламур: имена Астеров, Бэрримора и Беласко, Лоуренса и Лилли, цепляющихся за дешевые кинотеатры 42-й улицы». New York Herald Tribune . стр. SM2. ProQuest  1325840251.
  139. ^ ab Альбарино, Ричард (18 июля 1973 г.).«Главная улица» США — 42-я улица; 5 000 000 дешевых билетов в год». Variety . Т. 271, № 10. С. 1, 111. ISSN  0042-2738. ProQuest  963281987.
  140. ↑ Хорсли, Картер Б. (19 июня 1977 г.). «Критическое время для старых театров на 42-й улице». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  141. ↑ Макдоноу, Джимми (11 декабря 1985 г.). «New York Entertainment: 42d St. Grindhouses: Alternative Outlet For Dusty Subruns Facing Extinction». Variety . Vol. 321, no. 7. pp. 94, 116. ISSN  0042-2738. ProQuest  1438444052.
  142. ↑ Morehouse, Ward III (9 ноября 1977 г.). «Маленький белый путь» для безвкусной 42-й улицы». The Christian Science Monitor . стр. 1. ISSN  2573-3850. ProQuest  511943242.
  143. ↑ Уильямс, Лена (7 ноября 1977 г.). «Могут ли фотографии вернуть лоск Таймс-сквер?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  144. ^ "42d St. Show on Theaters is a Tragedy". New York Daily News . 19 октября 1977 г. стр. 336. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г. – через newspapers.com.
  145. ^ «Изменение городского пейзажа: запланирована улыбка стоимостью 170 млн долларов для фасада W. 42d St». New York Daily News . 19 ноября 1978 г. стр. 423. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г. – через newspapers.com.
  146. ^ "Город рассматривает план парка на Таймс-сквер". Newsday . 25 августа 1978 г. стр. 14. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г. – через newspapers.com.
  147. ^ ab Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 679.
  148. ^ "Architecture View; Redeveloping New York". The New York Times . 23 декабря 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  149. ^ ab Prial, Frank J. (18 апреля 1982 г.). «Can 42nd Street Regain Its Showbiz Glamour?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  150. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 681.
  151. ↑ Гудвин, Майкл (8 июня 1980 г.). «Препятствия на пути к новой площади Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  152. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 691.
  153. ^ Данлэп, Дэвид У. (20 октября 1982 г.). «Театры стремятся получить статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  154. ↑ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Близок ли последний занавес?». New York Daily News . С. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  155. ^ Данлэп, Дэвид У. (22 ноября 1987 г.). «Регион; Город отливает свои театры в камень». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  156. ^ Раджамани, Майя (23 февраля 2016 г.). «7 театров в Мидтауне и районе Адской кухни, отмеченных как достопримечательности». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  157. ^ Bindelglass, Evan (9 ноября 2015 г.). «42nd Street Theaters, Osborne Interior, More Round Out First Manhattan Landmarks Backlog Hearing». New York YIMBY . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .
  158. ^ «7 театров на 42-й улице не прошли отбор на включение в список достопримечательностей». DNAinfo New York . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  159. ↑ Прайал, Фрэнк Дж. (6 апреля 1982 г.). «Город называет главных застройщиков в реконструкции Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 17 января 2022 г.
  160. ^ abcd Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 683.
  161. ^ Стивенс, Сюзанна (март 2000 г.). "Four Times Square" (PDF) . Architectural Record . Том 188. стр. 92. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  162. ^ ab Dunlap, David W. (3 августа 1992 г.). «Возможна длительная задержка в плане реконструкции Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  163. ^ Wellisz, Christopher (30 августа 1981 г.). «Reality News». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  164. ↑ Хаммлер, Ричард (7 апреля 1982 г.). «Законно: Name Nederlander переоборудует New Amsterdam, Harris, 42d St.; Brandt Firm все еще ведет переговоры». Variety . Т. 306, № 10. С. 85, 90. ISSN  0042-2738. ProQuest  1438352463.
  165. ↑ Прайал, Фрэнк Дж. (13 июня 1982 г.). «Пять театров добавлены к плану возрождения 42d St.». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  166. ^ Lueck, Thomas J. (14 февраля 1988 г.). «The Region: Redevelopment; Times Square Plan Takes A Shaky Step Forward». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  167. ^ "Deadline Extended On NY Mart Plans". Women's Wear Daily . Vol. 142, no. 24. August 4, 1981. p. 2. ProQuest  1445519202.
  168. ^ ab Prial, Frank J. (6 апреля 1982 г.). «Городские названия главных застройщиков в реконструкции Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  169. ^ abcd Stern, Fishman & Tilove 2006, стр. 682.
  170. ↑ Прайал, Фрэнк Дж. (7 апреля 1982 г.). «Перестройка на Таймс-сквер. Маловероятно до 1984 года». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  171. ↑ Гудман, Джордж У. (4 ноября 1982 г.). «Mart Developers in Times Sq. Plan Dropped by City». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  172. ↑ Готтлиб, Мартин (11 августа 1983 г.). «Кох отменяет договор Таймс-сквер с государством». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  173. ↑ Барбанель, Джош (20 октября 1983 г.). «Соглашение, достигнутое Куомо и Кохом по Times Sq. Mart». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  174. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 205.
  175. ^ ab Lueck, Thomas J. (17 сентября 1987 г.). «Некоммерческий статус настоятельно требуется для театров на Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  176. ^ ab DuVal, Herb (14 августа 1987 г.). "Проекты W. 42nd Street начинают обретать форму". Back Stage . Том 28, № 33. стр. 1A, 4A, 10A, 16A. ISSN  0005-3635. ProQuest  962838257.
  177. ↑ Грейвс, Майкл (3 октября 1987 г.). «Объявлен план некоммерческих театров на Таймс-сквер». Back Stage . Том 28, № 40. стр. 1A, 3A, 4A. ISSN  0005-3635. ProQuest  962844091.
  178. ^ Lueck, Thomas J. (17 сентября 1987 г.). «Некоммерческий статус настоятельно требуется для театров на Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  179. ^ Lueck, Thomas J. (18 сентября 1988 г.). «Six Times Square Theaters to Go „Populist“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 17 января 2022 г.
  180. ^ "Законно: Заявки на 42d St. Theaters; 2 для некоммерческих организаций, 4 для коммерческих". Variety . Vol. 333, no. 1. 26 октября 1988 г. стр. 61. ISSN  0042-2738. ProQuest  1438511816.
  181. ↑ Голдбергер, Пол (14 ноября 1988 г.). «Нехватка денег угрожает плану восстановления Six Times Sq. Theaters». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  182. ^ ab Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 693.
  183. ↑ Вольф, Крейг (14 апреля 1989 г.). «На 42-й улице, путешествие назад в будущее». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. Получено 17 января 2022 г.
  184. ^ "Legit: Nonprofit groups bid for 42d St., but Broadwayites take a pass". Variety . Vol. 335, no. 5. 17 мая 1989 г. стр. 73. ISSN  0042-2738. ProQuest  1438518205.
  185. ↑ O'Haire, Patricia (2 февраля 1990 г.). «Великий Белый Путь возвращается». New York Daily News . стр. 42. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г. – через newspapers.com.
  186. ↑ Уолш, Томас (9 февраля 1990 г.). «Новые планы для театров на 42-й улице, и новая битва». Back Stage . Том 31, № 6. стр. 1A, 6A. ISSN  0005-3635. ProQuest  962907555.
  187. ^ Левин, Ричард (19 апреля 1990 г.). «Государство приобретает большую часть участка проекта Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 17 января 2022 г.
  188. ^ ab Cohn, Lawrence (24 сентября 1990 г.). "Legit: Gotham 'takes back' West 42nd Street". Variety . Vol. 340, no. 11. p. 92. ISSN  0042-2738. ProQuest  1286158079.
  189. ^ Мариначчио, Пол; Берковиц, Гарри (6 марта 1989 г.). «Город выкупает 42-ю улицу: $2 млн можно было бы потратить на аренду театров в криминальном районе». Newsday . стр. 2. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г. – через newspapers.com.
  190. ↑ Фишер, Патрисия; Мариначчио, Пол (14 апреля 1989 г.). «Город отказывается от покупки аренды театров». Newsday . стр. 69, 71. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г. – через newspapers.com.
  191. ↑ Уолш, Томас (27 апреля 1990 г.). «Проект 42nd St. оправдал себя за осуждение и восстановление исторических театров района». Back Stage . Том 31, № 17. стр. 1A, 33A, 37A. ISSN  0005-3635. ProQuest  1286158079.
  192. ↑ Сак, Кевин (19 сентября 1990 г.). «Выбраны лидеры для обновления театра на 42-й улице». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  193. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, стр. 693–694.
  194. ^ "42nd Street: No beat of dancing feet- yet" (PDF) . Architectural Record . Vol. 177. Июнь 1989. стр. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2021 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  195. ↑ Коллинз, Гленн (4 августа 1992 г.). «Шесть театров получат выгоду от пересмотренного плана Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  196. ↑ Уолш, Томас (20 мая 1994 г.). «Это новая победа, поскольку 42nd St. наконец-то начинает строить». Back Stage . Том 35, № 20. С. 1, 39. ISSN  0005-3635. ProQuest  962860132.
  197. ↑ Граймс, Уильям (28 сентября 1994 г.). «MTV заставит 42d Street зажечь». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  198. ^ ab Henderson & Greene 2008, стр. 121–122.
  199. ^ ab Henderson & Greene 2008, стр. 122.
  200. ↑ Коллинз, Гленн (4 августа 1992 г.). «Шесть театров получат выгоду от пересмотренного плана Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  201. ^ Lueck, Thomas J. (15 ноября 1995 г.). «Возвращаясь из упадка, 42-я улица теперь притягивает торговцев». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 17 января 2022 г.
  202. ↑ Pulley, Brett (13 июля 1995 г.). «Tussaud's and a Movie Chain Are Negotiating on 42d St. Site». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  203. ^ Лоури, Том (21 июля 1995 г.). «Занимательные планы на Таймс-сквер». New York Daily News . стр. 775. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г. – через newspapers.com.
  204. ↑ Pulley, Brett (16 июля 1995 г.). «Tussaud's and Movie Chain Join Disney in 42d Street Project». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  205. ↑ Холуша, Джон (28 февраля 1998 г.). «Театр набирает обороты, скользя по 42-й улице; стремительное возрождение Таймс-сквер не оставляет камня на камне и зданиях». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  206. ↑ Погребин, Робин (11 декабря 2000 г.). «От непослушных и похабных к возрожденным звездам; когда-то потрепанные театры, теперь восстановленные, возглавляют развитие 42-й улицы». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
  207. ^ Брэнтли, Бен (18 ноября 1996 г.). «Память и желание: слушание страсти Элиота». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  208. ↑ Lyons, Donald (21 ноября 1996 г.). «Отдых и искусство: чудесные шоу одной женщины; трус в своем лучшем театре». Wall Street Journal . стр. A20. ISSN  0099-9660. ProQuest  1441184303.
  209. ^ Багли, Чарльз В. (8 февраля 1999 г.). «По мере роста арендной платы бум на Таймс-сквер замедляется». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  210. ↑ Армбруст, Роджер (3 декабря 1998 г.). «Финансирование отеля Times Square стоимостью 120 млн долларов». Back Stage . Том 39, № 48. стр. 6. ISSN  0005-3635. ProQuest  221117506.
  211. ↑ Холуша, Джон (14 марта 1999 г.). «Первый этаж, 200 футов над землей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  212. ^ ab Gussow, Mel (3 июля 2003 г.). «Театр, который использует город как сцену». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  213. ^ ab Culwell-Block, Logan (6 июля 2019 г.). «9 бывших бродвейских театров, которые все еще видны сегодня». Афиша . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
  214. ^ ab Hughes, CJ (24 апреля 2013 г.). «Новые хозяева удовлетворяют потребность компаний в пространстве для встреч». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  215. ^ ab Collins-Hughes, Laura (30 апреля 2015 г.). «Обзор: «Полночные шалости Зигфелда» исследуют мрачную смерть актрисы Олив Томас». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  216. ^ Дейли, Джессика (8 октября 2014 г.). «Вспоминая затерянные театры „Двойки“ на Таймс-сквер». Curbed NY . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  217. ↑ BWW News Desk (18 апреля 2015 г.). «Speakeasy Dollhouse преобразует театр Liberty на Таймс-сквер для постановки ZIEGFELD'S MIDNIGHT FROLIC, которая начнется сегодня вечером». BroadwayWorld . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  218. ^ Barger, Kerry (5 декабря 2018 г.). «Сделка Forest City на $6,8 млрд. уже закрыта, и Brookfield заявляет, что теперь она крупнейший коммерческий арендодатель в городе». The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. . Получено 16 января 2023 г. .
  219. ^ Manrodt, Alexis (17 марта 2021 г.). «Ripley's, Modell's и Liberty Theater покидают 234 West 42nd Street». The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  220. ^ Ingenthron, Blair (30 сентября 2022 г.). «Immersive Haunted House Experience TERROR Comes to Times Square This Fall». BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
  221. ^ Вайс, Лоис (30 сентября 2024 г.). «Новое развлекательное предприятие арендует 25 тыс. кв. футов в The Deuce». The Real Deal . Получено 2 октября 2024 г.
  222. ^ Дарсо, Изабель (30 сентября 2024 г.). «Broadway 4D Opening Entertainment Attraction at 234 West 42nd Street». Commercial Observer . Получено 2 октября 2024 г.
  223. ↑ The Broadway League (6 февраля 1905 г.). «Укрощение строптивой – Бродвейская пьеса – Возрождение 1905 года». IBDB . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Укрощение строптивой (Бродвей, Театр Либерти, 1905)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  224. ↑ The Broadway League (13 февраля 1905 г.). «Школа скандала – Бродвейская пьеса – Возрождение 1905 года». IBDB . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Школа злословия (Бродвей, Театр Либерти, 1905)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  225. ↑ The Broadway League (20 февраля 1905 г.). «Образование мистера Пиппа – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Образование мистера Пиппа (Бродвей, Театр Либерти, 1905)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  226. ↑ The Broadway League (10 октября 1904 г.). «Liberty Theatre – New York, NY». IBDB . Получено 4 августа 2023 г.; "The Gingerbread Man (Бродвей, Театр Либерти, 1905)". Афиша . 14 декабря 2015 г. . Получено 4 августа 2023 г. .
  227. ^ "Бело-черная пьеса: Театр Свободы". New-York Tribune . 9 января 1906 г. стр. 7. ProQuest  571765133.
  228. ↑ The Broadway League (3 октября 1906 г.). «Nurse Marjorie – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Медсестра Марджори (Бродвей, Театр Либерти, 1906)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  229. ↑ The Broadway League (19 января 1907 г.). «Salomy Jane – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Саломи Джейн (Бродвей, Театр Либерти, 1907)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  230. ↑ The Broadway League (27 февраля 1907 г.). «Просто Мэри Энн – Бродвейская пьеса – Возрождение 1907 года». IBDB . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Просто Мэри Энн (Бродвей, Театр Либерти, 1907)". Афиша . 14 декабря 2015 г. . Получено 29 сентября 2022 г. .
  231. ^ Dietz, Dan (2022). «Лола из Берлина». Полная книга бродвейских мюзиклов 1900-х годов . Rowman & Littlefield Publishers . ISBN 9781538168943.
  232. ↑ The Broadway League (10 августа 1908 г.). «The Traveling Salesman – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "The Traveling Salesman (Broadway, Liberty Theatre, 1908)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  233. ↑ The Broadway League (14 ноября 1911 г.). «The Littlest Rebel – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "The Littlest Rebel (Бродвей, Театр Либерти, 1911)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  234. ↑ The Broadway League (10 ноября 1913 г.). «Генерал Джон Риган – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Генерал Джон Риган (Бродвей, Театр Хадсон, 1913)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  235. ↑ The Broadway League (13 января 1914 г.). «Sari – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Сари (Бродвей, Новый Амстердамский театр, 1914)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  236. ↑ The Broadway League (30 марта 1914 г.). «Lady Windermere's Fan – Broadway Play – 1914 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Веер леди Уиндермир (Бродвей, Театр Хадсон, 1914)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  237. ↑ The Broadway League (16 сентября 1914 г.). «He Comes Up Smiling – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "He Comes Up Smiling (Broadway, Liberty Theatre, 1914)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  238. ↑ The Broadway League (12 октября 1914 г.). «Pygmalion – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Пигмалион (Бродвей, Международный театр, 1914)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  239. ↑ The Broadway League (23 ноября 1914 г.). «Двенадцатая ночь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1914 года». IBDB . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Двенадцатая ночь (Бродвей, Театр Либерти, 1914)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  240. ↑ The Broadway League (29 декабря 1914 г.). «The Silent Voice – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "The Silent Voice (Бродвей, Театр Либерти, 1914)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  241. ↑ The Broadway League (19 марта 1917 г.). «Мнимый больной – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Мнимый больной (Бродвей, Театр Либерти, 1917)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  242. ↑ The Broadway League (24 ноября 1919 г.). «Жена Цезаря – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Жена Цезаря (Бродвей, Театр Либерти, 1919)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  243. ↑ The Broadway League (26 октября 1925 г.). «The City Chap – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "The City Chap (Бродвей, Театр Либерти, 1925)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  244. ↑ The Broadway League (16 ноября 1932 г.). «Cradle Snatchers – Broadway Play – 1932 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 29 сентября 2022 г.; "Cradle Snatchers (Бродвей, Театр Liberty, 1932)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 31 января 2020 г. Получено 29 сентября 2022 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Театр Либерти (Нью-Йорк) .