stringtranslate.com

Мальчик и его собака

Обложка Вик и Блад #2

«Мальчик и его собака» цикл рассказов автора Харлана Эллисона . Цикл рассказывает историю аморального мальчика (Вик) и его собаки-телепата (Блад), которые работают вместе как команда, чтобы выжить в постапокалиптическом мире после ядерной войны. Оригинальная новелла 1969 года была адаптирована в фильме 1975 года «Мальчик и его собака» режиссера Л. К. Джонса . [1] И рассказ, и фильм были хорошо приняты критиками и поклонниками научной фантастики, но фильм не имел коммерческого успеха. За оригинальной новеллой последовали рассказы и графический роман. Собака в фильме была первой в эпизодах Брэйди Банча 1969 года по имени Тигр.

Экранизация оказала влияние на фильм « Любовь и монстры » (2020) Майкла Мэтьюза . [2] Также упоминалось, что эта история и ее экранизация оказали влияние на создание серии видеоигр Fallout компанией Black Isle Studios . [3]

История публикаций

Эллисон начал цикл с одноименного рассказа 1969 года, опубликованного в журнале « Новые миры» , а в том же году расширил и переработал рассказ до размера новеллы для своего сборника рассказов « Зверь, который кричал о любви в сердце мира» . Он объединил оригинальную историю с двумя другими в том же мире: «Яйцесос» ( «Книга фэнтези Ариэля», второй том , 1977) и «Беги, найди, беги» ( «Удивительные истории» , 1980).

Рассказы были адаптированы в виде серии черно-белых комиксов из двух выпусков, иллюстрированных Ричардом Корбеном , «Вик и Блад: Хроники мальчика и его собаки» (Mad Dog Graphics, 1987). Серия была собрана в виде одноименного цветного графического романа в 1989 году издательством NBM/ St. Martin's Press . Он был опубликован на французском языке издательством Comics USA ( Vic & Blood: Les chroniques d'un gars et son chien , 1989) и на испанском языке издательством Norma Editorial ( Vic & Blood , CEC № 72, 1990).

И графический роман, и рассказы в прозе были собраны в книге « Вик и Блад: Продолжающиеся приключения мальчика и его собаки» (Edgework Abbey/iBooks, 2003). В предисловии Эллисона к сборнику объясняется, что « Мальчик и его собака» 1969 года является частью более крупного романа, который он писал более 30 лет, и эта история закончена, но последняя, ​​самая длинная часть написана в виде сценария, и в настоящее время у него нет планов по его написанию. производство.

Еще в 2003 году Эллисон предположил, что он объединит три рассказа, возможно, с дополнительным материалом, чтобы создать роман с предложенным названием « Кровь – это вездеход» , не путать с историей Чада Оливера или романом Джеймса Элроя «Кровь – это вездеход» . В январе 2018 года Subterranean Press объявила о публикации Blood's a Rover , объединив материалы из файлов автора, версии повести и рассказов, которые были расширены и переработаны, материалы из графического романа Корбена и ранее неопубликованные материалы из неизданного NBC 1977 года. телесериал «Кровь — это вездеход» . [4]

Параметр

Повесть и экранизация имеют одинаковую альтернативную временную шкалу, расходящуюся с неудавшимся убийством президента Джона Ф. Кеннеди . Вместо того, чтобы сосредоточиться на космической гонке , происходят технологические достижения в области робототехники, интеллекта животных и телепатии. Происходит более ожесточенная холодная война , кульминацией которой является Третья мировая война с применением обычных вооружений .

Подписывается перемирие, которое продлится еще 25 лет, хотя растущая напряженность привела к Четвертой мировой войне в 2007 году, на этот раз с масштабной ядерной войной и продлившейся всего пять дней. Цивилизация почти полностью уничтожена, а поверхность Земли превратилась в пустынную, облученную пустошь.

Спустя годы, в 2024 году, собирателям, оставшимся над землей, придется сражаться за оставшиеся ресурсы. Большинство выживших в бывших Соединенных Штатах — мужчины, поскольку женщины обычно находились в разбомбленных городах, в то время как многие мужчины участвовали в боевых действиях. В новелле ядерные осадки породили ужасающие мутации, такие как внушающие страх крикуны из выжженных ям, известные своим шумом и смертоносностью. В фильме они появляются только в одной сцене, хотя их только слышно.

Яйцесос

Сюжет

Блад вспоминает, как он встретил Вика в 2048 году, и описывает его как «стойкого, ответственного и веселого человека». Он вспоминает вечер, во время которого они с Виком идут обменивать собранные предметы с «82-м воздушно-десантным отрядом», оружейниками большинства местных вездеходов, за исключением работорговца детей «Феллини». Перевезенные из дока на лодке в лодку 82-го воздушно-десантного полка, пара обменивает вино и использованную медь на свежие боеприпасы, а Вика приглашают остаться и выпить.

Блад отказывается пить, и банда неоднократно оскорбляет его, пока подстрекательство не заставляет его попытаться укусить одного из них. Член банды сбивает Блада с ног и направляет винтовку ему в голову, и Вик немедленно стреляет в члена банды. Когда Вик прикрывает оставшихся ошеломленных членов банды, Блад забирается в рюкзак Вика и теряет сознание. Он снова просыпается вместе с ними на пристани, а Вик спасается бегством.

Достигнув безопасного места, Вик бесцеремонно сбрасывает Блада на землю и в гневе бросается прочь из-за того, что потерял доступ к «единственному оружейнику на территории». Блад сначала отпускает его, но передумывает после рассмотрения альтернатив и спасает Вика от попадания в кратер на дороге, в котором находится «Кример», зеленый трупоподобный мутант. Пара пробегает несколько миль вверх по дороге и, помирившись, садится есть.

Мальчик и его собака

Сюжет

Вик, 15 лет, родился и роется на пустошах бывшего юго-запада Соединенных Штатов как «одиночка», а не как член банды «роверстак». Вик больше всего озабочен едой и сексом. Потеряв обоих родителей, он не имеет формального образования и не понимает этики и морали. Его сопровождает начитанная человеконенавистническая собака-телепат по кличке Блад, которая помогает ему находить женщин в обмен на еду. Кровь не может добывать себе пищу из-за той же генной инженерии, которая даровала ему телепатию. Эти двое зарабатывают на жизнь воровством, уклоняясь от «вездеходных стаев» (банд) и мутантов. У Блада и Вика иногда возникают антагонистические отношения, хотя они понимают, что нужны друг другу.

В кинотеатре Блад утверждает, что чувствует запах женщины, и пара выслеживает ее до заброшенного здания YMCA . Там они знакомятся с Киллой Джун Холмс, девочкой-подростком из «Даундер», общества, расположенного в большом подземном ядерном хранилище . Прежде чем Вик успевает ее изнасиловать, Блад сообщает паре, что марсоход выследил их до здания, и им придется отбиться от них. Убив нескольких из них, троица прячется в котле и поджигает строение.

Вик занимается сексом с Киллой Джун, и хотя она сначала протестует, она начинает заигрывать с ним. Блад мгновенно испытывает к ней неприязнь, но Вик игнорирует его. Вик и Килла Джун неоднократно занимаются сексом, но в конце концов она нападает на него и уезжает, чтобы вернуться в свое подземное сообщество. Вик, разъяренный ее обманом, следует за ней, несмотря на предупреждения Блада. Кровь остается у портала на поверхности.

В Даунундере есть искусственная биосфера с лесами и подземными городами. Один из них, названный Топика в честь руин города, под которым он лежит, представляет собой сюрреалистическую насмешку над сельской невинностью 1950-х годов. Вик захвачен правящим советом « Бюро лучшего бизнеса» . Они признаются, что Киллу Джун отправили на поверхность, чтобы заманить человека в Даунандер. Население Топики становится бесплодным, и рождающиеся дети обычно бывают женского пола. Они чувствуют, что Вик, несмотря на свою грубость и дикое поведение, сможет оживить это мужское население. Вик сначала рад узнать, что ему предстоит оплодотворить женское население, но он быстро устает от своего окружения и замышляет побег.

Куилла Джун воссоединяется с Виком, и они планируют сбежать вместе. Вик использует тот факт, что отец Куиллы Джун тайно желает секса с ней, как отвлечение, выводя его из строя, чтобы они могли сбежать.

На поверхности Вик и Килла Джун обнаруживают, что Блад голодает и близок к смерти из-за нападения радиоактивных насекомых и других «вещей». Куилла Джун пытается убедить Вика покинуть Блад и уйти с ней. Зная, что он никогда не выживет без руководства Блада и, что более важно, что Блад не выживет без заботы и еды, Вик сталкивается с трудной ситуацией. Подразумевается, что он убивает свою новую любовь и готовит ее плоть, чтобы спасти жизнь Бладу. Повесть заканчивается тем, что Вик вспоминает свой вопрос, пока Блад ест: «Ты знаешь, что такое любовь?» и он заключает: «Конечно, я знаю. Мальчик любит свою собаку».

Прием

После выхода в 1969 году новелла получила премию «Небьюла» как лучшая новелла, а также была номинирована на премию Хьюго 1970 года как лучшая новелла.

Экранизация

Научно-фантастический фильм 1975 года , снятый Л. К. Джонсом, вызвал споры из-за предполагаемого женоненавистничества . В сценарий вошли строки, которых не было в оригинальных рассказах Эллисона и которые такие авторы, как Джоанна Расс, сочли нежелательными. [5] Последняя фраза фильма взята из Блада: «Ну, я бы сказал, что у нее определенно было изумительное суждение, Альберт, если не особенно хороший вкус». Эллисон отрекся от этого дополнения, назвав его «идиотской, ненавистной последней строкой шовиниста, которую я презираю». [6]

Эллисон признал, что финал по-прежнему популярен среди фанатов, сказав: «Я бы сохранил оригинальную последнюю строчку оригинальной истории, которая, я думаю, гораздо более человечна и соблазнительна, чем та изюминка, которую использовал LQ Джонс. Но LQ знал, что он я полагаю, дела обстояли с точки зрения рынка». [7]

Харлану фильм понравился, как было сказано в интервью с LQ Jones на Blu-Ray Shout Factory. После того, как Джонс показал ему эту историю, он сказал, что это именно та история, которая должна была быть показана на экране. Это произошло через несколько дней после того, как он рассказал о своих проблемах, в основном касающихся того, как Блад говорил о девушке во время сцены в раздевалке, когда они впервые встретились. [ нужна цитата ]

Беги, Найди, Беги

Сюжет

Хотя Блад теперь снова на ногах и отправляется на запад, ситуация пары ухудшается, поскольку охваченный чувством вины Вик начинает видеть галлюцинации призрачной Квиллы Джун, которую Блад испытывает через их телепатическую связь. Из-за своей озабоченности Вик сталкивается с бродячей бандой детей-солдат и рабов во главе со взрослым «Феллини» и серьезно ломает лодыжку при попытке к бегству.

По предложению Блада Вик забирается в полый пень, чтобы спрятаться. Кровь покрывает его листьями и грязью, прежде чем он собирается спрятаться. Несколько часов спустя, когда банда ушла, Блад возвращается и находит пень, окруженный гигантскими пауками. Прогоняя их, Блад находит Вика в безнадежном, почти кататоническом состоянии, и, несмотря на призывы Блада, Вик позволяет одному из пауков окутать себя коконом. Кровь стекает, когда паук заканчивает и начинает искать новую добычу. Он продолжает путь на запад, и теперь его преследует призрак Вика, а не Квиллы Джун.

Производство

Причины такого внезапного окончания, указанные Эллисоном, с годами менялись. Один из них связан с его гневом по поводу финала фильма с LQ Jones, как подробно описано выше. Второе, по словам Эллисона, — это, по сути, желание помешать его фанатам запрашивать больше историй об этих двух персонажах. На момент выхода фильма Эллисон заявил, что сказал все, что хотел сказать о Вике и Бладе, и что сиквелов больше не будет. [ нужна цитата ]

Кровь - это вездеход

Blood's a Rover , исправление, сочетающее в себе рассказы, новеллу и адаптацию неизданной пилотной телеспектакля 1977 года, было анонсировано издательством Ace Books в начале 1980-х, но не было опубликовано. Во вступлении к «Вику и крови» в марте 2003 года Эллисон упомянул, что «последняя, ​​самая длинная часть находится в форме сценария — и здесь, в Голливуде, они снова подают заявки на права на художественный фильм и телепередачи — и один из этих за несколько дней до того, как я пройду через эту последнюю дверь, я переведу это в изящную прозу, и выйдет полный роман».

В 2013 году Эллисон возобновил работу над книгой с подзаголовком «Полные приключения мальчика и его собаки». Он был опубликован Subterranean Press 30 июня 2018 года, [8] через два дня после смерти Эллисона. [9]

Рекомендации

  1. Эдер, Ричард (17 июня 1976 г.). «Мальчик и его собака». Нью-Йорк Таймс .
  2. Ямато, Джен (6 февраля 2008 г.). «LQ Jones о мальчике и его собаке: интервью RT». Гнилые помидоры . Проверено 30 марта 2021 г.
  3. ^ «« Fallout » и «Мальчик и его собака» Харлана Эллисона» . theportalist.com . 26 августа 2018 г.
  4. ^ "Подземная пресса объявляет Харлана Эллисона "Кровь" - это вездеход" . Subterraneanpress.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  5. ^ Расс, Джоанна (1975). «Мальчик и его собака: окончательное решение». Frontiers: Журнал женских исследований . 1 (№ 1): 153–62. дои : 10.2307/3346428. ISSN  0160-9009. JSTOR  3346428.
  6. ^ Эллисон, Харлан. "Архив доски объявлений Эллисона Вебдерленда" . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 г. Проверено 4 сентября 2006 г.
  7. Джексон, Мэтью (15 августа 2013 г.). «Похоже, Эллисон примирился с измененной концовкой «Мальчика и его собаки»». СиФай провод . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  8. ^ Ди Филиппо, Пол (16 июня 2018 г.). «Пол Ди Филиппо рассматривает книгу Харлана Эллисона «Кровь - это вездеход». Локус . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  9. ^ "Харлан Эллисон". HarlanEllison.com . 28 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Проверено 14 апреля 2024 г.