stringtranslate.com

Витторио Эмануэле, принц Неаполитанский

Принц Витторио Эмануэле Савойский, принц Неаполитанский [1] (Витторио Эмануэле Альберто Карло Теодоро Умберто Бонифачо Амедео Дамиано Бернардино Дженнаро Мария ди Савойя; [2] [3] 12 февраля 1937 — 3 февраля 2024), был единственным сыном Умберто II , последнего короля Италии , и Марии-Жозе Бельгийской . Витторио Эмануэле также использовал титул герцога Савойского и претендовал на главенство в Савойском доме . Эти претензии оспаривались сторонниками его троюродного брата, принца Амедео, герцога Аостского , а позднее сыном Амедео, Аймоне .

Витторио Эмануэле прожил большую часть своей жизни в изгнании после итальянского конституционного референдума 1946 года , который подтвердил отмену монархии и создание Итальянской Республики . Несколько раз он был в центре споров в Италии и за рубежом из-за серии инцидентов, включая высказывания, которые некоторые считали антисемитскими . Было обнаружено, что он был членом Propaganda Due (P2), государства в государстве, ответственного за коррупцию на высоком уровне и политические манипуляции. [4] Во Франции его судили по обвинению в убийстве, по которому он был оправдан по статье о незаконном убийстве, но осужден за преступление, связанное с огнестрельным оружием. Витторио Эмануэле был арестован в 2006 году по обвинению в преступном сообществе , рэкете , сговоре , коррупции и эксплуатации проституции. [5] Он был оправдан по всем обвинениям в 2007 и 2010 годах. [6] [7]

Ранняя жизнь и семья

Витторио Эмануэле родился 12 февраля 1937 года в Неаполе в семье Умберто, принца Пьемонта , который позже стал последним королем Италии как Умберто II, и принцессы Марии-Жозе Бельгийской . [2] [3] Итальянская королевская семья была изгнана из Италии, когда ему было девять лет. С момента изгнания и до своей смерти он жил в Швейцарии . [8] У Витторио Эмануэле было три сестры: старшая сестра принцесса Мария Пиа и две младшие сестры, принцесса Мария Габриэлла и принцесса Мария Беатриса . У принцессы Марии Пиа в 1955 году вышла замуж за принца Александра Югославского , сына принца Павла Югославского и принцессы Ольги Греческой и Датской . В 2003 году она снова вышла замуж за принца Мишеля Бурбон-Пармского , сына принца Рене Бурбон-Пармского и принцессы Маргарет Датской и младшего брата королевы Анны Румынской . Витторио Эммануэле был также двоюродным братом покойного короля Бельгии Бодуэна , бывшего короля Бельгии Альберта II , покойной великой герцогини Жозефины-Шарлотты Люксембургской , ландграфа Гессенского Морица и царя Болгарии Симеона II .

После одиннадцатилетних отношений Витторио Эмануэле женился на наследнице швейцарской бисквитной империи и воднолыжнице мирового класса Марине Дориа в Тегеране , Иран , 7 октября 1971 года. [2] Их свадьба была объявлена ​​по случаю празднования 2500-летия Персидской империи . [9] По совпадению, Витторио Эмануэле и его жена Марина родились в один день (12 февраля), но Витторио Эмануэле на два года моложе Марины (она родилась в 1935 году). [10]

Витторио Эмануэле работал банкиром и продавцом самолетов, а затем торговцем оружием . [11]

У Витторио Эммануэля, принца Неаполитанского, есть сын, принц Эммануэле Филиберто Савойский, принц Венецианский, родившийся 22 июня 1972 года. Эммануэле Филиберто женился на Клотильде Куро в 2003 году, и у них есть две дочери.

Герцог Савойский

7 июля 2006 года родственник и династический соперник Витторио Эмануэле, Амедео, 5-й герцог Аоста , объявил себя главой Савойского дома и герцогом Савойским, заявив, что Витторио Эмануэле утратил свои династические права, когда женился без разрешения Умберто II в 1971 году. Амедео получил поддержку президента Совета сенаторов королевства Альдо Алессандро Мола и сестры Витторио Эмануэле, Марии Габриэллы . [12]

Витторио Эмануэле и его сын подали ходатайство о судебном запрете Амедео использовать титул «герцог Савойский». В феврале 2010 года суд Ареццо [13] постановил, что герцог Аоста и его сын должны выплатить своим кузенам компенсацию в размере 50 000 евро и прекратить использовать фамилию Савой вместо Савойя-Аоста . [14] Однако вердикт был отменен апелляцией, и суд второй инстанции разрешил Амедео использовать короткую фамилию в форме ди Савойя и дополнительно отменил первоначально наложенный на него финансовый штраф. [15]

Изгнание из Италии и возвращение в нее

Причины изгнания

Витторио Эмануэле и Амадео (отец Эмоне) вместе

В соответствии с некоторыми другими странами, которые ранее были монархиями (например, Франция или Румыния ), итальянская конституция требовала, чтобы все мужчины-члены Савойского дома покинули Италию и запрещала им когда-либо возвращаться на итальянскую землю снова. Это было принято как «временное положение», принятое при обнародовании конституции в 1948 году. Конституция также запрещала любые поправки, которые могли бы изменить республиканскую форму правления, фактически исключая любые попытки восстановить монархию, за исключением принятия новой конституции. [16]

Запросы на возврат

Витторио Эмануэле лоббировал парламент Италии в течение многих лет, пока действовал закон, запрещающий его возвращение, чтобы ему разрешили вернуться на родину после 56 лет изгнания. В 1999 году он подал иск в Европейский суд по правам человека , в котором принц утверждал, что его длительное изгнание нарушило его права человека. В сентябре 2001 года суд постановил провести слушание по делу в дату, которая будет назначена позже. [17]

Перед возвращением на родину он отказался от любых претензий на королевские драгоценности Италии , которые хранились в депозитной ячейке Банка Италии . Он публично заявил, что королевские драгоценности «больше не наши», имея в виду Савойский дом. В то время он надеялся, что королевские драгоценности будут выставлены на всеобщее обозрение. Однако королевская семья запросила драгоценности обратно в 2021 году и подала в суд на итальянское правительство и Банк Италии в 2022 году, когда они не были возвращены. [18] [19]

В феврале 2002 года Витторио Эмануэле и его сын Эмануэле Филиберто написали подписанное письмо, опубликованное через юридическую фирму, в котором они официально выразили свою лояльность Конституции Италии . [20]

Возвращение в Италию

Посвящение в рыцари (2009)

23 октября 2002 года положение конституции, запрещавшее мужчинам из бывшего королевского дома возвращаться в Италию, было отменено. В рамках соглашения с правительством Витторио Эмануэле подписал соглашение об отказе от всех претензий на несуществующий трон и признании Республики единственным законным правительством Италии. Витторио Эмануэле было разрешено вернуться в страну 10 ноября 2002 года. 23 декабря 2002 года он совершил свою первую поездку домой за более чем полвека. В ходе однодневного визита он, его жена и его сын имели 20-минутную аудиенцию у Папы Иоанна Павла II в Ватикане . [21]

Во время их первого визита в 2003 году в Неаполь, где родился Витторио Эмануэле, и откуда его семья уплыла в изгнание в 1946 году, прием Савойи был неоднозначным; большинство людей были к ним равнодушны, некоторые враждебны, несколько поддерживают. Средства массовой информации сообщили, что многие в Неаполе были не рады возвращению семьи, когда сотни шумных демонстрантов скандировали негативные лозунги, продвигаясь по городу. [11] Демонстрации были организованы двумя традиционно противоборствующими фракциями: антимонархистами с одной стороны и сторонниками Дома Бурбонов-Обеих Сицилий , королевского дома, свергнутого, когда Италия была объединена в 1861 году под Домом Савойи. [22]

Смерть

Витторио Эмануэле скончался в Женевской кантональной больнице, Швейцария, 3 февраля 2024 года в возрасте 86 лет. [23] [24] В заявлении Королевского дома Савойи указано время его смерти — 07:05 ( по центральноевропейскому времени ). [25]

Его похороны состоялись 10 февраля 2024 года в Туринском соборе , после чего он был кремирован . [26] На его похоронах присутствовали его вдова Марина, принцесса Неаполитанская , его сын принц Эммануэле Филиберто, принц Венеции , его невестка принцесса Клотильда, принцесса Венеции , его внучка принцесса Виттория, принцесса Кариньяно , его сестра принцесса Мария Пиа Бурбон-Пармская , его племянник принц Димитрий Югославский , принц Аймоне, герцог Аостский , и принцесса Ольга, герцогиня Аостская , принц Жан Люксембургский , принц Монако , королева София Испанская , Лека, принц Албанский , Борис, принц Тырновский , Фуад II Египетский , принц Филиппос Греческий и Датский , Афонсу, принц Бейры , принц Карло, герцог Кастро , Джон Т. Данлап и Дэниел Маквикар . [27] Прах был впоследствии захоронен в Королевском склепе базилики Суперга . [28]

Споры

Одностороннее провозглашение королевской власти (1969)

Витторио Эмануэле в одностороннем порядке объявил себя королем Италии 15 декабря 1969 года. [29] [30] Он утверждал, что, согласившись провести референдум о своем месте главы государства, его отец тем самым отрекся от престола. Витторио Эмануэле предпринял это действие после того, как его отец якобы призвал Амедео, 5-го герцога Аосты, посетить его в Португалии, чтобы назвать его своим наследником. [31] Под его самопровозглашенными полномочиями короля Италии Витторио Эмануэле присвоил титул герцогини Сант-Анна ди Вальдиери своей тогдашней невесте Марине Дориа . [32]

Смерть Дирка Хамера (1978–2015)

Ночью 17 августа или утром 18 августа 1978 года на острове Кавалло (расположенном у южного побережья Корсики ) Витторио Эмануэле обнаружил, что резиновая лодка его яхты была украдена и прикреплена к другой соседней яхте . Вооружившись винтовкой, он попытался подняться на борт судна. Он выстрелил в пассажира, которого разбудил; выстрел не попал в пассажира, но смертельно ранил Дирка Хамера (19-летнего сына Райка Герда Хамера ), пассажира, спавшего на палубе другой соседней яхты. Принц признал гражданскую ответственность за смерть в письме от 28 августа 1978 года. [33] Витторио Эмануэле был арестован, а Дирк Хамер позже скончался от ран 7 декабря 1978 года, прежде чем смог предоставить какие-либо доказательства. [34]

11 октября 1989 года Витторио Эмануэле было предъявлено обвинение в нанесении смертельных ранений и хранении опасного оружия. Однако 18 ноября 1991 года, после тринадцати лет судебных разбирательств, парижский суд присяжных оправдал его по обвинениям в нанесении смертельных ранений и непреднамеренном убийстве , признав его виновным только в несанкционированном хранении карабина М1 . [33] Он получил шесть месяцев условного тюремного заключения. [35]

Когда в июне 2006 года Витторио Эмануэле был заключен в тюрьму по несвязанным обвинениям в коррупции (см. ниже Арест и тюремное заключение), было записано, что он признался, что «я был неправ, [...] но я должен сказать, что обманул их [французских судей]», [36] что привело к призыву сестры Дирка Хамера Биргит повторно судить Витторио Эмануэле в Италии за убийство ее брата. [37]

Биргит Хамер долго боролась за право получить полное видео. Она заявила: «То, что для нас является признанием, для него — хвастовство: он смеется над тем, что убил мальчика». [38] История видео была раскрыта аристократической журналисткой Беатрис Борромео , [39] которая также написала предисловие к книге об убийстве « Delitto senza castigo » Биргит Хамер. Витторио Эмануэле подал в суд на газету за клевету, утверждая, что видео было сфальсифицировано. В 2015 году суд вынес решение в пользу газеты. [40] В Twitter Борромео опубликовал: «Vincere una causa è sempre piacevole, ma contro Vittorio Emanuele di Savoia la goduria è doppia!» («Выигрывать дело всегда приятно, но против Виктора Эммануила Савойского удовольствие вдвойне»), [41] что привело к ссоре в Твиттере с его сыном Эмануэлем Филиберто . [42]

Обвинения в антисемитизме (2003)

Витторио Эмануэле также сказал в 2003 году, что антисемитские законы, принятые при режиме Муссолини, были «не такими уж ужасными». [ 43] В ответ президент Союза итальянских еврейских общин Амос Луццатто заявил в интервью газете Il Corriere della Sera : «Я не говорю, что это он подписал расовые законы в 1938 году. Но, как наследник Савойи, Виктор Эммануил никогда не дистанцировался от них». [ 44]

27 января 2005 года в письме, опубликованном газетой Il Corriere della Sera , Витторио Эмануэле извинился перед еврейским населением Италии, попросив прощения у итальянской еврейской общины и заявив, что подписание итальянской королевской семьей расовых законов 1938 года было ошибкой. [45]

Арест и заключение (2006)

16 июня 2006 года Витторио Эмануэле был арестован в Варенне и заключен в тюрьму в Потенце по обвинению в коррупции и вербовке проституток для клиентов казино « Казино ди Кампионе» в Кампионе д'Италия . [46] [47] [48]

Расследование проводил итальянский судья Джон Вудкок , британского происхождения, известный арестами других высокопоставленных лиц . [49] [50] [51]

Вудкок описал Эмануэля как «бесспорного лидера» сети по торговле влиянием, связанной с сицилийской организованной преступностью. [52]

Через несколько дней Витторио Эмануэле был освобожден и помещен под домашний арест. Он был освобожден из-под домашнего ареста 20 июля 2006 года, но должен был оставаться в пределах границ Италии. Витторио Эмануэле был оправдан по всем обвинениям в 2007 и 2010 годах. [6]

В 2006 году газета La Repubblica сообщила, что Эмануэле Филиберто отдалился от своего отца.[53]

Требование компенсации от Италии (2007)

В 2007 году Витторио Эмануэле и его сын Эмануэле Филиберто официально потребовали от государства возмещения финансового ущерба в размере 260 миллионов евро и инициировать полную реституцию всех объектов и вещей, которые были конфискованы у королевского дома после упразднения монархии. Требование о возмещении финансового ущерба основано на том, что они понесли моральную несправедливость во время изгнания. Итальянское правительство отклонило запрос и в ответ указало, что может потребовать возмещения ущерба за исторические обиды. [54]

Наследование

В июне 2023 года его сын Эмануэле Филиберто, принц Венеции , объявил о своем намерении отказаться от своих притязаний на престол в пользу своей дочери, принцессы Виттории Савойской , когда он почувствовал, что она готова наследовать. Пока он официально этого не сделает, он остается наследником своего отца. [55]

Почести

Национальные династические почести

Витторио Эммануэле был монархом династических орденов Савойского дома, в которые входили: [56]

Национальные награды

Иностранные награды

Родословная

Патрилинейное происхождение

Галерея

Ссылки

  1. ^ Титулы, связанные с бывшей итальянской королевской семьей, не были юридически признаны итальянским правительством с тех пор, как Временное положение XIV было включено в Конституцию Италии в 1946 году.
  2. ^ abc Genealogisches Handbuch des Adels, Fürstliche Häuser XIV. «Хаус Итальен». CA Starke Verlag, 1997, стр. 33, 38–39. ISBN  3-7980-0814-0 .
  3. ^ ab Уиллис, Дэниел, Потомки Людовика XIII , Clearfield Co., Inc., Балтимор, Мэриленд, 1999, стр. 673. ISBN 0-8063-4942-5
  4. Хупер, Джон (23 июня 2006 г.). «Падение дома Савойи». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. Получено 18 ноября 2015 г.
  5. ^ Попхэм, Питер (17 июня 2006 г.). «Сын последнего короля Италии задержан по обвинению в причастности к мафии и проституции». The Independent . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. Получено 10 апреля 2008 г. Сын последнего короля Италии, принц Виктор Эммануил, был арестован в североитальянском городе Лекко в рамках расследования обвинений в его причастности к сицилийской мафии и проституции.
  6. ^ ab Savoiagate, Vittorio Emanuele assolto Архивировано 29 июня 2018 года на Wayback Machine . Affaritaliani.it. Получено 26 июля 2015 года.
  7. ^ «Videopoker, assolto Vittorio Emanuele». Архивировано 29 июня 2018 года в Wayback Machine . Коррьере делла Сера. 22 сентября 2010 г.
  8. ^ Дзампано, Джада Принц Витторио Эммануэле Савойский, сын последнего короля Италии, умер в возрасте 86 лет, The Washington Post через AP
  9. ^ Гвидо Тонелла (22 июня 1972 г.) È nato a Ginevra l'erede dei Savoia (на итальянском языке). Иль Темпо .
  10. ^ Zamet, Isaac (14 февраля 2024 г.). «Вдова в черном: кто такая Марина Рикольфи-Дориа, жена покойного принца Витторио Эммануэля Савойского?». Tatler . Получено 31 мая 2024 г.
  11. ^ ab Popham, Peter (22 июня 2006 г.). «Принц и проститутки». The Independent . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 г. . Получено 10 апреля 2008 г. Продажа вертолетов его высокопоставленным и могущественным друзьям была одним из успешных проектов принца, после чего он стал торговцем оружием.
  12. Коуп, Ребекка (3 июня 2021 г.). «Умер принц Амедео, герцог Аосты, которого ударил его кузен из-за их претензий на итальянский престол». Tatler . Получено 31 мая 2024 г.
  13. Мейлан, Винсент (21 мая 2008 г.). «Герцог д'Аост или герцог Савойский?». Пуан де Вю : 79.
  14. ^ Сквайрс, Ник (18 февраля 2010 г.). «Итальянские кузены-аристократы сражаются за недействительный трон». The Telegraph . Рим. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 23 июля 2017 г.
  15. ^ Амедео д'Аоста: Винто и ла Герра дель Когном с Витторио Эмануэле. Ла Национе (на итальянском языке). Опубликовано 19 января 2018 г.
  16. ^ Джон Хупер (23 июня 2006 г.). «Падение дома Савойи». The Guardian . Витторио Эммануэле было всего девять лет, когда его семья, которая при короле Витторио Эммануэле III присоединилась к Муссолини и его фашистам, уехала в изгнание в Португалию. Его отец, король Умберто II, известен итальянцам как Майский король, потому что он правил только с 9 мая по 12 июня 1946 года, когда Италия стала республикой. Новая конституция, вступившая в силу в 1948 году, наложила запрет на возвращение в Италию мужчин из семьи Савойя, который должен был оставаться в силе в течение 54 лет.
  17. ^ Виктор Эммануэль де Савойя против Италии , 656, о проведении слушания по существу приемлемых жалоб в дату, которая будет назначена позднее ( Европейский суд по правам человека , 21 сентября 2001 г.).
  18. ^ Джуффрида, Анджела Потомки последнего короля Италии пытаются вернуть себе королевские драгоценности, The Guardian
  19. ^ Легорано, Джованни Удивительная тайна королевских драгоценностей Италии заключается в том, кому они достанутся, The Wall Street Journal
  20. ^ "Витторио Эмануэле ди Савойя: "Fedeltà alla Costituzione"" . La Repubblica (на итальянском языке). 2 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Проверено 10 апреля 2008 г.
  21. Уиллан, Филип (24 декабря 2002 г.). «Изгнанные итальянские королевские особы возвращаются домой». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 10 апреля 2008 г.
  22. ^ Джонстон, Брюс (8 января 2008 г.). «Изгнанной королевской семье Италии отказываются, когда они возвращаются». Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 18 ноября 2004 г. Получено 24 апреля 2008 г.
  23. ^ "È morto Витторио Эмануэле ди Савойя" . Коррьере Делла Сера. 3 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  24. ^ "Витторио Эммануэле Савойский, сын последнего короля Италии, умер в возрасте 86 лет". Reuters . 3 февраля 2024 г. . Получено 3 февраля 2024 г. .
  25. ^ "КОРОЛЕВСКИЙ ДОМ САВОЙИ ОБЪЯВЛЯЕТ СЛЕДУЮЩЕЕ". Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  26. ^ "В Турине прошли похороны Витторио Эмануэля, гроб сопровождался сардинским гимном". L'Unione Sarda . 10 февраля 2024 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  27. ^ Zamet, Isaac (12 февраля 2024 г.). «В Дуомо под дождем: наблюдатель смотрит на похороны принца Витторио Эммануэля Савойского, сына последнего короля Италии». Tatler . Получено 31 мая 2024 г.
  28. Гадески, Елена Фауста (7 февраля 2024 г.). «Витторио Эмануэле ди Савойя, похороны в Турине и сепольтура в Суперге». Элль (на итальянском языке).
  29. Королевский указ № 1. realcasadisavoia.it
  30. ^ Анализ Pro Veritate № 1 профессора Эдоардо Адами. Realcasadisavoia.it
  31. ^ Джиджи Сперони, Умберто II , Милан, Рисколи Либри
  32. ^ Анализ Pro Veritate № 2 профессора Эдоардо Адами. Realcasadisavoia.it
  33. ^ ab "HAMER v. FRANCE – 19953/92 [1996] ECHR 30 (7 августа 1996 г.)". Worldlii.org . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. . Получено 26 июля 2015 г. .
  34. ^ Бофорт, Джорджия Поскольку объявлено о смерти Витторио Эммануэля Савойского, пересмотрите интервью Tatler с Беатрис Казираги о ее личной связи с ним и ее шокирующей сенсации, которая потрясла европейское высшее общество, Tatler
  35. ^ Краткое изложение судебного разбирательства по делу об убийстве Дирка Хамера. sim.law.uu.nl
  36. ^ "Витторио Эмануэле, чимичи в целле "Ho fregato i giudici francesi" - cronaca - Repubblica.it" . www.repubblica.it . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  37. ^ Хвастовство Принса призывает к справедливости. galleonpoint.com. 12 сентября 2006 г.
  38. ^ Фоллейн, Джон (27 февраля 2011 г.). «Принс признается в убийстве на видео». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г.
  39. ^ "Видео che incastra Savoia" . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  40. Бофорт, Джорджия (5 февраля 2024 г.). «Поскольку объявлено о смерти Витторио Эммануэля Савойского, перечитайте интервью Tatler с Беатрис Казираги о ее личной связи с ним и ее шокирующей сенсации, которая потрясла европейское высшее общество». Tatler . Получено 31 мая 2024 г.
  41. ^ "Beatrice Borromeo on Twitter". Twitter . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 10 марта 2016 года .
  42. ^ Коуп, Ребекка (10 июня 2020 г.). «Принц Венеции баллотируется на политическую должность в Италии». Tatler . Получено 31 мая 2024 г.
  43. ^ "Итальянские евреи ждут королевских извинений" (The Observer (Великобритания), 18 мая 2003 г.). "Это было тернистое начало того, что задумывалось как романтическое путешествие в прошлое для изгнанной королевской семьи Италии, Савойи, которая вернулась в Рим на прошлой неделе, чтобы встретиться с должностными лицами правительства, только чтобы быть встреченной разгневанными итальянскими евреями, все еще ожидающими извинений за антисемитские наклонности королевской семьи во время Второй мировой войны. Около пяти лет назад Виктор Эммануил попал в заголовки газет, когда сказал в интервью, что расовые законы были "не такими уж плохими"".
  44. Том Гросс (18 июня 2003 г.). «Англичанин в Освенциме и другие статьи о Холокосте». Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 г. Получено 14 октября 2006 г.
  45. ^ "Институт Стивена Рота: антисемитизм и расизм". antisemitism.tau.ac.il . 2005. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года.
  46. Арест и тюрьма. Архивировано 18 июня 2006 г. на Wayback Machine . Corriere.it. Получено 26 июля 2015 г.
  47. Арестованный итальянский принц отправляется из дворца в тюрьму. MSNBC (17 июня 2006 г.). Получено 26 июля 2015 г.
  48. ^ Принц и проститутки. Findarticles.com. Получено 26 июля 2015 г.
  49. Аресты VIP-персон на Вудстоке. Архивировано 18 июня 2006 г. в Wayback Machine . Corriere.it. Июнь 2006 г.
  50. ^ «Mandami su il pacco con la ragazza» - La Stampa. Архивировано 1 июля 2006 г. в Wayback Machine . Lastampa.it (17 июня 2006 г.). Проверено 26 июля 2015 г.
  51. ^ Витторио Эмануэле, чимичи в целле "Ho fregato i giudici francesi" - cronaca. Архивировано 4 февраля 2007 года в Wayback Machine . Repubblica.it (9 сентября 2006 г.). Проверено 26 июля 2015 г.
  52. Хупер, Джон (23 июня 2006 г.). «Падение дома Савойи». The Guardian . Получено 16 июля 2024 г.
  53. Эмануэле Филиберто si dissocia dal papre «Non condivido tutto quello che ha fatto» – cronaca. Архивировано 5 июня 2011 года в Wayback Machine . Repubblica.it. Проверено 26 июля 2015 г.
  54. Стюарт, Фил (21 ноября 2007 г.). «Павшие савойские королевские особы требуют возмещения ущерба за изгнание в Италию». Reuters . Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г. Получено 6 октября 2008 г.
  55. Лик, Наташа (7 июня 2023 г.). «Итальянский принц откажется от должности главы семьи и передаст титул непосредственно своей дочери-подростку». Tatler . Получено 31 мая 2024 г.
  56. ^ "Династические ордена - Ordini Dinastici della Real Casa di Savoia" . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  57. ^ "Документ о суверенитете Витторио Эммануэля". Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года.
  58. ^ "Витторио Эммануэль носит значок как медаль". Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Получено 14 июля 2017 года .
  59. ^ "Документ о суверенитете Витторио Эммануэля". Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года.
  60. ^ "документ о суверенитете Витторио Эммануэля". Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Получено 14 июля 2017 года .
  61. ^ "Макет 1" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября 2015 г. . Получено 2 октября 2015 г. .
  62. ^ ab Королевский веб-сайт, документ о суверенитете Витторио Эммануэля над военными и гражданскими приказами Архивировано 3 октября 2015 г. на Wayback Machine
  63. ^ "носить звезду гражданского ордена внизу". Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Получено 14 июля 2017 года .
  64. ^ "Витторио Эммануэль награждает орденом". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 14 июля 2017 года .
  65. ^ "История". savoyfoundation-usa.org . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 . Получено 30 августа 2020 .
  66. ^ «Отношения Константиновского ордена с Савойской династией Италии – Священный военный Константиновский орден Святого Георгия». 4 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  67. Номинация по Суверенному указу № 15702 от 1 марта 2003 г. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine (на французском языке)
  68. ^ Badraie Архивировано 5 марта 2016 года на Wayback Machine . Badraie. Получено 26 июля 2015 года.

Библиография

Внешние ссылки