stringtranslate.com

Виктория Парк (Гонконг)

Victoria Park ( китайский :維多利亞公園; кантонский : Wàihdōleih'a Gūng'yún ) — общественный парк в Козуэй-Бей , район Ваньчай , Гонконг . Парк назван в честь королевы Виктории , у которой в парке есть статуя . Его площадь составляет около 190 000 квадратных метров (19 га), и он содержит спортивные сооружения для тенниса, американского футбола, баскетбола, гандбола, волейбола, плавания, бега трусцой, фитнеса, катания на роликовых коньках и боулинга. [1] [2]

Парк впервые открылся для публики в октябре 1957 года и был реконструирован в начале 2000-х годов. Принадлежащий и управляемый Департаментом досуга и культурных услуг Гонконга, [3] [4] парк открыт круглый год, вход бесплатный. [5] Это самый популярный общественный парк Гонконга, с большим количеством посетителей, чем Гонконгский парк и парк Коулун вместе взятые. [6]

Сайт

Victoria Park расположен на острове Гонконг , в районе залива Козуэй в районе Ваньчай . Он расположен на берегу тайфунного убежища Козуэй-Бей и отделен волнорезом от гавани Виктория . Парк ограничен дорогой Козуэй-Роуд на юго-востоке, дорогой Глостер-Роуд на западе, дорогой Виктория-Парк-Роуд и Восточным коридором острова на севере и улицей Хинг-Фат-Стрит на востоке. [7] [8]

Парк граничит на юге с Гонконгской центральной библиотекой и отелем Regal Hongkong, на востоке с жилым комплексом Park Towers, на севере с пожарной станцией и офисной башней Citicorp Centre, а на западе с торговым центром Windsor House и отелем The Park Lane Hong Kong. Небольшая площадь, Tung Lo Wan Garden, расположена в северо-западной части парка Victoria. Две станции, Causeway Bay и Tin Hau , расположены недалеко от парка. Вдоль Causeway Road , которая проходит рядом с парком, проходят автобусные линии и трамвайная линия. Для соединения парка с Causeway Road было построено несколько пешеходных мостов с эскалаторами и лифтами. [7] [8]

История

Ранее парк служил убежищем от тайфунов , известным как убежище от тайфунов Causeway Bay , которое использовалось небольшими рыболовецкими судами и яхтами во время сезонов тайфунов. В 1950-х годах бывший залив был засыпан, береговая линия была отодвинута на север, и правительство решило создать общественный парк на недавно отвоеванной земле . Новое убежище от тайфунов было построено к северу от парка. [9] [10] [11]

В 1955 году в парк перенесли статую королевы Виктории . Статую отлили в Пимлико , Лондон , в конце девятнадцатого века, а затем установили в Центральном районе Гонконга . Во время японской оккупации ее перевезли в Японию , чтобы переплавить , но после Второй мировой войны ее вернули и отреставрировали, прежде чем поместить в парк. Парк официально открылся в октябре 1957 года. В 1972 году насыпи в северной половине парка были завершены в связи со строительством туннеля Cross-Harbour , а также была заасфальтирована дорога Victoria Park Road . [12] [13] [14] [15]

Бассейн парка в 1957 году.

В 1974 году в парке был разбит центральный газон , а в 1981 году был построен теннисный корт . В 1984 году вдоль Victoria Park Road был построен путепровод Island Eastern Corridor , соединяющий Causeway Bay с поместьем Tai Koo Shing . В сентябре 1996 года художник из материкового Китая Пун Син-луй в знак протеста против «скучного, колониального уклада» Гонконга покрасил статую королевы Виктории в красный цвет и согнул ей нос молотком. Нос статуи был восстановлен за 150 000 долларов, а Син-луй был приговорен к 28 дням тюремного заключения. [16] [17] [18]

С 2000 по 2002 год парк был капитально отремонтирован, в результате чего на его территории было построено множество спортивных сооружений. После реконструкции популярность парка возросла, особенно среди индонезийских домашних работников , поскольку на улице Шугар-стрит , прилегающей к парку, находится множество магазинов индонезийской еды, специй, книг, журналов и музыкальных магазинов. [19] [20]

В 2013 году на месте старых открытых бассейнов был построен современный крытый плавательный комплекс. В следующем году строительные работы по проекту начались в северной части парка Виктория, что вызвало общественный резонанс. Часть парка была занята строительством подъездной дороги для проекта объездной дороги Central–Wan Chai . Это было весьма спорно, поскольку местные советники и жители утверждали, что их не проинформировали о том, что дорога будет проходить через парк. В марте 2015 года во время строительства были обнаружены неразорвавшиеся боеприпасы времен Второй мировой войны , и для их утилизации было вызвано Бюро по обезвреживанию взрывоопасных предметов полиции Гонконга . [21]

Функции

Удобства

В центральной части парка Виктория расположен комплекс из четырнадцати теннисных кортов , главный из которых, открытый в 1981 году, вмещает около 3600 зрителей, [22] а также два поля с искусственным покрытием для игры в боулз, которые находятся неподалеку. [23] Двухгаектарный центральный газон окружен дорожками с деревьями к западу от теннисных кортов. [24] 625-метровая беговая дорожка вокруг газона включает шесть остановок для разнообразных фитнес-тренировок. [25] Шесть общественных футбольных полей расположены к югу от кортов и центрального газона, [26] а рядом с ними стоит статуя сидящей королевы Виктории . Четыре баскетбольные площадки расположены в юго-восточной части парка, между футбольными полями и бассейном . [27] [28]

Есть общественные катки для катания на роликах [29] , гандбольная и волейбольная площадки [30] и корты для настольного тенниса. [31] К северу от теннисных кортов есть четыре игровые площадки, каждая со своим набором горок, качелей и тренажеров, а также галечная пешеходная дорожка . [32] [33] Пруд площадью 954 квадратных метра и глубиной в полметра, где проходят модельные яхты , и открытая сцена с эстрадой, подходящей для сотни зрителей, расположены к северу от центральной лужайки. [34] [35] Большинство спортивных площадок в парке имеют туалеты, раздевалки и питьевые фонтанчики. Открытые части парка патрулируются круглосуточно как местными полицейскими, так и полицейскими отрядами. [36]

Крытый плавательный комплекс, открывшийся в сентябре 2013 года и обошвшийся почти в 800 миллионов гонконгских долларов [37] , расположен в восточной части парка, на месте бассейна Old Victoria Park Swimming Pool. [38] Он включает в себя два бассейна с трибунами на 2500 мест и электронным табло, а также раздевалки, душевые, туалеты и подъемники для инвалидных колясок. [39] [40] Бассейн Old Victoria Park Swimming Pool был открыт вместе с самим парком в 1957 году и стал первым общественным бассейном в Гонконге. [38]

Растительность

В парке растут такие деревья, как Jacaranda mimosifolia , Melia azedarach , Spathodea , Delonix regia и Casuarina equisetifolia . [41] В парке также растет множество деревьев, которые зарегистрированы как «старые и ценные», в том числе Ceiba pentandra , Erythrina variegata , Mimusops elengi , Ficus virens и Ficus altissima . [42]

События

В дни, предшествующие китайскому Новому году , в парке проходит ежегодная ярмарка Лунного Нового года , [13] [43], которая также включает в себя рынок растений, однако оба эти мероприятия не проводились в 2022 году из-за COVID-19 . [44] Другие ежегодные мероприятия, такие как Гонконгская выставка цветов , [45] Гонконгская выставка брендов и товаров , [46] Фестиваль середины осени , [47] Гонконгский марафон [48] и Гонконгский парад гордости [49] [50] также проводятся в парке.

Помимо ежегодных мероприятий, сотрудники Генерального консульства Индонезии часто организуют встречи и курсы обучения на открытом воздухе в парке. [9] Выставка United Buddy Bears , которая прошла на центральной лужайке парка Виктория в 2004 году, привлекла более 2 миллионов посетителей, что сделало ее крупнейшей художественной экспозицией на открытом воздухе в Гонконге. [51] [52] «Уголок искусств» проводится на площади Южного павильона каждое воскресенье, за исключением времени проведения общегородских мероприятий. Здесь художники продают свои работы, сувениры, изделия ручной работы, картины, рисунки, карикатуры и фотографии в киосках и небольших палатках. [53]

Парк Виктория служит местом сбора для ежегодных маршей 1 июля . [54] [55] Парк много раз становился плацдармом для протестов, в том числе для протестов за демократию в декабре 2005 года , [56] движения Occupy 2014 года , [57] и антиправительственных демонстраций летом 2019 года. [58]

Городской форум , на котором присутствовали правительственные чиновники, политики, бизнесмены и эксперты, обсуждал новую политику правительства, которая ранее проводилась в парке еженедельно по воскресеньям. [59] Форум был вдохновлен Speakers' Corner в Лондоне и транслировался вещательной компанией правительства Гонконга Radio Television Hong Kong . Он был прекращен в сентябре 2021 года. [60]

Память о площади Тяньаньмэнь

Парк служит местом памяти о бойне на площади Тяньаньмэнь 4 июня 1989 года, [61] и каждый год огромные толпы собираются, чтобы отметить годовщину бойни, хотя парк был закрыт в июне 2021 года из-за ограничений, введенных правоохранительными органами после принятия Закона об автономии Гонконга . [62] [63] Он также был закрыт на время памятных мероприятий в июне 2020 года и был закрыт в 2022 и 2023 годах на «техническое обслуживание». [64]

Ссылки

  1. ^ Мяо 2013, стр. 173.
  2. ↑ Бейли 2009, стр. 31–32.
  3. ^ "Введение". Департамент досуга и культурного обслуживания . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 18 февраля 2022 года .
  4. ^ Нг 2009, стр. 70.
  5. ^ "Часы работы и вход". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 18 февраля 2022 года .
  6. ^ Inversini & Schegg 2016, стр. 190–192.
  7. ^ ab "Getting Here". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 20 февраля 2022 года .
  8. ^ ab "Park Map". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 20 февраля 2022 г.
  9. ^ ab Wordie 2002, стр. 152.
  10. ^ "1924 Взгляд на восток с Пика". Gwulo: Старый Гонконг . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Получено 18 февраля 2022 года .
  11. ^ Ингхэм 2007, стр. 72–73.
  12. ↑ Ho 2012, стр. 1–3.
  13. ^ ab Ingham 2007, стр. 72.
  14. ^ Карри и Ханстедт 2014, стр. 77–79.
  15. ^ Бейли 2009, стр. 25.
  16. ^ Ингхэм 2007, стр. 75.
  17. ^ Ожидание 2004.
  18. ↑ Moir, Jane (4 января 1997 г.). «Королева Виктория успешно сделала операцию на носу». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  19. ↑ О'Коннор 2012, стр. 45–46.
  20. ↑ Констебль 2007, стр. 171–172.
  21. ^ Мок, Дэнни; ​​Лай, Ин-кит (5 марта 2015 г.). «Отряд саперов готовится к четвертой попытке взорвать военный снаряд в парке Виктория в Гонконге». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  22. ^ "Теннисные корты". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  23. ^ "Outdoor Bowling Green". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  24. ^ "Central Lawn". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  25. ^ "Fitness Stations & Jogging Trail". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  26. ^ "Футбольные поля". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  27. ^ "Баскетбольные площадки". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  28. ^ Нг 2009, стр. 71.
  29. ^ "Роликовые катки". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  30. ^ "Handball cum Volleyball Courts". Leisure and Cultural Services . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  31. ^ "Стол для настольного тенниса". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  32. ^ "Детская игровая площадка". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  33. ^ "Pebble Walking Trail". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  34. ^ "Model Boat Pool". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  35. ^ "Bandstand". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  36. ↑ Нг 2009, стр. 71–72.
  37. ^ Цанг, Эмили (16 ноября 2013 г.). «У Минься и другие олимпийские герои ныряют в новом бассейне парка Виктория». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  38. ^ ab "Old Victoria Park Swimming Pool to open for public visits before close (with photos)". Правительство Гонконга . 28 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  39. ^ "Информация об общественных плавательных бассейнах". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  40. ^ "Victoria Park Swimming Pool". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 23 апреля 2022 года .
  41. ^ "Blossoms Around Town". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 20 февраля 2022 г.
  42. ^ "Старое и ценное дерево". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г.
  43. ^ Као, Эрнест; Леунг, Рэйчел; Лок-кей, Сум (4 февраля 2019 г.). «Семейные воссоединения, праздничные обеды и покупки в последнюю минуту, когда гонконгцы вступают в Год Свиньи». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. . Получено 18 февраля 2022 г.
  44. ^ Sataline, Suzanne (31 января 2022 г.). «Немного радости в честь Года Тигра в Гонконге, когда COVID кусается». Al-Jazeera . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  45. ^ Шаньшань, Сюй (10 марта 2017 г.). «Hong Kong flower show to open at Victoria Park». China News Service . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  46. ^ Цанг, Джек (12 декабря 2021 г.). «Продавцы на выставке брендов и товаров в Гонконге жалуются на сокращение продаж, поскольку правила COVID-19 ограничивают посещаемость и исключают возможность дегустации из меню». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  47. ↑ Ин, Ли (17 сентября 2021 г.). «【中秋節2021】3大公園中秋燈飾今起亮燈 維園6米高迴旋木馬最啱打卡！» [Фонари Фестиваля середины осени зажигаются сегодня в трёх крупных парках, 6-метровый -высокая карусель в парке Виктория - лучший удар!]. Гонконг Economic Times (на китайском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  48. ^ Бленнерхассетт, Патрик (25 октября 2021 г.). «Гонконгский марафон стал уроком того, как не следует проводить масштабные спортивные мероприятия во время пандемии». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  49. ^ Мок, Дэнни (17 ноября 2018 г.). «На параде гордости в Гонконге идет дождь, но призыв участников марша к принятию закона о равенстве не ослабевает». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 1 мая 2022 г.
  50. ^ Дамшенас, Сэм. «Более 10 000 человек вышли на марш за равенство во время Гонконгского прайда». Gay Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 1 мая 2022 г.
  51. ^ «Визит медведей Бадди способствует миру, терпимости и общественному искусству». Правительство Гонконга . 26 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 24 января 2005 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  52. ^ "音樂事務處地區青年中樂團" [Музыкальный районный молодежный китайский оркестр]. Департамент досуга и культурных услуг (на кантонском диалекте). 26 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  53. ^ "Arts Corner". Департамент досуга и культурных услуг . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 19 февраля 2022 года .
  54. ^ Ингхэм 2007, стр. 74.
  55. ^ "Гонконг: Демократический митинг "привлекает 510 000 протестующих"". BBC News . 2 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  56. ^ «Тысячи людей собрались в Гонконге на первую акцию протеста против ВТО». The New York Times . 11 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  57. ^ Лэм, Бурри (30 сентября 2014 г.). «География протестов в Гонконге». The Atlantic . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  58. ^ "Протест в парке Виктория". ABC News . 11 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  59. ^ "開創香港直播政治論壇先河 "城市論壇"停播見證時代終結" [Первая прямая трансляция политических форумов в Гонконге, «Городской форум» был приостановлен, чтобы стать свидетелем конца эпохи]. Голос Америки (на кантонском диалекте). 8 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  60. ↑ Да, Люн Мэй (7 сентября 2021 г.). «別了，《城市論壇》» [Прощание, «Городской форум»]. Мин Пао (на китайском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  61. ^ Айенгар, Риши (4 июня 2014 г.). «Десятки тысяч людей собираются в Гонконге, чтобы почтить память жертв резни на площади Тяньаньмэнь 1989 года». Time . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. . Получено 19 февраля 2022 г. .
  62. ^ "Hong Kong Tiananmen Square celebrations: In Pictures". BBC News . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  63. ^ Ло, Клиффорд; Маграмо, Кэтлин; Чунг, Тони (4 июня 2021 г.). «Бдение на площади Тяньаньмэнь в Гонконге: полиция закрыла часть парка Виктория, чтобы остановить собрания со свечами в связи с запрещенным мероприятием 4 июня». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. . Получено 18 февраля 2022 г.
  64. ^ Мок, Ли (3 мая 2023 г.). «Правительство Гонконга закроет место проведения бдения на площади Тяньаньмэнь для «технического обслуживания» парка, поскольку пропекинская группа ищет оставшееся место для мероприятия». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 4 мая 2023 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Виктория-Парк, Гонконг .