stringtranslate.com

Виктория Австралийская футбольная команда правил

Сборная штата Виктория по австралийскому футболу , известная в разговорной речи как Big V , является представительной командой штата Виктория, Австралия , в австралийском футболе .

У Big V славная история, ведь она доминировала на протяжении первых 100 лет межколониально-межгосударственного футбола . [1] После изменения правил штата происхождения результаты с другими основными австралийскими футбольными штатами стали более ровными.

Виктория имеет давнее и напряженное соперничество с Южной Австралией и Западной Австралией . [2] Соперничество Виктории и Южной Австралии характеризовалось криком в Южной Австралии под названием «Пни Вика», и болельщики приносили знаки этого крика на игры. [3] Некоторые из игр между Викторией, Южной Австралией и Западной Австралией в 1980-х и 1990-х годах считались одними из величайших игр в истории австралийского футбола. [4] Последнее появление Виктории против другого штата на открытом уровне было в 1999 году, когда она победила Южную Австралию.

С тех пор, как Комиссия AFL отменила представительский футбол в 1999 году, Big V редко появлялся на взрослом уровне. В 1989 году AFL разделила Викторию на две представительские команды для юниорских матчей: Vic Metro и Vic Country (Vic Metro была сильнейшей из двух). Команда собиралась заново для особых случаев, включая матч памяти Зала славы AFL в 2008 году и специальные благотворительные мероприятия, такие как матч State of Origin for Bushfire Relief Match в 2020 году, выиграв оба матча.

Хотя Big V больше не появляется регулярно, Виктория продолжает регулярно быть представленной на юниорском ( национальные чемпионаты среди несовершеннолетних ), государственном, любительском и мастерском уровнях ( игра легенд EJ Whitten ). Женская команда Big V также соревновалась с Allies в рамках женского сезона AFL 2017 года .

История

Межколониальный футбол

Виктория против Южной Австралии на стадионе East Melbourne Cricket Ground в 1879 году.

Сборные Виктории принимали участие в играх против других австралийских штатов с 1870-х годов. Первый полноценный межколониальный представительский матч состоялся между Викторией и Южной Австралией (1879) . Первоначально эти игры проводились между командами, представлявшими высшие лиги каждого штата.

Первая межколониальная представительная игра в футбол была сыграна между Викторией и Южной Австралией в 1879 году [5] с командами, состоящими из игроков Викторианской футбольной ассоциации и Южной Австралии . Даже после введения VFL в 1897 году VFA продолжала оставаться ведущей викторианской командой. Хотя VFL стала активнее в межштатном футболе после Федерации Австралии и в конечном итоге стала ведущей викторианской командой, VFA была единственной лигой, заинтересованной в регулярных соревнованиях с другими представительными командами до Федерации. Викторианская ассоциация провела множество матчей против Южной Австралии в эту эпоху, которые были равными. В эту эпоху команда VFA носила пояс, тогда как команда VFL носила преимущественно темно-синюю форму.

Межгосударственный футбол и Big V

Команда Виктории 1908 года
Команда Big V 1928 года. Задний ряд: Джек Мориарти (Фицрой), Альберт Коллиер (Коллингвуд), Хью Данбар (Мельбурн), Гордон Ковентри (Коллингвуд), Боб Джонсон (Мельбурн), Джек Багготт (Ричмонд); Второй ряд: Джек Вости (Эссендон), Чарли Стэнбридж (Саут Мельбурн), Артур Стивенс (Футскрей), Алекс Дункан (Карлтон), Дик Тейлор (Мельбурн), Тед Бейкер (Джилонг); Первый ряд: Бэзил МакКормак (Ричмонд), Артур Рэйсон (Джилонг), Алан Геддес (Ричмонд) вице-капитан, Сид Ковентри (Коллингвуд) капитан, Барни Карр (Сент-Килда), Артур Коглан (Джилонг), Герберт Уайт (Мельбурн).
Команда Big V в 1938 году. На фото: Дес Фотергилл (Коллингвуд), Дик Рейнольдс (Эссендон), Джок Корднер (Северный Мельбурн), Джим Парк (Карлтон), Джек Дайер (Ричмонд), Фонс Кайн (Коллингвуд) и Норман Уэр (Футскрей).

В 1908 году первая сборная VFL/VFA приняла участие в межштатных матчах, в которых доминировали игроки VFL. Впервые команда надела форму «Большой V» в Гернси.

Межгосударственные матчи стали рассматриваться как высший уровень австралийского футбола, и конечной целью каждого штата было победить Викторию. Наиболее важными из этих игр были игры Австралийского национального футбольного карнавала , которые проводились с перерывами между 1908 и 1993 годами. Виктория имеет доминирующий рекорд в карнавалах, выиграв 17 и заняв второе место еще в 6. [6]

Эпоха двух команд: 1950–1966

В период с 1950 по 1966 год Викторианская футбольная лига (ВФЛ) и Викторианская футбольная ассоциация (ВФА) выставляли по одной команде на карнавалах, при этом сильнее была команда ВФЛ.

Эпоха происхождения 1977–1999 гг.

В период с 1977 по 1999 год в чемпионате штата по американскому футболу играли по правилам штата .

Последняя игра штата Виктория на высшем уровне против другого штата, в которой принимали участие игроки AFL , состоялась в 1999 году, и тогда Виктория победила Южную Австралию с разницей в 54 очка. [7]

Big V выбегает на матч памяти Зала славы AFL в 2008 году. (Слева направо — Люк Пауэр , Адам Гудс , Роберт Мерфи , Даррен Милберн , Скотт Пендлбери , Хит Шоу , Трой Симмондс , Трент Кроуд , Пол Чепмен , Джош Фрейзер , Джимми Бартел , Брент Харви , Райан О'Киф , Сэм Митчелл , Джеймс Келли , Джаррад Уэйт , Крис Джадд , Джонатан Браун (капитан), Дэниел Брэдшоу .)
Команда матча по ликвидации последствий лесных пожаров 2020 г.

После прекращения регулярных межгосударственных соревнований старшая команда Big V появлялась только дважды. В 2008 году была собрана старшая команда Виктории для матча памяти Зала славы AFL в честь 150-летия этого вида спорта. [8] [9] Игра была результативной: было забито 39 голов, Виктория выиграла 21,11 (137) против Dream Team 18,12 (120). [10] В 2020 году команда снова появилась в специальном матче, матче штата Ориджин по ликвидации последствий лесных пожаров . Оба матча прошли при большом количестве зрителей.

Личность

Белый знак отличия Big V и темно-синий цвет

Футбольная команда штата Виктория носит форму темно-синего цвета (цвета штата — темно-синий, белый и серебристый) со стилизованной белой эмблемой «Big V» спереди, представляющей начальную букву имени Виктория. [11]

Команда не всегда носила Big V. Впервые этот символ появился на карнавале в Мельбурне в 1908 году (другие штаты также имели свою первую букву на своем Гернси). С появлением символа слово «Big V» стало синонимом команды. В течение некоторого периода в 1920-х годах дизайн Гернси представлял собой белый шеврон на груди вместо буквы V; однако это продлилось всего несколько лет. [ необходима цитата ]

До появления культовой футболки Big V команда носила различные дизайны. В начале 20-го века форма состояла из белой футболки с поясом. Позже она носила простую темно-синюю футболку с белыми и серебряными полосками вдоль рукавов.

Честь играть за Викторию

Ношение викторианского свитера вызывает большую гордость. Тед Уиттен , бывший викторианский селекционер и тренер, сказал, что «игроки шли бы по битому стеклу, чтобы надеть викторианский свитер». [12]

Многие игроки говорили о чести играть за Викторию. Мэтью Ллойд однажды сказал, что это была «огромная гордость – вы чувствуете, что становитесь немного выше, когда надеваете Big V». [13] Пол Рус заявил, что «казалось, что вокруг этого темно-синего джемпера с большой белой буквой V была какая-то аура». [14] Гэри Эблетт-старший сказал: «Я всегда считал огромной честью представлять свой штат в игре State of Origin». [15] Гэрри Лайон заявил об игре за Викторию, что он «любил это», [16] и был процитирован о том, как быть капитаном Виктории, сказав: «это была большая честь». [17] Тони Локетт известен как большой сторонник Виктории, [18] и он сказал после того, как выиграл медаль EJ Whitten, что «этот день, вероятно, войдет в историю как один из самых счастливых дней в моей жизни, и я буду дорожить им вечно». [19] Брент Харви , Джерард Хили , Грег Уильямс и Саймон Мэдден также являются большими сторонниками Виктории. [18]

Соперничество

Южная Австралия

Соперничество Виктории и Южной Австралии было самым сильным в межштатном футболе. [20] Хотя с обеих сторон существует ожесточенное соперничество, характер соперничества немного отличается. [21] Виктория, будучи самым успешным штатом в межштатном футболе, имела огромное значение для защиты своей репутации. [22] Для Южной Австралии соперничество возникло из-за неприязни и чувства, что Виктория не отдает им должное. [22]

В 1991 году Джон Кэхилл , тренер Южной Австралии, прокомментировал Викторию после того, как они получили несколько травм, сказав: «Они придумывают оправдания и быстро обливают грязью людей»; он также утверждал, что викторианцы были «громкими и очень нечестными». [23] Перед игрой газета в Аделаиде напечатала заголовок «Южная Австралия разобьет этих слабаков». После того, как Виктория выиграла Теда Уиттена , селекционер Виктории показал газету на камеру. [24]

Гарри Лион прокомментировал игры в Южной Австралии против Виктории, сказав, что болельщики в Аделаиде просто обожали эти игры. Он добавил, что присутствовавшие фанаты были «враждебны и маниакальны», отметив, что «к тому времени, как начались игры, они были в ярости». [25]

Пол Рус описал первую игру штата, в которой он принял участие в Южной Австралии, отметив: «Когда я поднялся на вход и оказался в Футбольном парке, это было само по себе событием. Я быстро понял, как много ненависти [ sic ] существовало по отношению к викторианцам и их футболу». [26]

Матч между Викторией и Южной Австралией в MCG в 1989 году стал самым посещаемым межгосударственным матчем: на нем присутствовало 91 960 человек, а 10 000 человек отказались ходить на матч. [27] После того, как Южная Австралия выиграла последние три встречи, включая финал Межгосударственного карнавала годом ранее, игра превратилась в грандиозный финал с большим ожиданием. [27] После игры известный бывший игрок Виктории Боб Скилтон сказал: «Виктория может гордиться тем, что вернула футбол в этом штате туда, где он и должен быть». [28]

Нил Керли заявил, что победа над Викторией была наивысшей в футболе Южной Австралии. После этого интервьюер сказал: «Вы получили премьерство как игрок и тренер», но Керли продолжил: «Они были великолепны», но он продолжил подчеркивать, что это, по его словам, было наивысшим достижением. [29] Нил Керли также заявил перед финалом Межгосударственного карнавала с Викторией, что «Мне не нравятся викторианцы, и я думаю, что южноавстралийцы ничуть не хуже». [30]

Бен Харт рассказывал о матче Южной Австралии с Викторией, заявляя: «Игры против Виктории всегда были огромным событием для южноавстралийцев». [31]

Перед матчем Южной Австралии с Викторией в 1992 году Бретт Чалмерс сказал: «Я бы с удовольствием победил викторианцев, не все южноавстралийцы любят викторианцев, было бы здорово победить их». [32]

Тед Уиттен заявил об игре против Южной Австралии, что «мы ненавидим проигрывать». [33] Он также заявил после игры в 1992 году, которую Виктория проиграла с небольшим перевесом, что «боже, как трудно здесь держаться, когда тебя проигрывают». [34]

Западная Австралия

Соперничество Западной Австралии проистекает из неприязни, которая возникает по ряду причин, например, в Западной Австралии считают, что Виктория никогда не отдавала им должного, несмотря на то, что некоторые из лучших игроков всех времен были выходцами из этого штата. [35] Было описано, что Западная Австралия презирает Викторию. [36] Некоторые игры, которые широко считаются одними из лучших в истории австралийского футбола, были сыграны между Викторией и Западной Австралией в 1980-х годах. [37]

Ли Мэтьюз в игре против Западной Австралии нокаутировал Барри Кейбла высоким ударом на стадионе Subiaco Oval. Инцидент вызвал огромное количество волнений в Западной Австралии. [38] [39]

Шейн Паркер , бывший игрок Западной Австралии, рассказал о своих воспоминаниях о детстве в State of Origin: «Когда я был ребенком, игры State of Origin были величайшими из всех. Было действительно важным увидеть игру команды WA, особенно против Victoria». [40]

Вся команда Западной Австралии, выигравшая Межгосударственный карнавал 1961 года, была включена в Зал чемпионов Западной Австралии , потому что они выиграли карнавал-прорыв, в котором доминировала Виктория. [41]

Известные игры State of Origin

Виктория принимала участие в некоторых из самых примечательных межгосударственных игр в истории австралийского футбола. [42] К ним относятся:

1984: Виктория 16.12 (108) d. Южная Австралия 16.8 (104). Полный зал в Футбольном парке подготовил сцену для триллера. Стивен Кернахан (Южная Австралия) забил 10 голов, Пол Салмон (Виктория) забил 5, а Питер Дайкос (Виктория) забил .

1986 (Игра 1): Южная Австралия 18.17 (125) д. Виктория 17.13 (115): результативная игра, в которой Стивен Кернахан, Гренвилл Дитрих и Пол Салмон из Виктории забили по 4 гола. В игре также участвовали Джон Платтен , Тони МакГиннесс , Грег Уильямс , Дейл Вейтман , Крис Макдермотт и Дермотт Бреретон .

1986 (Игра 2): Западная Австралия 21.11 (137) г. Виктория 20.14 (134). Эту игру описывают как «величайшую игру State of Origin всех времен». [42] Высокорезультативная и близкая игра, в которой Западная Австралия победила на последних этапах. Гэри Бакенара забил пять голов, Брайан Пик забил семь, Дейл Уэйтман забил пять, а Брайан Тейлор забил четыре. В игре участвовали Грег Уильямс , Пол Салмон и Морис Риоли .

1989 (игра 2) : Виктория 22,7 (149) д. Южная Австралия 9,9 (63). Хотя Виктория легко выиграла игру 1 ранее в том году с разницей в 54 очка против Западной Австралии, Южная Австралия рассматривалась как законная угроза, так как Виктория не выиграла ни одной игры против Южной Австралии с чемпионата Австралии по футболу 1984 года , сыгранного пятью годами ранее, несмотря на то, что каждый год играла вне игры (хотя одно поражение было результатом технического поражения). Несмотря на это, различные моменты укрепили состав Виктории. Даже без Эблетта включение Викторией Дермотта Бреретона и Тони Локетта в уже сформированный состав помогло Виктории сокрушить шансы Южной Австралии. Девять из 22 игроков Виктории в этой игре (41%) станут будущими членами Зала славы австралийского футбола . Игра проходила на фоне рекордного для штата Ориджин количества зрителей (91 960), рекорд, который не побит и по сей день.

1993: Южная Австралия 16.13 (109) d. Виктория 14.13 (97). Равная игра на MCG позволила Южной Австралии просто вернуться домой. Даррен Джармен (Южная Австралия) забил шесть голов, а Гари Эблетт-старший (Виктория) забил пять.

1992: Южная Австралия 19.19 (133) д. Виктория 18.12 (120). Уэйн Кэри (Южная Австралия) описал эту игру как причину, по которой он верил, что может добиться успеха в AFL. [43] В игре с высоким результатом Стивен Кернахан (Южная Австралия) забил шесть голов, Пол Салмон (Виктория) забил пять, а Пол Рус (Виктория) забил три. Уэйн Кэри доминировал на позиции центрального полузащитника и забил два гола. [44] [ сомнительнообсудить ] Южная Австралия выиграла игру в последние минуты.

1994: Южная Австралия 11,9 (75) г. Виктория 10,13 (73). Еще одна игра, считающаяся одной из величайших игр в истории австралийского футбола. [45] В напряженной игре Даррен Джармен забил шесть голов, а Гари Эблетт-старший забил четыре.

Отряды

Большая V в популярной культуре

Была песня, созданная о Виктории Грегом Чемпионом , под названием "Don't Let The Big V Down", в которой описывается молодой человек, собирающийся сыграть свою первую игру штата. Пока он сидел в раздевалке, к нему подошел мужчина и сказал ему не подводить Big V.

Викторианская команда первой использовала мотив «Big V», [ необходима ссылка ] который позже использовался и другими кодами; например, на футболках футбольной команды «Melbourne Victory» и баскетбольной лиги Big V.

Рекорд карнавала

Команда Виктории 1908 года

Команда штата Виктория

Ассоциация футбола Виктории

Национальный чемпионат среди юношей до 18 лет

Тед Уиттен

Тед Уиттен , по прозвищу «Мистер Футбол», был одним из самых известных игроков Виктории всех времен. Он представлял штат 29 раз и был самой влиятельной фигурой для Big V. Он был известен своей страстной поддержкой межштатного футбола и удостоен медали EJ Whitten и EJ Whitten Legends Game . Многие другие известные игроки представляли Викторию на многочисленных мероприятиях, включая Гари Эблета-старшего, Дейла Уэйтмана , Пола Руса и Роберта Харви .

Медаль Э. Дж. Уиттена

Медаль EJ Whitten вручается лучшему игроку викторианской команды. Медаль была впервые вручена в 1985 году.

АФЛ Женщины

После женского сезона AFL 2017 года AFL объявила о формировании команды штата Виктория для лучших игроков женского лиги AFL . Команда сыграла матч против Allies . [46] [47]

Другие государственные команды

У футбольной лиги штата Виктория есть представительная команда штата, которая ежегодно играет против команд других лиг штата. У любительской футбольной ассоциации штата Виктория также есть представительная команда, которая ежегодно играет против других любительских лиг штата и местных лиг штата Виктория. Также была женская представительная команда штата Виктория, которая ежегодно играла в несуществующем женском национальном чемпионате AFL и которая была самой успешной командой. Команда штата Виктория также участвует в ежегодной игре ветеранов, которая называется EJ Whitten Legends Game . В игре принимают участие многие прошлые великие игроки AFL.

В футбольном пути от 16 до 19 лет Виктория делится на Vic Metro (представляющую игроков из столичного района Мельбурна) и Vic Country (представляющую игроков из региональной Виктории). Эти команды соревнуются в таких соревнованиях, как чемпионат AFL среди юношей до 18 лет и чемпионат AFL среди девушек до 18 лет .

Ссылки

  1. ^ "Home of State of origin www.stateoforigin.com.au, Merchandise and more!". Stateoforigin . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .
  2. ^ "Корнес лидирует в SANFL с гордостью за бросок в авангарде". WA Football . Получено 29 февраля 2016 г.
  3. ^ SAfootballarchive (6 марта 2012 г.), 1988 State of Origin South Australia 15.12.102 d Victoria 6.6.42, архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. , извлечено 29 февраля 2016 г.
  4. ^ "Величайшая игра State of Origin, WA v Victoria '86". The Roar . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 29 февраля 2016 года .
  5. ^ "Результаты межштатных матчей, часть 1". Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г. Получено 24 августа 2011 г.
  6. ^ "Carnival Placings 1908–1993". www.fullpointsfooty.net . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 . Получено 3 мая 2018 .
  7. ^ "Carnival Placings 1908–1993". www.fullpointsfooty.net . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 . Получено 3 мая 2018 .
  8. ^ "Big V из нафталина". heraldsun.com.au . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года.
  9. ^ "Origin timing critical". news.com.au . Получено 3 мая 2018 г. .
  10. ^ "10 Гленна: Волшебные моменты состояния происхождения". www.heraldsun.com.au . 29 мая 2014 г.
  11. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 24 августа 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  12. ^ "Десять величайших моментов State of Origin | Herald Sun Fan Force Blog". Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Получено 1 марта 2016 года .
  13. ^ "Digitised Resource Viewer". cedric.slv.vic.gov.au . Получено 1 июля 2016 г. .
  14. ^ "Digitised Resource Viewer". cedric.slv.vic.gov.au . Получено 1 июля 2016 г. .
  15. WCEagleRock (2 мая 2014 г.), Gary Ablett – One Special Season (1993), архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 1 марта 2016 г.
  16. YouTube Rub (11 мая 2012 г.), 11/05/2012 State of Origin: Yes or No?, архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. , извлечено 1 марта 2016 г.
  17. YouTube Rub (7 июня 2013 г.), 07/06/2013 Гарри пришлось играть в задней линии, заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 1 марта 2016 г.
  18. ^ ab Lyon, Garry (18 июня 2011 г.). «Не остановить отборных Викс». The Age . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  19. SAfootballarchive (6 марта 2012 г.), 1995 State of Origin Victoria 18.12.120 г. Южная Австралия 8.9.57 (Прощальная игра Теда Уиттена) , дата обращения 1 марта 2016 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  20. ^ aflonthetubes (3 апреля 2014 г.), Open Mike (2014) – Нил Керли, архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. , извлечено 30 июня 2016 г.
  21. ^ "Digitised Resource Viewer". cedric.slv.vic.gov.au . Получено 30 июня 2016 г. .
  22. ^ ab "Digitised Resource Viewer". cedric.slv.vic.gov.au . Получено 30 июня 2016 г. .
  23. Рив Макленнан (22 ноября 2013 г.), Тед Уиттен беседует о State of Origin на Wide World of Sports с Нилом Керни, 1990 г., архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. , извлечено 1 июля 2016 г.
  24. Рив Макленнан (22 ноября 2013 г.), Тед Уиттен беседует о State of Origin на Wide World of Sports с Нилом Керни, 1990 г., архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. , извлечено 30 июня 2016 г.
  25. ^ Lyon, Garry (18 июня 2011). «Не остановить отбор Vics». The Age . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
  26. ^ "Digitised Resource Viewer". cedric.slv.vic.gov.au . Получено 29 июня 2016 г. .
  27. ^ ab "Digitised Resource Viewer". cedric.slv.vic.gov.au . Получено 1 июля 2016 г. .
  28. ^ "Digitised Resource Viewer". cedric.slv.vic.gov.au . Получено 1 июля 2016 г. .
  29. ^ aflonthetubes (3 апреля 2014 г.), Open Mike (2014) – Нил Керли, архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. , извлечено 29 июня 2016 г.
  30. ^ SAfootballarchive (6 марта 2012 г.), 1980 State of Origin Victoria 15.12.102 d South Australia 12.13.85, архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. , извлечено 29 июня 2016 г.
  31. ^ "Digitised Resource Viewer". cedric.slv.vic.gov.au . Получено 29 июня 2016 г. .
  32. SAfootballarchive (6 марта 2012 г.), 1992 State of Origin Южная Австралия 19.19.133 г. Виктория 18.12.120 г. , получено 29 июня 2016 г.
  33. SAfootballarchive (6 марта 2012 г.), 1992 State of Origin Южная Австралия 19.19.133 г. Виктория 18.12.120 г. , получено 1 июля 2016 г.
  34. SAfootballarchive (6 марта 2012 г.), 1992 State of Origin Южная Австралия 19.19.133 г. Виктория 18.12.120 г. , получено 30 июня 2016 г.
  35. ^ "Australian Football – West Coast Football Club – Stats". australianfootball.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
  36. ^ "Корнес лидирует в SANFL с гордостью за бросок в авангарде". WA Football . Получено 30 июня 2016 г.
  37. ^ "Величайшая игра State of Origin, WA v Victoria '86". The Roar . 16 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 1 июля 2016 г.
  38. ^ aflonthetubes (26 января 2014 г.), Open Mike – Leigh Matthews Extended Edition (2011 г.), архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 30 июня 2016 г.
  39. ^ "Eagles Duo Will Live In the Memory". Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
  40. ^ "Digitised Resource Viewer". cedric.slv.vic.gov.au . Получено 30 июня 2016 г. .
  41. ^ "The dry breakers: 1961 champions". 26 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
  42. ^ ab "Величайшая игра State of Origin, WA против Victoria '86". The Roar . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .
  43. Футбольный клуб North Melbourne (11 мая 2015 г.), статья Уэйна Кэри — часть 1 (AFLPlayers.com.au), заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 3 марта 2016 г.
  44. YouTube Rub (31 мая 2014 г.), 31/05/2014 Происхождение мошеннического вождя, архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. , извлечено 3 марта 2016 г.
  45. Costa Sports (8 апреля 2015 г.), That Was the Season that Was 1994 AFL, архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 3 марта 2016 г.
  46. ^ Лоутон, Макс (15 июля 2017 г.). «State of Origin вернется в футбол с отдельным женским матчем, в котором Виктория сразится с остальной Австралией». Fox Sports . News Corp Australia. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. . Получено 25 июля 2017 г. .
  47. ^ "Big names locked in for AFLW state of origin". AFL Media . Telstra Media . 25 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 25 июля 2017 г.