Влтава ( / ˈ v ʊ l t ə v ə , ˈ v ʌ l -/ VU(U)L -tə-və , [1] [2] [3] Чешский: [ ˈvl̩tava] ⓘ ; Немецкий:Молдау [ˈmɔldaʊ] ⓘ ) — самая длиннаярекавЧехии, течет на юго-восток вдольБогемского лесаа затем на север черезБогемию, черезЧески-Крумлов,Ческе-БудеевицеиПрагуи, наконец, сливается сЭльбойуМельника. Ее часто называют «Чешской национальной рекой». [4]
Считается , что и чешское название Влтава , и немецкое название Молдау произошли от старых германских слов * wilt ahwa «дикая вода» (сравните латинское aqua ). [5] В «Анналах Фульденсес» (872 г. н. э.) он называется Фульдаха ; с 1113 года нашей эры он засвидетельствован как Вулта . В Chronica Boemorum (1125 г. н.э.) он впервые упоминается в его богемской форме, Wlitaua . [6]
Река Влтава имеет длину 430,3 км (267,4 мили) и истощает площадь 28 090 квадратных километров (10 850 квадратных миль), что составляет более половины Богемии и около трети всей территории Чешской Республики. [7] [6] Протекая через Прагу, река пересекается 18 мостами (включая Карлов мост ) и охватывает 31 километр (19 миль) в пределах города. [8] Вода из реки использовалась для питья до 1912 года, когда Виноградская водонапорная башня прекратила работу насосов. [9] Однако он является источником питьевой воды на случай сбоев или ремонта водоснабжения из источников Желивка и Каране. Водоочистная станция в Подоли находится в готовности к таким случаям, а на длинном участке реки выше по течению от станции в Подоли действуют более строгие правила предотвращения загрязнения второй степени.
Перепад высот от истока до устья составляет около 1016 метров (3333 фута), а самый большой ручей у истока называется Черный поток («Черный ручей») или Тепла Влтава («Теплая Влтава»). Сама Влтава берет свое начало от слияния двух ручьев: Теплой Влтавы, более длинной, и Студена Влтавы («Холодная Влтава»), берущей начало в Баварии .
На своем протяжении река принимает множество притоков. Самые длинные притоки Влтавы: [10]
Между впадением в Эльбу у Мельника и Праги река доступна для судов водоизмещением до 1000 тонн (980 длинных тонн; 1100 коротких тонн). Большая часть реки вверх по течению от Праги вплоть до Ческе-Будеёвице судоходна для судов водоизмещением до 300 тонн (300 длинных тонн; 330 коротких тонн), но такие суда не могут проходить через плотины в Орлике и Слапах , а также ограничены заграждением. Низкий мост в Тыне-над-Влтавой . Планируются работы по завершению запланированных, но так и не завершенных подъемников для лодок на двух плотинах, а также по восстановлению моста, чтобы они могли перемещаться по всей территории. Гораздо меньшие суда, водоизмещением до 3,5 тонн (3,4 длинных тонны; 3,9 коротких тонн), шириной менее 3 метров (9,8 футов) и осадкой в воздухе 3 метра (9,8 футов), могут избежать этих препятствий. [11]
Выше Ческе-Будеевиц участок реки вокруг Чески-Крумлова (в частности, от Вышши Брода до Боршова-над-Влтавой ) является очень популярным местом для водного туризма . [12] [13]
Начиная с 1930-х годов на Влтаве к югу от Праги были построены девять плотин гидроэлектростанций для регулирования стока воды и выработки гидроэлектроэнергии . Начиная с истоков, это: Липно , Липно II, Гневковице, Корженско, Орлик , Камык, Слапы , Штеховице и Вране. Водохранилище Орлик является самым большим водохранилищем на Влтаве по объему, а водохранилище Липно — самым большим водохранилищем по площади. Водохранилище Штеховице построено на месте порогов Святого Иоанна .
Река также имеет многочисленные плотины , которые помогают смягчить ее течение с высоты 1172 метра (3845 футов) в истоке недалеко от границы с Германией до 155 метров (509 футов) в устье в Мельнике.
За всю историю существования бассейн Влтавы неоднократно подвергался затоплению. Вдоль берегов были созданы маркеры, обозначающие линию воды для значительных наводнений в 1784, 1845, 1890, 1940 годах и самого высокого из всех в 2002 году. [14] [15] [16]
В августе 2002 года бассейн сильно пострадал от наводнения в Европе в 2002 году , когда разлившаяся река убила несколько человек и нанесла огромный ущерб и разрушения на всем протяжении, в том числе в Праге. В результате самый старый мост в Праге, Карлов мост, был серьезно ослаблен, и на его ремонт потребовались годы работ. [15]
Прага снова была затоплена в 2013 году . Многие места в бассейнах Влтавы и Эльбы остались под водой, в том числе Пражский зоопарк , но вдоль берегов Влтавы были установлены металлические заграждения, чтобы помочь защитить исторический центр города. [17] [18]
Одним из самых известных произведений классической музыки чешского композитора является « Влтава » Бедржиха Сметаны , иногда называемая «Молдау» на английском языке. Это произведение классической музыки эпохи романтизма и представляет собой музыкальное описание течения реки через Богемию.
Симфоническая поэма Сметаны также вдохновила Бертольта Брехта на создание одноименной песни . В английской версии песни, написанной Джоном Уиллеттом , есть слова: Глубоко в Молдау колеблются камешки / В Праге уходят три мертвых императора. [19]
Река Влтава использовалась в качестве декорации для ряда фильмов, в том числе чешской драмы 1942 года « Великая плотина» . Совсем недавно Влтава использовалась в качестве съемочной площадки для таких фильмов, как « Амадей» в 1984 году и «Миссия невыполнима» в 1996 году.
В честь реки названа малая планета 2123 Влтава , открытая в 1973 году советским астрономом Николаем Степановичем Черных . [20]
В комиксах DC есть страна под названием Влатава, родина злодея графа Вертиго , врага Зеленой Стрелы . Вероятно, эта страна названа в честь Влтавы.
Длина ее течения до устья реки Лабе возле Мельника составляет 430,2 км.
Вплоть до Чески-Крумлова площадь водосбора составляет 1339 км2, весь бассейн реки Влтавы составляет 28090 км2.
Несколько отметок наводнений вдоль реки показывают уровни воды в различные исторические события и стараются помнить об опасности наводнений.
Географические данные о Влтаве на OpenStreetMap.