stringtranslate.com

Эзра Ф. Фогель

Эзра Фейвел Фогель (11 июля 1930 — 20 декабря 2020 [1] ) — американский социолог, писавший о современной Японии, Китае и Корее. Он был профессором социальных наук имени Генри Форда II в Гарвардском университете .

Его книга 1978 года «Япония как номер один: уроки для Америки» стала бестселлером на английском и японском языках, а его книга 2011 года « Дэн Сяопин и трансформация Китая» получила премию Лайонела Гелбера .

Биография

Эзра Фогель родился в семье еврейских иммигрантов Джозефа и Эдит Фогель в 1930 году в Делавэре, штат Огайо . [1] В детстве он помогал отцу в семейном магазине одежды, известном как The People's Store. [ требуется ссылка ] Он окончил Университет Уэслиана в Огайо в 1950 году и поддерживал тесные связи со своей альма-матер до конца своей жизни, жертвуя гонорары за свои книги и часто возвращаясь в кампус. [2] Во время учебы в Университете Уэслиана в Огайо Фогель был членом братства Бета Сигма Тау (позже слившегося с братством Пи Лямбда Фи ). [3]

Он был призван [4] на двухлетнюю службу в армии США, не принимая участия в боевых действиях [5] во время Корейской войны . [6] Служба включала работу в психиатрическом отделении военного госпиталя. [7] После увольнения Фогель поступил на факультет социальных отношений в Гарварде и окончил его со степенью доктора философии в 1958 году. Его научным руководителем был Талкотт Парсонс . После двух лет полевой работы в Японии он работал доцентом в Йельском университете с 1960 по 1961 год, но вернулся в Гарвард для постдокторской работы по китайскому языку и истории. Он был назначен лектором в 1964 году, позже стал штатным профессором; он оставался в Гарварде до выхода на пенсию. [8]

Фогель был связан с несколькими исследовательскими центрами в течение своей карьеры. Он был директором Восточноазиатского исследовательского центра Гарварда с 1972 по 1977 год и председателем Совета по восточноазиатским исследованиям с 1977 по 1980 год. Он также был директором Программы по американо-японским отношениям в Центре международных отношений с 1980 по 1987 год и был назначен почетным директором после ухода с должности. [8] Он был директором Центра китайских исследований Фэрбанка с 1973 по 1975 год [9] и с 1995 по 1999 год. [10] Он был директором-основателем Азиатского центра (1997–1999). Он вышел на пенсию 30 июня 2000 года. [8]

Фогель был женат на Шарлотте Айкелс, профессоре антропологии в Университете Кейс Вестерн Резерв . У него было трое детей от первой жены, Сюзанны Холл Фогель: Дэвид, Стивен (который стал политологом) и Ева. [8]

Фогель умер в больнице Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс , 20 декабря 2020 года в возрасте 90 лет. [11] [12]

Карьера

Фогель опубликовал десятки статей, обзоров, конференционных докладов и книг по Китаю, Японии и американо-восточноазиатским отношениям, а также организовал научные и политические конференции. Он возглавлял бакалавриат по восточноазиатским исследованиям (основная специальность) в Гарварде. [8]

После редактирования книги чтений по социологии семьи, Фогель опубликовал свою первую книгу « Новый средний класс Японии» (1963; 2-е изд. 1971), используя этнографические исследования, которые он и его жена Сюзанна проводили посредством интервью и наблюдений в пригороде Токио между 1950 и 1960 годами. Их целью было понять жизнь « служащего на зарплате » и его семьи, новой группы, которая появилась после войны. [13] Затем Фогель перешел от этнографии к наблюдению за Китаем. Он изучал китайский язык, читал газеты и документы и проводил интервью в Гонконге. «Кантон при коммунизме» (1969) был подробным описанием регионального правительства и политики в Гуандуне . [2] Его книга 1979 года «Япония как номер один » описывала те области, где Япония добилась успеха, а Соединенные Штаты — меньше. «Большинство японцев преуменьшают свои успехи, потому что они по природе скромны», — писал он, а «более целеустремленные японцы, желая сплотить внутренние силы или уменьшить внешнее давление, решили драматизировать потенциальные катастрофы Японии». С американской стороны, продолжил он, «наша уверенность в превосходстве западной цивилизации и наше желание видеть себя номером один затрудняют признание того, что нам есть чему поучиться на практике». Перевод книги на японский язык стал бестселлером, вызвав споры среди американских исследователей Японии. [14]

В своем тексте 1991 года «Четыре маленьких дракона» он проанализировал распространение индустриализации в Восточной Азии. [15] : 97  По мнению Фогеля, конфуцианство сыграло важную роль в индустриализации экономик Восточной Азии, учитывая, что культурные ценности упорного труда, коллективизма, дисциплины, семьи, добросовестности, ответственности и сбережений также являются благоприятными качествами для организации быстрой индустриализации и индустриализирующей рабочей силы. [15] : 97 

Более поздние области исследований Фогеля включали индустриализацию, изменения в структуре семьи, политические изменения и проблемы безопасности в Южной Корее, Гонконге, Тайване и Восточной Азии в целом. В Пекине он начал изучать Дэн Сяопина, после обширных интервью с экономическим советником Дэна Юй Гуанъюанем . Фогель был со-переводчиком мемуаров Юя об экономической реформе Китая и использовал их в качестве дорожной карты для своих размышлений о Дэне. [16] Он продолжил публиковаться после выхода на пенсию: его последние две книги были «Дэн Сяопин и трансформация Китая» (2011) и «Китай и Япония: лицом к лицу с историей» (2019). [2] Он передал свои гонорары за китайский перевод этой политической биографии Дэна своей альма-матер, Огайо Уэслиан, для содействия международному обучению и путешествиям. Университет оценил вклад в более чем 500 000 долларов. [17]

Фогель служил офицером национальной разведки по Восточной Азии в Национальном разведывательном совете с 1993 по 1995 год. [2] В 1999 году, когда американские войска бомбили китайское посольство в Белграде , Фогель, по сообщениям The Guardian, заявил, что маловероятно, что посольство было взорвано по ошибке, когда ЦРУ использовало старые карты. [18] Позже он добавил: «Мне трудно поверить, что кто-то мог сознательно сделать такое, и уж точно не в качестве политики. С другой стороны, мне не трудно поверить, что произошла огромная ошибка с серией ловушек и промахов, которые привели к катастрофе». [19]

Начиная с 2000 года, Фогель организовал ряд конференций между китайскими, японскими и западными учеными для совместной работы по изучению Второй мировой войны в Восточной Азии ; его намерением было содействовать примирению между странами и поддерживать политиков, которые хотели решить оставшиеся с той эпохи проблемы. [20] Одним из итоговых томов конференции стал «Китай в войне: регионы Китая, 1937–1945» (2007), совместно отредактированный Стивеном Р. Маккинноном и Дианой Лари. [21]

Публикации

В статистическом обзоре, составленном на основе работ Эзры Фогеля и о нем, OCLC / WorldCat возвращает более 150 работ в более чем 400 публикациях на 12 языках и более чем 14 900 библиотечных фондах. [22]

Избранные книги и отредактированные тома

Отредактированные переводы

Юй Гуанъюань ; Левин, Стивен И. и Эзра, Фогель Ф. с введением Эзры Фогеля. Дэн Сяопин потрясает мир: очевидец конференции по партийной работе в Китае и третьего пленума . Norwalk: EastBridge, 2004. [16]

Избранные статьи

Примечания

  1. ^ ab Smith, Harrison (22 декабря 2020 г.). «Эзра Фогель, ученый из Гарварда, который соединил США и Восточную Азию, умер в возрасте 90 лет». The Washington Post . Получено 4 февраля 2022 г. .
  2. ^ abcd Фогель (2020).
  3. ^ "Pi Lambda Phi 2010 Membership Directory". Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 24 сентября 2010 г.
  4. ^ "Азиатский голос: Эзра Ф. Фогель". East Asia Forum . 12 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
  5. ^ Кролик, председатель. "傅高义教授与笔者邮件往来选登".微信公众平台. Проверено 24 января 2021 г.
  6. ^ "Профессор Эзра Фогель". scholar.harvard.edu . Получено 24 января 2021 г. .
  7. ^ Чжао, Сюй. «Сын Запада, чья страсть указывала на Восток». www.chinadaily.com.cn . Получено 27 января 2021 г. .
  8. ^ abcde Гарвардский университет (2020).
  9. ^ Сулески (2005), стр. 45–58.
  10. ^ Сулески (2005), стр. 99.
  11. ^ Цинь, Эми (23 декабря 2020 г.). «Эзра Ф. Фогель, выдающийся ученый Китая и Японии, умер в возрасте 90 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 декабря 2020 г. .
  12. ^ エズラ・ボーゲル氏死去 ジャパン・アズ・ナンバーワン (на японском языке). 朝日新闻. 21 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
  13. ↑ Фогель (1963), стр. ix, xi.
  14. ^ Джонстон (2020).
  15. ^ ab Hu, Richard (2023). Переосмысление китайского города . Нью-Йорк: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-21101-7.
  16. ^ Эзра, Фогель (25 августа 2008 г.). Введение: Дэн Сяопин потрясает мир. Свидетельское свидетельство о партийной рабочей конференции Китая и третьем пленуме . EastBridge. ISBN 9781891936548.
  17. ^ Хэтчер (2013).
  18. ^ «Правда о налете Америки на Белград». The Guardian . 27 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 21 января 2014 г.
  19. ^ Neilan, Edward (15 июня 2012 г.). «В Токио продолжаются дебаты о бомбардировке китайского посольства». World Tribune. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  20. ^ Глоссерман, Брэд (26 января 2004 г.). «Туман политики скрывает войну». The Japan Times . Получено 23 декабря 2020 г.
  21. ^ Уортинг, Питер (2008). «Обзор книги: Китай в войне: регионы Китая, 1937—1945. Под редакцией Стивена Р. Маккиннона, Дианы Лари и Эзры Ф. Фогеля. Издательство Стэнфордского университета. 2007. xviii + 380 стр. 65,00 долларов США. ISBN 978 0 8047 5509 2». Война в истории . 15 (4): 497–499. doi :10.1177/09683445080150040508. JSTOR  26070750. S2CID  161522176.
  22. ^ WorldCat Identities Архивировано 30 декабря 2010 г. на Wayback Machine : Vogel, Ezra F. Архивировано 5 августа 2020 г. на Wayback Machine
  23. ^ Ван Флит, Джон Дарвин (8 апреля 2020 г.). «Обзор Китая и Японии Эзры Фогеля». Asian Review of Books .
  24. ^ Кинмонт, Эрл (30 января 2020 г.). «Обзор книги | Китай и Япония: лицом к лицу с историей Эзры Фогеля». Japan Forward .

Ссылки

Внешние ссылки