stringtranslate.com

Vogue Индия

Vogue India — индийское издание ежемесячного журнала о моде и образе жизни Vogue . Это 17-е международное издание Vogue и первое издание в Южной Азии. [1] Vogue India издается издательством Condé Nast India Pvt. Ltd., 100% дочерняя компания Condé Nast International . [2] Vogue India был первым журналом, выпущенным в Индии, который на 100% принадлежит иностранцам. [3] [4] Condé Nast India базируется в Мумбаи , а также имеет офис в Нью-Дели . [5]

История

Журнал был основан в 2007 году [6] и начинался с тиража в 50 000 печатных номеров. [7] Первый редактор Vogue India Прия Танна заявила, что эта версия Vogue ориентирована на современную индийскую женщину, прославляя «красочные люди» и культуру Индии. [8] Первым выпуском Vogue India был октябрь 2007 года, который был выпущен 20 сентября 2007 года. Обложку снял фотограф Патрик Демаршелье , а на обычной обложке были изображены Бипаша Басу , Джемма Уорд и Приянка Чопра , а также Моникангана Дутта. , Прити Зинта и Лакшми Менон на обложке . [9] Появление Уорд на обложке подверглось критике со стороны некоторых читателей, которые считали, что на обложке первого издания должны были быть изображены исключительно индийские женщины. [10] Алекс Курувилла, управляющий директор Condé Nast India, охарактеризовал Vogue India как «более шумный, красочный и яркий, чем западные модели». [9]

Прия Танна была главным редактором Vogue India с 2007 по 2021 год . редакционный директор Анна Винтур . В 2021 году Condé Nast объявила о глобальной реструктуризации своей деятельности с целью сокращения затрат. В рамках новой организации редакция Vogue India подчиняется непосредственно Анне Винтур, которая также является директором по контенту Condé Nast. Реструктуризация привела к уходу нескольких редакторов Vogue , включая Танну. [12] [13] [14] 3 сентября 2021 года компания Condé Nast назначила Мегху Капур главой отдела редакционного контента Vogue India . [15] [16] В интервью The Sydney Morning Herald Капур подчеркнула свое желание «способствовать разнообразные, богатые и талантливые таланты, пришедшие из Индии» в этой новой роли. [17] Прежде чем занять эту должность, Капур основал INPRINT (журнал) и ранее работал младшим обозревателем моды в Vogue India и в модной команде Vogue Australia . [18]

Модели чехлов

Известные каверы

В октябрьском выпуске 2014 года, посвященном семилетию издания, была освещена инициатива Vogue India #VogueEmpower. Благодаря поддержке более 150 знаменитостей, интервью с такими активистами, как Глория Стайнем , а также сотрудничеству с крупными домами моды, Vogue India рассказал о продолжающейся борьбе за равенство женщин в Индии и во всем мире. [19] Майский выпуск 2017 года с участием Кендалл Дженнер вызвал споры из-за изображения неиндийца на обложке первого из серии специальных выпусков Vogue India , посвященных их десятой годовщине. [20] Однако в заявлении в Instagram бренд защитил свой выбор Дженнер, заявив, что «как международный бренд... мы хотим вернуть любовь, показывая на наших обложках некоторых из лучших мировых знаменитостей. Время от времени! " [21] В июньском номере журнала за 2019 год Карина Капур , Каран Джохар , Дилджит Досандж и Наташа Пунавалла были замечены вместе во время фотосессии для журнала Vogue India , а выпуск журнала был назван «Силы моды». На обложке Карина Капур и Каран Джохар щеголяют своим платьем с животным принтом и курткой с принтом, а Дилджит Досандж и Наташа Пунавала одеты в фиолетовые и желтые наряды. [22] В мартовском/апрельском номере 2023 года британская супермодель Наоми Кэмпбелл впервые появилась на обложке Vogue India . [23] На обложке Кэмпбелл носит корону, серьги и ожерелье от индийского ювелирного бренда Sabyasachi из Калькутты. Название выпуска на английском языке гласит: «Знаковая Наоми» . [24]

Рекомендации

  1. ^ "Запуск Vogue India" . Форбс.com . Проверено 18 апреля 2023 г.
  2. ^ "Condé Nas Traveller, О нас" . cntraveller.in . Проверено 18 апреля 2023 г.
  3. ^ "Запуск Vogue India" . Форбс.com . 18 сентября 2007 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  4. ^ "Vogue появляется в индийских газетных киосках" . Деловая неделя. 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. . Проверено 24 марта 2013 г.
  5. ^ «Condé Nast Traveller, свяжитесь с нами» . cntraveller.in . Проверено 18 апреля 2023 г.
  6. ↑ Амрита Мадукалия (19 июля 2015 г.). «О рецептах и ​​точках G: об «журнальной эпохе» Индии». ДНК . Проверено 25 сентября 2016 г.
  7. ^ "Запуск Vogue India" . Форбс.com . Проверено 18 апреля 2023 г.
  8. ^ "Запуск Vogue India" . Форбс.com . Проверено 18 апреля 2023 г.
  9. ^ AB Стивен Брук (20 сентября 2007 г.). «Vogue мыслит масштабно перед запуском в Индии». Хранитель . Проверено 17 марта 2013 г.
  10. ↑ Хоук, Джек (26 октября 2007 г.). «Обложка Джеммы Уорд волнует читателей Vogue India» . девятемсн . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  11. ^ «Vogue будет запущен в Индии» . Бизнес-стандарт Индии . Бизнес-стандарт. 4 декабря 2006 г. Проверено 17 марта 2013 г.
  12. ↑ Фрейзер, Кристофер (10 мая 2021 г.). «Главный редактор Vogue India собирается уйти» . МодаЮнайтед . Проверено 1 ноября 2021 г.
  13. ^ «Главный редактор Vogue India уйдет из-за продолжающейся консолидации в Condé Nast» . Бизнес моды . 7 мая 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
  14. ^ «Прия Танна уходит с поста главного редактора Vogue India после 15 лет; Лесли Сан из тайваньского Vogue продолжает свою деятельность в Азиатско-Тихоокеанском регионе» . Подглядывающая луна . Проверено 1 ноября 2021 г.
  15. ^ «Мегха Капур назначена руководителем отдела редакционного контента Vogue India» . Бизнес моды . 3 сентября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
  16. ^ «Мегха Капур назначена главой редакции Vogue India — Exchange4media» . Индийские рекламные СМИ и новости маркетинга – Exchange4media . Проверено 1 ноября 2021 г.
  17. ^ «Анна Винтур назначает стилиста из Австралии редактором Vogue India» . Сидней Морнинг Геральд . 3 сентября 2021 г. Проверено 23 апреля 2023 г.
  18. ^ «Мегха Капур, руководитель отдела редакционного контента Vogue India» . Конде Наст . Проверено 23 апреля 2023 г.
  19. ^ «Октябрьская обложка Vogue India заполнена знаменитостями - и все по уважительной причине» . Национальный . 5 октября 2014 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  20. ^ "Vogue India устраняет негативную реакцию на обложке Кендалл Дженнер" . Подростковый мод . 8 мая 2017 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  21. ^ "Vogue India устраняет негативную реакцию на обложке Кендалл Дженнер" . Подростковый мод . 8 мая 2017 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  22. ^ «Карина Капур, Каран Джохар, Дилджит Досандж, Силы моды объединяются для самой горячей фотосессии для обложки журнала» . Новости18 . 3 июня 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.
  23. ^ «Супермодель Наоми Кэмпбелл отправляется в новое путешествие, Индия в ее поле зрения» . Мод Индии . 27 февраля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  24. ^ «Супермодель Наоми Кэмпбелл отправляется в новое путешествие, Индия в ее поле зрения» . Мод Индии . 27 февраля 2023 г. Проверено 16 апреля 2023 г.

Внешние ссылки