stringtranslate.com

Водно-болотные угодья Уолтемстоу

Walthamstow Wetlands — природный заповедник площадью 211 гектаров (520 акров; 2,11 км2 ) в Уолтемстоу , восточный Лондон , прилегающий к реке Ли в лондонском районе Уолтем-Форест . Он сосредоточен на водохранилищах Уолтемстоу , построенных East London Waterworks Company между 1853 и 1904 годами как часть цепи водохранилищ долины Ли . Участок является одним из крупнейших городских водно-болотных угодий в Европе и особенно важен для дикой природы из-за своего положения в долине Ли . Он служит обходным путем для мигрирующих, зимующих и размножающихся птиц. Посетители могут свободно получить доступ к природному, промышленному и социальному наследию участка в одном из самых густонаселенных городских районов столицы. [1]

Водохранилища, находящиеся в собственности Thames Water , также являются частью более крупного объекта столичного значения для охраны природы , известного сочетанием водных и наземных местообитаний на своей территории, а также своей значимостью для всего Лондона (особенно для птиц).

Параметр

Водно-болотные угодья и остальная часть водохранилища долины Ли являются частью парка долины Ли , территории, простирающейся от Уэра в Хартфордшире (9 миль к северу от Лондона) до слияния рек Ли и Темзы в Блэкуолле .

Часть парка Ли-Вэлли в Лондоне образует зеленый клин, шириной в милю в самом широком месте в районе водно-болотных угодий Уолтемстоу, который простирается на юг, включая Олимпийский парк королевы Елизаветы . К югу от Стратфорда зеленый клин становится всего лишь доступной тропой вдоль реки Ли, которая связывает несколько открытых пространств.

Заповедник является Участком особого научного интереса (УОНИ) ввиду национальной и международной значимости водоемов для гнездящихся, перелетных и зимующих водоплавающих птиц. [2] [1] Он является частью более крупного Участка столичного значения для сохранения природы .

История

Водохранилища Уолтемстоу

В 1852 году East London Waterworks Company получила разрешение на разработку водохранилищ Уолтемстоу на болотистой местности , прилегающей к реке Ли , строительство велось между 1863 и 1904 годами, увеличиваясь в масштабах и высоте по мере роста потребностей Лондона . К 1863 году первый этап разработки водохранилищ был завершен со строительством водохранилищ № 1, 2 и 3. В совокупности они занимали чуть менее 18 гектаров земли и были кропотливо выкопаны вручную бригадами «землекопов». В 1866 году засуха в Лондоне и серьезные проблемы с качеством воды, приведшие к эпидемии холеры, привели ко второму этапу строительства — теперь были добавлены водохранилища № 4 и 5. В связи с быстрым ростом населения Лондона в 1870 году было завершено строительство водохранилищ Верхний и Нижний Мейнард для дополнительного хранения воды, а в 1887 году на Коппермилле был установлен двигатель Дэви (новый и мощный тип парового двигателя, широко использовавшийся для перекачивания воды на водопроводных станциях и шахтах в конце викторианской эпохи) для использования в быстро расширяющейся системе водохранилищ. [3]

В 1894 году было построено здание Engine House, которое оставалось в эксплуатации до 1980-х годов — изначально известное как насосная станция Ferry Lane, а позже — Marine Engine House, оно было спроектировано архитектором East London Water Company Х. Тули под бдительным оком главного инженера У. Б. Брайана. Под зданием находилась сеть подземных резервуаров, камер и труб, которые соединяли резервуары и доходили до Сток-Ньюингтона . В 1895 году были завершены Восточно-Уорикское и Западно-Уорикское водохранилища , названные в честь графини Уорик, наследницы местной семьи Мейнард, которая продала землю East London Waterworks Company. [3]

В 1897 году водохранилище Локвуд было последним водохранилищем, которое было создано, а также самым большим — охватывало 30 гектаров и было вырыто на глубину около 8 метров. Названное в честь одного из директоров East London Water Company, оно было крупным инженерным подвигом для своего времени — потребовавшим огромной рабочей силы в 1250 человек. В отличие от первых водохранилищ, которые выкапывались в основном вручную, Локвуд был построен с большим количеством паровых насосов, двигателей и кранов — а также командой из 50 лошадей. [3]

East London Waterworks Company была одной из восьми частных компаний водоснабжения в Лондоне, поглощенных Metropolitan Water Board в 1904 году. В 1974 году контроль был передан Thames Water Authority , а затем Thames Water .

В 1940 году Уолтемстоу подвергся первой из многих немецких бомб, сброшенных во время британской бомбардировки во время Второй мировой войны. [3] Несколько водохранилищ были повреждены во время британской бомбардировки , а уровень водохранилища Локвуд был понижен, чтобы смягчить потенциальный ущерб, если бы его берега были прорваны бомбами. [4]

В 1951 году гостиница Ferry Boat Inn и Коппермилл были признаны памятниками архитектуры II категории за их архитектурные особенности и уникальное место в местной истории. [3]

Исторически водохранилища использовались исключительно в качестве эксплуатационного объекта для водоснабжения Лондона, но в последнее десятилетие объект был признан за его экологическую, ландшафтную и бытовую ценность. Проект стоимостью 10,6 млн фунтов стерлингов по реконструкции объекта был реализован London Wildlife Trust в партнерстве с Thames Water и Waltham Forest Council , и в октябре 2017 года объект был открыт для публики впервые за 150 лет как водно-болотные угодья Уолтемстоу. [5] [6]

Администрация Большого Лондона также профинансировала проект Wetlands to Wetlands Greenway, улучшив 3 км (1,9 мили) велосипедных дорожек между водно-болотными угодьями Вудберри в Мэнор-Хаусе и водно-болотными угодьями Уолтемстоу, чтобы побудить посетителей посещать оба места. [7]

Резервуары

Тропа, пролегающая между водохранилищами 4 и 5

Комплекс водохранилищ Уолтемстоу представляет собой смесь установленных законом (надземных) водохранилищ и неуставных (в земле) водохранилищ, принадлежащих и управляемых Thames Water с целью снабжения питьевой водой Лондона . [8]

В состав комплекса входят десять водоемов:

Архитектура

Здание морского машинного отделения после реконструкции и переоборудования в кафе и центр для посетителей

На территории находятся два промышленных сооружения в викторианском стиле, в том числе Коппермилл, давший свое название близлежащей улице Коппермилл-Лейн, ручью Коппермилл и водоочистным сооружениям Коппермиллс .

Дом морского двигателя

Построенный в 1894 году, Морской машинный зал, ранее называвшийся Насосной станцией Ферри-Лейн, был построен во время разработки комплекса водохранилища. Сооружение относительно сложное по форме, но в основном состоит из двухэтажного здания с одноэтажным зданием, пристроенным к его северной стороне. К западу от него находится еще одно одноэтажное здание, которое включает в себя, с западной стороны, основание ныне снесенной дымовой трубы. Морской машинный зал полностью построен из кирпича и архитектурно выполнен в упрощенном итальянском стиле, часто используемом для викторианских промышленных зданий, с полукруглыми головками всех основных дверных и оконных проемов.

Крыши обычно отделаны простой глиняной черепицей с широким использованием патентованных остекленных кровельных фонарей и коньковых фонарей в одноэтажных секциях. Крыша машинного отделения наклонена примерно на 45 градусов и имеет полувальму на северном и южном концах. Двери и оконные рамы сделаны из окрашенной мягкой древесины. Несмотря на отсутствующую трубу и некоторые внешние изменения, здание по-прежнему является внушительным образцом викторианской промышленной архитектуры.

В настоящее время здание Engine House представляет собой центр для посетителей с кафе, магазином и выставочным пространством. [5]

Медный завод

Медный завод

Здание Коппермилла является объектом культурного наследия II степени и претерпело ряд изменений на протяжении веков, включая добавление башни в итальянском стиле в 1864 году. Мельница в Уолтемстоу упоминается несколько раз в исторических записях. Было отмечено, что в 14 веке мельница работала на ручье Коппермилл , который отводился от реки Ли для использования в помоле кукурузы. В 1611 году упоминаются четыре мельницы в связи с поместьем Уолтемстоу.

Известно, что с 1659 по 1703 год мельница использовалась как бумажная фабрика, а прилегающий ручей назывался рекой Paper-mill. Однако в 1699 году прилегающие болота упоминаются как Powder Mill Marsh, что ставит под сомнение использование мельницы и предполагает, что она могла использоваться для производства пороха для английской гражданской войны между 1642 и 1651 годами. В долине Нижней Ли работало несколько пороховых мельниц , что предполагает, что мельница могла использоваться как таковая в это время.

В записях за 1703, 1710, 1712 и 1718 годы зафиксировано, что мельница использовалась как кожевенная фабрика, а Пьер Монтье, кожевник, впервые упоминается как «Мельник» в 1703 году, за ним следуют Пьер Лефевр в 1711 году и Даниэль Лефевр в 1713 году.

Мельница описывалась как «нефтяная мельница» до 1806 года, когда она была перестроена и куплена British Copper Company в 1808 году. Выплавленная медь доставлялась на мельницу из Ландора , Суонси , Уэльс на барже по Темзе . Медные слитки использовались для производства пенни и полупенни монет . [9] Производство меди прекратилось в 1857 году, а в 1859 году мельница была куплена East London Waterworks Company и модифицирована для привода водяного насоса , который помогал в строительстве резервуаров. [10]

В настоящее время Коппермилл служит операционным центром компании Thames Water .

Экология

Лесной песочник

Водохранилища Уолтемстоу поддерживают самое большое разнообразие гнездящихся водно-болотных птиц среди всех питьевых водоемов Лондона. [1]

Поддерживая значительную зимнюю популяцию красноголового нырка , широконоски и серой утки , водно-болотные угодья Уолтемстоу имеют региональное значение для размножения популяций серой цапли , хохлатой чернети , малой белой цапли , баклана и других водоплавающих птиц . Благодаря своему расположению в долине реки Ли, водно-болотные угодья Уолтемстоу привлекают множество околоводных птиц, которые останавливаются здесь во время своих часто дальних путешествий. [11]

Лесистые острова на водохранилище № 1 являются местом расположения знаменитого питомника цапель , где количество гнездящихся пар достигает уровня, помещающего его в пятерку лучших мест страны. Ранее также являвшиеся питомником цапель, два острова на водохранилище № 5 теперь являются домом для большого количества бакланов . [12] Большая поганка , нырок , хохлатая чернеть , лысуха , желтая трясогузка , камышевка-камышовка и тростниковая камышевка являются регулярными гнездящимися посетителями, [1] в то время как другие регулярные посетители водохранилищ включают зеленого перевозчика , перевозчика , чернозобика , травника и чибиса , в то время как менее распространенные виды включают зуйка , малого зуйка , кроншнепа , турухтана, бекаса , кулика - сороки , фифи , среднего кроншнепа , золотистую ржанку и кроха-воробья . [ требуется ссылка ]

Зебровые мидии , которые обитают на юге России и Украины, натурализовались в водохранилищах и представляют собой постоянную проблему для компаний, занимающихся водоснабжением, поскольку со временем их колонии могут разрастаться и вызывать засоры в трубах, идущих от водохранилищ. [13]

Около 300 видов растений были зарегистрированы в лесистых районах, на травяных берегах, в болотах и ​​открытых водоемах водохранилищ. [ необходима ссылка ]

Отдых

Десять водохранилищ, земли и ручей Коппермилл образуют обширный анклав естественных мест обитания, хотя и внутри созданной человеком и надежно огороженной инфраструктуры. Их посещают любители птиц и натуралисты [14] [15] , но особенно рыболовы . Все водохранилища по-разному зарыблены рыбой, что обеспечивает как грубую рыбалку , так и ловлю нахлыстом . Были зарегистрированы карпы весом более 40 фунтов и радужная форель весом до 5 фунтов. [12] Для рыбалки на этом участке требуется недорогое дневное разрешение.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Walthamstow Reservoirs SSSI citation". Natural England . Получено 18 августа 2022 г. .
  2. ^ "Карта водохранилищ Уолтемстоу SSSI". Natural England.
  3. ^ abcde "О водно-болотных угодьях Уолтемстоу". London Wildlife Trust (wildlondon.org.uk) . Получено 24 декабря 2023 г.
  4. ^ "heritage". www.walthamstowwetlands.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г.
  5. ^ ab Boulter, Liz (19 октября 2017 г.). «Дикая природа в Уолтемстоу: открываются крупнейшие городские водно-болотные угодья Европы». The Guardian . Получено 12 августа 2022 г.
  6. ^ "О водно-болотных угодьях Уолтемстоу". www.wildlondon.org.uk . London Wildlife Trust . Получено 17 августа 2022 г. .
  7. ^ "Веломаршрут 'Wetlands to Wetlands' готов к езде". Совет Хакни . Получено 18 августа 2022 г.
  8. ^ Кертис, Р.; Чемберлен, А.; Кларк, Б.; Харрис, Р.; Уэйкфорд, П. Водоросли в резервуарах для хранения сырой воды: исследование воздействия на быструю гравитационную фильтрацию (PDF) (Технический отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2012 г. Получено 10 декабря 2007 г.
  9. ^ "Token (British Copper Company)". Музей Суонси . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 15 декабря 2007 года .
  10. The Coppermill Получено 14 декабря 2007 г.
  11. ^ "Веблог: Водохранилище Уолтемстоу". appsrv.cse.cuhk.edu.hk . Получено 28 октября 2015 г. .[ мертвая ссылка ]
  12. ^ ab "Walthamstow reservoirs". Thames Water . 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г.
  13. ^ Миллс, Джен (21 марта 2017 г.). «Огромная стена моллюсков, обитающих на Украине, блокирует водопроводную сеть Лондона». Метро .
  14. ^ Информация о рыбалке Получено 10 декабря 2007 г.
  15. Thames Water Получено 11 декабря 2007 г.

Внешние ссылки