stringtranslate.com

Война с нуждой

War on Want — благотворительная организация по борьбе с бедностью , базирующаяся в Лондоне. «Война с нуждой» призвана бросить вызов коренным причинам бедности, неравенства и несправедливости посредством партнерства с социальными движениями на глобальном Юге и кампаниями в Великобритании. Лозунг «Войны с нуждой» гласит: «Бедность носит политический характер», и ее заявленное внимание сосредоточено на коренных причинах бедности, а не на ее последствиях.

War on Want — это членская организация, управляемая избранным Советом управления, состоящим из ее членов. Среди покровителей войны с разыскиваемыми - Наоми Кляйн , Оуэн Джонс , Радж Патель и Марк Сервотка .

История

Организация была создана в 1951 году после того, как письмо Виктора Голланца в The Manchester Guardian было зачитано Гарольдом Уилсоном , впоследствии премьер-министром Великобритании, который и придумал это название. [2] [3] С тех пор организация принимала участие во многих кампаниях и расследованиях, в том числе в 1970-х годах, помогая разоблачить компании по производству детского питания , рекламирующие детскую смесь на основе сухого молока как более здоровый вариант, чем грудное молоко, для матерей в развивающихся странах – опасный и дорогостоящий вариант для этих матерей, у которых не было доступа к безопасной питьевой воде и средствам стерилизации.

В 1980-х годах «Война с нуждой» пропагандировала роль женщин в развивающемся мире и поддерживала освободительные движения в Эритрее , Южной Африке и Западной Сахаре .

С 1983 по 1987 год Джордж Галлоуэй был генеральным секретарем войны с нуждой. Газета Daily Mirror обвинила Гэллоуэя в том, что он роскошно живет за счет благотворительной организации. Независимый аудитор оправдал его в нецелевом использовании средств, хотя он и выплатил 1720 фунтов стерлингов в качестве оспариваемых расходов. Официальная история благотворительной организации гласит, что методы управления Гэллоуэя создали межличностные проблемы среди сотрудников, и хотя при Гэллоуэе благотворительная организация росла, за период его правления последовал серьезный внутренний кризис. [4]

Более чем через два года после того, как Гэллоуэй ушел с поста генерального секретаря после того, как был избран депутатом от лейбористской партии, Комиссия по благотворительности британского правительства расследовала войну с нуждой, обнаружив нарушения в бухгалтерском учете, в том числе то, что финансовые отчеты были «существенно искажены» [4] с 1985 по 1989 г., но мало свидетельств того, что деньги использовались в неблаготворительных целях. Галлоуэй был генеральным секретарем первые три из этих лет. Комиссия заявила, что ответственность лежит в основном на аудиторах и не выделила виноватых. Компания War on Want была признана неплатежеспособной, впоследствии уволила весь свой персонал и перешла в администрацию. Его спасли и перезапустили в 1991 году.

В 1990-х годах оно сосредоточилось на проблемах, возникших в результате глобализации , включая права трудящихся и призыв ввести налог Тобина на валютные спекуляции . Благотворительная организация создала Налоговую сеть Тобина (теперь это отдельная благотворительная организация под названием Stamp Out Poverty), чтобы разработать предложение и добиться его внедрения.

В 2006 году «Война с нуждой» начала кампанию в защиту прав человека палестинцев , включая доклад под названием « Прибыль от оккупации» , в котором рассматривались европейские корпорации, которые, по утверждению благотворительной организации, получали прибыль от оккупации Израилем палестинских территорий. [5] В то время кампания получила высокую оценку газеты The Guardian , которая назвала благотворительную организацию «Кампанией недели». [6] В 2007 году депутат Ли Скотт пожаловался в Комиссию по благотворительности на онлайн-руководство по бойкоту, изъятию инвестиций и санкциям против Израиля. В War on Want заявили, что уже получили разрешение Комиссии выступать за бойкоты и санкции для устранения «коренных причин бедности и нарушений прав человека». [7] В июле 2009 года Комиссия пришла к выводу, что никаких регулирующих действий не требуется, заявив, что она удовлетворена тем, что попечители благотворительной организации поняли официальное руководство по проведению кампаний благотворительными организациями и что кампании «Войны с нуждой» в Палестине были связаны с ее благотворительными целями, что делает их законными в соответствии с закон о благотворительности. [8] War on Want продолжает оказывать поддержку движению BDS .

В 2011 году «Война с нуждой» отметила свое 60-летие [9] повторением кампании «Да», которая впервые сформировала благотворительную организацию, предлагая людям отправлять по электронной почте слово «Да», чтобы продемонстрировать свою поддержку вывода войск из Афганистана . Они передали петицию министру иностранных дел Уильяму Хейгу . [10]

Текущая работа

Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство

Война с нуждающимися на протесте TTIP в Лондоне

Война с нуждой ведет кампанию против Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства (ТТИП). ТТИП — это предлагаемое соглашение о свободной торговле, которое тайно обсуждается между Европейским Союзом и Соединенными Штатами. В нем утверждается, что ТТИП будет стоить более миллиона рабочих мест, приведет к необратимой приватизации государственных услуг, «гонке ко дну» в области продовольственных, экологических и трудовых стандартов и позволит американским компаниям предъявлять иски правительству Великобритании в частных судах. [11]

Хватит вооружать Израиль

Война с нуждой призывает к двустороннему эмбарго на поставки оружия между Великобританией и Израилем. Организация War on Want считает, что, продавая оружие Израилю, правительство Великобритании является соучастником преступлений Израиля против палестинского народа. Война с нуждой выступает за бойкот Израиля до тех пор, пока он не будет соответствовать международному праву. Он также проводит кампанию по разоблачению компаний, которые поддерживают и получают прибыль на оккупированных Израилем территориях .

Продовольственный суверенитет

Отчет «Войны с нуждой» о «Голодных играх» показал, как Министерство международного развития ( DFID ) использует сотни миллионов фунтов денег налогоплательщиков с явной целью расширить власть агробизнеса над производством продуктов питания в Африке. Организация War on Want считает, что основная причина глобального продовольственного кризиса заключается в том, что к еде относятся как к финансовому товару, которым можно торговать, а не как к праву сообществ. Он считает, что производство продуктов питания должно находиться в руках мелких производителей.

Другие кампании

В своих кампаниях и программах «Война с нуждой» фокусируется на

Поддерживаемые организации включают тех, кто помогает мелким фермерам в Шри-Ланке , работникам потогонных цехов в Бангладеш , фермерам, выращивающим оливки на палестинских территориях , и фабричным рабочим в Китае. [ нужна цитата ]

Организация War on Want выпустила серию «альтернативных отчетов», в которых освещаются такие проблемы, как зарубежная деятельность Coca-Cola, предположительно вызывающая бедность и экологический ущерб. [12] Он также опубликовал исследование предполагаемых нарушений прав человека со стороны частных военных и охранных компаний в Ираке и других странах, а также отчет, в котором подчеркивается, как такие компании, как Tesco , Primark и Asda , продают товары, произведенные потогонными предприятиями в Бангладеш . [ нужна цитата ] Война против нужды проводит кампании против этих корпораций и призывает британское правительство регулировать эти отрасли, а также к тому, чтобы сами предприятия взяли на себя ответственность за свои действия. В 2010 году организация «Война с нуждой» опубликовала отчет, разоблачающий компании, которые она описывает как «наживающиеся» на израильской оккупации Западного берега, и призывая простых людей во всем мире принять меры.

Похвала и критика

Солидарность

Организация War on Want выступила с многочисленными заявлениями солидарности с организациями и движениями по всему миру. В октябре 2009 года организация «Война с разыскиваемыми» выступила с заявлением о солидарности с базой Абахлали в Мьондоло в ответ на нападения на неформальное поселение на Кеннеди-роуд и написала письмо Верховному комиссару ЮАР в Лондоне. [13] [14] Благотворительная организация также возглавила кампанию, освещающую насильственное перемещение бедных южноафриканцев в преддверии чемпионата мира по футболу 2010 года . [15]

Бойкот Израиля

В 2010 году кампания «Война против нужды» [16] «Помогите добиться справедливости для палестинского народа в это Рождество» [17] обвинила Израиль в «незаконной оккупации», «ежедневных нарушениях прав человека» и «осаде сектора Газа и стены апартеида». " Как и в предыдущие годы, «Война с нуждой» призывала к пожертвованиям на праздники в виде «альтернативных подарков», «начать устойчивую кампанию против британских компаний, получающих прибыль от оккупации» и «обеспечить компенсацию тем, кто потерял землю из-за строительство стены апартеида». [17]

Дэн Коски из NGO Monitor написал, что из-за поддержки «Войной с нуждающимися» бойкота Израиля и ее позиции против британского присутствия в Ираке, Великобритания должна провести тщательный анализ организации на предмет финансирования, поскольку «в противном случае Соединенные Штаты Королевство может оказаться пособником кампании бойкота Израиля». [18] В январе 2018 года «Война с разыскиваемыми» была включена в список 20 антиизраильских организаций БДС, которым запрещен въезд в Израиль и на оккупированные Израилем территории. Министр стратегических дел Израиля Гилад Эрдан , составивший список, заявил: «Организации бойкота должны знать, что Израиль будет действовать против них и не позволит [им] войти на свою территорию, чтобы нанести вред своим гражданам». [19] В ответ организация «Война с нуждой» заявила: «В течение 70 лет Израиль подвергал палестинцев ряду нарушений прав человека, включая запреты на поездки... этот черный список представляет собой репрессивную тактику, заимствованную из той же пьесы, которую использовал режим апартеида на Юге. Африка». [20]

В октябре 2018 года учетная запись PayPal War on Want была заблокирована после получения жалобы от двух произраильских юридических групп; Lawfare Project и «Юристы Великобритании в Израиле». Группы утверждали, что «Война против нужды» связана с Народным фронтом освобождения Палестины . [21] Группы также подали жалобу в Комиссию по благотворительности , которая, однако, в июле 2019 года сняла с благотворительной организации все нарушения. [22] [23]

В апреле 2020 года «Оливер Тейлор» опубликовал статьи в журналах «Аруц Шева» , «Альгемейнер» , «Таймс оф Израиль » и «Джерузалем пост» . [24] В них он повторил утверждения произраильских группировок о том, что «Война против нужды» «связана с террористическими организациями». Тейлор описал себя как «24-летнего студента, бариста и политического активиста. В течение недели я работаю над получением степени магистра в области политологии, а на выходных вы обнаружите, что я поглощен всем, что связано с кофе. Завариваю ли я кофе. или пьешь это». На его аватарке был изображен улыбающийся молодой кареглазый мужчина с легкой щетиной. Но в отчете Reuters сделан вывод, что Тейлора, скорее всего, не существовало. Не было никаких упоминаний об Оливере Тейлоре в Университете Бирмингема, где он предположительно учился, и шесть экспертов, опрошенных агентством Reuters, согласились, что фотография профиля была дипфейком . Веб-сайты были вынуждены удалить статьи, когда к ним обратились юристы. Кто на самом деле написал эти статьи, так и осталось загадкой. [25] [24]

Финансы

Доходы в период с 2011/12 по 2015/16 колебались от 1,6 млн фунтов стерлингов (2011/12 г.) до максимальной отметки в 2,1 млн фунтов стерлингов (2014/15 г.), причем основным источником были общественные пожертвования и наследство. [1]

В 19/20 финансовом году «Война с нуждой» получила финансирование от следующих известных организаций: [26]

Смотрите также

Ссылки и сноски

  1. ^ abcd «Война с нуждой, зарегистрированная благотворительная организация № 208724» . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .
  2. Тейлор, Мэтью (11 февраля 2011 г.). «Письмо о войне с разыскиваемыми призывает к выводу британских войск из Афганистана» . Хранитель . Проверено 3 июня 2015 г.
  3. Голланц, Виктор (12 февраля 1951 г.). «Письма в редакцию: Работаем ради мира». Манчестер Гардиан . Проверено 3 июня 2015 г. - через ProQuest.
  4. ^ Аб Патерсон, Майкл (23 апреля 2003 г.). «Лидерство в войне с нуждой отмечено турбулентностью и напряжением». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года.
  5. ^ «Прибыль от оккупации: корпоративное соучастие в преступлениях Израиля против палестинского народа». Война с нуждой. Июль 2006.
  6. ^ ван дер Зее, Биби (25 июля 2006 г.). «Кампания недели: Война с нуждой». Хранитель . Проверено 9 февраля 2007 г.
  7. ^ Джамп, Пол (30 августа 2007 г.). «Ссора из-за кампании «Война против Израиля». Третий сектор онлайн . Проверено 3 июня 2015 г.
  8. Рокер, Саймон (16 мая 2008 г.). «Антиизраильская позиция благотворительной организации санкционирована сторожевым псом» . Еврейская хроника . Проверено 20 июня 2008 г.
  9. Кент, Брюс (12 февраля 2011 г.). «Война с нуждой: 60 лет спустя, все еще борясь с бедностью и милитаризмом». Хранитель . Проверено 13 апреля 2011 г.
  10. ^ «Тысячи из вас говорят ДА немедленному выводу войск из Афганистана». Война с нуждой. 13 апреля 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  11. ^ «Демократия на продажу». Война с нуждой. 1 марта 2015 г.
  12. ^ «Кока-Кола: выпиваем мир досуха» . Война с нуждой. 19 ноября 2007 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  13. ^ «Война с нуждой призывает положить конец насилию против жителей южноафриканских хижин» . Война с нуждой. 1 октября 2009 г.
  14. ^ «Война с нуждой пишет Верховному комиссару Южной Африки» . База АбахлалиМьондоло. 1 октября 2009 г.
  15. ^ «Южная Африка и чемпионат мира 2010 года». Война с нуждой . Проверено 8 сентября 2014 г.
  16. ^ «Построение бойкота». Война с нуждой . Проверено 8 сентября 2014 г.
  17. ^ ab «Помогите добиться справедливости для палестинского народа в это Рождество». Война с нуждой . Проверено 8 сентября 2014 г.
  18. ^ «Где война с нуждой сама по себе оказывается неэффективной» . Проверено 8 сентября 2014 г.
  19. ^ «Израиль публикует черный список групп BDS, которым будет запрещен въезд в страну» . Проверено 11 января 2018 г.
  20. ^ «Черный список Израиля - отчаянная попытка заставить замолчать движение за справедливость» . Война с нуждой . 7 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
  21. Дин, Иветт Дж. (23 октября 2018 г.). «Paypal прекращает оказание услуг британской благотворительной организации, предположительно связанной с терроризмом». «Джерузалем Пост» | JPost.com . Проверено 29 августа 2020 г.
  22. ^ «Ответ Комиссии по благотворительности на жалобу британских юристов Израиля и американского The Lawfare Project» . Война с нуждой . 2 октября 2019 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  23. ^ «Война с желанием говорит, что PayPal отреагировал на« необоснованные клеветы »» .
  24. ↑ Аб Саттер, Рафаэль (15 июля 2020 г.). «Deepfake, использованный для нападения на пару активистов, демонстрирует новый рубеж дезинформации» . НАС . Проверено 29 августа 2020 г.
  25. ^ "Журналист Deepfake разоблачен после нападения на сотрудников правозащитной благотворительной организации War on Want" . Левая нога вперед . 17 июля 2020 г. Проверено 29 августа 2020 г.
  26. ^ «Годовой отчет и отчетность о войне с разыскиваемостью за год, закончившийся 31 марта 2020 года» . Дом компаний. 26 января 2021 г. Проверено 15 ноября 2021 г.

Внешние ссылки