Уорбертон — деревня и гражданский приход в столичном округе Траффорд , Большой Манчестер , Англия . [1] Исторически в Чешире , он расположен на южном берегу реки Мерси . Деревня остаётся преимущественно сельской. Олтринчем — ближайший город. По переписи 2001 года население прихода составляло 286 человек. [2]
Уорбертон имеет историю поселения с 11-го века. В деревне есть 17 перечисленных зданий , [3] включая каркасную деревянную церковь I степени Св. Вербурга , которой не менее 700 лет. [4] Среди других перечисленных зданий есть примеры работ архитектора Джона Дугласа , включая вторую церковь Св. Вербурга, построенную в 1883 году. [5] В 2006 году команда Time Team провела раскопки на ферме Мосс-Броу в Уорбертоне в поисках римского форта. Никаких доказательств существования форта обнаружено не было, а ранее идентифицированный «пунический» ров оказался остатками живой изгороди 18-го века. [6]
Некоторые ограниченные доказательства были найдены на месте Уорбертона, датируемом бронзовым веком , железным веком и римским периодом; они включают кремневое лезвие , шесть мезолитических инструментов, части жернова и браслет в виде змеи. [7] Археологические свидетельства указывают на то, что территория вокруг Уорбертона использовалась в сельском хозяйстве по крайней мере со времен Римской империи. [8] В Книге Страшного суда название было Варбургтюн, которое превратилось в сегодняшнее «Уорбертон». Суффикс -ton означает поселение или усадьбу на древнеанглийском языке , указывая на то, что поселение имеет доконкистское происхождение . Было высказано предположение, что Уорбертон был местом англосаксонского бурга или защищенного поселения, возможно, называемого «Топпингбург» или Уэрд-байриг , основанного Этельфлед , королевой Мерсии, в 915 году во время войн с викингами . Однако теперь кажется вероятным, что это место находилось на границе Уэльса и Чешира. [9] [10]
Первое документальное упоминание об Уорбертоне встречается в Книге Страшного суда, где были записаны два поместья Уорбертона; поместья были объединены к концу XII века. До нормандского завоевания эта территория находилась под контролем англосаксонского тэна Элфварда. Хотя в Книге Страшного суда не упоминается ни одна церковь в Уорбертоне, возможно, что церковь, посвященная Святой Вербурге, была построена до завоевания. Отсутствие церкви может быть незначительным, поскольку не все церкви или часовни до завоевания были зарегистрированы в обзоре Страшного суда. [7] Первое документальное свидетельство о церкви в Уорбертоне было в акте 1187 года, когда она была часовней для прихода Лимма . Уорбертон стал отдельным приходом в XIII веке. Церковь окружена рвом и насыпью, вероятно, датируемой как минимум XIV веком. Уорбертон также является местом расположения средневекового монастыря , недалеко от церкви Святой Вербурги; Хотя монастырь был образован только в 13 веке, он был распущен в 1270 году. [7]
В средние века Уорбертон был преимущественно фермерской деревней. Северо-западный угол тауншипа использовался как олений парк. В средние века Уорбертон рос как сельскохозяйственный город, и его почти не коснулась промышленная революция ; это отражено в изменении численности населения между 1801 и 1901 годами, когда численность населения снизилась с 466 до 403 человек, с небольшими изменениями в то время, когда остальная часть Траффорда быстро расширялась. [7]
Гражданский приход Уорбертон был создан в 1894 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года и имеет свой собственный приходской совет . [7] [11] Уорбертон стал частью столичного округа Траффорд в 1974 году после создания округа, но ранее был в сельском округе Баклоу . Деревня является частью избирательного округа Боудон ; [12] по состоянию на местные выборы 2012 года все советники округа Боудон являются консерваторами . [13] Уорбертон находится в избирательном округе Олтринчем и Сейл-Уэст , который с момента его образования в 1997 году был представлен в Палате общин депутатом-консерватором сэром Грэмом Брэди . [14]
Деревня Лимм расположена к юго-западу от Уорбертона в районе Уоррингтон , а река Боллин образует границу между двумя деревнями. Боллин впадает в реку Мерси в деревне; однако Мерси в Уорбертоне высохла, так как была направлена в Манчестерский судоходный канал выше по течению. К востоку лежат Данхэм-Таун , Данхэм-Мэсси , Боудон и Олтринчем , с Литтл-Боллингтоном на юге и Партингтоном и Урмстоном на севере. Местная геология — нижний кейперский мергель с хребтом песка и гравия, пролегающим от Уорбертона до Данхэма. [7]
Главные дороги, проходящие через Уорбертон, — это A6144 и B5159. Местный автобусный маршрут 5 (управляемый Warrington Borough Transport) связывает Уорбертон с Уоррингтоном и Олтринчемом . Раньше маршрут 38 (управляемый Warrington Coachways) также обслуживал деревню.
По данным переписи населения Великобритании 2001 года , в Уорбертоне проживало 286 человек. На 100 женщин приходилось 121,7 мужчин. Средний размер домохозяйства составлял 2,44. [2] Из тех, кому от 16 до 74 лет в Уорбертоне, 43,2% не имели академической квалификации или имели один GCSE , что сопоставимо с показателями по всему Траффорду (40,8%) и Англии (45,5%). [15] Согласно переписи, 1,40% были безработными, а 33,49% были экономически неактивными. [16] 16,43% населения были моложе 16 лет, а 6,64% были в возрасте 75 лет и старше; средний возраст жителей Уорбертона составлял 43,03 года. 69,34% жителей описали свое здоровье как «хорошее». [17]
В Уорбертоне есть две примечательные церкви. Церковь Св. Вербурга ( сетка координат SJ696895 ) — это каркасная деревянная церковь и здание, входящее в список памятников архитектуры I степени , одно из шести в Траффорде. [19] Из 29 каркасных деревянных церквей, сохранившихся в Англии и Уэльсе , церковь Св. Вербурга является одной из старейших. Церковь датируется как минимум 14 веком [4] и, возможно, была построена на месте более ранней саксонской часовни. Она редко используется для богослужений, но доступна для посетителей. [9] В церкви есть купель начала 17 века , якобинская кафедра и алтарь 1645 года. [4] Рядом находятся остатки старого деревенского креста с ложами , деревянные ограничители которых являются современными, хотя поддерживающие столбы намного старше. [9] Другая церковь в Уорбертоне, также посвященная святой Вербурге, была построена в 1883 году Джоном Дугласом и является памятником архитектуры II степени. Церковь сделана из красного песчаника с крышей из глиняной черепицы. [5]
Помимо двух церквей, посвященных святой Вербурге, есть еще 15 зданий, включенных в список Grade II . Приходские комнаты и дом смотрителя были построены в 1889 году по проекту Джона Дугласа . [20] Также Дуглас построил в деревне почтовое отделение в 1893 году, [21] и школу Уорбертон в 1871–72 годах; она была преобразована в жилой дом, но до сих пор имеет стропила, поддерживающие крышу. [22] Некоторые фермерские постройки в Уорбертоне также включены в список, включая фермерский дом на Мосс-лейн. Амбар был построен в 18 веке, но в нем есть стропила, которые могут быть датированы 17 веком или ранее. [23] Деревянное каркасное фермерское здание на Парк-роуд относится к 17 веку; [24] фермерский дом конца 18 века на Уорбертон-лейн был построен из фламандского кирпича и имеет шиферную крышу. [25] Амбар на Paddock Lane датируется 17-м веком. [26] Также на Paddock Lane есть два фермерских дома: один был построен в 1717 году Томасом Эгертоном и имеет камин в углу ; [27] другой — Wigsey Farmhouse, который был первоначально построен в 17-м веке с более поздними дополнениями, включая крыльцо 19-го века. [28] Здание на Warburton Lane около Villa Farmhouse изначально было деревянным каркасным зданием 16-го или начала 17-го века. В доме есть фрески конца 16-го или начала 17-го века с изображением женщины, возможно, Святой Вербурги, с двумя гусями и розой. [29]
На Таунфилд-лейн есть основание каменного креста [30] , а рядом деревянные колодки, вероятно, датируемые 17-м веком. [31] Одной из самых необычных перечисленных построек в Уорбертоне является 25-метровый участок стены, построенный из каменных плит, вероятно, в 18-м или 19-м веке. [32] На территории старой церкви Св. Вербурга есть два перечисленных сооружения: покойницкая конца 19-го века и солнечные часы 1765 года. [33] [34]
Платный мост Уорбертон и мост Уорбертон-роуд образуют частное платное предприятие, несущее государственную автомагистраль, на которой взимаются сборы. [35] Высокоуровневый консольный мост пересекает Манчестерский судоходный канал на дороге B5159, соединяя A57 с A6144, и был введен в эксплуатацию в соответствии с Законом о мостах Рикстона и Уорбертона 1863 года (гл. lxiii). [36] Первоначальный каменный мост пересекал реку Мерси до ее последующего отвода в Манчестерский судоходный канал, через который был построен новый мост. Раздел 29 Закона о мостах Рикстона и Уорбертона 1863 года устанавливал, что если судоходная система Мерси и Ирвелла будет модернизирована для пропуска морских судов, то компания Rixton and Warburton Bridge Company будет нести ответственность за все расходы, включая ее текущее обслуживание. [37]
Оба моста и неадаптированные подъездные пути обслуживаются частным образом. [38] Это один из немногих оставшихся платных мостов до строительства автомагистралей в Соединенном Королевстве, [10] и единственный в Большом Манчестере. [39]
Иногда ошибочно утверждается, что пошлины взимаются за пересечение ныне не существующего оригинального моста через реку Мерси [40] , но раздел 48 Закона о мостах Рикстон и Уорбертон 1863 года устанавливает пошлину за «проезд по мосту и дорогам, вдоль или по ним, или по любому из них, или по любой их части...» [36]. Раздел 9 Закона о Манчестерском судоходном канале (различные полномочия) 1890 года ( 53 и 54 Vict. c. ccxxvii) [41] включил изменение маршрута по оригинальной дороге и новому мосту через судоходный канал в сферу взимания пошлин.
Первоначально размер платы за проезд был фиксированным, но теперь может быть изменен в соответствии с положениями Закона о транспортных сборах и т. д. (Различные положения) 1954 г. ( 2 и 3 Эл. 2. Гл. 64).
Начиная с 1998 года археологические методы, такие как полевые прогулки, привели к обнаружению находок, возраст которых варьировался от доисторических кремней и топоров бронзового века до римских и позднесредневековых находок. Среди этих находок особое место занимали римские артефакты, включая монеты, броши и браслет в виде змеи. [42] По приглашению местного историка Джима Балме команда Time провела раскопки в Уорбертоне в сентябре 2006 года. Они искали римскую крепость, на которую, как показали предыдущие археологические раскопки Южно-Траффордской археологической группы (STAG), могло быть указано наличие. Хотя никаких доказательств существования римской крепости обнаружено не было, обнаружение полосовых линчеев указывает на то, что в Уорбертоне была романо-британская ферма. [8] [43] Наличие римских находок было объяснено как мусор, смешанный с навозом для внесения на посевы.
Примечания
При условии также, что Расходы на работу, управление, ремонт и подъем указанного поворотного или другого разводного моста [через Судоходный канал] будут нести и оплачиваться Компанией, настоящим учрежденной [Компанией по мостам Рикстон и Уорбертон] или, в зависимости от обстоятельств, будут возмещены ею указанной Компании владельцев [судоходной компании Мерси и Ирвелл].
Библиография
