Война Якима (1855–1858), также называемая Войной Плато или Войной индейцев Якима , [1] была конфликтом между Соединенными Штатами и Якама , говорящим на языке сахаптиан народом Северо-Западного Плато , тогда частью Территории Вашингтона , и племенными союзниками каждого. В основном она происходила в южных внутренних районах современного Вашингтона . Отдельные сражения в западном Вашингтоне и северной Внутренней Империи иногда отдельно называют Войной за Пьюджет-Саунд и Войной за Кёр-д'Ален , соответственно.
После того, как в 1853 году территория Вашингтона была официально организована как территория США, договоры между правительством США и несколькими индейскими племенами в этом районе привели к неохотному признанию племенами суверенитета США над огромным количеством земель в пределах новой территории. В обмен на это признание племена имели право получить половину рыбы на территории навсегда , денежные вознаграждения и провизию, а также зарезервированные земли , где белым поселениям будет запрещено.
Хотя губернатор территории Айзек Стивенс гарантировал неприкосновенность территории коренных американцев после присоединения племен к договорам, у него не было законных полномочий для обеспечения этого до ратификации соглашений Сенатом Соединенных Штатов . Между тем, широко разрекламированное открытие золота на территории Якама вызвало приток недисциплинированных старателей , которые беспрепятственно путешествовали по недавно определенным племенным землям, к растущему ужасу индейских вождей. В 1855 году двое из этих старателей были убиты Куалчином, племянником Камьякина , после того, как было обнаружено, что они изнасиловали женщину Якама. [2]
Группа американских шахтеров наткнулась на двух женщин племени якама, мать и дочь, путешествующих вместе с младенцем. Шахтеры напали и убили обеих женщин и младенца. Муж и отец женщин, мужчина племени якама по имени Мошеель, собрал двух друзей, одним из которых был Куалчин, и мужчины выследили шахтеров, которые убили семью Мошеель. Они устроили засаду убийцам в их лагере и убили их всех. [3]
20 сентября 1855 года агент Бюро по делам индейцев Эндрю Болон , услышав о смерти старателей от рук Куалчина, отправился на место происшествия верхом на лошади, чтобы провести расследование, но был перехвачен вождем якама Шумэвэем, который предупредил его, что Куалчин слишком опасен, чтобы противостоять ему. Прислушавшись к предупреждению Шумэвэя, Болон повернул назад и начал ехать домой. По дороге он наткнулся на группу якама, путешествующих на юг, и решил ехать вместе с ними. Одним из членов этой группы был Мошеель, сын Шумэвэя. [4] После того, как Болон сказал Мошелю, что смерть старателей считается правонарушением и будет наказана армией Соединенных Штатов, как только он вернется домой, Мошеель разозлился. [5] В какой-то момент он решил, что Болона следует убить. Хотя некоторые якама в путешествующей группе протестовали, их возражения были отклонены Мошелем, который сослался на свой королевский статус. Дискуссии о судьбе Болона продолжались большую часть дня (Болон, не говоривший на языке якама, не знал об этих дебатах, которые развернулись среди его попутчиков).
Во время остановки на отдых, когда Болон и Якама обедали, Мошель и по крайней мере трое других Якама набросились на него с ножами. Болон закричал на диалекте чинук : «Я не пришел сражаться с тобой!», после чего получил удар ножом в горло. [6] Затем лошадь Болона была застрелена, а его тело и личные вещи сожжены. [7]
Когда Шумэвэй услышал о смерти Болона, он немедленно отправил посла, чтобы сообщить об этом гарнизону армии США в Форт-Даллесе , прежде чем призвать к аресту своего собственного сына Мошела, которого, по его словам, следует передать территориальному правительству, чтобы предотвратить американское возмездие, которое, по его мнению, могло произойти. Однако совет Якама отклонил решение вождя, встав на сторону старшего брата Шумэвэя, Камьякина, который призвал к подготовке к войне. Тем временем командующий округом Габриэль Рейнс принял посла Шумэвэя и в ответ на известие о смерти Болона приказал майору Грэнвиллу О. Халлеру выступить с экспедиционной колонной из Форт-Даллеса. Силы Халлера были встречены и повернуты назад на краю территории Якама большой группой воинов Якама. Когда Халлер отступал, его рота была вовлечена в бой и разгромлена Якама в битве при Топпениш-Крик . [8]
Смерть Болона и поражение Соединенных Штатов в Топпениш-Крик вызвали панику на всей территории Вашингтона, вызвав опасения, что индейское восстание продолжается. Те же новости воодушевили Якама, и многие несогласные группы сплотились в Камьякин.
Рейнс, под непосредственным командованием которого находилось всего 350 федеральных военнослужащих, срочно обратился к исполняющему обязанности губернатора Чарльзу Мейсону (Айзек Стивенс все еще возвращался из Вашингтона, округ Колумбия , куда он отправился, чтобы представить договоры Сенату для ратификации) с просьбой о военной помощи, написав, что [9]
... все имеющиеся в распоряжении силы в округе немедленно выступят в поход, и я имею честь сделать вам запрос на две роты добровольцев, которые выступят в поход как можно скорее. Состав этих рот должен быть следующим: один капитан, один первый лейтенант и один второй лейтенант, два музыканта, четыре сержанта, четыре капрала и семьдесят четыре рядовых. Необходимо приложить все усилия, чтобы немедленно собрать и оснастить эти роты.
Тем временем губернатор Орегона Джордж Лоу Карри мобилизовал кавалерийский полк из 800 человек, часть которого перешла на территорию Вашингтона в начале ноября. [10] Теперь, имея в своем распоряжении более 700 солдат, Рейнс приготовился выступить на Камьякина, который расположился лагерем в Юнион-Гэп с 300 воинами. [8]
Пока Рейнс собирал свои силы в округе Пирс , Леши , вождь племени Нискуолли , наполовину якама, пытался заключить союз между племенами Пьюджет-Саунд, чтобы начать войну у порога территориального правительства. Начав всего с 31 воина в своей собственной группе, Леши собрал более 150 Маклшутов, Пуйаллапов и Кликитат, хотя другие племена отвергли попытки Леши. В ответ на новости о растущей армии Леши, добровольческий отряд из 18 драгунов , известный как рейнджеры Итона, был отправлен арестовать вождя Нискуолли. [11]
27 октября, во время обследования района реки Уайт , рейнджер Джеймс МакАллистер и фермер Майкл Коннелл попали в засаду и были убиты людьми Леши. Остальные рейнджеры Итона были осаждены в заброшенной хижине, где они оставались в течение следующих четырех дней, прежде чем сбежать. На следующее утро воины Маклшута и Кликитата совершили набег на три хижины поселенцев вдоль реки Уайт, убив девять мужчин и женщин. Многие поселенцы покинули этот район до набега, будучи предупрежденными об опасности вождем Китсапом из нейтрального племени сукуомишей . Подробности набега на поселения реки Уайт рассказал Джон Кинг, один из четырех выживших, которому в то время было семь лет, и который был — вместе с двумя младшими братьями и сестрами — пощажен нападавшими и которому было приказано отправиться на запад. Дети Кинга в конце концов наткнулись на местного индейца, известного им как Том. [11]
Я рассказал ему о резне. Он сказал, что подозревает что-то в этом роде, так как слышал стрельбу в том направлении. Он сказал мне, что я должен забрать детей и отвезти их в его вигвам, добавив, что «когда луна будет высоко», он отвезет нас в Сиэтл на своем каноэ. Его скво была так добра и любезна, как только могла, и делала все, что в ее силах, чтобы нам было приятно, но дети были очень застенчивы. Она выставила сушеную рыбу и чернику для нашей трапезы, но ничего из того, что она могла сделать, не могло заставить их пойти к ней. Наш голод был настолько велик, что разнообразные и пронзительные запахи, пропитывавшие еду, которую она нам принесла, не мешали нам наслаждаться ею, насколько я помню.
Позже Леши выразил сожаление по поводу набега на поселения Уайт-Ривер, а послевоенные отчеты, данные Нискуолли в его отряде, подтвердили, что вождь упрекнул своих командиров, которые организовали нападение. [12]
Капитан армии Морис Мэлони, командующий усиленной ротой из 243 человек, ранее был отправлен на восток, чтобы пересечь перевал Начес и войти в родные земли якама с тыла. Обнаружив, что перевал заблокирован снегом, он начал возвращаться на запад в дни после набега на поселения Уайт-Ривер. 2 ноября 1855 года люди Леши были замечены авангардом возвращающейся колонны Мэлони и отступили на правый берег Уайт-Ривер. [11]
3 ноября Мэлони приказал отряду из 100 человек под командованием лейтенанта Уильяма Слотера пересечь реку Уайт-Ривер и вступить в бой с войсками Леши. Однако попытки переправиться через реку были остановлены огнем индейских стрелков. Один американский солдат был убит в перестрелке. Количество убитых индейцев варьируется от одного (сообщил индеец из племени пуяллуп Тайи Дик после окончания войны) до 30 (заявлено в официальном отчете Слотера), хотя меньшее число может быть более достоверным (один ветеран битвы, Дэниел Маунтс, позже был назначен индейским агентом в Нискуолли и слышал, как Нискуолли подтвердил цифры потерь Тайи Дика). В четыре часа, когда становилось слишком темно, чтобы американцы могли пересечь реку Уайт, люди Леши отступили на три мили к своему лагерю на берегу реки Грин , ликуя от того, что им удалось предотвратить переправу американцев (позже Тайи Дик описывал битву как hi-ue he-he, hi-ue he-he — «много-много веселья»). [11]
На следующее утро Малони переправился через реку Уайт-Ривер со 150 людьми и попытался атаковать Леши в его лагере у реки Грин-Ривер, но плохая местность сделала наступление невозможным, и он быстро отменил атаку. Еще одна стычка 5 ноября привела к пяти жертвам среди американцев, но ни к одному погибшему среди индейцев. Не имея возможности продвинуться вперед, Малони начал отход из этого района 7 ноября, прибыв в Форт Стейлакум два дня спустя. [11]
В ста пятидесяти милях к востоку, 9 ноября, Рейнс сблизился с Камьякиным около Юнион-Гэп . [13] Якама возвели оборонительный барьер из каменных брустверов, который был быстро снесен огнем американской артиллерии. Камьякан не ожидал силы такого размера, как у Рейнса, и якама, предвкушая быструю победу, подобную той, которую они недавно одержали у Топпениш-Крик, привели свои семьи. Камьякан теперь приказал женщинам и детям бежать, пока он и воины вели задерживающий бой. Во время разведки американских линий, Камьякан и группа из пятидесяти конных воинов столкнулись с американским патрулем, который бросился в погоню. Камьякан и его люди скрылись через реку Якима; американцы не смогли угнаться, и двое солдат утонули, прежде чем преследование было прекращено.
В тот вечер Камьякан созвал военный совет, на котором было решено, что Якама займут позицию в холмах Юнион-Гэп. На следующее утро Рейнс начал продвигаться по холмам, его продвижение замедлили небольшие группы Якама, применявшие тактику «бей и беги», чтобы задержать наступление американцев против основных сил Якама. В четыре часа дня майор Халлер, поддержанный гаубичным обстрелом, повел атаку на позиции Якама. Силы Камьякана рассеялись в кустах у устья ручья Ахтанум , и американское наступление было прекращено. [14]
В лагере Камиакана были составлены планы ночного рейда против американских войск, но они были заброшены. Вместо этого, в начале следующего дня, Якама продолжили оборонительное отступление, утомляя американские войска, которые в конечном итоге прекратили сражение. В последний день боев Якама понесли единственную потерю — воина убил индейский разведчик армии США Катмут Джон . [14]
Рейнс продолжил путь к миссии Святого Иосифа, которая была заброшена, поскольку священники присоединились к бегущим якама. Во время обыска территории люди Рейнса обнаружили бочку с порохом, что привело их к ошибочному мнению, что священники тайно вооружали якама. Последовал бунт среди солдат, и миссия была сожжена дотла. Когда начал падать снег, Рейнс приказал отступать, и колонна вернулась в Форт Даллес. [10]
К концу ноября федеральные войска вернулись в район Уайт-Ривер. Отряд 4-го пехотного полка под командованием лейтенанта Слотера в сопровождении ополчения под командованием капитана Гилмора Хейса прочесали район, из которого ранее отступил Мэлони, и вступили в бой с воинами Нискуолли и Кликитат в прерии Битинга 25 ноября 1855 года, что привело к нескольким жертвам, но не к решающему результату. На следующий день индейский снайпер убил двух солдат Слотера. Наконец, 3 декабря, когда Слотер и его люди разбили лагерь на ночь в прерии Брэннан, отряд был обстрелян, и Слотер убит. Известие о смерти Слотера сильно деморализовало поселенцев в главных городах. Слотер и его жена были популярной молодой парой среди поселенцев, и законодательный орган объявил перерыв на день траура. [15]
В конце ноября 1855 года генерал Джон Э. Вул прибыл из Калифорнии и взял под свой контроль сторону Соединенных Штатов в конфликте, разместив свою штаб-квартиру в Форт-Ванкувере . Вула широко считали напыщенным и высокомерным, и некоторые критиковали его за то, что он обвинял белых во многих конфликтах на Западе между коренными жителями и белыми. Оценив ситуацию в Вашингтоне, он решил, что подход Рейнса, заключающийся в преследовании отрядов якама по всей территории, приведет к неизбежному поражению. Вул планировал вести статическую войну, используя территориальное ополчение для укрепления основных поселений, в то время как лучше обученные и оснащенные регулярные войска армии США вступали в бой, чтобы занять традиционные индейские охотничьи и рыболовные угодья, заставляя якама сдаться. [16]
Однако, к огорчению Вула, губернатор Орегона Карри решил начать упреждающую и в значительной степени ничем не спровоцированную атаку против восточных племен Уолла -Валла , Палауз, Уматилла и Кайюз, которые до этого момента сохраняли осторожный нейтралитет в конфликте (Карри считал, что это был лишь вопрос времени, когда восточные племена вступят в войну, и стремился получить стратегическое преимущество, напав первыми). Орегонское ополчение под командованием подполковника Джеймса Келли в декабре пересекло долину Уолла-Валла , вступив в стычки с племенами и, в конечном итоге, захватив Пеопеомоксмокса и нескольких других вождей. Восточные племена теперь были прочно вовлечены в конфликт, и Вул полностью обвинил в этом Карри. В письме другу Вул прокомментировал, что [16]
Если бы не ... варварская решимость орегонцев истребить своих индейцев, я бы скорее положил конец индейской войне. Именно эти ужасающие варварства доставляют нам больше всего хлопот и постоянно увеличивают ряды врагов.
Тем временем, 20 декабря, губернатор Вашингтона Айзек Стивенс наконец вернулся на территорию после опасного путешествия, включавшего последний, безумный рывок через враждебную долину Уолла-Уолла. Недовольный планом Вула подождать до весны, прежде чем возобновить военные действия, и узнав о набеге на поселение Уайт-Ривер, Стивенс созвал Законодательное собрание Вашингтона, где он заявил, что «война будет вестись до тех пор, пока не будет уничтожен последний враждебный индеец». [17] Стивенс был еще больше встревожен отсутствием военного эскорта, предоставленного ему во время его опасного перехода через Уолла-Уолла, и продолжил осуждать Вула за «преступное пренебрежение моей безопасностью». Губернатор Орегона Карри присоединился к своему вашингтонскому коллеге, требуя увольнения Вула. (Дело достигло апогея осенью 1856 года, и Вул был переназначен армией на командование Восточным департаментом.) [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-%22Battle_of_Seattle%22_(painting).jpg)
В конце января 1856 года Стивенс прибыл в Сиэтл на борту USCS Active, чтобы успокоить жителей города. Стивенс уверенно заявил: «Я считаю, что Нью-Йорк и Сан-Франциско так же скоро будут атакованы индейцами, как и город Сиэтл». Однако, пока Стивенс говорил, армия племени численностью 6000 человек двигалась на ничего не подозревающее поселение. Когда корабль губернатора отплывал из гавани, везя Стивенса обратно в Олимпию, члены некоторых нейтральных племен залива Пьюджет-Саунд начали стекаться в Сиэтл, прося убежища у большого военного отряда якама, который только что пересек озеро Вашингтон . Угроза подтвердилась с прибытием принцессы Анджелины , которая привезла новости от своего отца, вождя Сиэтла , о том, что нападение неизбежно. Док Мейнард начал эвакуацию женщин и детей из нейтрального Дувамиша на лодках на западную сторону залива Пьюджет-Саунд, в то время как группа граждан-добровольцев во главе с морским отрядом стоявшего неподалёку USS Decatur начала строительство блокгауза . [ 18]
Вечером 24 января 1856 года два разведчика из многочисленных племенных сил, переодевшись и пробравшись мимо американских часовых, тайно проникли в Сиэтл с разведывательной миссией (некоторые полагают, что одним из этих разведчиков мог быть сам Леши) [19] .
Сразу после восхода солнца 25 января 1856 года американские наблюдатели заметили большую группу индейцев, приближающихся к поселению под прикрытием деревьев. USS Decatur начал стрелять по лесу, побуждая горожан эвакуироваться в блокгауз. Племенные силы — по некоторым данным, состоящие из Якама , Уолла Уолла , Кликитат и Пуйаллап — открыли ответный огонь из стрелкового оружия и начали быстрое наступление на поселение. Однако, столкнувшись с неослабевающим огнем орудий Декейтера , нападавшие были вынуждены отступить и перегруппироваться, после чего было принято решение прекратить штурм. Двое американцев были убиты в бою, а 28 индейцев погибли. [19]
Чтобы заблокировать проходы через Каскадные горы и предотвратить дальнейшие передвижения якама против западного Вашингтона , в феврале 1856 года возле водопадов Сноквалми у ручья Токул был возведен небольшой редут. [20] Форт Тилтон начал функционировать в марте 1856 года, состоя из блокгауза и нескольких складов. Форт был укомплектован небольшим контингентом добровольцев, поддерживаемых отрядом из 100 воинов Сноквалми , что было выполнением соглашения, заключенного могущественным вождем Сноквалми Патканимом с правительством в ноябре предыдущего года.
Тем временем Леши, успешно отразив и избежав предыдущих попыток американцев разгромить его войска вдоль реки Уайт, теперь столкнулся с третьей волной атаки. Когда строительство Форта Тилтон началось, Патканим, получивший временное звание капитана в Добровольцах, отправился во главе отряда из 55 воинов Сноквалми и Снохомиш, намереваясь захватить Леши. Их миссия была торжественно объявлена заголовком в пионерской и демократической газете Олимпии «Пат Каним в поле!»
Патканим выследил Леши до его лагеря вдоль реки Уайт, но запланированный ночной рейд был прерван после того, как лай собаки предупредил часовых. Вместо этого Патканим приблизился на расстояние разговора с лагерем Леши, объявив вождю Нискуолли: «Я получу твою голову». Рано утром следующего дня Патканим начал свое наступление, кровавый бой, как сообщается, продолжался десять часов и закончился только после того, как у Сноквалми закончились боеприпасы. Эдмонд Мини позже напишет, что Патканим вернулся с «ужасными доказательствами своих сражений в виде голов, оторванных от тел убитых враждебных индейцев». Однако головы Леши среди них не было.
К весне 1856 года Стивенс начал подозревать, что некоторые поселенцы в округе Пирс, которые вступили в браки с представителями местных племен, тайно сговаривались со своими родственниками-индейцами против территориального правительства. [21] Недоверие Стивенса к поселенцам округа Пирс могло усилиться из-за сильных настроений партии вигов в округе и оппозиции политике демократов . Стивенс приказал арестовать подозреваемых фермеров и содержать их в лагере Монтгомери. Когда судья Эдвард Ландер приказал их освободить, Стивенс объявил военное положение в округах Пирс и Терстон. 12 мая Ландер постановил, что Стивенс проявил неуважение к суду . Маршалы, отправленные в Олимпию для задержания губернатора, были изгнаны из столицы, и Стивенс приказал арестовать судью Ландера милицией. [22]
Узнав о задержании Лэндера, Фрэнсис А. Ченовет , главный судья территориального верховного суда, покинул остров Уидби , где он выздоравливал после болезни, и отправился на каноэ в округ Пирс. Прибыв в Стейлакум, Ченовет вновь созвал суд и приготовился снова выдать приказы habeas corpus, предписывающие освободить поселенцев. Узнав о прибытии Ченовета в округ Пирс, Стивенс отправил отряд ополченцев, чтобы остановить главного судью, но войска были встречены шерифом округа Пирс , которому Ченовет приказал собрать отряд для защиты суда. Тупик был окончательно разрешен после того, как Стивенс согласился отступить и освободить фермеров. [22]
Стивенс впоследствии простил себя за неуважение к суду, но Сенат Соединенных Штатов потребовал его отстранения от должности из-за инцидента, а государственный секретарь Соединенных Штатов вынес ему порицание, написав: «... ваше поведение в этом отношении не заслуживает благосклонного отношения президента». [22] [23]
Резня в Каскадах 26 марта 1856 года — так называлась атака коалиции племен против белых солдат и поселенцев в Каскадных порогах . Среди нападавших были воины из племен Якама, Кликитат и Каскад (сегодня их относят к племенам Васко : индейцы Каскад / Ватлала или Худ-Ривер-Уоско ). В ходе атаки погибло четырнадцать поселенцев и трое американских солдат, что стало наибольшими потерями для граждан США во время войны Якима. На следующий день Соединенные Штаты отправили подкрепление для защиты от дальнейших атак. Люди Якама бежали, но девять индейцев Каскад, которые сдались без боя, включая Ченовета, вождя племени Худ-Ривер, были неправомерно обвинены и казнены за измену. [24]
Армия США прибыла в регион летом 1856 года. В августе того же года Роберт С. Гарнетт руководил строительством Форта Симко как военного поста. Первоначально конфликт ограничивался якама, но в конечном итоге в войну были втянуты валла-валла и кайюсы, которые провели ряд рейдов и сражений против американских захватчиков.
Последняя фаза конфликта, иногда называемая войной Кёр-д'Ален , произошла в 1858 году. Генерал Ньюман С. Кларк командовал Тихоокеанским департаментом и отправил силы под командованием полковника Джорджа Райта для борьбы с недавними боями. В битве при Четырех озерах около Спокана, штат Вашингтон , в сентябре 1858 года Райт нанес решительное поражение коренным американцам. Он созвал совет всех местных коренных американцев в Лата-Крик (к юго-западу от Спокана). 23 сентября он навязал мирный договор, по которому большинство племен должны были отправиться в резервации.
Когда война подходила к концу, Камякин бежал на север, в Британскую Колумбию . Леши дважды судили за убийство по решению территориального правительства (в первый раз присяжные не пришли к единому мнению), во второй раз он был осужден, а затем повешен за пределами Форт-Стейлакум, поскольку армия США отказалась разрешить казнь на территории армии, поскольку военное командование считало его законным комбатантом . (В 2004 году Исторический суд, созванный штатом Вашингтон, признал мнение армии и посмертно оправдал Леши в убийстве.)
Индейские разведчики армии США выследили и схватили убийц Эндрю Болона, которые впоследствии были повешены.
Воины Сноквалми были отправлены на охоту за остатками вражеских сил, а территориальное правительство согласилось выплачивать вознаграждение за скальпы. Однако эта практика была быстро прекращена приказом территориального аудитора после того, как возникли вопросы о том, действительно ли Сноквалми вступают в бой с остатками вражеских сил или казнят собственных рабов.
Народ якама был вынужден переселиться в резервацию к югу от нынешнего города Якима .
{{cite book}}: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка )