stringtranslate.com

Водяной мальчик (песня)

« Waterboy » (также известная как « The Water Boy ») — американская традиционная народная песня. Она основана на призыве «Water boy, where are you hided?» [1] Этот призыв — один из нескольких призывов водяных мальчиков в народной традиции хлопковых плантаций. [2]

Многочисленные артисты написали и/или записали свои собственные версии этой афроамериканской традиционной песни, включая Жака Вулфа , румынского иммигранта, и Эвери Робинсона [3], который популяризировал "Water Boy" как джазовую песню в 1920-х годах. С 1949 года многие блюзовые и фолк -исполнители исполняли ее собственные аранжировки.

Говорят, что вступительный призыв к «водяному мальчику» имеет сходство с мелодиями, встречающимися в классических произведениях Кюи , Чайковского и Листа , а также с еврейской свадебной песней и индейской мелодией. [4] Первая мелодия последующего припева похожа на старую немецкую мелодию «Mendebras», используемую для гимна «О, день покоя и радости». [4] [5] [6]

Версии

Ссылки

  1. ^ Boyle, Sheila Tully; Buni, Andrew (2005). Paul Robeson: The Years of Promise And Achievement . University of Massachusetts Press. стр. 147. Рабочая песня «Water Boy» построена вокруг призыва к воде банды осужденных и рабочих. Робсон исполнил припев (сам призыв к воде: «Water boy, where are you hided'?») a cappella и очень тихо, а сами куплеты...
  2. ^ Курлендер, Гарольд (1963). Negro Folk Music USA . Columbia University Press. стр. 86. На хлопковых и кукурузных полях в настоящее время, как и на старых плантациях, водонос пользуется постоянным спросом. Призыв к мальчику (или девочке) с водой, в том или ином ... Некоторые призывы к воде, такие как «Мальчик с водой, где ты прячешься?», стали считаться настоящими песнями и их можно услышать на граммофонных записях.
  3. ^ "Песни, написанные Эвери Робинсоном". AllMusic .
  4. ^ ab Spaeth, Sigmund (1927). Read 'Em and Weep. Песни, которые вы забыли запомнить. Halcyon House. стр. 40. Получено 24 июля 2023 г. – через Google Books.
  5. ^ Бордман, Джеральд (1980). Джером Керн: Его жизнь и музыка . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 146.
  6. ^ Сэмпл «Mendebras» доступен онлайн на сайте CCEH: Мелодии: «Mendebras».
  7. The Black Perspective in Music, «Isaac Hayes in London» получено 25 апреля 2008 г.
  8. ^ Фэтс Уоллер - В Лондоне, AMG
  9. ^ Фэтс Уоллер - 1938, AMG
  10. ^ "'Water Boy' Поль Робсон". AllMusic . Получено 23 июля 2023 .
  11. ^ "Эдриг Коннер из Serenade In Sepia". 1947. Получено 23 июля 2023 г. – через British Pathé.
  12. Джон Ли Хукер — «Водяной мальчик», AMG
  13. Одетта — «Я ехала по Лысой горе/Водяной мальчик», AMG
  14. «Дар смеха» Аллана Шермана (1965)
  15. ^ Коэн, Марк (2013). Сенсация избыточного веса: жизнь и комедия Аллана Шермана. UPNE . стр. 131. ISBN 9781611684278. Получено 23 июля 2023 г. – через Google Книги.

Внешние ссылки