« Water and a Flame » — песня, записанная австралийским певцом Дэниелом Мерривезером для его дебютного сольного альбома Love & War . [1] В песне использован вокал английской певицы и автора песен Адель . [1] «Water and a Flame» был выпущен в качестве четвёртого и последнего сингла с альбома 2 ноября 2009 года. [1] Спродюсированная Эгом Уайтом и выпущенная на лейбле Columbia Records , «Water and a Flame» достигла 180-го места в британском чарте синглов . [2] В 2013 году «Water and a Flame» была записана Селин Дион для её альбома Loved Me Back to Life .
«Water and a Flame» описывали как «дымную, проникновенную балладу». По словам Дэвида Боллса из Digital Spy , «в ней их богатый и проникновенный вокал сладко сочетается — достаточно, чтобы отвлечь внимание от слегка банального припева». [3]
В клипе на эту песню Адель не участвует. [4]
Селин Дион перепела « Water and a Flame » для своего альбома 2013 года Loved Me Back to Life . Он был снова спродюсирован Эгом Уайтом и выпущен третьим синглом в Соединенном Королевстве. [5] «Water and a Flame» был добавлен в список A в плейлисте BBC Radio 2 6 февраля 2014 года, а коммерческий сингл был запланирован к выпуску в Великобритании 24 марта 2014 года. [5] 11 апреля 2014 года «Water and a Flame» был официально отправлен на Contemporary hit radio в Италии. [6]
8 августа 2012 года Le Journal de Montréal написал, что грядущий англоязычный студийный альбом Дион будет содержать песни, написанные и спродюсированные Эгом Уайтом , который работал с Адель 19 и 21 числа . [7] Фрагмент первой песни «Water and a Flame» был впервые исполнен на шоу Кэти Курик 25 апреля 2013 года, а закулисный взгляд на запись песни Дион и Уайтом был опубликован на официальном сайте певицы на следующий день. [8] [9] 29 августа 2013 года Billboard написал, что грядущий альбом Дион Loved Me Back to Life является ее самой резкой записью на сегодняшний день и включает «Water and a Flame», в которой Дион использует более низкий, зернистый регистр своего голоса. [10] Видео под названием «Making of Water and a Flame» было выпущено на канале Дион Vevo 30 октября 2013 года, а официальная аудиоверсия песни была представлена там же 5 ноября 2013 года. [11] [12] Эг Уайт также был соавтором и продюсером еще одной песни на Loved Me Back to Life , «Didn't Know Love». [13] 6 февраля 2014 года официальный сайт Дион объявил «Water and a Flame» третьим синглом в Великобритании. [5] Песня была добавлена в список A в плейлисте BBC Radio 2 , а коммерческий сингл был запланирован к выпуску в Великобритании 24 марта 2014 года. [5] Однако коммерческий сингл был отозван в последнюю минуту. [5] Песня достигла тридцатой позиции в UK Radio Airplay Chart в начале марта 2014 года. [14] 11 апреля 2014 года «Water and a Flame» была отправлена на радио в Италии. [6]
Loved Me Back to Life изначально должен был называться Water and a Flame . В интервью в апреле 2013 года на шоу Кэти Курик Дион включила запись своего кавера «Water and a Flame». [15] Прямо перед тем, как послушать песню, Кэти Курик спросила Дион и ее мужа/менеджера Рене Анжелила относительно тогдашнего названия альбома: «Откуда взялось „Water and a Flame“?» Анжелил ответил: «Это, знаете ли, противоположности», а Дион ответила: «Это название песни». [15] Музыкант Саманта Ронсон , которая является подругой Дэниела Мерривезера , написала сообщение в блоге, в которое включила видеозапись интервью и текст «Дорогая Селин Дион, когда вы делаете кавер на чью-то песню — вы, возможно, захотите отдать им должное». [16]
В июне 2013 года Мерриуэзер сослался на пост Ронсона со своей страницы в Facebook и резко раскритиковал Дион, написав: «В этой песне вся моя душевная боль и страдания, а она притворяется, будто написала её сама». [17] Два дня спустя менеджмент Дион ответил на её веб-сайте, заявив, что, хотя Дион часто не упоминает авторов своих песен, она очень громко заявляла о том, что не пишет собственные песни, что она не хотела причинить вред этим упущением, и что все авторы и продюсеры всегда были указаны в буклете. [18] 25 июля 2013 года веб-сайт Дион подтвердил, что альбом был переименован в Loved Me Back to Life . [19]
«Water and a Flame» получила благоприятные отзывы музыкальных критиков. Песня была выбрана в качестве трека в обзоре Стивена Томаса Эрлевина на альбом Дион Loved Me Back to Life на AllMusic . [20] В обзоре New York Times Джона Караманики и Нейта Чинена говорилось: « Селин , ее шоу в Caesars Palace в Лас-Вегасе ... возможно, вывела мисс Дион на новый уровень шика. Несколько новых песен альбома идеально вписались бы в это ревю — «Water and a Flame» имеет подлинный R&B- шванство». [21] Джим Фарбер из Daily News заявил: «В этом номере в стиле Уайнхаус Дион полностью убедительна в своей одурманенной, пьяной фразировке». [22] Майк Уосс из Idolator написал: «Это вдохновенный выбор, который ведет Селин по совершенно иному пути. Это очень в духе Адель — весь дымный вокал и ретро- соул -продакшн в сочетании с великолепными струнными. Это отличный звук для дивы, и ей стоит подумать о том, чтобы вернуться к нему в будущих начинаниях». [23]
28 октября 2013 года Дион впервые исполнила «Water and a Flame» вживую на Today in New York City . [24] На следующий день она снова спела её в бальном зале Edison в Нью-Йорке во время своего интимного концерта. [25] Эндрю Хэмпп из Billboard был впечатлён её исполнением «Water and a Flame» и написал, что Дион впечатляюще превратила её в свою собственную «пропитанную джином» балладу о расставании. [26] Позже «Water and a Flame» была включена в сет-лист тура Дион Sans attendre , который начался в Бельгии 21 ноября 2013 года и закончился во Франции 5 декабря 2013 года. [27] Выступление с одного из распроданных парижских концертов 2013 года было включено в сборник Céline une seule fois / Live 2013 (2014) в качестве бонусного CD. [28] Она также исполнила эту песню во время своего появления на Today Show 22 июля 2016 года. [29]
