stringtranslate.com

Вода (фильм 1985 года)

Water — британский комедийный фильм 1985 года режиссёра Дика Клемента с Майклом Кейном в главной роли . Сценарий написали Клемент и Ян Ла Френас . Сюжет пародирует элементы комедий «Карлтон-Браун из FO» (1958) и «Паспорт в Пимлико» (1948), а также недавние вторжения на Фолклендские острова и Гренаду . Кейн играет Бакстера Туэйтса, губернатора, который «стал туземцем» (похоже на его роль в «Почётном консуле» ), а Билли Коннолли — местного активиста смешанной расы Дельгадо, которого поддерживают последнее выступление Леонарда Росситера в роли сэра Малкольма Левериджа и одно из последних выступлений Фултона Маккея .

Сюжет

История разворачивается на вымышленном карибском острове и британской колонии Каскара. Широко игнорируемый британским правительством, СМИ и широкой общественностью, местный губернатор Бакстер Туэйтс живет легкой жизнью в своей маленькой и мирной колонии. Этот мир нарушается, когда заброшенная нефтяная вышка начинает поставлять воду — по стандарту лучших марок столовой воды (и слабительных компаний, поскольку она содержит вещество, которое заставляет вас «какать как по часам»). Различные стороны, включая Даунинг-стрит, Фронт освобождения Каскары, Белый дом, французских производителей бутилированной воды и кубинских партизан, проявляют интерес к будущему острова и угрожают разрушить уютный образ жизни, которым наслаждаются жители острова.

Бросать

Производство

Разработка

Фильм был одним из трех фильмов, которые HandMade Films намеревалась снять в 1984 году, другие — A Private Function и комедия Джона Маккензи The Travelling Man (которая в конечном итоге не была снята). Он был написан опытным комедийным дуэтом Йеном Ла Френе и Диком Клементом, которые только что сняли Bullshot (1983) для HandMade. [2] «Я думаю, это было похоже на фильм Илинга», — сказал Клемент, «но это не было осознанной попыткой воссоздать этот стиль. Я вижу аналогии с чем-то вроде Passport to Pimlico ». [3]

Письмо

Ле Френе и Клемент сделали телевизионный пилот в США с Биллом Перски, который придумал идею вымышленной британской колонии в Карибском море, которая стремилась к независимости. Втроем они написали сценарий, который Перски хотел снять (он снял фильм Serial (1980)), но им не удалось собрать финансирование. Затем, когда Клемент и Ле Френе сняли Bullshot для Handmade, они показали сценарий Денису О'Брайену , главе студии. «Денису очень понравился сценарий, он действительно отреагировал на него и сказал: «Давайте сделаем это»», — сказал Клемент. [4] Вымышленный остров Каскара, который был карибским островом Сент-Люсия , — это игра на каскаре , растении, которое обладает слабительными свойствами, потому что в фильме обнаруживается вновь открытая нефтяная скважина, производящая минеральную воду с «легким слабительным эффектом». После того, как Клемент и Ле Френе написали еще один черновик сценария, они отправили его Майклу Кейну, которому он очень понравился и который захотел сняться в фильме. Клемент говорит: «Мы были в восторге, потому что знали, что это значит, что мы снимем фильм, и внезапно это был успешный проект». [4]

Кастинг

Денис О'Брайен любил использовать членов Монти Пайтона в фильмах HandMade и предложил роль сэра Малкольма Левериджа Джону Клизу . Клиз прочитал сценарий и отказался; вместо него роль сыграл Леонард Росситер, что оказалось последним фильмом Росситера. [5]

В то время Билли Коннолли был начинающим комиком, которым восхищался Денис О'Брайен. «Они всегда пытались заполучить его в кино, потому что Денис был убежден, что Билли Коннолли был самым смешным человеком в Британии», — сказал Клемент. «Он был намного впереди всех». О'Брайен настоял, чтобы Коннолли был в Bullshot and Water . «Его фактически утвердили на роль раньше всех остальных», — сказал Клемент. [6]

Билли Коннолли позже вспоминал, как снимался этот фильм. «Мы отправились в Хитроу, чтобы вылететь, и вылетели. Не зная этого — тогда, конечно, не было мобильных телефонов — они бежали к нам, чтобы сказать, чтобы мы не ехали. Что деньги не прошли. Но к тому времени, как самолет приземлился в Сент-Люсии, они снова получили деньги!» [7]

Телеведущий Пол Хайни сыграл небольшую роль в фильме в эпизоде ​​сериала BBC « На самом дне» .

Съемки

Съемки фильма начались в мае 1984 года. В том же месяце был запущен в производство фильм «Частное мероприятие» , и люди, работавшие над этим фильмом, почувствовали, что их бюджет был пожертвован ради финансирования Water . [8]

Съемки проходили в основном на Сент-Люсии . Там было мало кинопроизводств, поэтому материалы приходилось отправлять туда морем. Студийные работы проводились на студии Shepperton Studios в Лондоне, а сцены на нефтяной вышке снимались в Девоне.

Дик Клемент позже сказал: «Мы переписывали концовку по ходу дела, и это никогда не бывает хорошо... Оглядываясь назад, я всегда думаю, что нужно избавиться от этих решений до того, как ты попадешь на съемочную площадку. Но, в целом, это были хорошие съемки. Майкл Кейн был фантастическим актером в фильме, с ним было действительно приятно работать, он оказывал огромную поддержку. Я не могу быть более признателен за его работу над фильмом и за то, насколько он был профессионален. В каком-то смысле у Майкла была самая прямолинейная роль в фильме, он был почти прямым человеком. Он все время говорил мне: «Ты понимаешь, что мне здесь придется тащить на себе весь сюжет?» [9]

Коннолли сказал, что Кейн «многому меня научил, как быть щедрым по отношению к другим актерам. Мы поднимались на холм, и нас снимали сверху. Вдруг он сказал: «О! Моя нога!» И он испортил целый дубль. Поэтому они сказали, что мы делаем это снова, и он прошептал мне: «В следующий раз подвинься правее, они тебя не увидят». Он был мил». [7]

Джордж Харрисон обычно не слишком вовлекался в производство фильмов HandMade. Однако он помог Water , появившись на концерте в конце и пригласив своих друзей Эрика Клэптона , Ринго Старра , Джона Лорда и Рэя Купера . «Джордж очень настороженно относился к появлению в фильмах своей собственной компании», — говорит Клемент, — «это было большой помощью фильму. Мы попросили несколько одолжений, и, очевидно, связь с Харрисоном не помешала. Мы надеялись, что эта сцена станет мощным инструментом продаж для фильма... так не получилось, но это была хорошая идея». [10]

Концертная сцена была снята за один день на студии Shepperton Studios. Клэптону, Старру и Харрисону заплатили минимальную ставку музыканта за сессию воспроизведения на съемочной площадке. [11]

Саундтрек

В саундтреке в основном использовалась музыка в стиле регги Эдди Гранта , а выпущен он был лейблом Ariston Records .

Группа Singing Rebel's Band состоит из Эрика Клэптона, Джорджа Харрисона, Рэя Купера , Джона Лорда , Майка Морана, Криса Стейнтона и Ринго Старра , а также бэк-вокалисток Дженни Богл и Анастасии Родригес. [12] Это пародия на концерт для Бангладеш, организованный Харрисоном в 1971 году.

Выпускать

Премьера фильма состоялась в Лондоне в январе 1985 года. Он недолгое время входил в десятку лучших по кассовым сборам — вместе с A Private Function — но вскоре выбыл. Он не смог окупить свои затраты и не смог найти американского дистрибьютора. Когда он был выпущен там в апреле 1986 года, он также провалился в прокате. [3]

Прием

Фильм получил неоднозначную оценку в New York Times, в которой, в частности, говорилось: «Люди, которые смонтировали эту постановку, исходили из теории, что множество эксцентричных людей, делающих безумные вещи, вызывают веселье. Ингредиент, которого не хватает в скачкообразно забавном конгломерате персонажей, — это персонаж для всего. Высмеивая все, фильм оставляет нас в неведении относительно того, высмеивается ли что-либо всерьез». [13]

Los Angeles Times назвала его «настолько освежающе смешным, что вы готовы простить ему тенденцию иссякать в последние полчаса... может похвастаться некоторыми из самых остроумных фраз, услышанных на экране со времен «Частного приема »» [14] .

Дик Клемент позже размышлял:

Я больше доволен Bullshot , чем Water . Я думаю, Water просто промахивается. Я чувствую, что он не совсем правильно соединяется. Я оглядываюсь назад и мне довольно некомфортно. У меня всегда была проблема с вымышленными странами или местами, мне всегда нравятся вещи, которые немного больше укоренены в реальности. У меня есть чувство, что такие вещи, возможно, работают в художественной литературе, но я всегда нахожу, что кино — это очень буквальный медиум, вы должны продавать вещи на экране, и я думаю, что это было больше, чем жизнь, таким образом, что не совсем комфортно на экране, и я не думаю, что я это вытащил... И снова, оглядываясь назад, как бы я ни любил Билли Коннолли, я думаю, что черный парень в этой роли был бы лучше. Я думаю, это помогло бы сделать его Карибским островом более правдоподобным. [15]

Майкл Пэйлин позже сказал, что финансовый провал фильма «стал своего рода поворотным моментом в HandMade Films, что Water был такой катастрофой, и тем не менее в него было вложено так много денег. Каким-то образом удача закончилась, потому что до того времени суждение было довольно хорошим». [3]

Домашние медиа

Фильм «Вода» впервые был выпущен на домашнем видео компанией Paramount Home Video 1 февраля 1987 года. В Северной Америке фильм впервые вышел на DVD в 2006 году благодаря Anchor Bay Entertainment .

Ссылки

  1. ^ Вода в кассе Mojo
  2. ^ Продавцы стр. 143
  3. ^ abc Продавцы стр. 165
  4. ^ ab Продавцы стр. 145
  5. ^ Продавцы стр. 146
  6. ^ Продавцы стр. 156
  7. ^ ab Brew, Simon (24 сентября 2014 г.). «Интервью с Билли Коннолли: Что мы сделали, Маппеты, Секретные материалы». Den of Geek .
  8. ^ Продавцы стр. 154
  9. ^ Продавцы стр. 155
  10. ^ Продавцы стр. 157
  11. ^ Продавцы стр. 158
  12. ^ полный список актеров на IMDB
  13. «Майкл Кейн в воде», Уолтер Гудман, New York Times , 18 апреля 1986 г.
  14. Томас, Кевин (19 апреля 1986 г.). «ЗАХОДИТЕ, 'ВОДА' ОСВЕЖАЕТ». Los Angeles Times . стр. E9.
  15. ^ Продавцы стр. 164-165

Внешние ссылки