stringtranslate.com

Волна увечий

" Wave of Mutilation " - альтернативная рок- песня американской группы Pixies , третья композиция на их альбоме 1989 года Doolittle . Написанная и исполненная фронтменом группы Блэком Фрэнсисом , песня была вдохновлена ​​статьями о японских бизнесменах, совершающих убийства-самоубийства, въезжая в океан. Песня также ссылается на текст песни "Cease to Exist", написанной Чарльзом Мэнсоном и выпущенной Beach Boys под названием " Never Learn Not to Love ".

Помимо появления на Doolittle , альтернативная версия песни с другой аранжировкой, известная как версия "UK Surf", была выпущена как би-сайд к " Here Comes Your Man ". С тех пор песня получила признание критиков и хорошо принята поклонниками. И оригинальная, и аранжировка "UK Surf" появились в концертном сет-листе группы.

Предыстория и тексты песен

Написанная фронтменом Pixies Блэком Фрэнсисом , песня «Wave of Mutilation» была вдохновлена ​​новостными репортажами об убийствах и самоубийствах, произошедших в Японии. [1] Он объяснил:

Кто везет свою машину в океан? Никто не сможет этого понять, но я читал о японских бизнесменах, которые совершали убийства-самоубийства со своими семьями, потому что они потерпели неудачу в бизнесе, и они ехали с пирса в океан. Это то, что происходило в 1989 году, вы знаете, в газетах или где-то еще. В Японии растет число самоубийств. [1]

Что касается названия песни, Фрэнсис прокомментировал: «Почему она называется „Волна увечий“? Ну, я не знаю, потому что волна мощная. Это не такая мягкая, красивая вещь, а такая сокрушительная вещь, которая превращает горы в песок». [1] Текст песни «прекрати сопротивляться» был вдохновлен строкой из песни Beach Boys « Never Learn Not to Love », которая была написана Чарльзом Мэнсоном как «Cease to Exist», но текст был изменен участниками Beach Boys, которые получили авторские права на песню. [2] Фрэнсис пошутил: «[Т]ы не могли написать „Cease to Exist“, потому что это был мощный суицидальный материал!» [3]

Версия "UK Surf"

Начиная с 1989 года Pixies начали исполнять вторую, альтернативную версию «Wave of Mutilation» на бис. [4] Эта версия отличается более медленной, акустической аранжировкой, которая, по словам Pitchfork , «демонстрирует серф-роковые тенденции группы». [5] Студийная версия, основанная на этой аранжировке, обозначенная как «UK Surf version», была выпущена как би-сайд к « Here Comes Your Man », как четвёртый трек оригинального саундтрека к фильму Pump Up The Volume (1990) [1] и с тех пор появлялась на Complete B-Sides , а также в расширенном переиздании Doolittle . [6] Концертная запись BBC версии аранжировки UK Surf появилась на Pixies на BBC .

Выпускать

«Wave of Mutilation» была выпущена как третий трек на альбоме Doolittle в 1989 году. Помимо выпуска версии UK Surf на сингле «Here Comes Your Man», запись альбома появилась на нескольких сборниках, включая Death to the Pixies и Wave of Mutilation: Best of Pixies .

Критический прием

PopMatters описал «Wave of Mutilation» как «веселую океаническую волну», в то время как AllMusic написал: « Pixies нашли идеальное соответствие в способности прочного звукового сопровождения Джил Нортона уравновесить повороты и изгибы типичных для группы коротких мелодий, таких как «Wave of Mutilation » . [7] Salon назвал его одним из «гладких, мелодичных частушек без щепотки жира» на альбоме Doolittle . [8]

Читатели NME поставили «Wave of Mutilation» на седьмое место в своем опросе лучших песен Pixies, [9] Читатели Rolling Stone поставили песню на четвертое место среди лучших песен группы. [10] Diffuser.fm также назвал ее четвертой лучшей песней Pixies, написав: «Если вы собираетесь бросить свою машину в лужу воды, песня Pixies „Wave of Mutilation“ — подходящий саундтрек». [11] Guitar поставил песню на 11 место среди лучших гитарных моментов группы, выделив «краткий шквал плачущих бэндов» гитариста Джоуи Сантьяго , представленный в последние 30 секунд». [12]

Барабанщик Pixies Дэвид Ловеринг сказал о песне: «Это легкая для исполнения песня, но она очень эффективна в том, как она захватывает людей. У нее очень странный, захватывающий дух. Нет ничего другого, что звучало бы так же». [13]

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ abc Sisario, Ben (8 марта 2006 г.). The Pixies' Doolittle. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 978-1-4411-2141-7.
  2. ^ Кивел, Адам; Шонфельд, Зак (17 апреля 2019 г.). «10 историй о Дулиттле из «Пикси»» . Получено 23 марта 2024 г.
  3. ^ «Разговоры с животными» (PDF) . NME : 45. 22 апреля 1989 г.
  4. Мендельсон, Джон (15 декабря 2009 г.). Gigantic: The Story Of Frank Black And The Pixies. Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-116-5.
  5. ^ "Pixies: Complete B-Sides". Pitchfork . Получено 23 марта 2024 г.
  6. ^ "Pixies - Doolittle 25". Uncut . 21 января 2015 . Получено 23 марта 2024 .
  7. ^ Maginnis, Tom. "Волна увечий от Pixies". AllMusic . Получено 23 марта 2024 г. .
  8. ^ Сисарио, Бен (30 сентября 2017 г.). «Pixies „Doolittle“ и длинная тень Белого альбома». Салон . Получено 23 марта 2024 г. .
  9. ^ "Ваши любимые песни Pixies". NME . 26 мая 2004 г. Получено 23 марта 2024 г.
  10. ^ "Опрос читателей: 10 лучших песен Pixies". Rolling Stone . 9 октября 2013 г. Получено 23 марта 2024 г.
  11. Ким, Дэйв (23 июля 2012 г.). «10 лучших песен Pixies». Diffuser.fm . Получено 23 марта 2024 г. .
  12. ^ "20 величайших гитарных моментов Pixies, рейтинг". Гитара . Получено 23 марта 2024 г. .
  13. ^ Bosso, Joe (18 июля 2011 г.). «Интервью: Дэвид Ловеринг из Pixies рассказывает о Doolittle по трекам». MusicRadar . Получено 23 марта 2024 г.
  14. ^ "Канадские сертификаты синглов – Pixies – Wave of Mutilation". Music Canada . Получено 1 июля 2024 г.