stringtranslate.com

Чарльз Уэбб (автор)

Чарльз Ричард Уэбб (9 июня 1939 — 16 июня 2020) — американский писатель. Его самая известная работа — роман 1963 года «Выпускник» , по мотивам которого в 1967 году был снят одноимённый фильм .

Жизнь и карьера

Уэбб родился в Сан-Франциско и вырос в Пасадене, Калифорния . Он посещал школу Чандлера , школу Мидленда в Лос-Оливосе , Калифорния, и окончил колледж Уильямса в 1961 году. [1]

Уэбб несколько лет прожил в Гастингсе-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк .

Уэбб женился на Ив Радд в 1962 году; они развелись в 1981 году в знак протеста против института брака, но остались парой. Они снова поженились в 2001 году из-за иммиграционных правил и оставались вместе до ее смерти в 2019 году. Ив обрила голову и назвала себя «Фред» в знак солидарности с калифорнийской группой поддержки под названием «Фред», для мужчин с низкой самооценкой . [2] Фред была художницей, и ее работа включала иллюстрации к роману Уэбба 2002 года « Новый Кардифф» . У пары было двое сыновей, Джон и Дэвид; последний сейчас является художником-перформансистом, который когда-то приготовил и съел копию «Выпускника» с клюквенным соусом, как сообщается, к удовольствию своего отца. [2]

Уэббы забрали своих детей из школы, чтобы заниматься с ними дома. В то время это было незаконно в Калифорнии, и чтобы скрыться от властей, они бежали из штата; в какой-то момент они управляли нудистским лагерем в Нью-Джерси . Они также развелись — мнения расходятся относительно причины (это было не из-за личных разногласий), либо в знак протеста против института брака , [3] либо против отсутствия в Соединенных Штатах права на вступление в брак для геев . [2] Они продали свои свадебные подарки обратно своим гостям и, отдав четыре дома подряд, жили на грани нищеты, устраиваясь на черную работу уборщиками, поварами и сборщиками фруктов, работая в K-Mart и живя в лачуге. [2] Они жили в Истборне , Восточный Суссекс, Англия. [4]

Уэбб умер в Истборне от заболевания крови 16 июня 2020 года, через неделю после своего 81-го дня рождения. [5] [6] [7]

Нематериалистический образ жизни

Уэбб вел нематериалистический образ жизни, что было равносильно бедности большую часть своей жизни. [8] Он отказался от наследства своего отца, богатого врача. [1] Он продал права на экранизацию «Выпускника» за символическую единовременную плату в размере 20 000 долларов и больше ничего не заработал, в том числе на сценических адаптациях. [8] Literary Hub сообщает, что Уэбб продал права на экранизацию « Женитьбы молодого биржевого маклера » и купил особняк с 11 комнатами в Уильямстауне, штат Массачусетс , пожертвовав его Обществу Одюбона через несколько недель и переехав из университетского городка, где он начал «Выпускника». Доктор Престон Робинсон, изобретатель танталового детонатора для первых атомных бомб, и его жена жили в очень приятном постмодернистском доме на улице Балкли в этом городе. Уэбб пожертвовал авторские права на «Выпускника» Антидиффамационной лиге . Он и его жена пожертвовали большую часть своих вещей, включая работы Роберта Раушенберга и Энди Уорхола . Они жили в автобусе VW в кемпингах, трейлерных парках и нудистских колониях, перебиваясь случайными заработками и обучая детей на дому. [8]

Выпускник

Первый и самый известный роман Уэбба был опубликован в 1963 году, предвосхищая многие социальные противоречия 1960-х годов, которые книга впоследствии будет представлять. Благодаря этому роману персонаж «архетипичной соблазнительной пожилой женщины» миссис Робинсон нашел постоянную нишу в истории американской культуры.

Роман был экранизирован Майком Николсом в чрезвычайно успешный одноименный фильм . Уэбб заявил, что он никогда не чувствовал себя комфортно из-за внимания, которое привлек к нему фильм, потому что он чувствовал, что это отвлекало его от статуса серьезного художника.

Уэбб продал права на экранизацию за единовременную плату, которая, как сообщается, составила 20 000 долларов. [3] Он редко ассоциировался с рекламой фильма и не особенно с ростом его репутации. Бак Генри и Колдер Уиллингем , сценаристы, присвоили себе большую часть заслуг за работу, несмотря на то, что взяли большую часть диалогов прямо из книги. [9]

Во время огромного успеха фильма продюсер Джозеф Э. Левин предложил Уэббу символическое признание в виде дополнительной компенсации в размере 10 000 долларов.

В апреле 2006 года сообщалось, что Уэбб написал продолжение «Выпускника » под названием «Домашняя школа» , но отказался публиковать его полностью из-за лазейки в авторских правах. Когда он продал права на экранизацию «Выпускника» в 1960-х годах, Уэбб также отказался от прав на экранизацию любых продолжений. Если бы он опубликовал «Домашнюю школу» , Canal+ , французская медиакомпания, которая теперь владеет правами на «Выпускника» , смогла бы адаптировать его для экрана без его разрешения. [10]

Выдержки из «Домашней школы» были напечатаны в The Times 2 мая 2006 года. [1] Уэбб также сообщил газете, что есть вероятность, что он найдет издателя для полного текста, при условии, что он сможет получить права на экранизацию, используя французское законодательство об интеллектуальной собственности. [11]

В то же время, когда появилась эта новость, Уэбб и его жена, как широко сообщалось, находились в таком финансовом затруднении, что им грозило выселение из дома из-за задолженности по арендной плате в размере 1600 фунтов стерлингов. [12] Уэбб сказал The Times , что, хотя его писательская деятельность продолжалась, «продажа [его книг] не продолжалась», поскольку большую часть своего времени он проводит, заботясь о Фреде, [13] который находится в клинической депрессии после нервного срыва в 2001 году. [3]

В мае 2006 года The Times сообщила, что Уэбб подписал издательский договор на Home School с Random House , который позволит ему погасить почти все свои долги и поручить французским юристам попытаться восстановить свои права. [14] 27 мая 2007 года The Sunday Telegraph опубликовала статью о том, что роман должен быть опубликован в июне 2007 года, и сообщила, что Уэбб переехал в Истборн . [15]

«Домашнее обучение» было опубликовано издательством Hutchinson в июне 2007 г., ISBN  978-0-09-179565-8 , и издательством St. Martin's Press в январе 2008 г., ISBN 978-0-312-37630-7 .  

Другая работа

Среди других произведений Уэбба — роман « Женитьба молодого биржевого маклера», по которому был снят художественный фильм с Ричардом Бенджамином и Джоанной Шимкус , а также его роман «Новый Кардифф», по которому был снят фильм под названием «Весенние надежды» .

В 1992 году газета The Washington Post сообщила , что Уэбб работает над новой книгой под названием «Ложь» . [16] По состоянию на 2021 год существование книги не подтверждено.

Романы

Ссылки

  1. ^ abc Webb, Charles (2 мая 2006 г.). «Миссис Робинсон возвращается». The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  2. ^ abcd Смит, Дэвид (5 февраля 2005 г.). «Кто вы, миссис Робинсон?». The Observer . Лондон: The Guardian . Получено 11 февраля 2012 г.
  3. ^ abc Malvern, Jack (18 апреля 2006 г.). «Не очень счастливый сиквел «Выпускника»». The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  4. Престон, Джон (27 мая 2007 г.). «Аспирант». The Telegraph . Лондон: The Telegraph . Получено 5 июля 2013 г.
  5. ^ «Чарльз Уэбб, писатель, который обрел славу, если не богатство, благодаря своему роману «Выпускник» – некролог». The Daily Telegraph . 22 июня 2020 г.
  6. ^ Italie, Hillel (27 июня 2020 г.). «Чарльз Уэбб, автор «Выпускника», умер в Англии». Associated Press . Получено 27 июня 2020 г.
  7. ^ Лиланд, Джон (28 июня 2020 г.). «Чарльз Уэбб, неуловимый автор «Выпускника», умер в возрасте 81 года». The New York Times .
  8. ^ abc Harrison Smith (25 июня 2020 г.). «Чарльз Уэбб, чей роман «Выпускник» вдохновил голливудскую классику, умер в возрасте 81 года». The Washington Post . Получено 27 июня 2020 г. .
  9. ^ "Yahoo | Почта, Погода, Поиск, Политика, Новости, Финансы, Спорт и Видео". Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Получено 2012-02-12 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  10. Смит, Дэвид (26 марта 2005 г.). «Что случилось дальше? (автор даст вам знать после своей смерти)». The Observer . Лондон: The Guardian . Получено 11 февраля 2012 г.
  11. ^ "Times Online News Log: Застрял в юридической неопределенности - Выпускник II". Май 2006. Архивировано из оригинала 12 мая 2006 года . Получено 11 февраля 2012 года .
  12. ^ "Выпускнику-романисту грозит выселение". BBC. 18 апреля 2006 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  13. ^ "Эксклюзив Thoughtcat - Интервью с Чарльзом Уэббом". 21 июля 2006 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  14. Малверн, Джек (30 мая 2006 г.). «Наконец-то миссис Робинсон снова в строю». The Times . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г.
  15. Гастингс, Крис (27 мая 2007 г.). «Архи-соблазнительница готовится к сиквелу». Лондон: The Sunday Telegraph . Получено 11 февраля 2012 г.
  16. ^ Лей, Ричард (1992-12-20). "THE DROPOUT". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 2021-09-06 .

Внешние ссылки