Wenyi Bao («Газета литературы и искусства», кит. :文艺报) — газета на китайском языке о китайской литературе и искусстве, которая выходит три раза в неделю. Она выпускается Ассоциацией писателей Китая и издается книжным магазином «Синьхуа» («Новый китайский книжный магазин») в Пекине. Название газеты иногда пишется как Wenyi bao или Wenyibao . [1]
Похоже, что стандартного перевода на английский язык для этой публикации не существует, поэтому использовались различные переводы: например, Literary Gazette , [2] China Arts Gazette , China Literature and Art Gazette и т. д.
Wen yi bao впервые был выпущен 25 сентября 1949 года (за неделю до основания Китайской Народной Республики ). Его выпуск был приостановлен с июня 1966 года по июнь 1978 года (во время Культурной революции ). Говард Голдблатт (1979) описал его влияние следующим образом:
История Wenyi Bao , самого престижного и влиятельного журнала такого рода в коммунистическом Китае, параллельна истории Народной Республики; основанный в сентябре 1949 года, Wenyi Bao был в центре каждого литературного движения с момента своего создания, включая споры вокруг его собственной редакции в начале 1950-х годов. Он держал китайскую читающую публику в курсе не только текущих литературных тенденций, политики и дрязг, но и отдельных аспектов мировой литературы. Практически каждое действительно важное заявление о литературе рано или поздно появлялось на страницах Wenyi Bao . Таким образом, вынужденное прекращение публикации журнала в 1966 году временно остановило один из действительно влиятельных литературных органов». [3]
С 2003 года он выходит три раза в неделю. Среди бывших редакторов газеты были Мао Дунь茅盾, Дин Лин丁玲, Фэн Сюэфэн 冯雪峰, Чжан Гуаннянь 张光年 и Фэн Му 冯牧. [4]