stringtranslate.com

Wetʼsuwetʼen

Мост Ветсуветен через реку Балкли , Хагвилгет, 1872 г.
Карта Британской Колумбии и Альберты с традиционной территорией Ветсуветен в северо-центральной части Британской Колумбии, выделенной и помеченной как «Территория Ветсуветен».
Карта, показывающая приблизительное расположение традиционной территории Ветсуветен на западе Канады.

Ветсуветены — коренная нация, проживающая на реке Балкли и вокруг озер Бернс , Броман и Франсуа на северо-западе центральной части Британской Колумбии .

Ветсувитен являются ветвью народа дакельх или карриер, и в сочетании с народом бабине называются западными карриерами. [ необходима цитата ] Они говорят на языке витсувитен, диалекте языка бабине-витсувитен , который, как и родственный ему язык карриер , является членом атабаскской семьи.

Их устная история , называемая кунгакс , рассказывает, что их родовая деревня, Дизкле или Дзилке, когда-то стояла выше по течению от каньона Балкли. [2] Говорят, что эта группа кедровых домов по обе стороны реки была заброшена из-за предзнаменования надвигающейся катастрофы. Точное местоположение деревни было утеряно. [3] У соседнего народа гитксанов из района Хазелтон есть похожая история, хотя деревня в их версии называется Димлахамид (Темлахан). [4] [5]

Имя

Слово Wetʼsuwetʼen ( англ.: / w ɛ t ˈ s ɪ t ɪ n / wet-SOH-ih-tin) пишется множеством способов. Witsuwitʼen — правильное написание в системе письма общего пользования.[ требуется ссылка ]В нетехнических публикациях его обычно неправильно пишут какWitsʼuwitʼen,Witʼsuwitʼen,WetsʼuwetʼenилиWetʼsuwetʼenиз-за сложности различения абстракционного [ts] от простого [ts]. Официальные написания с <tʼs> используются в названиях Первой нации Wetʼsuwetʼen и УправленияWetʼsuwetʼen. На самом деле [ts] не является абстракционным. Более старые варианты написания включаютHotsotʼenиHwotsotʼen.Whutsowhutʼenязыка-носителявКомитета по языкам-носителям, общепринятой для данного языка.

Эндоним Wetʼsuwetʼen означает «Люди реки Ва Дзун Ку (река Балкли)» [6] .

Кланы

В традиционной системе управления Wetʼsuwetʼen существует пять кланов, которые далее подразделяются на 13 групп домов. Каждая группа домов возглавляется одним главой дома, а также включает в себя несколько подчиненных вождей (также называемых «крыльевыми вождями»). Наследственные имена вождей (как глав домов, так и подчиненных вождей) обычно передаются преемнику, выбранному действующим владельцем имени, чаще всего по семейным линиям. Членство в клане является матрилинейным , передается от матери к детям. В Witsuwit'en наследственные вожди-мужчины называются dinï zeʼ , а наследственные вожди-женщины называются tsʼakë zeʼ . [7]

Группы домов и вожди домов каждого из пяти кланов, а также английские имена нынешних вождей домов можно найти в таблице ниже.

* Группа лагеря Unist'ot'en ​​связана с Yex T'sa Wilk'us (Темный дом) клана Gilseyhu (Большая лягушка). [8]

Группы Первой нации Wetʼsuwetʼen

История

В 1960 году группы Decker Lake, François Lake (позже Nee-Tahi-Buhn ), Maxim Lake [ нужна ссылка ] и Skin Tyee объединились, чтобы сформировать группу Omineca. В 1984 году группа Omineca разделилась на группы Nee-Tahi-Buhn и Browman (или Broman) Lake, последняя из которых позже стала Wetʼsuwetʼen First Nation . В 2000 году группа Skin Tyee отделилась от группы Nee-Tahi-Buhn. [9]

Современные группы Первой нации

Следующие два первых народа являются членами Совета племени Карриер-Секани : [10]

Следующие четыре первых народа не связаны ни с одним племенным советом:

Офис Wetʼsuwetʼen

Офис наследственных вождей племени Ветсуветен , также известный как Офис Ветсуветен или OW , является политической организацией, управляемой наследственными вождями племени Ветсуветен, базирующейся в Смитерсе, Британская Колумбия . Офис принимает участие в Договорном процессе Британской Колумбии через два правительства групп Акта об индейцах (первые нации Хагвилгет и Витсет), которые содержат 13 наследственных вождей. Офис не является ни племенным советом, ни традиционным органом управления, а скорее некоммерческим обществом, [18] управляемым Советом директоров, с целью стать центральным офисом племени Ветсуветен. Он был основан как независимый офис в 1994 году после разделения Совета племени Гитксана -Ветсуветен, который представлял две нации во время дела Дельгамууква против Британской Колумбии . [19] [20]

По состоянию на апрель 2020 года Совет директоров состоял из семи глав домов (Намокс, Кнедебеас, Мадик, Самох, Клум Кхун, Вах Тах Кехт и Хагвилнег). [21]

По состоянию на 2009 год организация находилась на 4-м этапе процесса заключения Договора о Британской Колумбии. [ необходима цитата ]

14 мая 2020 года правительства Канады и Британской Колумбии подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ) с наследственными вождями племени Ветсуветен, в котором правительства Канады и Британской Колумбии «признают, что права и титулы племени Ветсуветен принадлежат домам племени Ветсуветен в рамках их системы управления». [22] После обеспокоенности лидеров советов племен наследственные вожди пояснили, что Управление племени Ветсуветен не является руководящим органом, и что полномочия советов племен в соответствии с МОВ не будут уменьшены. [18]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Наследственные вожди Ветсуветен | Комиссия по договорам Британской Колумбии". www.bctreaty.ca .
  2. ^ Миллс 2011, стр. 77.
  3. ^ [1] См. также Диапазон Роше Дебуле .
  4. ^ Главин, Терри. Пир смерти в Димлахамиде .
  5. Барбо, Мариус. Падение Темлахана .
  6. ^ «История деревни Ветсуветен в Це-кья».
  7. ^ «Наследственные вожди Ветсуветен расставили все точки над i в ответ на мошеннические действия провинции Британская Колумбия по принципу «разделяй и властвуй»» (PDF) (пресс-релиз). 15 июня 2016 г.
  8. ^ «Структура управления».
  9. ^ "Урожденная Тахи Бун". Офис Ветсуветен . Проверено 6 июня 2020 г.
  10. ^ "Cstc.bc.ca" . www.cstc.bc.ca.
  11. ^ "Browman Lake". Офис Wetʼsuwetʼen . Получено 12 марта 2020 г.
  12. ^ "Ts'il Kaz Koh (Burns Lake)". Ассамблея первых наций Британской Колумбии . Получено 6 июня 2020 г.
  13. ^ "О компании | Hagwilget". Hagwilget Village Co.
  14. ^ "Инвестирование с Hagwilget Village Council". Британская Колумбия . Получено 12 марта 2020 г.
  15. ^ "Skin Tyee". Office of the Wetʼsuwetʼen . Получено 12 марта 2020 г.
  16. ^ "Первая нация Уитсет | Офис группы Мористаун | Туризм в Уитсете". Офис группы Уитсет .
  17. ^ "Moricetown". Офис Wetʼsuwetʼen . Получено 12 марта 2020 г.
  18. ^ ab Wet'suwet'en Hereditary Chiefs (11 мая 2020 г.). "Re: Встречи по меморандуму о взаимопонимании с кланами Wet'suwet'en и избранными вождями и советниками племени" (PDF) . Письмо вождю Морин Лугги.
  19. ^ Форестер, Бретт (10 марта 2020 г.). «Решение по Делгамуукву: когда «невидимые люди» добились признания». APTN National News . Получено 6 июня 2020 г.
  20. ^ "О нашей организации". Офис Wetʼsuwetʼen . Получено 6 июня 2020 г.
  21. ^ "Офис Совета директоров Wet'suwet'en". Офис Wet'suwet'en . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  22. ^ «Меморандум о взаимопонимании между Канадой, Британской Колумбией и Ветсуветеном, согласованный 29 февраля 2020 г.» (PDF) (пресс-релиз). 14 мая 2020 г.

Источники

Внешние ссылки

55°15′00″с.ш. 127°40′00″з.д. / 55.25000°с.ш. 127.66667°з.д. / 55.25000; -127.66667