« When the War Is Over » — песня австралийской группы Cold Chisel из их альбома 1982 года Circus Animals . Песня была написана барабанщиком Стивом Прествичем и выпущена в качестве третьего сингла с альбома, достигнув 25-го места в национальном чарте синглов [1] , а также вновь появилась в августе 2011 года из-за продаж загрузок (достигнув 82-го места в чарте ARIA).
В январе 2018 года в рейтинге «Ozzest 100» группы Triple M , «самых австралийских» песен всех времён, «When the War Is Over» заняла 61-е место. [2]
Как и многие песни из "Circus Animals", которые были намеренно написаны так, чтобы максимально отличаться по стилю от тех, что были на поп-восточном Востоке до этого, "When the War is Over" имеет отчетливо странную структуру. Припев повторяется в начале и конце песни, а куплеты в середине. Она также отклоняется от традиционного написания песен, показывая инструментальный брейк и гитарное соло между первым и вторым куплетами, вместо более привычной аранжировки между вторым и третьим. Гитарист Ян Мосс поет ведущий вокал в первых двух куплетах, а постоянный ведущий вокалист группы Джимми Барнс поет третий, который достигает крещендо, прежде чем вернуться к тихому мелодичному рефрену из начала песни, подчеркнутому большим количеством соло Мосса. Несмотря на эту необычную аранжировку, "When the War is Over" стала одной из самых популярных песен Cold Chisel и той, которую перепевали больше артистов, чем любую другую. Было записано не менее пяти других версий песни, одна из которых заняла первое место в австралийском музыкальном чарте.
Автор Прествич сказал: «Первый куплет мелодии и текста я придумал совершенно спонтанно, и это, в сочетании с гитарной мелодией куплета, свело все воедино. Однако мне пришлось написать средние восемь в студии непосредственно перед записью». [3]
Мосс описал песню как "довольно прекрасный пример написания песен Стивом. Все кажется довольно прямолинейным и легким, когда вы слушаете это, как и все хорошие вещи. Это так просто, но так эффективно". Дон Уокер сказал: "Я не видел в этом потенциала в то время. Я подумал: "еще одна баллада". С тех пор я знаю по реакции, когда мы играем ее вживую, что это одна из самых любимых песен, которые мы сделали." [4]
Австралийская группа Little River Band записала версию с участием Прествича на барабанах и Джона Фарнхэма на вокале. Эта версия вошла в качестве музыкальной темы в австралийском мини-сериале Sword of Honour . [6] Она была выпущена в декабре 1986 года как третий и последний сингл с девятого студийного альбома группы No Reins .
Бывшая участница Australian Idol Козима Де Вито выпустила версию песни в качестве двойной A-side с треком « One Night Without You » 9 августа 2004 года. Ранее она исполняла эту песню в выпуске Australian Made этого шоу.
Версия Де Вито представляла собой тему с акустической гитарой и струнными, в отличие от мощной гитары и барабанов оригинала. Она получила очень ограниченную ротацию на основных радиостанциях. Несмотря на это, ей удалось стать первым независимо записанным и выпущенным синглом, дебютировавшим на первом месте в ARIA Singles Chart , а также самым продаваемым независимым австралийским синглом 2004 года. Релиз продержался в пятерке лучших более месяца и стал платиновым за поставки более 70 000 экземпляров.
Австралийский CD-сингл [8]
Фарнхэм записал этот трек во второй раз в качестве бонуса для переиздания своего альбома 1988 года Age of Reason .
Британская хард-рок -группа Uriah Heep записала версию песни для своего семнадцатого студийного альбома Raging Silence .
Something for Kate исполнила кавер-версию песни «When the War is Over» из трибьют-альбома 2007 года Standing on the Outside: The Songs of Cold Chisel .
Джон Шуман и Vagabond Crew записали кавер-версию песни для своего альбома 2008 года Behind the Lines . [11]