«Шепчущий Смит» — американский вестерн-телесериал , который первоначально транслировался на канале NBC . Он имеет тот же исходный материал, что и одноименный фильм 1948 года (и некоторые другие фильмы), но отличается в некоторых существенных отношениях.
В сериале Оди Мерфи играет Тома «Шепчущего» Смита, полицейского детектива XIX века из Денвера, штат Колорадо . Съемки сериала начались в 1959 году, но программа вышла в эфир только 8 мая 1961 года из-за неожиданных производственных проблем.
«Шепчущий Смит» сочетает в себе элементы сериала CBS « Есть пистолет – будет путешествовать» с Ричардом Буном в главной роли , сериала NBC «Сказки об Уэллсе Фарго» с Дейлом Робертсоном в главной роли , синдицированного фильма «Shotgun Slade» со Скоттом Брэйди и фильма ABC « Человек из Блэкхока» , постановки Стирлинга Силлифанта с Робертом Роквеллом в главной роли. . Хотя западный сеттинг сериала уникален, в остальном это стандартная детективная программа. [1]
В фильме 1948 года рассказывается о железнодорожном полицейском по имени Люк «Шепчущий» Смит в Вайоминге пограничной эпохи, который преследует банду грабителей поездов, по образцу банды «Дыра в стене» . Он был основан на романе Фрэнка Х. Спирмена .
Персонаж романа и последующего фильма сочетал в себе элементы реальных железнодорожных детективов Джо Лефорса , работавшего на линии Берлингтона , и Тимоти Келихера из Union Pacific . Напротив, персонаж сериала, имя которого немного отличается, похоже, не основан на какой-либо реальной фигуре, как и другие персонажи. Действие сериала явно происходит где-то после 1874 года, когда местное правоохранительное агентство Денвера перешло из офиса городского маршала в городскую полицию. Говорят, что некоторые эпизоды шоу основаны на реальных делах из файлов полицейского управления Денвера. [1]
В фильме 1948 года «Шепчущий Смит» Алан Лэдд сыграл серьезного железнодорожного следователя, которому поручено раскрыть тайну серии ограблений поездов. Он с грустью обнаруживает, что виновником преступлений является его старый друг Мюррей Синклер, которого сыграл Роберт Престон . Фильм 1948 года был не первым фильмом, снятым по мотивам железнодорожного детектива Спирмена. Фактически, по роману Спирмена было три немых фильма : в 1916, 1926 и 1927 годах. Звуковая картина, действие которой происходит в наше время, «Шепчет Смит говорит» , была выпущена в 1935 году, хотя главным героем в этом фильме была железная дорога. следопыт, а не детектив, который на стороне раскрывает преступления. В первом из немых фильмов Гарольд Ллойд выполнял функции помощника режиссёра, а режиссёр Дж. П. Макгоуэн также исполнял главную роль . [1] В 1951 году в фильме « Шепчущий Смит попадает в Лондон» , действие которого также происходит в наше время, главную роль сыграл Ричард Карлсон в роли американского детектива, работающего над особым делом в Скотланд-Ярде в Англии.
После того, как были сняты семь эпизодов сериала, его коллега по фильму Гай Митчелл , записывающийся артист, сыгравший детектива Джорджа Ромака, сломал плечо при падении с лошади. [2] К тому времени, когда он выздоровел, Мерфи уже был занят в фильме ( «Ад, одержимый кожей» , снятый 17 августа – 11 сентября 1959 года), и производство пришлось отложить. [3] Актер Сэм Баффингтон , игравший роль начальника полиции Джона Ричардса, покончил жизнь самоубийством в возрасте двадцати восьми лет, и его пришлось заменить. [4] Будучи запланированным, сериал пропустил запланированную дату дебюта из-за специального выпуска новостей NBC. [5] После премьеры «Шепчущего Смита» подкомитет Сената США по борьбе с преступностью среди несовершеннолетних заявил, что сериал чрезмерно жесток, и Мерфи бросился на его защиту. [5]
Слушание подкомитета появилось на первой полосе The New York Times 9 июня 1961 года. Когда свет в конференц-зале был приглушен, члены подкомитета смотрели второй эпизод «Проклятия». Они увидели историю кровавой мести, которая включала в себя следующее: кулачный бой, мать, избивающая своего сына, заявление о сексуальном насилии (сфабрикованное) в номере отеля, историю о мужчине, смеющемся после того, как он шесть раз выстрелил другому мужчине в живот. , перестрелка, закончившаяся ранением, и та же мать, в конце, случайно стреляющая и убивающая свою дочь вместо мишени (Смит/Мерфи). Действие истории происходит в Денвере, штат Колорадо, и когда зажегся свет, сенатор Джон А. Кэрролл от Колорадо назвал этот эпизод «клеветой на Денвер». Исполнительный продюсер Revue Studios защищал программу перед скептически настроенными сенаторами. По оценкам сотрудников комитета, «Проклятие» посмотрели 2 500 000 детей. [6] Программа вскоре была прекращена, так как сам Мерфи потерял интерес к проекту. [1]
Двадцать серий «Шепчущего Смита» выходили в эфир до 18 сентября 1961 года, во временном интервале после «Сказок об Уэллсе Фарго» . Остальные шесть сегментов никогда не транслировались на NBC. «Шепчущий Смит» выходит в эфир по понедельникам в 21:00 вместе с ситкомом CBS «Шоу Дэнни Томаса» и второй половиной современного детективного сериала ABC «Surfside 6» . [7]
Бюджет составлял 45 000 долларов за серию. [8]
Среди нынешних и будущих звезд, появившихся на «Шепчущем Смите» , были
20 апреля 2010 года Timeless Media Group выпустила 25 серий этого сериала в наборе из трех дисков «Регион 1». Включен бонусный фильм « Почетная медаль: История Оди Мерфи» .
20 октября 2011 года было объявлено, что Timeless Media обнаружила недостающий эпизод «Переводчик», которого не было в ранее выпущенном наборе, и теперь переиздаст третий диск этого набора, включив в него этот недостающий эпизод. . [9]
