« Шёпот под землёй» [1] — третий роман в серии о Питере Гранте английскогоавтора Бена Аароновича , опубликованный в 2012 году издательством Gollancz . [2]
Питер Грант из столичного полицейского управления, отвечающий за магические преступления (AKA The Folly), вызван для помощи в расследовании убийства. Жертва, американский студент, найденный зарезанным на станции Бейкер-стрит, был убит осколком горшка, что вызвало подозрение, что смерть может быть связана с Соколом (полицейский код для «Folly»). Быстро выясняется, что в деле есть не просто сверхъестественная составляющая, но и что под улицами «мирского» (не магического) мегаполиса находится тайный мир, и что сверхъестественные получеловеческие подземные жители могут быть не более безобидными, чем полностью человеческое население, которое блаженно не подозревает об их существовании.
Констебли Питер Грант и Лесли Мэй, а также главный инспектор Томас Найтингейл образуют магическое отделение столичной полиции . Грант вызван для расследования убийства на станции метро Бейкер-стрит: жертва, американский студент-художник Джеймс Галлахер, был смертельно ранен осколком горшка.
Грант посещает профессора Джеймса по искусству и посещает выставку работ ирландского скульптора Райана Кэрролла. Питер понимает, что некоторые из экспонатов включают керамику, идентичную орудию убийства — черепку горшка и чаше, найденной в квартире Джеймса.
Следуя этой наводке, Грант и Лесли обнаруживают склад, куда свозят и хранят похожую керамику. Он принадлежит The Beale Corporation, которая исторически была производителем «небьющейся» керамики. Ее основатели сыграли важную роль в раскопках туннелей, которые позже стали сердцем лондонского метрополитена.
Грант и его команда исследуют железнодорожные туннели, но на них нападают бледные большеглазые личности. Они преследуют их, в конце концов достигая подземной платформы, где один из людей использует магию, чтобы разорвать платформу на части, похоронив Гранта в процессе.
Пока Грант восстанавливается в больнице, Лесли говорит ему, что она подтвердила, что Бил, Галлахер и Кэрролл являются потомками основателей корпорации гончарных изделий Unbreakable Empire. Сосед Джеймса по комнате Зак также навещает их и случайно упоминает, что знает бледного большеглазого мужчину. Когда его расспрашивают, он рассказывает, что группа, известная как Тихие Люди, живет под землей и изготавливает керамику для корпорации Била с середины викторианской эпохи.
Грант и Лесли исследуют эту группу. Когда они говорят с Тихим Народом, выясняется, что Джеймс Галлахер ухаживал за дочерью вождя Тихих Народов, что вызвало ревность у Райана Кэрролла. Когда его спросили об этом, Кэрролл признался, добавив, что он также завидовал мастерству Галлахера в гончарном деле.