stringtranslate.com

Закон Манна

Газетная вырезка «Хотелось, чтобы 60 000 девушек заняли место 60 000 белых рабов, которые умрут в этом году»

Закон Манна , ранее называвшийся Законом о торговле белыми рабами 1910 года , — федеральный закон США , принятый 25 июня 1910 года (гл. 395, 36  Stat.  825; кодифицирован с поправками в 18 USC  §§ 2421–2424). Назван в честь конгрессмена Джеймса Роберта Манна из Иллинойса .

В своей первоначальной форме закон считал уголовным преступлением участие в межгосударственной или международной коммерческой перевозке «любой женщины или девочки в целях проституции или разврата, или в любых других безнравственных целях». Его основной заявленной целью было бороться с проституцией, безнравственностью и торговлей людьми , особенно когда торговля людьми осуществлялась в целях проституции. Это был один из нескольких актов защитного законодательства, направленных на моральную реформу в эпоху Прогресса . На практике его двусмысленный язык о «безнравственности» привел к тому, что он использовался для криминализации даже добровольного сексуального поведения между взрослыми людьми . [1] Он был изменен Конгрессом в 1978 году и снова в 1986 году, чтобы ограничить его применение перевозкой в ​​целях проституции или других незаконных сексуальных действий. [2]

Повышение

В 19 веке во многих городах Америки были обозначены юридически защищенные зоны проституции . Рост урбанизации, а также увеличение числа молодых женщин, поступающих на работу, привели к большей гибкости в ухаживании без надзора. Именно в этой меняющейся социальной сфере возникла обеспокоенность по поводу « белого рабства ». Этот термин относился к женщинам, похищенным с целью проституции, и происходит от описания Чарльзом Самнером работорговли в Берберии в 1847 году . [3]

Многочисленные общины назначали комиссии по делам несовершеннолетних для расследования масштабов местной проституции, добровольного участия проституток или принуждения к ней, а также степени ее организации организациями картельного типа. Вторым важным действием на местном уровне было закрытие публичных домов и кварталов красных фонарей. С 1910 по 1913 год город за городом меняли ранее терпимые подходы и заставляли закрывать свои публичные дома. Противодействие открыто практикуемой проституции неуклонно росло на протяжении последних десятилетий 19 века. Ответом федерального правительства стал Закон Манна. Целью закона было сделать преступлением «перевозку или принуждение к перевозке, или помощь в получении транспорта» или «убеждение, побуждение, соблазн или принуждение» женщины к путешествию. [4] Многие из изменений, произошедших после 1900 года, были результатом напряженности между социальными идеалами и практическими реалиями. Форма и функции семьи изменились в ответ на сложный набор обстоятельств, которые были следствием экономического класса и этнической принадлежности. [5]

По словам историка Марка Томаса Коннелли, «появилась группа книг и брошюр, объявляющих о поразительном заявлении: в стране процветал всепроникающий и развратный заговор, жестоко заманивающий и соблазняющий американских девушек в жизнь принудительной проституции или «белого рабства». Эти рассказы о белых рабынях или трактаты о белых рабынях начали циркулировать около 1909 года». [6] Такие рассказы часто изображали невинных девушек «жертвами огромного, тайного и могущественного заговора, контролируемого иностранцами», поскольку их накачивали наркотиками или заключали в тюрьму и принуждали заниматься проституцией. [ необходима ссылка ] [6]

«Городские кафе-мороженое и фруктовые магазины, которыми в основном управляют иностранцы, — это места, где десятки девушек делают свой первый шаг вниз. Знает ли ее мать характер этого места и мужчину, с которым она сейчас?»

Этот отрывок из книги «Война с торговлей белыми рабами» был написан окружным прокурором США в Чикаго:

Одна вещь должна быть очень ясна девушке, которая приезжает в город, а именно, что обычное кафе-мороженое, скорее всего, станет паутиной для ее запутывания. Это, возможно, особенно верно в отношении тех кафе-мороженых и фруктовых магазинов, которые содержат иностранцы. Зафиксировано множество случаев, когда молодые девушки делали свой первый шаг к «белому рабству» в местах такого характера. [6]

По словам Коннелли, такие опасения представляли собой «истерическую» версию подлинных и давних проблем, возникающих из-за концентрации молодых женщин из сельской местности в расширяющихся городах той эпохи, многие из которых были вовлечены в проституцию по «мирским» экономическим причинам. Ряд отчетов Комиссии по делам вице-президентов привлекли внимание к этой проблеме. [6] Некоторые современники подвергали сомнению идею похищения и иностранного контроля над проституцией через картели. Например, известная радикалка и феминистка Эмма Голдман спрашивала: «Что на самом деле является причиной торговли женщинами? Не только белых женщин, но и желтых и черных женщин. Эксплуатация, конечно; беспощадный Молох капитализма, который жиреет на низкооплачиваемом труде, тем самым загоняя тысячи женщин и девушек в проституцию. Вместе с миссис Уоррен эти девушки думают: «Зачем тратить свою жизнь, работая за несколько шиллингов в неделю в судомойне по восемнадцать часов в день?» ... Признают это наши реформаторы или нет, экономическая и социальная неполноценность женщины несет ответственность за проституцию». [7] Хотя проституция была широко распространена, современные исследования местных комиссий по борьбе с пороками показывают, что она была «в подавляющем большинстве случаев организована на местном уровне без какой-либо крупной бизнес-структуры и охотно вовлекалась в нее проститутками». [8]

Активисты движения за избирательное право, особенно Харриет Бертон Лейдлоу [9] и Роуз Ливингстон , подняли эти проблемы. Они работали в Чайнатауне Нью - Йорка и других городах, чтобы спасти молодых белых и китайских девушек от принудительной проституции, и помогли принять Закон Манна, чтобы сделать межгосударственную торговлю людьми федеральным преступлением. [4] Другие группы, такие как Женский христианский союз воздержания и Халл Хаус, сосредоточились на детях проституток и бедности в общественной жизни, пытаясь принять защитное законодательство. Американский альянс чистоты также поддержал Закон Манна. [10]

Юридическое применение

Джек Джонсон женится на Люсиль Кэмерон, 1912 г.

Хотя закон был создан для прекращения принудительного сексуального рабства женщин, наиболее распространенным применением Закона Манна было судебное преследование мужчин за секс с несовершеннолетними женщинами. [5] Фраза «безнравственная цель» в законе допускала широкое применение закона после его утверждения в деле Каминетти против Соединенных Штатов , 242 US 470 (1917) («Полномочия Конгресса сохранять каналы межгосударственной торговли свободными от безнравственного и вредоносного использования часто подтверждались и больше не подлежат сомнению»).

В дополнение к заявленной цели предотвращения торговли людьми, закон использовался для преследования незаконных добрачных, внебрачных и межрасовых отношений. Наказания применялись к мужчинам независимо от того, соглашалась ли на это женщина, и если она соглашалась, женщина могла считаться соучастницей преступления. Некоторые связывают принятие закона с делом чемпиона мира по боксу в тяжелом весе Джека Джонсона . [11] Джонсон был известен своей интимной связью с белыми женщинами, с некоторыми из которых он встречался на месте проведения боев после своих боев. В 1912 году [12] он был привлечен к ответственности, а затем осужден за «перевозку женщин через границы штатов в безнравственных целях» в результате его отношений с белой проституткой по имени Белль Шрайбер; за месяц до судебного преследования Джонсон был обвинен в нарушении Закона Манна из-за путешествия со своей белой подругой Люсиль Кэмерон, которая отказалась сотрудничать с обвинением и на которой он вскоре женился. [13]

Считается, что судебное преследование Фрэнка ЛаСаля в 1948 году за похищение Флоренс Салли Хорнер послужило вдохновением для Владимира Набокова при написании его романа «Лолита» . [14] Гумберт Гумберт, рассказчик, в какой-то момент прямо ссылается на ЛаСаля. Закон Манна также использовался федеральным правительством США для преследования многоженцев (например, мормонских фундаменталистов [15] [16] ), поскольку в США нет федерального закона против многоженства . [16] [ сомнительно – обсудить ] Во всех штатах США есть законы против многоженства , но только в последние [ когда? ] годы власти штатов использовали их для преследования двоеженцев . Колорадо-Сити, Аризона ; Хилдейл, Юта ; Баунтифул, Британская Колумбия ; и места в Мексике [17] являются историческими местами нескольких сект мормонов, которые практиковали полигамию, [18] хотя Церковь Иисуса Христа Святых последних дней прямо запретила полигамию с начала 20-го века. Лидеры сект и отдельные лица [16] были обвинены в соответствии с Законом Манна, когда «жены» перевозились через границу штата Юта-Аризона или границы США-Канады и США-Мексики. [10] [16]

Известные судебные преследования по Закону Манна

Известные личности, преследуемые по этому закону

Решения Верховного суда США по делу о нарушении Закона Манна

Поправки Конгресса к закону

В 1978 году Конгресс обновил определение «транспортировки» в законе и добавил защиту от коммерческой сексуальной эксплуатации несовершеннолетних. Он добавил поправку 1986 года, которая дополнительно защищала несовершеннолетних и добавила защиту для взрослых мужчин. В частности, как часть более крупного законопроекта 1986 года, сосредоточенного на криминализации различных аспектов детской порнографии , который был единогласно принят обеими палатами Конгресса, [51] Закон Манна был дополнительно изменен, чтобы заменить двусмысленные «разврат» и «любую другую безнравственную цель» на более конкретную «любую сексуальную деятельность, за которую любое лицо может быть обвинено в уголовном преступлении», а также сделать его гендерно-нейтральным. [51]

Последствия и изменения Закона Манна

Хотя Закон Манна был призван бороться с принудительной проституцией, его последствия распространились на добровольную сексуальную активность. Поскольку ему не хватало конкретики, он криминализировал многих, кто не участвовал в проституции. Это стало способом преследования большого количества неженатых пар, участвующих в добрачных или внебрачных связях, особенно когда в них были вовлечены чернокожие мужчины, такие как Чак Берри и Джек Джонсон. [52] Закон Манна также стал формой шантажа со стороны жен, которые подозревали измену мужей или других женщин. Это было в случае как Дрю Каминетти, так и Мори Диггса. Оба мужчины из Сакраменто, Калифорния, были женаты и увезли своих любовниц (Лолу Норрис и Маршу Уоррингтон соответственно) в Рино, Невада. Жены мужчин связались с полицией, и мужчины были арестованы в Рино и признаны виновными в соответствии с Законом Манна. [52] Один автор написал:

В 1914 году женщина по имени Джесси А. Коуп была арестована в Чикаго за попытку подкупа чиновника, чтобы тот помог ей в шантаже полковника Чарльза Александра из Провиденса, штат Род-Айленд, по обвинению в белом рабстве. Они встретились два года назад в Лос-Анджелесе, Александр пообещал развестись со своей женой и жениться на ней. Когда он попытался уйти от нее, Коуп и ее мать преследовали его в Провиденсе. Коуп проконсультировалась с адвокатами в Провиденсе и Лос-Анджелесе, затем предъявила обвинения в Чикаго, где ее арестовали. [53]

После постоянных сообщений о шантаже The New York Times стала сторонником закона Манна. В 1915 году газета опубликовала редакционную статью, в которой указывалось, как этот акт привел к вымогательству. В 1916 году она назвала закон Манна «Законом о шантаже», утверждая, что его опасность была очевидна с самого начала, поскольку этот акт мог превратить безобидную гулянку или простое побег в преступление. Газета также назвала «шантаж, возникший в результате закона Манна [...] хуже, чем проституция, которую он стремился пресечь». [53]

Хотя Закон Манна никогда не отменялся, он был изменен и дополнен с момента его первоначального принятия. Закон Манна оставался практически неизменным до поправок 1978 года, которые расширили сферу охвата вопросов, связанных с детской порнографией и эксплуатацией. Совсем недавно, в 1986 году, Закон Манна был существенно изменен, чтобы сделать весь Закон гендерно нейтральным и исправить конкретную двусмысленную формулировку, которая допускала десятилетия несправедливого применения Закона. С поправками 1986 года Закон Манна запрещает межгосударственные или международные перевозки «любого лица» в целях «любой сексуальной активности, за которую любое лицо может быть обвинено в уголовном преступлении». [54] [52] До решения Верховного суда по делу Лоуренс против Техаса (2003) содомия была незаконной во многих штатах, что оставляло открытой возможность преследования в соответствии с Законом Манна взрослых пар, вступающих в сексуальные отношения по обоюдному согласию, особенно однополых пар, хотя нет никаких записей о таких мерах принудительного характера. [8]

Дэнни Севальос из MSNBC заявил, что название «Закон о торговле белыми рабами» к 2024 году выйдет из употребления. [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Закон Манна», Словарь американской истории , Энциклопедия, 21 октября 2013 г. [2003].
  2. ↑ Weiner, Eric (11 марта 2008 г.). «Долгая, красочная история закона Манна». NPR.org . Получено 27 сентября 2021 г.
  3. ^ Самнер, Чарльз (1847). Белое рабство в берберийских штатах. Лекция перед Бостонской ассоциацией торговой библиотеки, 17 февраля 1847 г. Бостон: William D. Ticknor and Company. стр. 4. ISBN 978-1-0922-8981-8. Я предлагаю рассмотреть тему Белого рабства в Алжире, или, возможно, это было бы более уместно назвать Белым рабством в Берберийских Штатах. Поскольку Алжир был его главным местом, похоже, он приобрел современное название для этого места. Этого я не буду нарушать; хотя я буду говорить о белом рабстве или рабстве христиан во всех Берберийских Штатах.
  4. ^ ab Ландсберг, Брайан К (2004). «Основные акты Конгресса». Macmillan Reference USA . Лондон, ENG : Macmillan. С. 251–53.
  5. ^ ab Faue, Элизабет (2003). «Возникновение современной Америки (1890–1923)». Энциклопедия американской истории . Нью-Йорк: Infobase. С. 169–70.
  6. ^ abcd Белл, Эрнест Альберт (1910), Война с торговлей белыми рабами (электронная книга) , Чикаго: GS Ball – через архив.
  7. ^ Голдман, Эмма (1972). Торговля женщинами. Красная Эмма говорит: избранные сочинения и речи . Нью-Йорк: Random House. ISBN 0-394-47095-8.
  8. ^ ab Langum, David J. (1994). Пересечение черты: Законодательное урегулирование морали и закон Манна . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-46880-1.
  9. ↑ Laidlaw, Harriet Burton, «A Finding Aid», Papers, 1851–1958 , Harvard, архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. , извлечено 26 мая 2015 г..
  10. ^ ab Bell, стр. 44–45.
  11. ↑ Закон Манна из серии Кена Бернса «Непростительная чернота».
  12. ^ "18 октября 1912 г. — Чемпион по боксу Джек Джонсон арестован за нарушение закона Манна". legallegacy.com . 28 октября 2014 г. . Получено 14 марта 2018 г. .
  13. ^ «Год в тюрьме для Джонсона; штраф в размере 1000 долларов за преступление, связанное с рабством белых». New York Times . 4 июня 1913 г. Получено 14 марта 2018 г.
  14. ^ Долинин, Александр. «Что случилось с Салли Хорнер?: Реальный источник Лолиты Набокова». zembla . Государственный колледж, Пенсильвания: Библиотека искусств и гуманитарных наук Университета штата Пенсильвания . Получено 10 марта 2008 г.
  15. ^ Лангум, Дэвид Дж. (1994). Пересечение черты: Законодательное урегулирование морали и закон Манна . Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 211. ISBN 978-0-226-46880-8.
  16. ^ abcd Голдман, Эмма (1972). Кейтс Шульман, Аликс (ред.).Говорит Красная Эмма: избранные произведения и речи. Нью-Йорк: Random House . ISBN 978-0-394-47095-5.
  17. ^ Луи Йи, Мэри Тин (1 сентября 2009 г.). «Спасение молодых девушек из Чайнатауна: белое рабство и женское избирательное право, 1910–1920». Журнал истории сексуальности . 18 (3): 393–417. doi :10.1353/sex.0.0069. JSTOR  20542730. PMID  19739340. S2CID  27886467.
  18. ^ Массотта, Джоди (15 июля 2014 г.). Десятилетия реформ: проститутки, феминистки и война с белым рабством (PDF) . Берлингтон, Вермонт : Университет Вермонта.
  19. ^ Донован, Брайан; Барнс-Брус, Тори (2011). «Рассказы о сексуальном согласии и принуждении: судебные процессы по делам о принудительной проституции в Нью-Йорке прогрессивной эпохи». Law & Social Inquiry . 36 (3): 597–619. doi :10.1111/j.1747-4469.2011.01244.x. ISSN  0897-6546. JSTOR  23011884. S2CID  143108977.
  20. ^ Донован, Брайан (2006). Крестовые походы белых рабов: раса, пол и антипорочный активизм, 1887–1917. Урбана: Издательство Иллинойсского университета. ISBN 978-0-252-09100-1. OCLC  1154853069.
  21. ^ abcd Weiner, Eric (11 марта 2008 г.). «All Things Considered: The Long, Colorful History of the Mann Act». NPR . Получено 23 июля 2009 г.
  22. ↑ Элигон, Джон; Майкл Д., Шир (24 мая 2018 г.). «Трамп помиловал Джека Джонсона, чемпиона по боксу в тяжелом весе». The New York Times . Получено 24 мая 2018 г.
  23. ^ «Каминетти виновен только по одному пункту обвинения. Двое присяжных в течение трех часов добиваются оправдания, но в итоге приходят к компромиссу». The New York Times . 6 сентября 1913 г. Получено 20 августа 2010 г. Фарли Дрю Каминетти, сын генерального комиссара иммиграции, был признан виновным сегодня поздно вечером по одному пункту обвинительного заключения, в котором его обвиняют в нарушении Закона Манна о белых рабах.
  24. ^ «Томас и женщина освобождены. Требуются доказательства для судебного преследования в соответствии с законом Манна». The New York Times . 20 апреля 1918 г. Получено 22 августа 2010 г.
  25. ^ «Фред Тони признал себя виновным в служении белым рабам; приговорен». The Tennessean . 1 января 1919 г. стр. 12. Получено 19 июля 2023 г.
  26. ↑ Чемберс, пастор Джозеф (19 сентября 1999 г.). «Открытое письмо пастору Джозефу Чемберсу, автору статьи под названием «Запутанная харизматическая теология и Библия Дейка». dakebible.com . Шарлотт, Северная Каролина: Paw Creek Ministries . Получено 23 июля 2009 г.
  27. ^ "Mann & Woman". Time . 3 апреля 1944 г. Архивировано из оригинала 17 января 2008 г. Получено 21 августа 2007 г. Джоан Берри, 24 года, с волосами каштанового цвета, которая скиталась из родного Детройта в Нью-Йорк, а затем в Голливуд в поисках театральной карьеры, стала протеже Чаплина летом 1941 г. ... Чаплин подписал с ней контракт на 75 долларов в неделю, начал готовить ее к роли в проектируемой картине. Через две недели после подписания контракта она стала его любовницей. ... К концу лета 1942 г. Чаплин решил, что она не подходит для его фильма. Ее контракт закончился. ... Чаплин оплатил ей проезд на поезде в оба конца, но не поехал с ней, не оплатил ее счета за гостиницу. Защита утверждает: она поехала по собственной просьбе; У Чаплина не было «намерения» перевезти ее в безнравственных целях, и он не осуществлял никаких подобных намерений в Нью-Йорке.
  28. ^ Эдер, Брюс. "Биография Рекса Ингрэма". All Movie Guide . AMC . Получено 23 июля 2009 г.
  29. ^ Буглиози, Винсент с Джентри, Куртом (1994). Helter Skelter – Правдивая история убийств Мэнсона, издание к 25-й годовщине . WW Norton & Company. ISBN 0-393-08700-X . стр. 137–146. 
  30. ^ "Чак Берри". Зал славы и музей рок-н-ролла .
  31. ^ "295 F.2d 192". ftp.resource.org. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 г. Получено 4 июня 2010 г.
  32. ^ http://edition.cnn.com/2008/CRIME/09/25/childporn.alamo/. CNN . 26 сентября 2008 г. Получено 30 июля 2011 г.
  33. ^ [[1] CNN]. 24 июля 2009 г. CNN . Получено 30 июля 2011 г.
  34. ^ "Евангелист арестован по делу о сексуальном насилии над детьми". CBS News. 25 сентября 2008 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  35. ↑ Энос, Робин (25 мая 2011 г.), «Похититель Брайан Дэвид Митчелл приговорен к пожизненному заключению». findlaw.com
  36. ^ "Джек Шаап признался в сексуальных отношениях с подростком после увольнения из Megachurch". The Huffington Post . 2 августа 2012 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  37. ^ "Джек Шаап признал себя виновным в деле о подростковом сексе, отрицая, что знал, что это было преступлением". Christian Post . 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  38. ^ «О, Манн! Пастор говорит, что не знал о странном законе». Chicago Tribune . 27 августа 2012 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  39. ^ «Судья отклонил смягчение приговора по делу о сексуальных домогательствах бывшего пастора». CBS Chicago . 5 января 2013 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  40. ↑ Лорен Аратани и Глория Оладипо (27 сентября 2021 г.). «R Kelly признан виновным по обвинениям в рэкете и торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации». The Guardian . Получено 27 сентября 2021 г. .
  41. ^ "Биография Гислейн Максвелл, возраст, семья, муж, школа, зарплата, состояние, братья и сестры, торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации, судебные издержки". 29 ноября 2021 г.
  42. ↑ Соединенные Штаты против Гислейн Максвелл (Южный округ Нью-Йорка), Текст.
  43. ^ "Гизлейн Максвелл признана виновной в деле о сексуальном насилии Эпштейна". 29 декабря 2021 г.
  44. ^ "Гизлейн Максвелл приговорена к 20 годам лишения свободы по делу Джеффри Эпштейна о торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации". 28 июня 2022 г.
  45. ↑ Ри, Джозеф; Марк Шоне (30 ноября 2009 г.). «Как Анвар Авлаки ушел». The Blotter от Брайана Росса; Расследование Форт-Худа . ABC News . Получено 1 декабря 2009 г.
  46. ^ Джентри, Курт (2001). Дж. Эдгар Гувер: Человек и секреты. WW Norton & Company. стр. 272. ISBN 978-0-393-32128-9.
  47. ^ Хаким, Дэнни; ​​Рашбаум, Уильям К. (10 марта 2008 г.). «Шпицер связан с сетью проституции». The New York Times . Получено 22 августа 2010 г. Федеральные прокуроры редко предъявляют обвинения клиентам в делах о проституции, которые обычно рассматриваются как государственные преступления. Но Закон Манна, принятый Конгрессом в 1910 г. для борьбы с проституцией, торговлей людьми и тем, что в то время считалось безнравственностью в целом, делает преступлением перевозку кого-либо между штатами с целью проституции. Все четыре обвиняемых по делу, раскрытому на прошлой неделе, были обвинены в этом преступлении, а также в нескольких других.
  48. ↑ Энтони, Пол (28 января 2009 г.). «Лидер FLDS ссылается на 5-ю статью в протоколе допроса: он ссылается на нее более 250 раз, говорится в стенограмме суда». San Angelo Standard-Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Получено 24 июля 2009 г.
  49. ^ wikisource: Луи Атанасо против Соединенных Штатов
  50. ^ "Атанасо против Соединенных Штатов". Findlaw .
  51. ^ ab " Рейган подписывает жесткий законопроект о борьбе с детской порнографией". United Press International (через San Francisco Chronicle ) 8 ноября 1986 г. "Президент Рейган подписал вчера законопроект, ужесточающий положения существующих законов о детской порнографии. Новая мера, единогласно принятая обеими палатами Конгресса, сделает преступлением рекламу покупки или продажи детской порнографии, поиск детей для производства порнографии или участие с детьми в ее производстве. [...] По другой теме, законопроект переписывает Закон Манна, пережиток начала века, который делает преступлением перевозку женщины через границы штатов в "безнравственных" целях. Новое положение делает закон гендерно-нейтральным и устраняет архаичный язык".
  52. ^ abc "Непростительная чернота, Нокаут". PBS. PBS, nd Web. 14 ноября 2013 г.
  53. ^ ab McLaren, Angus. «Заманивание в ловушку американского мужчины эпохи джаза». Сексуальный шантаж: современная история . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2002. 87. Печать.
  54. ^ Лангум, Дэвид Дж. «Закон Манна (1910)». Основные акты Конгресса. 2004. Encyclopedia.com. 14 ноября 2013 г. <http://www.encyclopedia.com>
  55. ^ Севальос, Дэнни (22 сентября 2024 г.). «Неоднозначное происхождение закона в центре преследования Шона «Дидди» Комбса». MSNBC . Получено 22 сентября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки