stringtranslate.com

Уиттон, Лондон

Уиттон — район лондонского боро Ричмонд-апон-Темс , Англия. Исторически это была северо-западная часть поместья Твикенхэм , ограниченная рекой Крейн и рекой герцога Нортумберлендского . [3]

Whitton High Street — одна из наиболее хорошо сохранившихся главных улиц Лондона 1930-х годов. Наиболее распространенным типом жилья в этом районе являются отдельные и полуотдельные дома 1930-х годов. Whitton находится на дороге A316 , которая ведет к автомагистрали M3 , а железнодорожная станция Whitton находится на линии London WaterlooWindsor . Будучи преимущественно жилым районом во внешнем Лондоне, многие жители ездят в центр Лондона.

История

Башня для стрельбы в Крейн-парке, Уиттон

Уиттон был формально частью древнего прихода Туикенхэм до 1862 года , когда он стал отдельным приходом, с церковью Святого Филиппа и Святого Иакова, открытой в том же году. Из-за быстрого развития приход снова разделился в 1958 году; два избирательных округа, которые составляют территорию, по-прежнему в целом следуют границам этих двух приходов.

Бронзовый век

В 1999 году раскопки на бывшей сортировочной станции Фелтем , расположенной на западной границе Уиттона, обнаружили остатки печи железного века и столбовые ямы круглого дома. Существуют различные остатки бывших мельниц и других промышленных археологических объектов, примыкающих к реке Крейн ; эта часть реки классифицируется как Археологическая приоритетная зона. [4]

Норман

В нормандские времена Уиттон был западной сельской частью Туикенхэма, который, в свою очередь, был частью поместья Айлворт — которое само по себе было частью одноименной сотни в древнем графстве Миддлсекс . Поместье принадлежало Эльфгару, графу Мерсии [5] во времена Эдуарда Исповедника , но было пожаловано Вальтеру де Сен-Валери (Валерику) Вильгельмом Завоевателем после 1066 года.

Тюдор

Около 1540 года порох начали производить на пустоши Хаунслоу , которая в то время охватывала большую часть Туикенема. Место, расположенное рядом с рекой Крейн, стало известно как пороховые мельницы Хаунслоу, и было выбрано отчасти потому, что оно находилось вдали от застроенных территорий, что уменьшало воздействие случайных взрывов. Место оставалось действующим до 1927 года. [6]

К XVI веку в районе, который должен был стать Уиттоном, начали строиться большие дома, поскольку модное общество в Туикенхэме начало распространяться за его пределы. Елизаветинский и якобинский придворный сэр Джон Саклинг построил дом в окрестностях нынешнего парка Мюррей (его сын, поэт сэр Джон Саклинг, родился в Уиттоне в 1609 году). Позднее сэр Джон заменил свой первый дом на более величественную резиденцию на земле, примыкающей к сегодняшней Уоррен-роуд.

Стюарт

Зал Кнеллера

Около 1640 года Эдмунд Кук построил большой дом недалеко от центра деревни. В 1709 году этот дом был куплен придворным художником сэром Годфри Кнеллером , который снес его и заменил большим домом, предположительно спроектированным сэром Кристофером Реном . Этот дом изначально был известен как Уиттон-холл, но был переименован в Кнеллер-холл после смерти Кнеллера в 1723 году. Он был значительно изменен последующими владельцами, прежде чем он был приобретен государством в 1847 году для использования в качестве педагогического колледжа, в нем располагалась Королевская военная школа музыки .

В центре первоначальной деревни, примерно в 200 метрах от Кнеллер-холла, находится White Hart, гостиница, которая датируется как минимум серединой XVII века, а возможно, и гораздо раньше. Записи, относящиеся к этой гостинице, по-видимому, указывают на то, что Уиттон имел важное значение, которое не было хорошо зафиксировано, или что через нее проезжало значительное количество путешественников. Документ 1685 года показывает, что она предоставляла три кровати и конюшни для десяти лошадей, что, по-видимому, не соответствовало очевидному статусу Уиттона как сонной сельской деревушки с несколькими десятками жителей.

грузинский

В северной части Уиттона находился Уиттон-парк , поместье Арчибальда Кэмпбелла, 3-го герцога Аргайла . Герцог основал поместье в 1722 году на земле, которая была огорожена несколькими годами ранее от Хаунслоу-Хит. Будучи увлеченным садоводом, герцог импортировал большое количество экзотических видов растений и деревьев для своего поместья; он получил профессиональные советы от шотландского садовника Джеймса Ли (1715–1795). После смерти герцога в 1761 году его племянник Джон Стюарт, 3-й граф Бьют , перевез многие из этих растений и деревьев, включая взрослые деревья, в новый сад принцессы Уэльской в ​​Кью , который позже стал садами Кью . [7] Некоторые из деревьев герцога все еще можно увидеть в садах Кью по сей день.

викторианский

Уиттон был известен как рыночный сад , известный своими розами, нарциссами, ландышами и яблоневыми, сливовыми и грушевыми садами. Действительно, до 1920-х годов деревня все еще была отделена от окружающих городов открытыми полями, и большая часть прежнего характера старой деревни сохранялась вплоть до 1940-х годов.

После появления железных дорог в середине 19 века, вдоль дорог Нельсон, Кнеллер и Хаунслоу началось жилищное строительство. Первоначально Уиттон обслуживался тем, что сейчас называется железнодорожной станцией Хаунслоу , которая открылась 1 февраля 1850 года.

Начало 20 века

Уиттон быстро развивался после открытия железнодорожной станции Уиттон на Перси-роуд в 1930 году. Дома заменили рыночные сады и бывшее поместье Уиттон-парк, в то время как по обеим сторонам Перси-роуд от новой железнодорожной станции до перекрестка с Нельсон-роуд и Хаунслоу-роуд были построены новые ряды магазинов, этот участок затем был переименован в Хай-стрит Уиттон.

Примерно в то же время через юг области была проложена дорога A316 Chertsey Road . Сегодня эта дорога ведет к автомагистрали M3 , соединяющей Саутгемптон и юго-запад Англии.

железнодорожная станция Уиттон

Вторая мировая война

Дома 1930-х годов на месте Уиттон-парка

Несколько домов были повреждены вражескими бомбардировками в первые годы Второй мировой войны. До 1944 года дом 86 Hounslow Road получил прямое попадание немецкой бомбы и был сильно поврежден, хотя и не разрушен. В июне 1944 года дом 81 High Street получил прямое попадание летящей бомбы V-1 . Часть ряда магазинов и квартир над ними были полностью разрушены, и несколько человек погибли. Примерно в то же время дом на Lincoln Avenue также был уничтожен V-1, а несколько соседних домов получили серьезные повреждения.

Во время «Блица» обычным явлением было то, как истребители Королевских ВВС взлетали с близлежащих аэродромов почти на высоте крыш, достаточно низко, чтобы можно было разглядеть пилотов в кабинах.

Экономика

Карта улиц Уиттона. Нажмите для увеличения.

Большинство людей выезжают за пределы города на работу, так как очень мало земли используется в качестве рабочей силы. Многие люди едут в центр Лондона, пользуясь хорошим транспортным сообщением, или работают в близлежащих районных центрах, таких как Туикенхем и Ричмонд , или в более крупных столичных центрах, таких как Хаунслоу и Кингстон-апон-Темс . Лондонский аэропорт Хитроу важен для местной экономики как за счет прямой занятости, так и за счет кластера международных компаний, имеющих свои европейские штаб-квартиры в районе долины Темзы .

Центр города является третьим по величине в Ричмонде-апон-Темзе . [8] В 2014 году он получил программу экономической реконструкции стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов, включая новое уличное освещение, тротуары из йоркстоуна [9] , а реконструкция железнодорожной станции стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов [10] была завершена в декабре 2016 года.

Известные жители

Активный отдых

Поскольку треть района представляет собой зеленые и открытые пространства (в пять раз больше, чем в любом другом районе Лондона [17] ), Уиттон может многое предложить в плане досуга.

Парки и открытые пространства

В городе есть один длинный линейный парк вдоль реки Крейн, Лондон и пять небольших парков в окрестностях, в которых есть спортивные сооружения и детские игровые площадки, а также три кладбища. Неподалеку от города находятся большой парк Буши и парк Ричмонд , которые находятся в ведении Королевских парков и служат крупными районными парками для этого района. Хаунслоу Хит, большое открытое пространство и местная заповедная зона, активно используется жителями города.

Велоспорт

Ричмонд является частью Лондонской велосипедной сети , предлагающей велосипедные дорожки как по дорогам, так и по бездорожью по всему региону.

Центры досуга

Местный орган власти управляет Whitton Sports and Fitness Centre, который находится на территории школы Twickenham , и располагает современным тренажерным залом, спортивным залом и полями с искусственным газоном. Также есть три крупных коммерческих оздоровительных клуба прямо за городской границей в The Stoop, Twickenham Golf Course и Twickenham Stadium .

Спортивные клубы

В Уиттоне есть несколько спортивных клубов, включая регбийный клуб Whitton Lions и крикетный клуб Hounslow and Whitton, оба расположенные в спортивной ассоциации Whitton Park, а также теннисный клуб Whitton, расположенный рядом с Kneller Hall .

Кино

Кинотеатр Odeon на главной улице закрылся в декабре 1961 года; [19] с тех пор жителям приходилось ездить в близлежащие города, чтобы сходить в кино. Местный совет построил новый центр искусств в Туикенеме , в котором есть зрительный зал на 300 мест для двойного использования в качестве театра и кинотеатра. Он должен был открыться в 2017 году напротив станции Туикенем , но пока не получил официального названия. [20]

Молодежный центр

В сентябре 2013 года [21] городской совет Ричмонда открыл молодежный центр, расположенный за Уиттон-Хай-стрит в районе Британия-лейн.

Наследство

Поскольку в восемнадцатом веке королевский двор часто останавливался в Ричмонде и Хэмптон-Корте , Туикенем был очень модным местом для проживания, и это оставило району уникальное культурное наследие. Многие жители помнят детские вылазки в ряд важных исторических домов на пороге Уиттона, включая Ham House , Hampton Court Palace , Marble Hill House , Sion House и Strawberry Hill House . Единственный оставшийся загородный дом в Уиттоне — это Kneller Hall , в котором располагалась Королевская военная музыкальная школа .

В этом районе есть только одна охраняемая территория : Rosecroft Gardens. Кроме того, есть ряд зданий, являющихся объектами культурного наследия, таких как Kneller Hall , Shot Tower в Crane Park, а также ряд местных зданий, являющихся объектами культурного наследия.

Образование

Начальные школы

В Уиттоне пять начальных школ. Две из них — школы с добровольной поддержкой веры — Bishop Perrin Church of England Primary (открыта в 1936 году) и St. Edmund's Roman Catholic Primary (открыта в 1938 году). Остальные три не имеют обозначения веры — Chase Bridge Primary School, Heathfield Schools Partnership и Nelson School.

Партнерство начальной школы Chase Bridge и школ Heathfield поддерживается местными властями, при этом Heathfield является федерацией яслей, детских садов (открыта в 1931 году) и младших школ на одной территории. [22] Начальная школа Nelson (открыта в 1911 году) в настоящее время является академией, которой управляет Latchmere Academy Trust. [23]

Средние школы

В Уиттоне есть две средние школы: Twickenham School на Перси-роуд и Turing House School на Хоспитал-Бридж-роуд. [24] Независимая школа Radnor House планирует перевести своих учеников старших классов в Кнеллер-холл Уиттона при условии получения разрешения на строительство. [25]

Многие местные дети посещают другие средние школы округа Ричмонд или средние школы в соседних округах. [26] [27] [28] [29] Значительное количество посещает школу The Heathland's School в соседнем Хаунслоу или школу Richmond upon Thames School (RTS) прямо за трассой A316 в Туикенхэме . [28] [30] [31]

Церкви

В 1862 году Уиттон отделился от Св. Марии, Твикенхэм [32], чтобы стать приходом Св. Филиппа и Св. Джеймса Уиттона. В ожидании этого изменения была построена церковь Св. Филиппа и Св. Джеймса (C of E) . В 1935 году из-за роста населения церковь Св. Августина Кентерберийского, Уиттон, была создана как Лондонская епархиальная домашняя миссионерская церковь в 1935 году в приходе Св. Филиппа и Св. Павла и собиралась в главном зале школы епископа Перрина, Госпиталь Бридж Роуд. Позже, в 1958 году, она стала приходом «Св. Августина Уиттона», что совпало с открытием новой церкви Св. Августина, Уиттон , которая была открыта дальше по Госпиталь Бридж Роуд. [33]

Методистская церковь Уиттона на Перси-роуд теперь делит здание с баптистской церковью Calvary Chapel Twickenham.

Нонконформистский Gospel Hall был построен в 1881 году на западной стороне Nelson Road в нескольких метрах к северу от перекрестка с Warren Road. Он стал ненужным с открытием Whitton Baptist Church на Hounslow Road в 1935 году и позже использовался различными коммерческими предприятиями. Строительство Whitton Baptist Church финансировалось за счет компенсации, выплаченной за принудительную покупку St Margaret's Baptist Church, которая была снесена во время строительства подхода Great Chertsey Road к новому мосту Twickenham Bridge через Темзу в 1932 году. Другая баптистская церковь, The Free Grace Baptist Church , была образована в 1964 году и проводит собрания в бывшем зале Salvation Army Hall на Powder Mill Lane.

Католическая церковь Святого Эдмунда Кентерберийского находится на Нельсон-роуд и была открыта в 1934 году отцами-эдмундитами ( Обществом Святого Эдмунда ). [34] В 1988 году отцы-эдмундиты покинули Уиттон, с тех пор приход находится под опекой светского духовенства.

Демография и жилье

Транспорт

Дороги

Уиттон имеет хорошее дорожное сообщение и находится менее чем в 10 милях от трассы M25 . Поездка до Кингстона-апон-Темс занимает двадцать минут, поездка до Хаунслоу занимает 5 минут или 10 минут пешком, а поездка до Ричмонда занимает десять минут.

A316 переходит в M3 в Санбери-он-Темз и соединяется с M25 на развязке 2. В другом направлении A316 проходит мимо центра города Туикенем , а затем через Ричмонд , Кью , Мортлейк и, наконец, Чизик , где соединяется с Great West Road A4 .

Метро/поезда

Основной железнодорожный сервис от железнодорожной станции Уиттон — это линия Windsor Line до London Waterloo , поездка занимает 30 минут на «полубыстром» сервисе, обслуживаемом South Western Railway . Также есть «остановочный» сервис, который останавливается на всех станциях и идет 40 минут через Ричмонд или 50 минут через Брентфорд. Жители, живущие на севере города, пользуются более близким Hounslow на Hounslow Loop Line и основной линией Waterloo-Reading.

Поскольку лондонское метро не обслуживает район Туикенем, пересадки часто делаются в Ричмонде на линию Дистрикт или в Хаунслоу Ист на линию Пикадилли . Планы по увеличению частоты «полускоростного» обслуживания до четырех поездов в час впервые обсуждались на консультациях по исследованию маршрута Уэссекса, проведенных в 2014 году, и, как ожидается, будут включены в новую франшизу South Western . [35] Однако Совет Ричмонда потребовал, чтобы они проходили через петлю Хаунслоу, а не через Ричмонд из-за опасений по поводу того, сколько времени потребуется, чтобы железнодорожный переезд был опущен в Барнсе .

Автобусы

В Уиттоне курсируют автобусы London Buses по маршрутам 110, 111 , 281 , 481, H20 и H22. [ необходима ссылка ]

География

Whitton расположен между двумя районными центрами Hounslow на севере и центром города Twickenham на востоке и по большей части является пригородным жильем. Земля находится на высоте от 60 до 70 футов над уровнем моря, заметно плоская и плодородная, и когда-то, до начала двадцатого века, на ней располагались обширные сады. Почва в основном состоит из гравия Taplow с некоторыми вкраплениями кирпичной глины.

Главная транспортная артерия округа, A316 , пролегающая между Чизиком и автомагистралью M3, была построена в 1930-х годах. Со временем районы к югу от A316 были переданы Туикенему, за исключением поместья Роузкрофт (до которого можно добраться только по A316) , тем самым отрезав Уиттон от остальной части Туикенема и помогая развить отдельную идентичность сообщества в Уиттоне.

Жители Уиттона имеют почтовый город и почтовый индекс Twickenham (TW2), Whitton, Hounslow (TW3 и TW4) или Isleworth (TW7). Жители, которые живут в Уиттоне, но на границе Уиттона и Хаунслоу, имеют почтовый город и почтовый индекс Whitton, Hounslow (TW3 и TW4). До 2015 года эти жители, которые находились на границе, имели только почтовый город Hounslow, несмотря на то, что жили в Уиттоне. Однако Винс Кейбл, депутат от Твикенхэма, когда был в парламенте, попросил Royal Mail сделать Уиттон почтовым городом. В 2015 году Royal Mail создала Уиттон как уникальный почтовый округ, где теперь жители Уиттона, которые живут на границе Уиттона и Хаунслоу, могут указать Уиттон в своем адресе. [36]

Ближайшие места

Уиттон граничит с рядом других жилых районов, а также с другими районами Туикенхэма и самим центром неподалеку. Крупные близлежащие города, включая Ричмонд , Хаунслоу и Кингстон-апон-Темс, также находятся неподалеку и имеют еще большую привлекательность, особенно Ричмонд, благодаря своим торговым объектам и возможностям трудоустройства.

Ссылки

  1. ^ Census Information Scheme (2012). "Число населения округов переписи 2011 года в Лондоне". Greater London Authority . Получено 17 октября 2023 г. .
  2. ^ abc Ключевые статистические данные; Краткая статистика: Плотность населения Архивировано 11 февраля 2003 г. в Wayback Machine Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. Управление национальной статистики Получено 20 декабря 2013 г.
  3. ^ «Уиттон | Скрытый Лондон».
  4. ^ Максвелл, Гордон С. (1949). Highwayman's Heath: история в фактах и ​​вымыслах о Хаунслоу-Хите в Миддлсексе. Thomasons. ISBN 1-899144-00-5
  5. ^ «Обзор Страшного суда: Введение V | British History Online». www.british-history.ac.uk .
  6. ^ «Пороховые мельницы, ранняя отрасль промышленности – Музей Твикенхэма». www.twickenham-museum.org.uk .
  7. ^ "Дендрарий"  . Британская энциклопедия . Том. 02 (11-е изд.). 1911.
  8. ^ "Инвестируйте в Ричмонд-апон-Темс - Уиттон - Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс". Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 9 декабря 2016 года .
  9. ^ "Whitton Uplift - London Borough of Richmond upon Thames". Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 9 декабря 2016 года .
  10. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  11. ^ "Kneller Hall". Whitton . Twickenham Museum . Получено 6 января 2018 г. .
  12. ^ Коллинз, Фил (2016). Еще не умер: Автобиография . Лондон: Penguin Books . ISBN 978-1-7847-5360-3.
  13. ^ Хэнкок, Дэвид (7 октября 2015 г.). «Элвис Костелло: „Я таю обиду, я мстителен“». The Guardian . Получено 19 июля 2020 г. .
  14. Коббетт, Ричард Стейтли, Мемориалы Твикенхэма: приходские и топографические ( Smith, Elder & Co. , 1872), стр. 402
  15. Церковь Святой Марии, Музей Твикенхэма , дата обращения 4 ноября 2012 г.
  16. ^ Маклеод, Джон (5 сентября 2018 г.). «Некролог Майкла Маклеода». The Guardian . Получено 19 июля 2020 г. .
  17. ^ "Полностью Ричмонд". www.totallyrichmond.co.uk .
  18. ^ "В Хитфилде официально открылся новый заповедник дикой природы".
  19. ^ "Одеон Уиттон в Уиттоне, Великобритания – Сокровища кино". cinematreasures.org .
  20. ^ "Назовите новое общественное здание для Твикенхэма - лондонского района Ричмонд-на-Темзе - Citizen Space". Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 9 декабря 2016 года .
  21. ^ «Radio Jackie News: В Уиттоне откроется совершенно новый молодежный центр».
  22. ^ "Heathfield Schools Partnership" . Получено 14 сентября 2020 г. .
  23. ^ "Добро пожаловать в Latchmere Academy Trust" . Получено 13 сентября 2020 г.
  24. ^ "Turing House School на один шаг ближе к постоянному месту жительства в Уиттоне". Совет Ричмонда . Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 8 мая 2017 г.
  25. ^ "Kneller Hall - новый дом для старшей школы Radnor House". Radnor House.
  26. ^ "Secondary Transfer". St Edmunds Catholic Primary School . Получено 23 июля 2018 г.
  27. ^ "Информационный бюллетень 16 сентября 2016 г." (PDF) . Bishop Perrin CE Primary School . Получено 8 мая 2017 г. .
  28. ^ ab "Chase Bridge Year 6 Destinations 2010–2018" (PDF) . Chase Bridge School . Получено 26 марта 2019 .
  29. ^ "Heathfield Year 6 Secondary Destination Data 2018". Whatdotheyknow.com . Heathfield Junior School. 5 февраля 2019 г. Получено 26 марта 2019 г.
  30. ^ "Richmond upon Thames College Free School" (PDF) . Gov.uk . Получено 13 сентября 2020 г. .
  31. ^ "Школа Ричмонда-на-Темзе". Школа Ричмонда-на-Темзе . Получено 8 мая 2017 г.
  32. ^ "Whitton – Then and Now". Темы . Музей Твикенхэма . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Получено 26 марта 2015 года .
  33. ^ "Твикенхэм: Церкви | Британская история онлайн". www.british-history.ac.uk .
  34. ^ «О приходе – Римско-католический приход Уиттона».
  35. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2017 года . Получено 2 января 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  36. Камбер, Роберт (31 марта 2015 г.). «Наконец-то избавление для сторонников почтового индекса Уиттона». MyLondon .

Внешние ссылки