stringtranslate.com

Средство Уиккета

Wickett's Remedy исторический роман 2005 года [1] Майлы Голдберг об эпидемии гриппа 1918 года . Он был опубликован издательством Doubleday .

В романе широко используются аннотации , заметки на полях и фальшивые документы для подтверждения его посылок; [2] Голдберг заявила, что «Бледный огонь » Владимира Набокова оказал на нее большое влияние в этом отношении. [3]

Сюжет

В 1918 году в Бостоне Лидия Килкенни работает продавцом-консультантом и выходит замуж за студента-медика Генри Уиккета. Когда Генри и большинство ее родственников умирают от « испанки », Лидия становится медсестрой и работает над поиском лекарства, помогая проводить медицинские эксперименты на осужденных дезертирах ВМФ . Она также продолжает продавать патентованное лекарство Генри (Средство из названия) [4] , пока деловой партнер Генри не переупаковывает его в безалкогольный напиток . [5]

Прием

В New York Times Андреа Барретт описала его как «амбициозный», «тщательно исследованный» и «замечательный», с «набором кошмарных, замечательно хорошо написанных глав, которые сами по себе могли бы составить сильный короткий роман», но посчитала, что это была «несколько неловкая смесь» эмоциональной фантастики и исторических фактов; также Барретт посчитала, что явный размах романа и «калейдоскопическое повествование» работали ему во вред. [4] Pittsburgh Post-Gazette посчитала, что он был «слишком амбициозным», но «обнадеживающим примером ... риска» со стороны Голдберга, подчеркнув, что роман, тем не менее, «очень читабельный», и что Голдберг включила в него «мощные образы, лаконичную прозу и несомненную чувствительность». [6]

Seattle Times посчитала книгу «хорошо исследованной», но «несколько неуловимой и не совсем удовлетворительной», сравнив ее с более ранней работой Голдберга « Пчелиный сезон » . [7] Salon описал ее как «исторически достоверную» и заявил, что «настоящая причина прочитать» роман — это «возможность провести несколько часов» с Лидией. [5]

Ссылки

  1. ^ Поррас-Галло, Мария; Дэвис, Райан А. (2014-11-15). "Глава 13: Воспоминания и реконструкция: вымыслы о пандемии гриппа 1918–1919 годов". Пандемия испанского гриппа 1918–1919 годов: взгляд с Пиренейского полуострова и Америки . Boydell & Brewer. ISBN 9781580464963.
  2. ^ "'Средство Уиккета', берущее начало в драме эпидемии гриппа". All Things Considered . National Public Radio . 28 сентября 2005 г. Получено 8 августа 2015 г.
  3. Минцешеймер, Боб (21 сентября 2005 г.). «Мила Голдберг вернулась, и совсем другая». USA Today . Нью-Йорк . Получено 8 августа 2015 г.
  4. ^ ab Barrett, Andrea (18 сентября 2005 г.). "'Wickett's Remedy': Flu Season". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 августа 2015 г.
  5. ^ ab Boudway, Ira (1 октября 2005 г.). ""Wickett's Remedy" by Myla Goldberg". Salon . Получено 8 августа 2015 г. .
  6. ^ Джолис, Энн (2 октября 2005 г.). «Голдберг тянется к „Средству“ — и перегибает палку». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 8 августа 2015 г.
  7. Райан, Валери (30 сентября 2005 г.). ««Средство Уиккета»: поиск цели посреди эпидемии гриппа 1918 года». Seattle Times . Получено 8 августа 2015 г.