stringtranslate.com

Вдовы (фильм, 2018)

«Вдовы» — триллер об ограблениях в стиле нео-нуар 2018 года , снятый Стивом МакКуином по сценарию Джиллиан Флинн и МакКуина [3] по мотивам одноименного британского телесериала 1983 года . [4] Сюжет повествует о четырех женщинах из Чикаго , которые пытаются украсть 5 миллионов долларов из дома известного местного политика, чтобы вернуть криминальному авторитету недостающие деньги, украденные мужьями женщин, прежде чем они были убиты при неудачной попытке побега. Совместный британско-американский фильм,в главных ролях снимались Виола Дэвис , Мишель Родригес и Элизабет Дебики , а также Синтия Эриво (в ее кинодебюте), Колин Фаррелл , Брайан Тайри Генри , Дэниэл Калуя , Джеки Уивер , Кэрри Кун , Роберт . Дюваль и Лиам Нисон в ансамбле второго плана .

Премьера фильма «Вдовы» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 8 сентября 2018 года, а 6 ноября 2018 года он был показан в кинотеатрах Великобритании и 16 ноября в США компанией 20th Century Fox . Фильм получил признание критиков, похвалы за режиссуру, монтаж, сценарий и исполнение (особенно Дэвис, Дебики и Калуя), причем критики отметили, что он сочетает в себе «драматические темы с острыми ощущениями от попкорна». [5] [6] Фильм собрал 76 миллионов долларов во всем мире при производственном бюджете в 42 миллиона долларов и получил несколько номинаций на награды, в том числе премию Дэвис за лучшую женскую роль в главной роли .

Сюжет

В Чикаго фургон для бегства Гарри Роулингса и его преступной группировки взорван во время полицейского противостояния после кражи 2 000 000 долларов у криминального авторитета Джамала Мэннинга. Джамал угрожает Веронике, вдове Гарри, требуя компенсации, поскольку ему нужны деньги для финансирования его кампании на пост олдермена округа Саут -Сайд . Он баллотируется против Джека Маллигана, следующего представителя династической семьи, удерживавшей эту должность на протяжении десятилетий. Маллиган не любит политику, но рад извлечь из нее выгоду; его отец Том, предыдущий олдермен, предупреждает его, что ему грозит вечный позор, если он проиграет Джамалу.

Баш, верный шофер Гарри, дает Веронике ключ от сейфа, в котором находится записная книжка Гарри с подробным планом кражи 5 миллионов долларов из дома Маллигана. Ей советуют продать блокнот людям Джамаля, но она отказывается от этого.

Вероника решает совершить ограбление, вербуя двух других вдов из банды Гарри, Алису и Линду. Алиса потеряла средства к существованию, и мать заставляет ее стать сахарным ребенком . Линда потеряла свой магазин, так как ее муж тайно проиграл арендную плату. Четвертая вдова, Аманда, к ним не присоединяется, так как Вероника обнаруживает, что у нее есть 4-месячный ребенок. Алиса приобретает оружие и фургон для побега, пока Линда расшифровывает чертежи Гарри. Брат и правая рука Джамаля Джатемме нападает на нескольких свидетелей и убивает Баша, пока ищет записную книжку Гарри. В конце концов, Алиса использует менеджера по недвижимости, своего папика , чтобы идентифицировать план как безопасную комнату в семейном особняке Маллиганов, который также служит штаб-квартирой предвыборной кампании Джека Маллигана.

Линда нанимает Белль, свою няню, в качестве водителя группы. Вероника навещает Аманду и замечает в доме флягу Гарри , что поднимает вопрос о том, какова связь Гарри с Амандой и ребенком. Ее подозрения подтверждаются, когда ее собака энергично лапает дверь чулана, указывая на то, что она очень знакома с человеком, стоящим за ней - выяснилось, что это Гарри после того, как Вероника уносится прочь, не вступив в конфронтацию. Выясняется, что Гарри обманул свою команду, намеренно взорвав их фургон для бегства, и находится в союзе с Маллиганом, чтобы сорвать кампанию Джамала. Вернувшись домой, Вероника открывает дверь в комнату сына и вновь переживает воспоминания о его смерти: во время разговора по телефону с Гарри его застрелили полицейские после того, как его остановили во время вождения . Вероника посещает особняк Маллиганов под предлогом того, что просит Джека о защите от Мэннингов, и может обследовать помещение, пока Белль сканирует охрану на открытом воздухе.

Вероника шантажирует генерального директора охранной компании Маллиганов, чтобы получить безопасный код, используя компрометирующие фотографии, оставленные в блокноте Гарри. Ограбление начинается с того, что Белль устраивает беспорядки на улице, чтобы отвлечь внешнюю охрану. Вероника и остальные оглушают охранника внутри и запугивают опекуна Тома Маллигана. Вероника, Линда и Алиса достигают сейфа и забирают деньги. Том Маллиган появляется из своей спальни, разоблачает Веронику и ранит Алису выстрелом; Линда смертельно стреляет в него.

Женщины убегают, но появляется Джатемма, держит Белль под прицелом и убегает на своем фургоне с деньгами; они следуют за ним в отдельной машине и таранят его сзади, в результате чего он разбивается и убивает его. Они забирают деньги, а затем доставляют Алису в больницу. Вероника возвращается одна в их убежище, куда приходит Гарри, чтобы украсть деньги, которому нужен 1 миллион долларов, чтобы заставить Маллигана молчать о его инсценированной смерти. Гарри утверждает, что после смерти их сына и последующего распада их брака он хотел начать все сначала с Амандой и их ребенком. Гарри достает деньги из фургона и поворачивается, чтобы застрелить Веронику, но Вероника первой убивает его, а затем подбрасывает ему пистолет, из которого убили Тома Маллигана.

Маллиган получает должность олдермена благодаря голосованию за сочувствие после убийства его отца. Линда вновь приобретает свой магазин, Алиса открывает собственный бизнес, а Белль уезжает. Вероника жертвует крупную сумму на восстановление школьной библиотеки с условием, что она будет названа в честь ее сына Маркуса. Выйдя из закусочной, Вероника видит Алису и тепло приветствует ее.

Бросать

Главные вдовы исполняют Виола Дэвис , Мишель Родригес и Элизабет Дебики .

Производство

Разработка и кастинг

27 марта 2015 года было объявлено, что проект находится в разработке, сценарий написан Джиллиан Флинн и Стив МакКуин , а МакКуин назначен режиссером. [7] В сентябре 2016 года к актерскому составу присоединилась Виола Дэвис . Сообщалось, что Дженнифер Лоуренс была предложена на роль, но из-за конфликтов в расписании ей пришлось отказаться. [8] В ноябре 2016 года к актерскому составу присоединилась Синтия Эриво . [9] В январе 2017 года Андре Холланд вступил в переговоры о том, чтобы сыграть одну из главных ролей в фильме, но не появился в готовом продукте. [10] В следующем месяце Элизабет Дебики была выбрана на роль, от которой отказался Лоуренс, [11] [12] и Мишель Родригес [13] и Дэниел Калуя также были объявлены актерами. [14] В марте к актерскому составу присоединился Лиам Нисон . [15] В следующем месяце Колин Фаррелл был добавлен вместе с Робертом Дювалем . [16] [17] В мае Гаррет Диллахант , Джеки Уивер , Мануэль Гарсиа-Рульфо , Лукас Хаас и Брайан Тайри Генри должны были сыграть одну из главных ролей, [18] [19] [20] [21 ] [22] и в Июнь: добавлена ​​Кэрри Кун . [23] Майкл Харни и Джон Бернтал присоединились к актерскому составу в августе. [24] [25] Британская актриса Энн Митчелл , сыгравшая Долли Роулинз в телесериале, сыграла небольшую роль матери Аманды.

Съемки фильма

Основные съемки начались 8 мая 2017 года в Чикаго , штат Иллинойс. [26] [27] : 18 

Музыка

Ханс Циммер написал музыку к фильму с дополнительной музыкой, предоставленной Стивом Маццаро. Саундтрек, выпущенный Milan Records , включает в себя музыку, а также песни Нины Симоне и Cool Kids , а также новую песню « The Big Unknown » Шаде , позже выпущенную как сингл. [28]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 8 сентября 2018 года. [29] [30] Он был выпущен в США 16 ноября 2018 года. [31]

Прием

Театральная касса

«Вдовы» собрали 42,4 миллиона долларов в США и Канаде и 33,6 миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 76 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 42 миллиона долларов. [2]

В США и Канаде «Вдовы» были выпущены вместе с «Фантастическим тварями: Преступления Гриндельвальда » и «Мгновенная семейка» , и по прогнозам, в первые выходные он принесет 12–18 миллионов долларов в 2803 кинотеатрах. [32] В первый день он собрал 4,2 миллиона долларов, включая 600 000 долларов за просмотры в четверг вечером. За выходные он заработал 12,3 миллиона долларов, заняв пятое место по кассовым сборам. Крайний срок Голливуд заявил, что низкий дебют произошел из-за «отсутствия срочности» в рекламе, и что студии не следовало полагаться только на хорошие отзывы, чтобы продать фильм. [33] Другие издания, в том числе Business Insider , заявили, что фильм должен был быть выпущен за пределами загруженных ноябрьских рамок, и что предполагаемый маркетинг, ориентированный на афроамериканскую аудиторию, и его рейтинг R ограничивают привлекательность фильма. [34] Во второй уик-энд фильм упал на 33% до 8,2 миллиона долларов (и всего 10,5 миллиона долларов за пятидневный День Благодарения), заняв восьмое место, а затем за третий уик-энд заработал 4,4 миллиона долларов. [35] [36]

Обсуждая кассовые сборы и прием зрителей, звезда Синтия Эриво сказала: «В « Вдовах» есть что-то очень запутанное, и это мне очень понравилось. От фильма об ограблениях ожидали, что он будет гладким и аккуратным, но это было не так. Я думаю, что в этом было его очарование, но я не уверен, что все это поняли. Но, возможно, мы приближаемся к тому моменту, когда люди это поймут». [37]

Критический ответ

Стив МакКуин получил похвалу за свое руководство.

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 91% на основе 420 рецензий со средней оценкой 8,1 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Вдовы собирают звездный ансамбль для триллера об ограблениях, в котором попкорн сочетается с посланием – и знаменует собой еще один художественный скачок для режиссера Стива МакКуина». [38] На сайте Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 84 из 100 по мнению 57 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [39] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что кинозрители дали ему 3,5 звезды из 5; Монитор социальных сетей RelishMix отметил, что онлайн-реакции на фильм были «смешанными». [33]

Оуэн Глейберман из Variety высоко оценил режиссуру МакКуина и игру Дэвиса и написал: «Самая сильная сторона « Вдов» — это то, как фильм заставляет нас — и заставляет нас — болеть за своих отчаявшихся героинь. веселье (подтекст почти каждого фильма об ограблениях); их меньше заботит возмездие, чем само выживание». [40] Эрик Кон из IndieWire поставил фильму пятерку, заявив, что фильм «работает так же хорошо благодаря тому, как МакКуин совмещает содержание с развлекательной ценностью для таких нетерпеливых подрывных целей. В фильме затрагиваются такие сложные темы, как сексизм, жестокость полиции и межрасовые браки, но в нем по-прежнему присутствуют автомобильные погони и перестрелки. Ни один фильм о супергероях не копает так глубоко». [41] Dirty Movies посчитали его одним из лучших фильмов 2018 года, назвав его лучшей работой Маккуина со времен «Голода» . [42] Представляя более критические взгляды, Лия Гринблатт из Entertainment Weekly поставила фильму оценку «C+», утверждая, что «непонятно, каким именно фильмом(ами) хотят быть « Вдовы »» и что это похоже на «сумасшедшее лоскутное одеяло». лоскутное одеяло из других, лучших фильмов». [43]

Похвалы

Десять лучших списков

Вдовы вошли в десятку лучших списков многочисленных критиков за 2018 год, среди них: [44]

Награды и номинации

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ "ВДОВЫ (15)" . Кинокорпорация «Двадцатый век Фокс» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  2. ^ abc «Вдовы (2018)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  3. ^ «Вдовы: Виола Дэвис сверкает в этом превосходном современном нуаре» . РТЭ . 5 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  4. ^ «Джиллиан Флинн присоединяется к Стиву МакКуину, чтобы написать сценарий нового триллера об ограблении Регентства» . 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. Проверено 5 апреля 2017 г.
  5. ^ «Обзор обзора вдов: фильм Стива МакКуина об ограблениях -« невероятно развлекательный фильм, понравившийся публике »» . Первый пост . 11 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  6. ↑ Фуджитани, Райан (21 ноября 2018 г.). «Фантастические звери: в преступлениях Гриндельвальда можно было бы использовать немного больше магии». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  7. ↑ МакНэри, Дэйв (27 марта 2015 г.). «Джиллиан Флинн и Стив Маккуин напишут триллер об ограблениях для New Regency». Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  8. ↑ Читвуд, Адам (17 сентября 2016 г.). «Виола Дэвис объединилась с режиссером фильма «12 лет рабства» Стивом МакКуином для создания триллера «Вдовы». Коллайдер . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 14 января 2017 г.
  9. ↑ Кролл, Джастин (10 ноября 2016 г.). «Актриса «Пурпурного цвета» Синтия Эриво присоединяется к Виоле Дэвис в «Вдовах» Стива МакКуина». Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  10. ↑ Кролл, Джастин (13 января 2017 г.). «Звезда «Лунного света» Андре Холланд присоединяется к Виоле Дэвис в фильме Стива МакКуина «Вдовы» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  11. ↑ Кролл, Джастин (8 февраля 2017 г.). «Элизабет Дебики сыграет вместе с Виолой Дэвис в фильме Стива МакКуина «Вдовы» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  12. ^ «Создание« Вдов »: как Стив МакКуин стал мейнстримом благодаря фильму об ограблении стоимостью 40 миллионов долларов» . Голливудский репортер . 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 16 ноября 2018 г.
  13. ↑ Лоддерхоз, Диана (16 февраля 2017 г.). «Мишель Родригес присоединяется к картине об ограблении Стива МакКуина «Вдовы»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  14. ↑ Хайпс, Патрик (24 февраля 2017 г.). «Звезда «Прочь» Дэниел Калуя возглавит «Вдов» Стива МакКуина» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  15. ↑ Кролл, Джастин (3 марта 2017 г.). «Лиам Нисон ведет переговоры о роли мужа Виолы Дэвис в фильме Стива МакКуина «Вдовы» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  16. ↑ Кролл, Джастин (4 апреля 2017 г.). «Колин Фаррелл смотрит на «Вдов» Стива МакКуина с Виолой Дэвис (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  17. ↑ Н'Дука, Аманда (13 апреля 2017 г.). «Роберт Дюваль снимается в триллере Стива Маккуина «Вдовы»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  18. ↑ Н'Дука, Аманда (3 мая 2017 г.). «Гаррет Диллахант из Mindy Project присоединяется к «Вдовам»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  19. ↑ Галуппо, Миа (5 мая 2017 г.). «Джеки Уивер присоединяется к Виоле Дэвис в фильме Стива МакКуина «Вдовы» (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  20. ↑ Н'Дука, Аманда (8 мая 2017 г.). «Мануэль Гарсия-Рульфо сыграет в фильме «Вдовы»; Десмин Борхес присоединяется к фильму Netflix «Частная жизнь»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  21. ↑ Н'Дука, Аманда (23 мая 2017 г.). «Лукас Хаас сыграет в фильме Стива МакКуина «Вдовы»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  22. ^ «Брайан Тайри Генри из Атланты присоединяется к актерскому составу вдов Стива МакКуина» . blackfilm.com/read . 24 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  23. ^ «Кэрри Кун присоединяется к триллеру Стива МакКуина об ограблениях «Вдовы» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Проверено 19 февраля 2020 г.
  24. Рианна Н'Дука, Аманда (17 августа 2017 г.). «Брендан Койл присоединяется к «Марии, королеве Шотландии»; Майкл Харни сыграет в «Вдовах». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  25. ↑ Флеминг, Майк младший (30 августа 2017 г.). «Джон Бернтал завершает «Вдов» Стива МакКуина, смотрит на «Первого человека» Дэмьена Шазелла» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  26. ^ «Съемки фильма Стива МакКуина «Вдовы», чтобы закрыть улицы Южной стороны» . Чикаго Сан Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Проверено 6 ноября 2018 г.
  27. ^ «Вдовы». Гильдия режиссёров Америки . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  28. ^ «В саундтреке к фильму «Вдовы» Стива МакКуина представлена ​​новая музыка от Шаде и Ханса Циммера» . Вилы . 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Проверено 14 февраля 2019 г.
  29. ↑ Влессинг, Этан (24 июля 2018 г.). «Торонто: Тимоти Шаламе Старрер, «Красивый мальчик», «Сама жизнь» Дэна Фогельмана среди фестивальной программы». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  30. ^ «Вдовы». Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  31. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 апреля 2017 г.). «Дэдпул 2», «Новые мутанты» и «Темный Феникс» находят даты выхода в 2018 году среди множества изменений и дополнений Fox. Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  32. ↑ Рубин, Ребекка (13 ноября 2018 г.). «Кассовые сборы: сиквел «Фантастические твари: Преступления Гриндевальда» получит 250 миллионов долларов по всему миру» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  33. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (18 ноября 2018 г.). «Преступления Гриндевальда» не дотягивают в США с дебютом в 62 миллиона долларов, Всемирный банк празднует глобальную победу, поскольку сериал «Фантастические твари» достигает более 1 миллиарда долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  34. ↑ Скотт, Трэвис (20 ноября 2018 г.). «Почему «Вдовы» провалились в прокате, несмотря на звездные отзывы и мощный актерский состав, в том числе Виолу Дэвис и Лиама Нисона». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  35. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 ноября 2018 г.). «Ральф» занял 2-е место в рейтинге лучших дебютов на День Благодарения с доходом более 84 миллионов долларов; «Крид II» стал чемпионом живых выступлений с бюджетом более 55 миллионов долларов; «Робин Гуд» потерпел неудачу с суммой более 14 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  36. ^ Д'Алессандро, Энтони (2 декабря 2018 г.). «Ральф» заработал более 25 миллионов долларов за вторые выходные; «Гринч» украл более 203 миллионов долларов; «Ханна Грейс» заработал более 6 миллионов долларов за медленный период после Дня благодарения - воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  37. ^ «Синтия Эриво отвечает на все наши вопросы о вдовах» . 30 октября 2019 г.
  38. ^ «Вдовы (2018)». Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  39. ^ "Обзоры вдов" . Метакритик . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  40. ↑ Глейберман, Оуэн (9 сентября 2018 г.). «Обзор фильма Торонто:« Вдовы »». Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  41. ↑ Кон, Эрик (9 сентября 2018 г.). «Рецензия на« Вдовы »: захватывающий фильм Стива МакКуина об ограблениях - это« Восемь друзей Оушена »с татуировкой дракона — TIFF» . ИндиВайр . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Business Media . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  42. ^ «10 самых грязных фильмов 2018 года» . dmovies.org . 18 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  43. ↑ Гринблатт, Лия (16 ноября 2018 г.). «Вдовы» — это звездное золотое дно, которое так и не обретает своего тона: обзор EW». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  44. ^ «Лучшее за 2018 год: Десять лучших списков кинокритиков» . Метакритик . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Проверено 27 декабря 2018 г.

Внешние ссылки