stringtranslate.com

Расстрелы в Виамбилле

Расстрел в Виамбилле был религиозно мотивированным террористическим актом в Австралии 12 декабря 2022 года. Он включал убийство полицейских констеблей Мэтью Арнольда и Рэйчел МакКроу, а также соседа Алана Дэра, в сельской местности в Виамбилле , населенном пункте в Квинсленде . Трое жителей, братья Гарет и Натаниэль Трейн, и жена Гарета, Стейси Трейн, были впоследствии застрелены полицией Квинсленда . Расстрел был назван первым в Австралии фундаменталистским христианским террористическим актом. [3]

Фон

Полиция Нового Южного Уэльса обратилась в полицию Квинсленда с просьбой провести проверку имущества в Виамбилле, принадлежащего Гарету Трейну и его жене Стейси, в рамках продолжающегося дела о пропаже человека . Полиция Нового Южного Уэльса сообщила, что брат Гарета Натаниэль Трейн, бывший директор начальной школы колледжа Уолгетт и государственной школы Йоркис-Ноб [4] , не выходил на связь с 9 октября, и полиция была отправлена ​​для проведения проверки благосостояния, а также для выполнения ордера, связанного со сбросом оружия в декабре 2021 года и нарушением государственной границы. [5] [6] Бывшая вторая жена Натаниэля, которая подала заявление о пропаже человека 4 декабря, впоследствии была завалена угрожающими и порочными сообщениями от Гарета. [7]

Гарет Трейн был активным участником австралийских форумов и веб-сайтов, посвященных теориям заговора : он придерживался резких антиправительственных , антиполицейских и антипрививочных взглядов, а также поддерживал движение суверенных граждан . [8] Отец Гарета и Натаниэля, пастор Рональд Трейн, сказал в интервью на A Current Affair , что «Гарет в особенности был одержим оружием, Натаниэль в меньшей степени». Он также сказал, что Гарет был трудным ребенком, который был «очень нестабильным [и] очень контролирующим». [9]

Гарет был известным интернет- теоретиком заговора , который утверждал, что резня в Порт-Артуре была операцией под ложным флагом , целью которой было разоружить население Австралии [10], и что принцесса Диана была убита в результате «кровавого жертвоприношения» . [11] И Натаниэль, и Гарет испытывали неприязнь к полиции. [12] [13] Ранее Натаниэль был женат на Стейси. [14] Они оба были бывшими учителями, уволившимися в 2020 и 2021 годах соответственно. [15]

Инцидент

Убийства

12 декабря 2022 года полицейские констебли Мэтью Арнольд и Рэйчел МакКроу из соседней Тары , а также констебли Рэндалл Кирк и Кили Бро из Чинчиллы подъехали на отдельных полицейских машинах к объекту, расположенному в Виамбилле, сельской местности в 270 километрах (170 милях) к северо-западу от столицы штата, Брисбена . Четверо констеблей встретились у запертого входа на объект примерно в 4:35  вечера, и, не получив ответа, перепрыгнули через забор и приблизились к резиденции. [16] [17] [18] На констеблях были надеты нательные камеры , которые запечатлели последующую стрельбу. [16]

В  16:37, без предупреждения, жители дома, вооруженные винтовками .308 Winchester Ruger M77 и .30-06 Springfield Tikka T3 , открыли огонь по полицейским, что было описано как засада и казнь. [16] [19] [20] [1] Натаниэль Трейн произвел один выстрел в констебля Арнольда, когда тот находился в 120 метрах (390 футов) от ворот, смертельно ранив его в грудь. [16] [1] [21] Констебль МакКроу упала на землю и попыталась позвать на помощь по своей полицейской рации, но была ранена в спину и ноги. [16] Двое других констеблей уползли в укрытие в близлежащих кустарниках в разных местах. [18] [16] В  16:42 два констебля из Долби услышали экстренное сообщение по полицейскому радио о том, что раздались выстрелы и один из офицеров был ранен, и направились в сторону Виамбиллы. [16] [22]

Раненая МакКроу записала последнее сообщение для своей семьи на нательную камеру, прежде чем разрядить свой полицейский пистолет Glock в Гарет Трейн. [1] [16] МакКроу умоляла сохранить ей жизнь, прежде чем Гарет застрелил ее с близкого расстояния в 16:46  [ 1] [16] У обоих констеблей Арнольда и МакКроу преступники отобрали пистолеты Glock. [1]

После того, как Маккроу был убит, констебль Кирк выстрелил из своего пистолета в Гарета, но промахнулся. [16] [23] Гарет начал искать Кирка, который, поговорив со своим начальником по мобильному телефону, решил бежать к своей полицейской машине, находившейся в 100 метрах (330 футов) от него. [16] [18] [23] Несмотря на то, что Кирк был ранен в бедро во время бега, он смог добраться до своей машины и уехать. [18] [16] Затем преступники подожгли траву, чтобы попытаться найти Броу, который остался необнаруженным. [24] [18] [25] Они также подожгли полицейскую машину Арнольда и Маккроу. [16]

Констебль Броу позвонила в Triple Zero по мобильному телефону и оставалась на связи, пока пряталась в траве. [16] [26] Ей часто приходилось шептать оператору полиции, потому что Натаниэль и Гарет были так близко к ней, и она сказала оператору, что думает, что умрет. [26] [16] В 5:20  вечера двое констеблей Долби прибыли к собственности Трейнса, и к ним присоединился еще один полицейский из Тары, который также отреагировал на радиопередачу полиции. [16]

Около 5:30  вечера сосед, Алан Дэр, был смертельно ранен в спину, когда отправился на территорию, чтобы расследовать пожары. [27] [20] [16] Дэр и другой сосед, Виктор Льюис, увидели дым и услышали выстрелы со стороны территории Трейнса, что побудило их провести расследование. [28] До этого жена Дэра Керри дважды звонила в Triple Zero в 5:13 и 5:17 вечера, во время которых оператор посоветовал не расследовать пожар, но не сообщил ей до того, как ее муж и Льюис ушли, что были застрелены двое полицейских. [29] Дэр записывал видео на свой мобильный телефон, когда его убил один из преступников. [30] Льюис, который не пострадал, сбежал после того, как Дэра застрелили, и наткнулся на трех прибывших на помощь полицейских, сказав им: «Я думаю, что моего приятеля застрелили». [16] Позже он сообщил Керри, что ее муж «в плохом состоянии». [30]

Противостояние

Шестнадцать местных офицеров общей службы отреагировали, которые решили не ждать прибытия тактических офицеров из Специальной группы реагирования на чрезвычайные ситуации (SERT). Они извлекли тела констеблей Арнольда и Маккроу с помощью внедорожника Ford Territory Дэйра , находясь под обстрелом, и около 6:34 вечера извлекли констебля Броу, которая побежала к главным воротам, услышав кодовые слова «розовый и голубой», которые выкрикивали офицеры, которые ей передал оператор Triple Zero. [31] [32] [33] [16] [34] В 7:00 вечера Гарет начал стрелять по полицейскому вертолету с перерывами в течение 15 минут. [16]  

Около 7:31  вечера Гарет и Стейси были замечены сидящими за столом возле своего дома, в то время как Натаниэль лежал рядом с ними возле бревенчатой ​​баррикады. [16] В это время пара записала видео и выложила его на YouTube под своими вторыми именами, Дэниел и Джейн, а также разместила его на онлайн-сайте теорий заговора. В видео Гарет сказал: «Они пришли убить нас, а мы убили их», назвав полицию «дьяволами и демонами». [16] [35] Около 7:40  вечера прибыли офицеры SERT на своей бронированной машине BearCat и трех легкобронированных машинах и окружили собственность. [20] [36] Полицейские переговорщики тщетно пытались договориться с преступниками, используя громкоговоритель BearCat . [36] [37]

BearCat двигался по подъездной дороге к дому, но отступил после того, как Гарет и Натаниэль открыли по нему огонь, в том числе по лобовому стеклу рядом с водителем. [16] [38] [39] Гарет продолжал стрелять в направлении BearCat в течение нескольких минут до 22:04  , после чего он отступил к резервуару с водой рядом с домом и выстрелил в полицейский вертолет. [16] Натаниэль все еще лежал возле бревенчатой ​​баррикады, в то время как Стейси снова вошла в дом. [16] В 22:05  BearCat снова двинулся к дому, но отступил после того, как Натаниэль выстрелил в него. [16]

В 22:29  сотрудники SERT проникли на территорию BearCat при поддержке двух полицейских вертолетов, которые обеспечивали наблюдение за местонахождением и перемещением преступников. [31] [36] [16] К 22:39  сотрудники SERT застрелили всех преступников. [31] [16] Первым был убит Гарет, когда он пытался перезарядить свое оружие, за ним последовала Стейси, когда она вышла из дома и выстрелила в полицию из своей винтовки, а затем Натаниэль, когда он выстрелил в BearCat из пистолета Glock констебля Арнольда. [16]

Жертвы

Констеблю Мэтью Арнольду было 26 лет, констеблю Рэйчел МакКроу — 29 лет, а Алану Дэру — 58 лет. Двум выжившим констеблям, Рэндаллу Кирку и Кили Броу, на момент стрельбы было по 28 лет; [40] оба были доставлены в больницу, а Кирку сделали операцию по удалению осколков и лечению травм. [41] Арнольд был приведен к присяге в качестве офицера полиции в марте 2020 года, а МакКроу — в июне 2021 года. [42]

Маккроу и Арнольд были награждены Национальной медалью за службу в полиции, Национальной медалью, медалью за службу в полиции Квинсленда и медалью за доблесть полиции Квинсленда во время их мемориальной службы, состоявшейся в развлекательном центре Брисбена 21 декабря 2022 года. [43]

Полицейская служба Квинсленда объявила, что наградит Дэра посмертно медалью «За храбрость» полиции Квинсленда. [44] Его похороны состоялись 23 декабря. [45]

Вертолет Eurocopter EC135 P2+ полиции Квинсленда, который использовался во время осады

Реакции

Премьер-министр Энтони Альбанезе отдал дань памяти жертвам, назвав это «разрушительным днем» для местного сообщества и для полиции Квинсленда. [46] Другие лидеры федеральных партий, включая лидера оппозиции Питера Даттона , лидера националистов Дэвида Литтлпруда и лидера зеленых Адама Бандта , отдали дань уважения. [47] Даттон, бывший офицер полиции Квинсленда, проявил эмоции во время соболезнования в парламенте. [48]

Премьер-министр Квинсленда Анастасия Палащук объявила, что здания по всему штату, включая мост Стори-Бридж в Брисбене , будут подсвечены синим и белым в память о жертвах [49] , а государственные флаги будут приспущены до половины флагштока. [24]

Премьер-министр Нового Южного Уэльса Доминик Перротте отдал дань уважения на мемориале полиции [50] и объявил 14 декабря, что Сиднейский оперный театр будет подсвечен синим цветом в эту ночь в честь сотрудников полиции. [51]

Австралийская федеральная полиция [52] и полиция Новой Зеландии [53] выразили свои соболезнования, как и Профсоюз полиции Квинсленда [54], который впоследствии объявил о планах выкупа собственности, чтобы она служила мемориалом погибшим офицерам и не допустила, чтобы это место «попало в чужие руки». [55]

Последствия

Попытка разграбления имущества поездов

18 декабря 2022 года полиция предъявила обвинение двум мужчинам в незаконном проникновении на территорию и краже путем мародерства на территории Трейнса. [56]

Объявлен актом терроризма

В феврале 2023 года заместитель комиссара полиции Квинсленда Трейси Линфорд обнародовала подробности оценки полицией мотивации преступников. [57] Линфорд заявила, что «Мы [полиция Квинсленда] не считаем, что это нападение было случайным или спонтанным» и что «на данный момент нет абсолютно никаких доказательств того, что кто-либо еще в Австралии участвовал или помогал в этом нападении». [58] Линфорд также заявила, что Трейнс были религиозными экстремистами, которые придерживались «широкой христианской фундаменталистской системы убеждений, известной как премилленаризм », и что оценка пришла к выводу, что они «осуществили религиозно мотивированную террористическую атаку». [59] [60] [57]

Гражданин США обвиняется в подстрекательстве к онлайн-поездам

В декабре 2023 года гражданин США Дональд Дэй-младший, которого считают сторонником теории заговора, был арестован в американском штате Аризона в связи со стрельбой. [61] [62] В период с мая 2021 года по декабрь 2022 года Дэй предположительно отправлял группе Trains идеологические сообщения о «христианском конце света». [63] [62] В день стрельбы Дэй предположительно прокомментировал видео, которое группа Trains разместила в сети вскоре после его публикации и до того, как группа Trains была убита полицией. [62] В январе 2024 года прокуроры добавили дополнительные обвинения, обвинив Дэя в незаконном хранении огнестрельного оружия и угрозах агентам ФБР во время ареста. [64]

Национальный реестр огнестрельного оружия

В декабре 2023 года на заседании Национального кабинета министров премьер-министры штатов и территорий, а также главные министры вместе с премьер-министром Энтони Альбанезе пообещали внедрить Национальный регистр огнестрельного оружия. Энтони Альбанезе назвал трагедию в Виамбилле причиной разработки этой политики. [65]

Корональное расследование

В июле 2024 года началось коронерское расследование стрельбы под руководством государственного коронера Терри Райана. [66] Расследование завершилось в августе 2024 года после шестнадцати дней слушаний. [67]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Messenger, Эндрю (29 июля 2024 г.). «'Они знают, что я здесь, я напуган': душераздирающие кадры показывают минуты до того, как стрелки из Виамбиллы убили троих». The Guardian . Получено 31 июля 2024 г. .
  2. ^ Мартинич, Рекс (31 июля 2024 г.). «Леденящее душу видео последних мгновений жертвы стрельбы в Виамбилле, показанное суду». www.9news.com.au . Nine Entertainment . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. . Получено 31 июля 2024 г. .
  3. ^ Джо Хинчлифф (16 февраля 2023 г.). «Расстрел в Виамбилле назван первым в Австралии христианским терактом». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  4. ^ Эмметт, Патрик (13 декабря 2022 г.). «Бывший директор школы и его брат идентифицированы как предполагаемые боевики в смертельной осаде Квинсленда». ABC News . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  5. ^ Gillespie, Eden (22 декабря 2022 г.). «Полиция раскрыла, что Натаниэль Трейн имел ордер на арест во время стрельбы в Виамбилле». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 24 декабря 2022 г.
  6. ^ Моррис-Грант, Брианна; Уильямс, Том; Рига, Джессика (12 декабря 2022 г.). «В прямом эфире: храбрость «за гранью веры», как комиссар полиции называет имена офицеров, которые выжили после стрельбы». ABC News . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  7. ^ Бейкер, Джордан (14 декабря 2022 г.). «Сообщение о пропавших людях вызвало «жестокую» ярость брата-убийцы». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  8. ^ Уилсон, Кэм (13 декабря 2022 г.). «Эксперты возобновляют предупреждения об угрозе заговора и суверенных гражданских движений после стрельбы в Квинсленде». crikey.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. . Получено 14 декабря 2022 г. .
  9. ↑ Тиффани Тернбулл (15 декабря 2022 г.). «Убийцы полиции Виамбиллы одержимы оружием, говорит отец». BBC News . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  10. ^ Сми, Бен (13 декабря 2022 г.). «Расстрел в Виамбилле: владелец недвижимости Гарет Трейн регулярно публиковал сообщения на сайте теорий заговора, прежде чем его убила полиция». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  11. ^ Кэмберлин, Томас; Кириаку, Кейт; Скотт, Саманта; Нолан, Майкл; Филп, Джордан; Девон, Эмили; Морри, Марк (13 декабря 2022 г.). «Трое застрелены полицией после того, как двое офицеров и представитель общественности были убиты в засаде». The Herald Sun. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г.
  12. ^ Ву, Дэвид (12 декабря 2022 г.). «Бывший директор и его брат в центре убийств двух молодых полицейских». skynews . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  13. ^ Тернбулл, Тиффани (13 декабря 2022 г.). «Виамбилла: Шесть погибших в результате стрельбы на удаленной австралийской территории». BBC News . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  14. ^ Шелле, Кэролайн (14 декабря 2022 г.). «Отец двух братьев, стоящих за засадой, в которой погибли полицейские, высказывается». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  15. ^ Фостер, Элли (15 декабря 2022 г.). «Новые тревожные подробности о смертоносном трио Поезда». news.com.au . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Бреннан, Эшлинг (3 августа 2024 г.). «Поминутный отчет о том, как сумасшедшие боевики устроили засаду, убили полицию и соседа в ужасной резне в Виамбилле, раскрыт». News.com.au . News Corp Australia . Получено 4 августа 2024 г. .
  17. ^ Грин, Эли (15 декабря 2022 г.). «Убитая горем жена Алана Дэра, убитого в результате стрельбы в Виамбилле, просит ответов о его смерти». NCA NewsWire . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г. – через The Australian .
  18. ^ abcde Лавель, Лора; Блэк, Джессика; Стюард, Рэйчел (29 июля 2024 г.). «Расследование стрельбы в Виамбилле заслушивает последние действия офицера перед тем, как его застрелили». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. . Получено 30 июля 2024 г. .
  19. ↑ Read, Chloe; Wuth, Robin; Cosoleto, Tara (13 декабря 2022 г.). «Шесть погибших, включая двух полицейских констеблей, после стрельбы и осады сельской собственности». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  20. ^ abc Brennan, Aisling (29 июля 2024 г.). «Расследование резни в Виамбилле заслушивает последние минуты жизни полицейских Рэйчел МакКроу и Мэтью Арнольда». News.com.au . News Corp Australia . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. . Получено 31 июля 2024 г. .
  21. ^ Маккензи, Скотт (7 августа 2024 г.). «Христианские экстремисты тактически фальсифицировали собственность, скомпрометировали полицейские коммуникации» . The Australian . стр. 5. Получено 9 августа 2024 г.
  22. ↑ Лавель, Лора (1 августа 2024 г.). «Расследование в Виамбилле сообщает, что констебль Кили Броу подверглась «охоте» со стороны стрелков, прежде чем офицеры были отправлены на ее спасение». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 9 августа 2024 г.
  23. ^ ab Lavelle, Laura (30 июля 2024 г.). «Кадры с изображением тела офицера полиции Квинсленда показывают момент, когда он бежал от стрельбы в Виамбилле». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 9 августа 2024 г. .
  24. ^ ab Kelly, Cait (13 декабря 2022 г.). «У полицейских Квинсленда Мэтью Арнольда и Рэйчел Маккроу «не было шансов» при стрельбе в Виамбилле». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  25. ^ Фрост, Наташа (13 декабря 2022 г.). «6 погибших, включая 2 офицеров, после перестрелки в сельской Австралии» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  26. ^ ab Messenger, Эндрю (30 июля 2024 г.). «Я чувствовал себя беспомощным»: оператор «Тройного нуля» рассказал об ужасном звонке, когда впервые были опубликованы кадры резни в Виамбилле». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г.
  27. ^ «'Heart of gold': прощание героя с соседом Аланом Дэром, убитым в результате стрельбы в Квинсленде». SBS News . AAP. 23 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 24 декабря 2022 г.
  28. ^ Лавель, Лора (31 июля 2024 г.). «Сосед из Виамбиллы, который ходил на территорию с Аланом Дэром, говорит, что им не сказали о стрельбе, поскольку полиция опубликовала видение перестрелки с Трейнсом». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г.
  29. ↑ Messenger, Эндрю (31 июля 2024 г.). «'Мы все могли погибнуть': выживший после стрельбы в Виамбилле обвиняет полицию в том, что она не предупредила об опасности». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г.
  30. ^ ab Martinich, Rex (31 июля 2024 г.). «Леденящее душу видео последних мгновений жертвы стрельбы в Виамбилле, показанное суду». 9News . Nine Network . Архивировано из оригинала 1 августа 2024 г.
  31. ^ abc Richards, Sarah (15 декабря 2022 г.). «Аудиозапись полицейского вертолета раскрывает, как разворачивалась осада стрельбы в Квинсленде». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. . Получено 30 июля 2024 г. .
  32. ^ Кириаку, Кейт; Чемберлин, Томас (17 декабря 2022 г.). «Необузданная смелость под огнем во время спасательной операции» . The Courier-Mail . News Corp Australia . стр. 5. Получено 30 июля 2024 г.
  33. ^ Бреннан, Эйслинг (30 июля 2024 г.). «Корональное расследование в Виамбилле узнаёт новые подробности о смертельной засаде, поджидающей молодых полицейских». News.com.au . News Corp Australia . Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. . Получено 31 июля 2024 г. .
  34. ^ Сми, Бен (2 августа 2024 г.). «„Бегство ради жизни“: как полиция спасла попавшего в ловушку офицера из засады в Виамбилле». The Guardian . Получено 9 августа 2024 г.
  35. ^ Gillespie, Eden; McGowan, Michael (16 декабря 2022 г.). «Расстрел в Квинсленде: Гарет и Стейси Трейн опубликовали видео на YouTube после убийства полицейских». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  36. ^ abc Кириаку, Кейт; Чемберлин, Томас (30 июля 2024 г.). «Великая сила и благодать» . The Courier-Mail . News Corp Australia . стр. 10. Получено 31 июля 2024 г.
  37. ↑ Messenger, Andrew (7 августа 2024 г.). «Так быть не должно»: полиция умоляла убийц Виамбиллы сдаться перед финальной перестрелкой. The Guardian . Получено 8 августа 2024 г.
  38. ↑ Сми, Бен; Мессенджер, Эндрю (6 августа 2024 г.). «Радикально настроенные убийцы использовали оборону военного образца, чтобы заставить полицию отступить во время осады Виамбиллы». The Guardian . Получено 8 августа 2024 г.
  39. ↑ Messenger, Andrew (8 августа 2024 г.). «Убийцы из Виамбиллы «расстреляли» полицейскую машину пулями в ответ на просьбы о сдаче, сообщает следствие». The Guardian . Получено 8 августа 2024 г.
  40. ↑ Читайте, Хлоя (12 декабря 2022 г.). «Два молодых офицера, сосед убиты, а трое преступников застрелены». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  41. ^ Cloe Read (14 декабря 2022 г.). «„Все плакали“: начальник полиции говорит с семьями застреленных офицеров». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  42. ^ "Двое полицейских застрелены во время осады собственности в Квинсленде, идентифицированы как Рэйчел МакКроу и Мэтью Арнольд". ABC News (Австралия) . 13 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  43. ↑ Уоррен Барнсли (21 декабря 2022 г.). «Полиция Квинсленда почтила память убитых офицеров Рэйчел МакКроу и Мэтью Арнольда, услышав душераздирающие слова почтения памяти». Seven News . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. . Получено 21 декабря 2022 г. .
  44. ↑ Gunders, Peter; Brewster, Alex; Maguire, Kemii (23 декабря 2022 г.). «Сосед убит в Квинсленде, застрелив Алана Дэра, чтобы его попрощались на похоронах и наградили медалью за службу в полиции Квинсленда». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. . Получено 23 декабря 2022 г. .
  45. ^ Гиббс, Марти Силк и Ник (23 декабря 2022 г.). «Алан Дэр получает прощание с героем в Квинсленде». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  46. ^ "Премьер-министр отдает дань уважения полицейским, погибшим в перестрелке – как это произошло | Новости Австралии | The Guardian". Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  47. ^ Баннистер, Мейв; Браун, Эндрю (12 декабря 2022 г.). «Австралия оплакивает смерть полицейских: Альбанезе». AAP . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. Получено 7 августа 2023 г. – через PerthNow.
  48. ↑ Хитч, Джорджия (15 декабря 2022 г.). «Питер Даттон проявляет эмоции во время выражения соболезнований жертвам стрельбы в Квинсленде». ABC News . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  49. ^ «Квинсленд осветится синим и белым цветом для полиции после «ужасной трагедии»». 13 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  50. ^ Файф-Йоманс, Джанет; Бхарадвадж, Ангира (14 декабря 2022 г.). «Оперный театр чтит память храбрых убитых полицейских Квинсленда, которые невольно стали жертвами резни» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. . Получено 13 декабря 2022 г.
  51. ↑ Премьер, заместитель премьер-министра (14 декабря 2022 г.). «Оперный театр Сиднея будет залит синим светом в память о сотрудниках полиции Квинсленда» (пресс-релиз). Правительство Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
  52. ^ Австралийская федеральная полиция [@AusFedPolice] (13 декабря 2022 г.). «Мы убиты горем из-за трагической кончины двух сотрудников @QldPolice, которые вчера погибли при исполнении служебных обязанностей. К сожалению, также погиб один из граждан» ( твит ) . Получено 15 декабря 2022 г. – через Twitter .
  53. ^ Полиция Новой Зеландии [@nzpolice] (13 декабря 2022 г.). «Наши мысли с нашими коллегами из @QldPolice и семьями, пострадавшими от вчерашнего трагического события 💙» ( Твит ) . Получено 15 декабря 2022 г. – через Twitter .
  54. ^ "'Чистое исполнение': Полицейский профсоюз опустошен стрельбой в Виамбилле". 9news.com.au . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Получено 13 декабря 2022 года .
  55. ↑ Ричардс, Сара (19 декабря 2022 г.). «Профсоюз полиции Квинсленда планирует купить сельскую собственность, где были убиты офицеры». ABC News . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  56. ^ "Кража путем грабежа, Виамбилла". Новости полиции Квинсленда . Полицейская служба Квинсленда. 18 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  57. ^ ab "Обновление расследования: событие со стрельбой в Виамбилле". QPS Media (пресс-релиз). Полицейская служба Квинсленда. 16 февраля 2023 г. Получено 31 июля 2024 г.
  58. ^ Агиус, Ким (16 февраля 2023 г.). «Трое, застреливших полицейских Квинсленда, совершили «религиозно мотивированную террористическую атаку». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  59. ↑ Ciara Jones (16 февраля 2023 г.). «Полиция Квинсленда утверждает, что стрельба в Виамбилле — это террористический акт, мотивированный премилленаризмом. Вот что это значит». ABC News (Австралия) . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г.
  60. ^ Анна Хулахан (16 февраля 2023 г.). «Что такое премилленаризм? Раскрыта религия стрелков из Виамбиллы» . Canberra Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  61. ^ Кроппер, Эмма (7 декабря 2023 г.). «Американец Дональд Дэй арестован за подстрекательство к насилию в Интернете во время резни в Австралии». Newshub . Discovery NZ Limited . Получено 4 августа 2024 г.
  62. ^ abc "Новые подробности стрельбы полиции Виамбиллы раскрыты в деле американского сторонника теории заговора Дональда Дэя-младшего". The Guardian . Australian Associated Press. 22 мая 2024 г. Получено 5 августа 2024 г.
  63. ^ Иорио, Келси; Блэк, Джессика (6 декабря 2023 г.). «Мужчина, арестованный в Аризоне за религиозно мотивированную террористическую атаку в Виамбилле, отправил стрелкам идеологические послания о «конце света». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г.
  64. ^ Грэменц, Эмили; Хозиер, Фиби (17 января 2024 г.). «Я не играю»: судебные документы раскрывают угрозы предполагаемого террориста Дональда Дэя в адрес агентов ФБР». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. . Получено 18 января 2024 г. .
  65. ^ Достопочтенный Энтони Альбанезе, депутат (6 декабря 2023 г.). «Заседание Национального кабинета министров — Федерация, работающая на благо Австралии» (пресс-релиз). Здание парламента : Премьер-министр Австралии . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 7 декабря 2023 г. В преддверии годовщины полицейской стрельбы в Виамбилле Национальный кабинет министров согласился внедрить Национальный реестр огнестрельного оружия — осуществив выдающуюся реформу, начатую в ответ на бойню в Порт-Артуре в 1996 году. Это представляет собой самое значительное улучшение в системах управления огнестрельным оружием в Австралии за почти 30 лет и обеспечит большую безопасность спасателям и обществу Австралии. В данной статье используется текст, доступный по лицензии CC BY 4.0.
  66. ^ Лавель, Лора (29 июля 2024 г.). «Начинается расследование стрельбы в Виамбилле, в результате которой в декабре 2022 г. погибли два сотрудника полиции Квинсленда». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. . Получено 31 июля 2024 г. .
  67. ↑ Messenger, Andrew (31 августа 2024 г.). «„Наша травма остается“: мать говорит следствию Виамбиллы, что смерти не должны быть напрасными. Как может отреагировать коронер?». The Guardian . Получено 22 сентября 2024 г.