stringtranslate.com

Национальная лига Wild Card Game 2014

Игра Wild Card Национальной лиги 2014 года была игрой -заявкой во время постсезона Главной лиги бейсбола (MLB) 2014 года , сыгранной между двумя командами Wild Card Национальной лиги (NL) , San Francisco Giants и Pittsburgh Pirates . Она проводилась на стадионе PNC Park в Питтсбурге, штат Пенсильвания , 1 октября 2014 года, начало в 20:07 по восточному поясному времени . [2] После того, как обе команды закончили регулярный сезон с одинаковыми показателями 88–74, [3] Pirates получили право на домашнее поле для игры, поскольку они выиграли серию сезона против Giants со счетом 4–2. [4] [5] Несмотря на это преимущество, Giants выиграли со счетом 8–0 и прошли в серию дивизиона NL с Washington Nationals . [6] Помимо того, что это была третья игра NL Wild Card, она примечательна первым большим шлемом , выигранным шорт-стопом в постсезоне . Игра транслировалась по ESPN , а также по радио ESPN . [7]

Фон

В Главной лиге бейсбола две команды с лучшими показателями в каждой лиге, которые не выиграли ни одного дивизиона , играют друг с другом в игре Wild Card . Это была вторая встреча постсезона между Giants и Pirates — впервые команды встретились в серии чемпионатов NL 1971 года , когда Pirates отставали и выиграли со счётом три игры против одной после поражения в первой игре. [8] Последнее появление Giants в постсезоне было в 2012 году , когда они разгромили Detroit Tigers и выиграли Мировую серию в том году . [9] С другой стороны, Pirates смогли выйти в плей-офф в предыдущем сезоне , что стало первым выходом команды в постсезон за 21 год. [10] В том году они проиграли St. Louis Cardinals три игры против двух в NLDS . [11]

Первая половина сезона 2014 года закончилась тем, что обе команды имели по три игрока в составе NL для Матча всех звезд Главной лиги бейсбола 2014 года . Мэдисон Бамгарнер , Тим Хадсон и Хантер Пенс представляли Giants, [12] в то время как Джош Харрисон , Эндрю Маккатчен и Тони Уотсон представляли Pirates. [13] Во второй половине сезона было несколько команд, которые боролись за два места Wild Card, а также за их дивизионную конкуренцию. К ним относились Atlanta Braves , Cincinnati Reds и Miami Marlins , в дополнение к San Francisco и Pittsburgh. [14] Pirates выступили плохо в августе, [15] и в какой-то момент проиграли семь игр подряд. [16] Тем не менее, команда возродилась, выиграв 17 из последних 23 игр регулярного сезона, обойдя San Francisco в процессе за первое место в турнирной таблице wild card. [17] «Пираты» обеспечили себе место в постсезоне 23 сентября, [18] а «Джайентс» вышли в плей-офф два дня спустя. [19] Оба поражения стали результатом отдельных поражений «Брюэрс» от «Цинциннати». [18] [19]

После того, как Питтсбургу было обеспечено место в постсезоне, менеджер Клинт Хердл решил выпустить на поле Геррита Коула — аса команды [20] — в последней игре сезона против Цинциннати Редс 28 сентября, вместо того, чтобы пропустить свою очередь в ротации и сохранить его старт для игры Wild Card. [21] Это было сделано в попытке победить Кардиналс в борьбе за титул чемпиона Центрального дивизиона NL , а не довольствоваться местом Wild Card. [22] Пиратам также нужно было положиться на Аризону Даймондбэкс — которые закончили с худшим результатом в МЛБ 64–98 (.395) [23] — чтобы победить Сент-Луис и выйти на тай-брейк . [21] Однако это не осуществилось, поскольку Кардиналс с небольшим перевесом выиграли у D-backs со счетом 1–0, [24] в то время как Пираты проиграли Цинциннати со счетом 4–1. [25] В результате того, что Коул начал игру в финале сезона в воскресенье, он не смог принять участие в игре Wild Card в среду. [21]

Результаты игры

Линия счета

Мэдисон Бамгарнер стала всего лишь третьим питчером, которому удалось отыграть «сухую» игру с не менее чем 10 страйкаутами в решающей игре плей-офф.
В четвертом иннинге Брэндон Кроуфорд нанес первый удар Большого шлема в постсезоне, одержав победу над шорт-стопом .

Для игры Wild Card «Пираты» выпустили Эдинсона Волкеса , у которого был показатель побед/поражений 13–7 и средний показатель пропущенных очков (ERA) 3,04 в 31 игре, начатой ​​в сезоне 2014 года. [26] «Хердл» выбрал его среди других доступных стартовых игроков команды — Франсиско Лириано (который должен был играть только три дня отдыха) и Джеффа Лока , который играл нерегулярно в течение года. [27] «Гиганты» выбрали левшу Мэдисона Бамгарнера , у которого был показатель побед/поражений 18–10 и показатель пропущенных очков 2,98 в течение сезона, в качестве своего стартового питчера. [28] Его выбрали вместо Джейка Пиви , [29] [30] учитывая превосходные показатели левши на выезде в течение сезона; Бамгарнер показал результат 11–4 побед/поражений с показателем ERA 2,22 на выезде, по сравнению с результатом 7–6 и показателем ERA 4,03 на стадионе AT&T Park . [31]

Первая треть игры была напряженной безочковым поединком питчеров между Волкесом и Бамгарнером, [32] причем последнему нужно было сделать всего 28 подач — наименьшее количество подач, которое он когда-либо делал за три последовательных иннинга в любой игре в своей карьере. [33] Только один отбивающий — третий бейсмен Giants Пабло Сандовал — смог продвинуться до второй базы за это время. Игра оставалась без очков до четвертого иннинга, когда Волкес отдал два сингла и прогулку , чтобы загрузить базы . Следующий отбивающий, Брэндон Кроуфорд , выбил большой шлем. [32] Это был первый большой шлем , выбитый шорт-стопом в истории постсезона . [34] До этого момента игроки всех других позиций в бейсболе  — включая питчера [35] [36] — выбивали большие шлемы постсезона. [37] Волкес подавал до начала шестого иннинга, когда он отказался от прогулки и был заменен Джастином Уилсоном , который быстро бросил дикую подачу . Затем Уилсон позволил унаследованному бегуну набрать очки на ране, отбитом в (RBI) сингле Брэндоном Белтом , который в итоге забил еще два рана в седьмом иннинге с еще одним синглом. Гиганты добавили свой последний забег игры с RBI синглом Бастера Поузи в начале восьмого. [32]

Pirates, которые изо всех сил пытались набрать очки у Bumgarner на протяжении всей игры, были ближе всего к концу восьмого иннинга. С одним аутом у них были бегуны в углах после двух ошибок и сингла. [32] Он погасил угрозу, выбив Джорди Мерсера и заставив действующего MVP NL Эндрю МакКатчена выбить его в форс-аут. [38] Хотя менеджер Giants Брюс Бочи поручил ближе к питчеру Серхио Ромо разминаться в буллпене [39] — в рамках подготовки к удалению Bumgarner из игры — стартер настоял на продолжении игры до конца девятого иннинга. [40] Он продолжил подавать идеальный иннинг, чтобы закончить игру всухую , пропустив четыре сингла и один уок, при этом выбив 10 во время всей игры . [32] Напротив, весь состав Pirates отбивал .125 в ту ночь; [32] За исключением Джоша Харрисона , который реализовал 2 из 4, остальная часть команды реализовала 2 из 28 (.071). [33]

Последствия

Выиграв игру, Сан-Франциско обеспечил команде седьмое появление в NLDS в истории франшизы с момента постоянного внедрения Division Series после сезона 1994 года . [41] Они также продлили свой рекорд по количеству последовательных побед в играх на выбывание в постсезоне до семи. Это сравнялось с Kansas City Royals , которые только что продлили свой рекорд накануне вечером . [42] Бамгарнер стал всего лишь третьим питчером — после Сэнди Коуфакса (в Мировой серии 1965 года ) и Джастина Верландера (в Американской лиге Division Series 2012 года ) [33]  — который отыграл «сухую» игру с не менее чем 10 страйкаутами в решающей игре постсезона. [43]

Giants играли с Washington Nationals в NLDS. Во второй игре этой серии San Francisco выиграли со счетом 2–1 после 18 иннингов. Продлившаяся 6 часов и 23 минуты, это была самая длинная игра постсезона в истории с точки зрения прошедшего времени, [44] и была самой длинной с точки зрения иннингов (сравнялась с 4-й игрой NLDS 2005 года между Houston Astros и Braves). [45] Хотя Nationals выиграли следующую игру против Bumgarner, положив конец рекорду Giants в NL из 10 последовательных выигранных игр постсезона [46] — San Francisco одержали победу в 4-й игре, завершив серию со счетом 3–1 и пройдя в NL Championship Series (NLCS). [47]

NLCS был сыгран между Giants и St. Louis Cardinals в матче-реванше NLCS за два года до этого . [48] Giants выиграли серию со счетом 4–1, завоевав вымпел NL и пройдя в Мировую серию в третий раз за пять лет. [49] Они встретились с Kansas City Royals всего лишь во втором Fall Classic, сыгранном между двумя командами wild card, и первом после Мировой серии 2002 года , когда San Francisco проиграли Anaheim Angels в семи играх. [50] [51] Giants выиграли серию в семи играх, став шестой командой wild card, выигравшей Мировую серию. [52]

Ссылки

  1. ^ "Tekulve". Pittsburgh Post-Gazette . 2 октября 2014 г. стр. 10.
  2. ^ Билер, Дес (1 октября 2014 г.). "Постсезон MLB: результаты и расписания плей-офф по Мировой серии". The Washington Post . Получено 3 октября 2014 г.
  3. ^ "San Francisco Giants (88-74) в Pittsburgh Pirates (88-74), 8:07 вечера (ET)". The News & Observer . Роли, Северная Каролина. 1 октября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  4. ^ Кастровинс, Энтони (24 сентября 2014 г.). «Возможные сценарии тай-брейка объяснены». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 6 октября 2014 г. .
  5. ^ "Pirates побеждают, завоевывают первое место среди wild card". Reuters. 27 сентября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  6. ^ "Расписание плей-офф MLB 2014". MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 3 октября 2014 г.
  7. ^ "Объявлено время начала потенциальных тай-брейков, игр Wild Card". MLB.com . MLB Advanced Media. 29 сентября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  8. ^ "1971 NLCS (3–1): Pittsburgh Pirates (97–65) над San Francisco Giants (90–72)". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 3 октября 2014 г. .
  9. ^ ДиКомо, Энтони (5 октября 2014 г.). «Послесезонная серия гигантов — заслуга постоянного ядра». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 6 октября 2014 г. .
  10. ^ Матушевски, Эрик (24 сентября 2013 г.). «Pittsburgh Pirates закрепили за собой первое место в плей-офф MLB за 21 год». Bloomberg . Получено 6 октября 2014 г.
  11. ↑ Сингер, Том (10 октября 2013 г.). «Задушенные Коулом, «Бакс» выбыли из постсезона». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 6 октября 2014 г. .
  12. ^ "San Francisco Giants All-Star Player Register". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 8 октября 2014 г. .
  13. ^ "Pittsburgh Pirates All-Star Player Register". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 8 октября 2014 г. .
  14. ↑ Tayler, Jon (17 августа 2014 г.). «Giancarlo Stanton powered Miami Marlins' chase for NL wild card». Sports Illustrated . Time Inc . Получено 8 октября 2014 г.
  15. ^ О'Брайен, Дэвид (5 сентября 2014 г.). «Несмотря на трудности, «Брэйвс» в борьбе за второе место в турнирной таблице». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 8 октября 2014 г.
  16. ↑ Сингер, Том (20 августа 2014 г.). «Pirates сохраняют темп в гонке плей-офф с победой в матче». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 8 октября 2014 г. .[ мертвая ссылка ]
  17. ↑ Шульман, Генри (28 сентября 2014 г.). «SF Giants направляются в Питтсбург на плей-офф wild-card». San Francisco Chronicle . Получено 8 октября 2014 г.
  18. ^ ab Singer, Tom (23 сентября 2014 г.). «Возвращение в Бактобер: Пираты объединяются, чтобы закрепиться». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 8 октября 2014 г. .
  19. ^ ab Hood, Ryan (26 сентября 2014 г.). «Giants получают Wild Card, а затем ждут, чтобы отпраздновать». MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 г. . Получено 8 октября 2014 г. .
  20. ↑ Грейвс, Уилл (1 октября 2014 г.). «Giants разгромили Pirates в NL wild-card game». Journal & Courier . Лафайет, Индиана . Получено 7 октября 2014 г. (требуется подписка)
  21. ^ abc Brink, Bill (29 сентября 2014 г.). «Блокнот пиратов: Hurdle защищает план использования Коула». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 7 октября 2014 г. (требуется подписка)
  22. ↑ Сингер, Том (29 сентября 2014 г.). «Организация объединилась в решении начать Коула». MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  23. ^ "Турнирная таблица и очные встречи Главной лиги бейсбола 2014 года". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 7 октября 2014 г. .
  24. ^ "28 сентября 2014 г. Сент-Луис Кардиналс против Аризона Даймондбэкс. Игра за игрой и результаты в боксе". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 28 сентября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  25. ↑ Сингер, Том (28 сентября 2014 г.). «12 тысяч Коула недостаточно, поскольку «Пираты» уступают «Редс». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 7 октября 2014 г. .[ мертвая ссылка ]
  26. ^ "Статистика и история Эдинсона Волкеса". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 3 октября 2014 г. .
  27. ↑ Бринк, Билл (29 сентября 2014 г.). «Волкес из «Пиратов» назван стартовым игроком для игры с «Джайентс»». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 7 октября 2014 г. (требуется подписка)
  28. ^ "Статистика и история Мэдисон Бамгарнер". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 3 октября 2014 г. .
  29. ^ "Мэдисон Бамгарнер начнет wild card". ESPN . ESPN Internet Ventures. Associated Press. 28 сентября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  30. ^ Ортис, Хорхе Л. (30 сентября 2014 г.). «Сезон гигантов в руках бульдога Мэдисона Бамгарнера». USA Today . Получено 7 октября 2014 г.
  31. ^ Кавахара, Мэтт (27 сентября 2014 г.). «Гиганты будут на дороге для игры с дикими картами, но где?». The Sacramento Bee . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  32. ^ abcdef "1 октября 2014 г. Национальная лига Wild Card (NLWC) Игра 1, Giants против Pirates". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 1 октября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  33. ^ abc "Основная статистика: Гиганты доминируют над Пиратами". ESPN . ESPN Internet Ventures. 2 октября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  34. ^ Каселла, Пол (2 октября 2014 г.). «Кроуфорд зажигает Джайентс первым плей-офф-шлемом от шортстопа». MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. . Получено 3 октября 2014 г. .
  35. ↑ Goldstein, Richard (3 декабря 2002 г.). «Dave McNally, 60, Early Free Agent, Dies». The New York Times . Получено 3 октября 2014 г.
  36. ^ Armour, Mark. "Dave McNally". Проект биографии бейсбола . Society for American Baseball Research . Получено 3 октября 2014 г.
  37. ^ "Pirates вытеснены, поскольку сила Giants поддерживает Madison Bumgarner в матче против аутсайдера". ESPN . ESPN Internet Ventures. Associated Press. 1 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  38. ↑ Хафт, Крис (2 октября 2014 г.). «Giants, MadBum слэмят Pirates в Wild Card». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 3 октября 2014 г. .
  39. ↑ Svrluga, Barry (1 октября 2014 г.). «NL wild card: Madison Bumgarner бросает полную игру, когда Giants побеждают Pirates со счетом 8–0». The Washington Post . Получено 3 октября 2014 г.
  40. ↑ Шульман, Генри (2 октября 2014 г.). «Удар Кроуфорда задает тон, когда «Джайентс» побеждают «Пиратов» со счетом 8–0». San Francisco Chronicle . Получено 3 октября 2014 г.
  41. ^ «Победители, рекорды и результаты Мировой серии и серии плей-офф». Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 6 октября 2014 г. .
  42. ^ Рандхава, Мэнни (2 октября 2014 г.). «Знаете ли вы? Игра NL Wild Card 2014». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 3 октября 2014 г. .
  43. ↑ Старк, Джейсон (2 октября 2014 г.). «Октябрьский шедевр Бамгарнера». ESPN . ESPN Internet Ventures . Получено 3 октября 2014 г. .
  44. ^ Рандхава, Мэнни (2 октября 2014 г.). «Giants, Nats сражаются в самой длинной игре плей-офф в истории». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 3 октября 2014 г.
  45. ↑ Худ, Райан (5 октября 2014 г.). «Giants-Nationals, Game 2: Did you know?». MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г. Получено 8 октября 2014 г.
  46. ^ Саймон, Эндрю (7 октября 2014 г.). «Nationals-Giants Game 3: Did You Know?». MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г. Получено 8 октября 2014 г.
  47. ^ "2014 NL Division Series (3–1): San Francisco Giants (88–74) над Washington Nationals (96–66)". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 8 октября 2014 г. .
  48. ↑ Хопкинс, Крис; МакКаллистер, Дорин (8 октября 2014 г.). «Кардиналы и Джайентс выходят на NLCS, сыграют друг с другом в субботу». NPR . National Public Radio, Inc . Получено 8 октября 2014 г.
  49. ^ Хафт, Крис (17 октября 2014 г.). «Гиганты среди людей: SF уходит, чтобы выиграть вымпел NL». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 17 октября 2014 г. .
  50. ↑ Уокер, Бен (17 октября 2014 г.). «Wild World Series: Perfect Royals против tested Giants». Associated Press. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
  51. ^ Ортис, Хорхе Л. (16 сентября 2014 г.). «От wild card до Мировой серии, Giants, Royals выстояли». USA Today . Получено 17 октября 2014 г.
  52. ^ Каселла, Пол (28 октября 2020 г.). «Команды Wild Card, которые попадут в Мировую серию». MLB.com . Получено 4 октября 2021 г. .

Внешние ссылки