Уильям Берд II (28 марта 1674 г. — 26 августа 1744 г.) был американским плантатором, юристом, землемером и писателем. Родившийся в английской колонии Вирджиния , Берд получил образование в Лондоне , где занимался юридической практикой. После смерти отца Берд вернулся в Вирджинию в 1705 году. Он был членом Совета губернатора Вирджинии с 1709 по 1744 год. Берд также был колониальным агентом Дома Берджессесов в Лондоне в 1720-х годах. Его жизнь отражала как аспекты британского колониального дворянства , так и формирующуюся американскую идентичность. [1]
Берд руководил экспедициями по исследованию границы Вирджинии и Северной Каролины . Его считают основателем Ричмонда, Вирджиния . [1] Берд расширил свои плантационные владения и командовал ополчением округа в течение своей жизни. Его предприятия включали содействие швейцарским поселениям в горной юго-западной Вирджинии и предприятия по добыче железа в Джерманне и Фредериксбурге . [1] Будучи членом Королевского общества , Берд был одним из первых сторонников вариоляции для борьбы с оспой . [1]
Он, возможно, наиболее известен своими записями в дневнике и рассказами о своих изысканиях, некоторые из которых были опубликованы в американских учебниках по литературе. [1] Берд записывал свои подвиги, которые примечательны своей открытостью в таких вопросах, как секс и жестокое обращение Берда со своими рабами . [2]
Уильям Берд, старший ребенок Мэри Хорсманден Филмер Берд и ее второго мужа Уильяма Берда I , родился 28 марта 1674 года в округе Хенрико, штат Вирджиния . [1] [a] Его отец был плантатором , государственным служащим и торговцем из числа коренных американцев. [3] Когда ему было два года, мать взяла его с собой, чтобы навестить родственников в Перли , Англия. Он был в Англии и жил с родственниками своей матери в 1681 году, когда его зачислили в школу Фелстед , где он изучал иврит, итальянский и французский языки. [1] Целью его отца было то, чтобы Берд получил образование, стал джентльменом и имел непосредственный опыт общения с аристократами. [3]
Он был учеником в Лондоне и Роттердаме в течение двух лет для табачных торговых компаний, где он узнал о торговле. За это время он приобрел социальные изящества джентльмена. [1] [3]
Затем он изучал право в Мидл-Темпле с 1692 по 1695 год, когда он был принят в коллегию адвокатов для юридической практики. В следующем году он был избран членом Королевского общества при поддержке сэра Роберта Саутвелла , друга его отца. [1]
К этому времени Берд провел большую часть своего детства в Англии, но, родившись в Вирджинии, куда он должен был вернуться, его не приняли как англичанина. Это затруднило для него возможность жениться на аристократической семье или стать политиком в Англии. [3]
После 15-летнего отсутствия он вернулся в Вирджинию летом 1696 года. Благодаря своему образованию и влиянию отца он был избран в Палату Берджессесов осенью того же года, но в октябре он ушел, чтобы вернуться в Лондон, где занимался юридической практикой. Он был принят в Линкольнс-Инн в октябре 1697 года и вскоре после этого защищал губернатора сэра Эдмунда Андроса на слушании в Ламбетском дворце , которое лишило Андроса полномочий за воспрепятствование созданию Колледжа Уильяма и Марии и заменило его Фрэнсисом Николсоном на посту губернатора Вирджинии. [1]
Он стал лондонским агентом Совета губернатора Вирджинии в 1698 году. Его отец занимал совмещенные должности аудитора и генерального получателя, которые Николсон пытался разделить. На этой должности Берд смог помешать усилиям Николсона. В 1702 году он попытался отстранить Николсона от должности, но ходатайство было отклонено короной, и Берд потерял свое место в совете. [1]
В 1701 году он отправился в 14-недельное турне по Англии с сэром Джоном Персивалем , племянником сэра Роберта Саутвелла. Берду было 26 лет, а Персивалю — 18. К этому времени у Берда было несколько друзей-аристократов, и он много знал об Англии. Он познакомил подростка с джентльменами, священнослужителями, городскими чиновниками и торговцами. Берд интересовался торговлей, коллекциями произведений искусства, библиотеками и архитектурой мест, которые они посещали. Во время своего пребывания в Англии он был общительным человеком, который сосредоточился на развитии красноречия и вежливых манер. [1]
Его отец умер в 1705 году, и Берд вернулся в Вирджинию. Он был основным наследником состояния своего отца, что сделало его одним из самых богатых людей в колонии. [1] Он стал генеральным ресивером; эта должность была отделена от аудиторской после смерти его отца. 12 сентября 1709 года, почти через четыре года после подачи заявления, он был назначен на место в Совете губернатора Вирджинии , и занимал эту должность до своей смерти. [1]
Вице-губернатор Александр Спотсвуд реорганизовал сбор оброка, чтобы увеличить королевский доход. Берд считал, что он несет ответственность за деятельность офиса получателя, и возражал против действий Спотсвуда, считая это личным оскорблением. Берд отплыл в Англию в марте или апреле 1715 года, по крайней мере, отчасти, чтобы отстранить Спотсвуда от должности. Вскоре после этого его жена присоединилась к нему в Англии и умерла от оспы . В течение двух месяцев он начал искать женщин для ухаживаний. [1]
Находясь в Англии, он продал генеральский пост за 500 фунтов стерлингов вирджинцу. Спотсвуд добивался одобрения Акта об инспекции табака 1713 года, который регулировал качество и продажу экспортируемого табака, и Акта о торговле индейцами 1714 года, который устанавливал монополию на торговлю с коренными американцами. Оба были приняты Генеральной ассамблеей Вирджинии, но получили королевское вето, что Берд считал личной победой. [1]
Берд был назначен лондонским агентом в мае 1718 года. Спотсвуд отстранил Берда от совета. Берд обещал искать примирения со Спотсвудом и вернуться в Вирджинию, что он и сделал в феврале 1720 года и примирился со Спотсвудом. [1]
В 1721 году он был назначен платным агентом Палаты Берджессесов и вернулся в Англию. В 1726 году он вернулся в Вирджинию. 28 апреля того же года он возобновил участие в совете. В 1728 году он был назначен для обследования границы Вирджинии и Северной Каролины следующим вице-губернатором сэром Уильямом Гучем . [1] Был принят Закон об инспекции табака 1730 года, и земля Берда была выбрана для строительства склада, что принесло ему прямую выгоду. [1]
Он отвечает за создание городов Петербург и, на его собственной земле, Ричмонд, Вирджиния в 1733 году. Гуч назначил Берда в комиссию с комиссарами и землемерами для разметки Собственности Северного Перешейка . Берд написал отчет, который был отправлен вместе с обследованием в августе 1737 года в Англию, но после его смерти был выбран отчет другой комиссии. Он был старшим советником к 1743 году. [1]
.jpg/1280px-LUCY_PARKE_BYRD_(MRS._WILLIAM_BYRD_II,_1685-1716).jpg)
Берд ухаживал за Люси Парк, дочерью Джейн Ладвелл Парк и Дэниела Парка (1664–1710), который был губернатором Подветренных островов . [1] [4] Люси жила недалеко от колониального Уильямсбурга на плантации Парка Куинс-Крик в округе Йорк, штат Вирджиния, со своей матерью и сестрой Фрэнсис. Ее отец, который жил со своей любовницей, запрещал женщинам принимать гостей-мужчин и не давал им денег на одежду, соответствующую их положению. Это затрудняло для Фрэнсис и Люси поиск женихов. Берд, однако, знал Парка и его аристократические связи и был благосклонно впечатлен дочерьми Парка, особенно Люси. [5] Берд женился на Люси 4 мая 1706 года на плантации Куинс-Крик. Фрэнсис вышла замуж в тот же день за Джона Кастиса (1678–после 14 ноября 1749 года). [6]
На момент их брака Люси Парк было 18 лет, и ее мать была обеспокоена тем, что многочисленные романтические связи Дэниела Парка и его репутация скупца вредили перспективам замужества его дочери. Когда Берд написал Паркам письмо с просьбой ухаживать за Люси, они немедленно согласились. Берд добивался ее страстными письмами, в которых признавался в своей любви. [7] Ему обещали приданое в размере 1000 фунтов стерлингов, когда он женится на Люси, но вместо того, чтобы отдать его после их свадьбы, ему завещали эту сумму после смерти Парка. Берд взял на себя долги поместья Парка, что было финансовым бременем на протяжении всей его оставшейся жизни. В обмен на принятие долгов он забрал земли, которые были оставлены сестре его жены. [1]
Берд и Люси Парк Берд часто ссорились. Берд иногда отмечал, что после этих споров они мирились, и он «подшучивал над ней» или «давал ей пощечину». Их споры часто касались их рабов. Берд отмечает в своей дневниковой записи от 15 июля 1710 года, что Парк «против моей воли заставил маленькую Дженни сжечься раскаленным железом, за что я поссорился с ней». [8]
Согласно его дневнику, Берд был сосредоточен исключительно на обращении с женой как с подчиненной и не поощрял близость с детьми. Он часто оставлял свою семью на длительные периоды времени. [1]
Их детьми были: Эвелин Берд, в честь которой была названа плантация Эвелинтон, и Вильгельмина Берд, вышедшая замуж за Томаса Чемберлейна.
Несмотря на различия в паре, аспекты их отношений кажутся нежными и романтичными. Последовав за Бердом в Лондон, она умерла от оспы в 1716 году. Берд очень страдал, обвиняя себя в ее смерти. Он писал о «невыносимой боли в ее голове… оспа… мы посчитали за лучшее рассказать ей об опасности. Она получила эту новость без малейшего страха и была убеждена, что будет жить… Боже милостивый, какие усилия она приложила, чтобы совершить путешествие сюда в поисках могилы». [9]
Берд женился на Марии Тейлор (1698-1771), дочери джентльмена из Кенсингтона, 9 мая 1724 года. Ей было 25 лет, а Берду — 50. [1] Тейлор, наследница богатой семьи из Кенсингтона , была другим персонажем, чем Парк. Ее редкое появление в дневнике Берда оставило у некоторых историков образ более покорной жены, принявшей власть Берда над домом. Она, безусловно, была хорошо воспитана и олицетворяла собой леди высшего класса , которую он желал, без каких-либо записей о страстных « цветах » для подавления споров или угроз слугам. Несмотря на возобновленные сексуальные домогательства Берда к другим женщинам, Тейлор поддерживала дом в хорошем порядке. Совсем недавно Эллисон Лютерн предположила, что «более тщательное изучение источников показывает, что Мария [Тейлор] Берд не так легко управлялась этими могущественными мужчинами, как указывает Уильям Берд II...». [10]
Их детьми были: Энн Картер, Мария Тейлор Картер, полковник Уильям Берд III и Джейн Пейдж. [11]
Тейлор, по-видимому, тактически выжидала, пока Берд старел, контролируя совместное образование их детей и готовясь взять под контроль Вестовер, став вдовой. Она пережила Берда на 37 лет, получая ежегодную пенсию в размере 200 фунтов стерлингов по завещанию Берда при условии, что она останется незамужней и будет жить в Вестовере. [12]
Первый дневник охватывает период с 1709 по 1712 год и был впервые опубликован в 1940-х годах. Первоначально он был написан стенографическим кодом и в основном касается повседневных аспектов жизни Берда, многие записи содержат одни и те же шаблонные фразы. Типичная запись выглядит так:
[Октябрь] 6. Я встал в 6 часов, помолился и позавтракал молоком. Затем я отправился в Уильямсбург , где обнаружил, что все в порядке. Я отправился в Капитолий, где послал за девкой, чтобы она убрала мою комнату, и когда я пришел, я поцеловал ее и потрогал ее, за что да простит меня Бог... Около 10 часов я пошел в свою квартиру. У меня было хорошее здоровье, но злые мысли, да простит меня Бог.
В дополнение к отрывкам, повествующим о его многочисленных изменах, дневник также содержит записи о жизни рабов, которых держал Берд, и его последующем наказании. Берд часто избивал рабов, которых держал, и иногда придумывал другие наказания, еще более жестокие и необычные:
3 сентября 1709 года: Я съел жареную курицу на ужин. Днем я побил Дженни за то, что она пролила воду на диван.
1 декабря 1709 года: Юджина снова высекли за то, что он помочился в постель, а Дженни — за то, что она скрыла это.
3 декабря 1709 г.: Юджин снова помочился в постель, за что я заставил его выпить пинту мочи. [13]
Хотя Уильям Берд был страстным плантатором, политиком и государственным деятелем, он также был человеком литературы. Он собирал книги, написанные на английском, французском, итальянском, голландском, иврите, греческом и латыни по широкому кругу тем. Считаясь одной из величайших колониальных библиотек, он имел 3500 томов, включая биографии, историю, архитектуру, науку, богословие и право. У него также были книги о садоводстве, искусстве, медицине, драме и этикете. [1]
Плодовитый писатель, Берд писал эссе, истории и речи. Он также писал карикатуры, стихи и дневники. Он переписывался с известными натуралистами, государственными деятелями и писателями того времени. [1]
Все, кроме двух его ранних литературных работ, остались в рукописной форме после его смерти в Уэстовере в 1744 году, появившись в печати только в начале 19 века и позже получив «пренебрежительные комментарии» литературных критиков. Только в последней четверти 20 века его произведения были оценены с каким-либо критическим энтузиазмом. [14]
«История разделительной линии» — наиболее влиятельное литературное произведение Берда, которое теперь регулярно публикуется в учебниках американской колониальной литературы. [1] В «Тайной истории» раскрываются общественные стереотипы и взгляды того времени. По словам Пьера Марамбо, Берд «сначала подготовил повествование « Тайная история линии », в котором под вымышленными именами описывались лица изучающей экспедиции и происшествия, которые с ними произошли». [15]
Многие из его работ были в рукописной форме и опубликованы после его смерти. Его основные работы включают:
Уильям Берд II умер 26 августа 1744 года и был похоронен на плантации Уэстовер в округе Чарльз-Сити. [16]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Опубликовано UNCG