Уильямстаун — пригород Мельбурна , Виктория , Австралия , в 11 км (6,8 миль) к юго-западу от Центрального делового района Мельбурна , расположенный в районе местного самоуправления города Хобсонс-Бей . По данным переписи 2021 года , в Уильямстауне проживало 14 407 человек . [1]
Коренные австралийцы занимали эту территорию задолго до того, как морская деятельность сформировала современное историческое развитие Уильямстауна. Клан Ялукит-Уильям из народа Кулин был первым народом, назвавшим залив Хобсонс домом. [2] Они кочевали по тонкой прибрежной полосе от Верриби до Уильямстауна/залива Хобсонс.
Ялукит-виллам были одним из кланов языковой группы, известной как бунуронг , которая включала шесть кланов вдоль побережья от реки Верриби , через полуостров Морнингтон , залив Западного порта до мыса Уилсонс .
Ялукит-виллам называли район Уильямстауна «koort-boork-boork», что означает «скопление дубов », буквально «дуб, дуб, много». [3]
В ноябре 1835 года капитан Робсон Колтиш, капитан барка « Норвал», отплыл из Лонсестона , а затем пересек Бассов пролив с грузом из 500 овец и 50 голов герефордского скота , отправленных доктором Александром Томсоном . [ необходима цитата ] Достигнув побережья Порт-Филлипа , капитан Колтиш выбрал район, ныне известный как Порт-Геллибранд, как подходящее место для выгрузки своего груза . [ необходима цитата ]
Когда губернатор Ричард Бурк и капитан Уильям Лонсдейл посетили зарождающееся поселение в Порт-Филлипе в 1837 году, они оба посчитали, что основное место поселения в Пойнт-Геллибранд возникнет в устье реки, и они переименовали его в Уильямс-Таун в честь короля Вильгельма IV , тогдашнего английского монарха. Он служил первой якорной стоянкой Поселения Порт-Филлипа и центром портовых сооружений до конца 19 века. [4]
Первоначально Уильямстаун рассматривался вместе с местами, которые стали известны как Джилонг и Мельбурн , для столицы новой колонии в Порт-Филлипе. Хотя Уильямстаун предлагал отличную близость к якорной стоянке, Мельбурн в конечном итоге был выбран из-за его обилия пресной воды. [5] [6] Уильямстаун оставался важным портом новой колонии, и первые улицы старого города Уильямстауна были проложены в 1837 году с учетом этого. [ необходима цитата ]
Первые продажи земли в этом районе состоялись в 1837 году. [7] 30-метровый каменный причал был построен заключенными в 1838 году там, где сейчас находится пирс Джем . В том же году было установлено паромное сообщение между Мельбурном и Уильямстауном на борту парохода Fire Fly . [8] Он использовался для перевозки пассажиров, а также овец и крупного рогатого скота из Тасмании. [9]
Первый маяк, деревянный с масляным сигнальным огнем наверху, был возведен в Пойнт-Геллибранд в 1840 году. [10] В том же году в Уильямстаун был назначен суперинтендант водной полиции. [11] Уильямстаун и по сей день остается домом Викторианской водной полиции. [12]
Маяк из голубого камня был построен в 1849–50 годах, чтобы заменить оригинальный деревянный. Он действовал как маяк только до 1860 года, когда был построен маяк Pile Light и поставлен на якорь у пляжа Шелли, [10] после чего он служил башней времени . [13]
Уильямстаун был примитивным поселением до викторианской золотой лихорадки 1850-х годов, но после того, как сюда начали прибывать золотоискатели, многие из оловянных рудников Корнуолла , и еще больше из калифорнийских золотых приисков, рост поселения был феноменальным. Первое почтовое отделение Уильямстауна открылось 1 марта 1850 года. [14]
Первая телеграфная линия Австралии начала работать между Мельбурном и Уильямстауном 3 марта 1854 года. В это время таймбол был перемещен на телеграфную станцию в Пойнт-Геллибранд. Williamstown Chronicle , первая викторианская пригородная газета, была основана в 1854 году. [15] Отделение Williamstown Freemasons также было основано в 1854 году. [16]
Форт Геллибранд был построен в 1855 году во время Крымской войны для защиты от возможного вторжения России . [17]
Первым плавучим маяком, отметившим риф у мыса Геллибранд, был бывший барк New Constitution , который правительство приобрело в октябре 1856 года за 1050 фунтов стерлингов. Он встал на якорь 25 июля 1859 года. В мае 1860 года был объявлен тендер на строительство нового плавучего маяка у мыса Геллибранд. Новый плавучий маяк состоял из двух белых огней одинаковой высоты, на расстоянии 24 футов (7,3 м) друг от друга, и был установлен на временном якоре на глубине 4,5 сажени. Этот плавучий маяк охранял риф у мыса Геллибранд с 1861 по 1895 год. [18]
Почтовое отделение Уильямстауна (старейшее здание почтового отделения, сохранившееся в Виктории) и Институт механики были построены в 1860 году. [19] [20] К 1861 году в Уильямстауне было 13 стоянок для ремонта и строительства лодок, а также пирс для размещения 40 судов. В 1864 году границы города Уильямстауна были расширены за счет Ньюпорта и Споттисвуда, позже ставшего Спотсвудом . Впоследствии появилась водопроводная вода из водопровода Ян Йен , что позволило ускорить рост. [7]
Williamstown Racing Club, основанный в 1864 году, когда-то был одним из старейших клубов чистокровных скачек в Виктории. Построенный в 1872 году, ипподром Williamstown, с его большой и искусно украшенной трибуной, обращенной к морю, считался одним из лучших в Австралии. Williamstown Football Club , австралийский футбольный клуб, был основан в 1864 году. [21]
Военный корабль ВМС Конфедеративных Штатов CSS Shenandoah , который успешно атаковал несколько кораблей Союза в Индийском океане , вошёл в залив Хобсонс днем 25 января 1865 года. [ необходима цитата ]
На слушании 1871 года в Международном суде в Женеве было принято решение о возмещении ущерба в размере 820 000 фунтов стерлингов, присужденного Британией правительству США за использование порта в Уильямстауне судном CSS Shenandoah . [22] [23]
Между 1857 и 1889 годами основные железнодорожные мастерские Victorian Railways находились в Пойнт-Геллибранд и в период своего расцвета охватывали 85% Пойнт-Геллибранд. Импортные паровозы собирались в мастерских Уильямстауна . После 1889 года обширные мастерские были перемещены в близлежащий Ньюпорт . [24]
Док Альфреда Гравинга имеет историческое значение как первый док в Виктории и третий в Австралии на тот момент, за его роль в развитии судоходной отрасли в Порт-Филлипе, за его постоянное использование в качестве верфи с момента его завершения и за связь с Уильямом Уорделлом во время его пребывания на посту генерального инспектора Департамента общественных работ. [25]
Баптистская церковь Уильямстауна была официально основана в 1868 году, хотя община начала формироваться восемью годами ранее в ответ на объявление в Williamstown Chronicle от субботы, 24 ноября 1860 года. Крещенские службы проводились на заднем пляже в Уильямстауне с 1861 по 1868 год, первая была проведена 10 марта 1861 года преподобным Дэвидом Ризом из Саут-Ярры. Зал Одфеллоуз был арендован для служб с декабря 1868 года. Позже использовалась пресвитерианская классная комната на улице Сесил, а затем с апреля 1870 года — Зал Темперанс. После этого использовалась Табернакль, ныне Церковь Христа на Дуглас-Парейд. В январе 1876 года службы вернулись в Зал Одфеллоуз. В 1884 году было официально открыто здание баптистской церкви на улице Сесил. [26]
В 1873 году Королевский яхт-клуб Виктории, основанный в мае 1853 года как яхт-клуб Порт-Филлип [ необходима ссылка ] , переехал на свое нынешнее место по адресу Нельсон-Плейс, 120, рядом с пирсом Джем.
Начальная школа Уильямстауна-Норт была основана в 1874 году [27] , и в том же году часть рыночного резерва была выкуплена у совета Уильямстауна Департаментом образования с целью строительства начальной школы Уильямстауна № 1183.
Футбольный клуб Williamstown CYMS был основан в 1886 году и остаётся одним из старейших спортивных клубов в Австралии. [28]
Яхт-клуб Hobsons Bay, расположенный на Нельсон-Плейс в конце Фергюсон-стрит, рядом с пирсом.
Отель Yacht Club был построен в 1892 году по адресу Нельсон-Плейс, 207, на месте, где ранее располагался «деревянный» отель с железным каркасом под названием Lord Clyde. [ необходима ссылка ] Он принадлежал пивоварням Carlton и West End Breweries, позднее Carlton Brewery Ltd.
Больница Уильямстауна открылась в 1894 году, когда сообщество отреагировало на растущий риск несчастных случаев в загруженном порту, железнодорожных мастерских и растущей промышленной зоне Ньюпорта , Спотсвуда и Футскрея, создав первую в Мельбурне пригородную общественную больницу общего профиля. [29]
Теннисный клуб Williamstown Central расположен на углу улиц Фергюсон-стрит и Мельбурн-роуд.
Клуб лакросса Уильямстауна был основан в 1898 году на собрании в воскресной баптистской школе Уильямстауна, созванном Артуром Уитли (сыном пастора). Артур Уитли стал первым капитаном, а Фред Скотт — первым секретарем. [30]
Железнодорожная станция Williamstown Pier была открыта 8 января 1905 года. Станция в первую очередь обслуживала район доков Уильямстауна и была конечной станцией линии Уильямстауна .
В 1906 году одно из крупнейших предприятий, предпринятых судоремонтниками в Австралии, было успешно завершено на верфи Уильямстауна. SS Peregrine , судно водоизмещением 1660 GRT компании Howard Smith Line, было удлинено в средней части судна на 40 футов (12 м). Это была, пожалуй, первая операция по увеличению размеров судна, предпринятая в Австралии. [31]
Больница Уильямстауна была расширена за счет присоединения мужского отделения в 1911 году и женского отделения в 1917 году. [32]
Художник -импрессионист Гейдельбергской школы Уолтер Уизерс написал множество пейзажей Уильямстауна около 1910 года, в то время как его коллега, художник-импрессионист Гейдельбергской школы Фредерик Маккаббин также писал пейзаж Уильямстауна. Между 1909 и 1915 годами Маккаббин неоднократно посещал Уильямстаун и делал наброски и акварели береговой полосы и старых верфей. Он также создал большую картину маслом доков Уильямстауна в 1915 году. [3]
Уильямстаун был провозглашён городом 17 мая 1919 года. Строительство ратуши Уильямстауна на улице Фергюсон началось годом ранее, в 1918 году, но официально она была открыта только в 1927 году.
Клуб рыболовов Уильямстауна и Ньюпорта был основан в 1933 году [33] и арендовал помещение по адресу Нельсон-Плейс, 221, переехав в соседнее здание по адресу 223 в марте 1935 года. В августе 1939 года клубу предоставили участок на Эспланаде, а в 1941 году открыли клубный дом. В следующем году были построены причал и эллинг. [ необходима цитата ]
В 1934 году башня из голубого камня (бывший маяк) была расширена на 30 футов (9,1 м) с круглой кирпичной башней наверху. Затем расширение было окрашено слоем алюминиевой краски, и оно было восстановлено как маяк из-за потери сингулярности на фоне света города за маяком Point Gellibrand Pile. Он был электрическим, давал зеленый и красный свет, имел видимость 15 морских миль (28 км) и действовал как маяк с 1934 по 1987 год. [13]
Также в 1946 году девять жителей Уильямстауна встретились, чтобы сформировать Движение Уильямстаунского маленького театра. В 1950-х и 1960-х годах Уильямстаунский маленький театр имел несколько зданий в Уильямстауне: от Института механики до Зала ужина в Уильямстаунском городском зале и бывшего здания Миссии для моряков на Нельсон-Плейс. В 1967 году театральная компания переехала в свое нынешнее место, переоборудованную пекарню на Альберт-стрит. [34]
В 1948 году избирательное перераспределение привело к включению Уильямстауна в новый австралийский федеральный избирательный округ Геллибранд , названный в честь Джозефа Тайса Геллибранда (1786–1836). Он был провозглашен в 1949 году и впервые был выигран в том же году кандидатом от Австралийской лейбористской партии Джоном Майклом Малленсом. Он занимал это место до 1955 года. [35]
Эсминец HMAS Anzac был введен в эксплуатацию на военно-морской верфи Уильямстауна 14 марта 1951 года под командованием коммандера Джона Планкетта-Коула. [ необходима цитата ]
Стрельбище Мерретт в Уильямстауне было местом проведения соревнований по стрельбе из винтовки на Олимпийских играх 1956 года .
В мае 1962 года город Уильямстаун аннексировал 83 гектара (210 акров) земли у графства Альтона . [ необходима ссылка ]
Маяк Pile Light, стоявший на якоре у Шелли-Бич в 1860 году, был уничтожен в 1976 году, когда в него врезался Melbourne Trader , судно водоизмещением 7000 тонн. Сила столкновения сломала сваи в районе ватерлинии, маяк был срезан со свай на уровне воды, отброшен на 7 метров (23 фута) в сторону и остался висеть на нескольких оставшихся сваях. [18]
Управление городских земель застроило 60 гектаров поместья для жилья и связанной с этим коммерческой и общественной деятельности. Жилые участки постепенно выставлялись на продажу с мая 1991 года. Историческое здание арсенала старого стрелкового полигона было сохранено, отреставрировано и теперь является похоронным домом, расположенным в большом формальном саду. [ необходима цитата ]
Оставшиеся 50 гектаров были зарезервированы для защиты окружающей экологически чувствительной территории. Эта территория, теперь известная как заповедник флоры и фауны Jawbone [36], состоит из открытых лугов для пассивного отдыха, двух водно-болотных озер, солончаков и мангровых лесов, пляжа Вейдер и ручья Короройт .
Уильямстаун находится в избирательном округе Уильямстаун в Виктории . Дополнительные выборы 2007 года были вызваны отставкой Стива Брэкса с постов премьер-министра Виктории и депутата от Уильямстауна. Уэйд Нунан успешно участвовал в выборах, набрав 61,7% голосов на первичном голосовании. Либеральная партия не боролась за это место в 2007 году.
На выборах в парламент штата в 2010 году результаты были совершенно другими, с огромным перевесом против правительства. Первичные голоса АЛП составили 46,75% (по сравнению с 61,7 в 2007 году), а Либеральная партия получила 32,5% первичных голосов. На выборах в парламент штата в 2014 году Нунан сохранил место, набрав 44,6% первичных голосов.
Начальные школы в этом районе включают начальную школу Св. Марии, начальную школу Уильямстауна и начальную школу Уильямстауна-Норт.
Государственные средние школы в этом районе включают Bayside Secondary College и Williamstown High School (кампусы Pasco и Bayview Street).
Младшая школа в кампусе Уильямстаун гимназии Вестборн располагается в викторианском особняке «Мономейт», входящем в список Национального фонда, по адресу Стрэнд, дом 67.
.jpg/1280px-Williamstown_-_Breizoz_(French_Creperie_Restaurant_in_Nelson_Place).jpg)
Крупная морская индустрия, отражающая морскую историю Уильямстауна, доминирует в районе пирсов Уильямстауна, а морская тематика характеризует туристический район Нельсон-Плейс.
Подразделение морской пехоты BAE Systems Australia (ранее Tenix ) работало на верфях Уильямстауна почти 20 лет, за это время оно построило фрегаты класса Anzac для Королевского австралийского флота и завершило строительство десантных вертолетных кораблей-доков класса Canberra . [41]
Уильямстаун остается рабочим портом, а топливный терминал Point Gellibrand обеспечивает портовые сооружения для НПЗ Altona, которым управляет ExxonMobil в Altona North . После закрытия НПЗ он продолжит использоваться в качестве импортного терминала. [42]
Туристический район Nelson Place предлагает множество заведений, предлагающих еду на свежем воздухе , а некоторые с видом на городской пейзаж Мельбурна через мачты качающихся лодок на берегу. Также на Nelson Place находится широкий выбор магазинов, торгующих предметами искусства, ремеслами и другими специализированными товарами.
За углом от Nelson Place находится местный розничный сектор, работающий на Ferguson Street и Douglas Parade. На Ferguson Street есть смесь ресторанов, кафе, двух отелей и ряда розничных магазинов. Эта смесь небольших розничных предприятий простирается за угол до Douglas Parade.
В Уильямстауне-Норт сохранилась отрасль железнодорожного машиностроения. Также имеется парк легкой промышленности/коммерции.
Фестиваль Уильямстауна, который проводится каждый год в марте/апреле, является главным общественным фестивалем западного региона Мельбурна.
Литературный фестиваль в Уильямстауне (проводится в мае) — популярное местное культурное мероприятие, посвященное литературе, драме и письму, на котором представлены известные и начинающие писатели и литературные деятели. [43] Особое внимание уделяется местному участию: ежегодная премия «Выбор народа» представляет начинающих местных писателей и поэтов.
Морской музей расположен на борту минного тральщика времен Второй мировой войны HMAS Castlemaine , который пришвартован у пирса Джем рядом с заповедником Содружества.
Театр Williamstown Little Theatre, открытый в 1946 году и расположенный в переоборудованной пекарне по адресу Albert Street, 2–4, является одной из ведущих непрофессиональных театральных компаний в Мельбурне. [34]
Уильямстаун также использовался в ряде австралийских телешоу, включая «Дети Хендерсона» , где использовались местные достопримечательности.
.jpg/1280px-Williamstown_-_Hobsons_Bay_Yacht_Club_(Eastablished_in_1888).jpg)
В Уильямстауне царит сильная морская атмосфера, созданная как присутствием маяка Уильямстауна , BAE Systems (владельцы судостроительной верфи), так и множеством яхт, плавающих в заливе Хобсонс. Парусный клуб Уильямстауна [44] , Королевский яхт-клуб Виктории [45] , Яхт-клуб залива Хобсонс [46] и Королевский моторный яхт-клуб Виктории [47] находятся на Нельсон-Плейс.
Williamstown Seagulls — полупрофессиональная команда Викторианской футбольной лиги , играющая на стадионе Burbank Oval . Они выиграли 13 чемпионатов VFA/VFL, а также стали обладателями Кубка чемпионов лиги в 2011 и 2014 годах.
Футбольный клуб Williamstown CYMS — старший любительский футбольный клуб Уильямстауна. CYs были сформированы в 1886 году [ нужна ссылка ] и в настоящее время выставляют три команды в Викторианской любительской футбольной ассоциации (VAFA).
Футбольный клуб Williamstown Juniors выставил 17 команд в WRFL в 2007 году, что является самым высоким показателем среди всех клубов. Известными игроками AFL из Williamstown Juniors являются Дэниел Джансиракуза из Western Bulldogs и Бен Дэвис из Collingwood Magpies и North Melbourne Kangaroos .
Williamstown Cricket Club — третий старейший в Виктории, действующий непрерывно с 1852 года. [48] В клубе четыре взрослых команды, а также женская команда и девять юниорских команд. Williamstown Cricket Club участвует в Victorian Sub-District Cricket Association и завершил сезон 2006/07 в качестве чемпионов Премьер-лиги.
Крикетный клуб Williamstown Imperial расположен в заповеднике Фирон, ближе всего к пляжу Уильямстауна.
Williamstown Wolves Baseball Club был основан в 1908 году [49] [50] и находится в Greenwich Reserve, The Strand. Клуб играет в Baseball Victoria Summer Leage Competition
Баскетбольные клубы Williamstown Magic [51] и Williamstown Cannons [52] выставляют много юниорских команд в Баскетбольной ассоциации Альтона-Бей.
Williamstown также является домом для местного футбольного клуба Williamstown SC. Основанный в 1981 году, Williamstown SC играет на стадионе JT Gray Reserve на Kororoit Creek Road. Первая и резервная команды играют в мужской лиге штата FFV, а в клубе также есть юниоры от 4 лет и старше и команда мастеров старше 35 лет.
Лакросс , второстепенный вид спорта в Австралии, также популярен в Уильямстауне. Три клуба, Williamstown Lacrosse Club, Williamstown Women's Lacrosse Club и Newport Ladies Lacrosse club, используют Fearon Reserve в качестве своего клуба и домашнего поля.
На летних Олимпийских играх 1956 года город принимал соревнования по стрельбе из пистолета и винтовки , а также соревнования по стрельбе из современного пятиборья . [53]
Международная звезда тенниса Марк Филиппусис вырос в Уильямстауне. Другие известные спортивные звезды, которые живут в этом районе, включают игроков Австралийской футбольной лиги Криса Гранта и Рохана Смита, оба из Western Bulldogs в Австралийской футбольной лиге .
Прибрежная тропа залива Хобсонс проходит через Уильямстаун и пользуется большой популярностью у любителей активного отдыха. Часть тропы используется клубом бега залива Хобсонс для ежемесячного гандикапа.
В организации Scouts Australia есть группа морских скаутов и группа скаутов в Уильямстауне.
Уильямстаун находится примерно в 15 минутах езды на машине от Мельбурна по шоссе West Gate Freeway или в 30 минутах езды на поезде от станции Flinders Street . Паромы из Southgate Arts & Leisure Precinct в Мельбурне идут примерно 1 час.
Уильямстаун обслуживается тремя железнодорожными станциями: Северный Уильямстаун , Уильямстаун-Бич и Уильямстаун , все на железнодорожной линии Уильямстауна . [54] [55]
Уильямстаун с близлежащими пригородами соединяют три автобусных маршрута.
Главные дорожные соединения из Уильямстауна — это Kororoit Creek Road, ведущая на запад к Altona и Laverton , и две дороги, ведущие на север к Newport и Spotswood , а именно Douglas Parade и Melbourne Road. Последняя соединяется с центром Мельбурна через West Gate Bridge . [56]
Паромное сообщение соединяет район пирса Уильямстауна Gem с Сент-Килдой и портом Мельбурн . Оно работает 7 дней в неделю в пик сезона, с ограниченным обслуживанием в более прохладные месяцы. [57]
_Presbyterian_Church_(Built_1870).jpg/1280px-Williamstwon_(St._Andrew's)_Presbyterian_Church_(Built_1870).jpg)
.jpg/1280px-Aerial_view_looking_south-east_towards_Williamstown_from_Altona_Coastal_Park_(51107567605).jpg)