Уиллоу Банч — город в канадской провинции Саскачеван . [1] Он расположен в 190 километрах (120 милях) к юго-западу от столицы провинции Реджайна . Его население составляло 299 человек по переписи 2021 года. [5] Предыдущие названия Уиллоу Банч включают Харт-Руж и Талле-де-Соль . [ необходима ссылка ] В этом районе ощущалось влияние метисов и франсаскоисов .
Около 1824 года метисы начали двигаться в сторону Южного Саскачевана: «По мере того, как они продвигались дальше, они начали устраивать зимние лагеря и оставаться там круглый год. Одним из первых поселений была Вуд-Маунтин, которая была основана примерно в 1868-69 годах. Но в 1879 году пожары вынудили метисов перебраться на восточный склон холмов в место, известное как «Талле-де-Сауле». [6] Поселение метисов в Уиллоу-Банч является одним из первых в Саскачеване. Первоначально они прибывали группами, состоящими из больших расширенных семей; никто не путешествовал индивидуально. В результате регулярных путешествий между общинами метисы начали смешиваться, создавая отношения с различными группами поселенцев. Это привело к росту поселения в Уиллоу-Банч. [7] Большинство поселенцев метисов, прибывших в Уиллоу-Банч, были частично представителями коренных народов и французского или шотландского происхождения. [7]
В конце 1860-х годов многие поселенцы-метисы переехали в Вуд-Маунтин, Саскачеван , из колонии Ред-Ривер , Пембины, Северной Дакоты и других общин на северо-западе. Они приехали в поисках бизонов. [8] Вскоре после прибытия метисов Жан-Луи Легаре основал торговый пост в Уиллоу-Банч, помогая метисам в торговле бизоньими товарами. [9] Ближе к середине 1880-х годов в регионе Вуд-Маунтин наблюдалось сокращение популяции бизонов в результате попытки правительства Соединенных Штатов заморить голодом Сидящего Быка . [10] С окончанием охоты на бизонов метисы начали жизнь как скотоводы: «Мы привезли наш скот и опыт в Уиллоу-Банч. Никто не знал больше о верховой езде и обучении лошадей, чем мы». [11] Популяция метисов в Уиллоу Банч стала известна как «центр первых пробных операций по разведению скота на юго-западе Саскачевана». [11] Первоначально метисы называли город и его окрестности «Talle de Saule», что означает «Куст ив». Это прозвище вскоре дало начало названию города Уиллоу Банч. [ необходима цитата ]
Красные ивы, найденные вокруг Willow Bunch, были важным фактором в повседневной жизни метисов. Многогранная ива играла большую роль в их благополучии:
Весной наши женщины собирали гибкие молодые побеги, чтобы делать корзины. Наши мужчины делали из древесины стебли трубок, аварийные снегоступы, силки, деревянные гвозди, свистки для детей, ткацкие станки и рамки для растяжки шкур. Гнилая ивовая древесина использовалась для копчения шкур. Зеленые ветки ивы сжигались для копчения мяса. Мы скручивали внутренние волокна коры во временные веревки, шпагаты и рыболовные сети. Мы защищали сыромятную кожу от непогоды, обертывая ее в ивовую кору. Мы использовали ивовые ветки в качестве обрешетки для наших домов. Наши мужчины соскребали внутренний слой камбия и добавляли другие ингредиенты, такие как толокнянка, чтобы сделать курительную смесь « Кинникиник ». Мы ремонтировали наши повозки, делали укрытие, когда нас застигал шторм, сжигали в качестве топлива и использовали древесину ивы для множества других практических целей. [12]
Метисы нашли применение ивам в различных целях, в том числе в качестве лекарственного ингредиента. Таким образом, места, где росли ивы, считались целебными. [10] Вот почему «люди селились около зарослей ивы и называли свои общины соответственно». [6]
Город Уиллоу Банч населен франкоговорящими и метисами.
Уиллоу Банч — сельский муниципалитет № 42 в южном Саскачеване. В 2006 году общая численность аборигенского населения в RM № 42 составляла 407 человек. [13] Метисы в Уиллоу Банч «сыграли ключевую роль в поддержании мира в то время, когда сиу и другие американские племена были вытеснены из Соединенных Штатов в район Вуд-Маунтин». [14] «У метисов были прочные отношения с сиу, особенно с вождем Сидящим Быком. «Пожары 1880 года на Вуд-Маунтин привели к перемещению наших людей в другие общины. Именно в это время пионеры-метисы переехали в Уиллоу Банч по предложению Андре Годри». [14] Метисы уже поселились в Уиллоу Банч, когда Северо-Западное Сопротивление во главе с Луи Риэлем боролось с канадским правительством за права на землю. В 1885 году «Сопротивление оказало влияние на метисов Уиллоу Банч... это положило конец влиянию метисов на развитие Западной Канады». [ 14]
После Сопротивления 1885 года для метисов Уиллоу Банч произошло много изменений. «[Им] сказали, что земля, на которой [они] поселились, не принадлежит [им]. Это стало проблемой... по мере прибытия новых иммигрантов [они] обнаружили, что их идентичность и культура постоянно разрушаются». [15] Метисы Уиллоу Банч по-прежнему ощущают безразличие в этом маленьком городке из-за отсутствия исторических знаний метисов о новоприбывших. «Это чувство неполноценности, которое многие из [них] были приучены испытывать... Эта практика принижения одной группы за счет другой все еще очевидна сегодня». [15] «Надеемся, метисы Уиллоу Банч будут сосуществовать с неметисами без идеи превосходства над другими. Подобно большинству ситуаций с первыми нациями, метисы продолжат бороться за свои права не только в Уиллоу Банч, но и по всей стране.
Местное отделение метисов № 17 в Уиллоу Банч является одним из первых местных отделений, созданных в метисной нации Саскачевана. [16]
Для Саскачевана Уиллоу Банч имеет титул одного из старейших поселений. Основанный в 1870 году различными группами охотников и поселенцев метисов, Уиллоу Банч имеет прочные исторические связи с метисами Ред-Ривер. [17] Позже Жан-Луи Легаре мигрировал из Манитобы в Уиллоу Банч, где он сыграл ведущую роль в ранней истории Уиллоу Банч.
В середине 1800-х годов те, кто жил в районе Ред-Ривер в Манитобе, поддавались суровому климату и условиям жизни. Бизоны становились редкими из-за чрезмерной охоты в их районе. Работу стало труднее найти после слияния Компании Гудзонова залива и Северо-Западной компании в 1821 году. [18] Наряду с вредителями, заморозками и засухами, которые привели к снижению урожайности, перенаселение людей метисов было частью непростых условий жизни. Это привело к тому, что метисы мигрировали в другие места, чтобы поселиться. [18]
Метисам приходилось держаться поближе к бизонам, что означало, что им нужно было переселиться на запад от Ред-Ривер. Такие места, как Сент-Джозеф в Северной Дакоте, стали устоявшимися местами зимовки, куда метисы отправлялись. [18] Позже, сокращение поголовья буйволов привело к тому, что метисы стали мигрировать все дальше и дальше. В 1860-х годах условия жизни, включая состояние урожая, были настолько суровыми, что компании Hudson's Bay пришлось вмешаться, чтобы избежать голода. [19]
Позже метисы Ред-Ривер переместились в то место, что сейчас является южным Саскачеваном после восстания Ред-Ривер в 1869 году. [20] Это привело к основанию первого поселения метисов, названного La Coulee Chapelle, которое сегодня является Сент-Виктором (расположенным примерно в 19 км к западу от Уиллоу-Банч). До этого восстания такие районы, как Вуд-Маунтин, Истенд и Сайпресс-Хиллз, были местами, куда мигрировали метисы. [19]
Говорят, что Андре Годри был одним из первых поселенцев в этом районе. Уиллоу Банч был частью района, известного как Монтань-де-Буа, или Лесная гора. [21]
После того, как разрушительный пожар в прериях уничтожил большую часть травы и древесины в районе Вуд-Маунтин, Саскачеван , многие представители коренных народов и метисы были вынуждены из-за нехватки бизонов и увеличения численности населения искать новые поселения. [22] [23] Многие поселились вдоль реки Милк , к югу от 49-й параллели, и реки Френчмен , одного из ее притоков в Саскачеване. [23] Некоторые из них поселились в районе, известном метисам как Талле-де-Саулес (заросли ив) и Харт-Руж, теперь известный как Уиллоу-Банч.
В 1881 году Жан-Луи Легаре , франко-канадский торговец и один из основателей общины Уиллоу Банч, поселился в том, что является частью нынешнего регионального парка Жана Луи Легаре. [24] Легаре, который женился на представительнице общины метисов, [25] открыл там торговый пункт/магазин и часто обменивал различные предметы первой необходимости у местных метисов на товары из бизонов. Весной 1881 года, по оценкам, в его магазине было товаров из бизонов на сумму около 3000 долларов. [9]
Мальчик по имени Эдуард Бопре , более известный как Великан Ивовый Гроздь, был первым ребенком, родившимся и крещенным в этом районе в 1881 году. [26]
Предшественник поселения Уиллоу Банч был основан в 1883 году, примерно в двух милях к востоку от магазина Легаре и в полутора милях к востоку от нынешнего города. [26] [27] Небольшая деревня выросла вокруг места, где преподобный Пьер Сен-Жермен, глава местного прихода в то время, решил построить католическую церковь. [26] Часовня и резиденция были завершены в 1884 году, а поселение стало известно как Бонновилль с прибытием Паскаля Бонно-старшего и его семьи в 1886 году.
Вскоре, в 1886 году, Северо -Западная конная полиция (NWMP) построила казармы в Бонновилле как часть дивизии «B» с 12 мужчинами и 13 лошадьми [28] после восстания Риеля в Батоше в 1885 году. Однако к осени того же года осталось только два констебля.
Скотоводство вскоре стало одной из основ местной экономики. В 1884 году Легаре привез 45 голов крупного рогатого скота из Манитобы и в 1886 году подал прошение правительству Канады на проведение обследования земель. [29] Было обследовано восемь поселков, включая Бонновилль. [30] К 1893 году NWMP сообщила, что в районе Уиллоу Банч проживало 300 человек. [31]
Овцы были завезены в этот район в 1894 году, метисы пасли небольшие стада. [30] [32] Однако рост для владельцев ранчо был медленным. Ограниченные рынки и отсутствие транспортной инфраструктуры на юго-западе Саскачевана вынудили владельцев ранчо начинать с малого. [ 29] Бонно-старший и его трое сыновей начали заниматься скотоводством в 1886 году, имея всего четыре лошади и четыре головы крупного рогатого скота, [29] но к 1900 году у Бонно-старшего было стадо из 400 голов крупного рогатого скота и 400 голов лошадей. [33] После открытия сыроваренного завода в 1888 году Жан-Луи Легаре некоторое время поддерживал крупнейшее скотоводческое хозяйство в этом районе. [30] [31] Скотоводческое хозяйство сына Бонно-старшего, Паскаля Бонно-младшего, стало еще больше. К 1900 году стадо Бонно-младшего насчитывало от 5000 до 6000 голов. [33]
Погода и степные пожары нанесли большой урон скотоводам в этом районе. Сочетание засухи и суровой зимы между 1886 и 1887 годами уничтожило стада на юго-западе Саскачевана. [34] [35] Сам Легаре потерял 350 голов скота в 1893-1894 годах, что привело к закрытию сыроваренного завода. [36] Степные пожары в 1885 году также стали причиной уничтожения ив, в честь которых были названы город и район. [30]
Владельцы ранчо мало задумывались о том, где бродит их скот, и часто не заготавливали сено на зиму. [37] Легаре был среди тех, кто отвергал использование сена. [38] В 1903–04 годах суровая зима, описанная преподобным Клодом Дж. Пассапланом как худшая в истории того времени, [30] последовала за степными пожарами и ранними заморозками, оставив скот без еды. [37] В результате метисы вокруг Уиллоу Банч потеряли весь свой скот. Еще более суровая зима 1906–07 годов привела к потере, по оценкам, от 60 до 70 процентов всего скота на юго-западе Саскачевана. [37]
Медленно, земледелие стало догонять скотоводство, и мысли о перемещении поселения в более подходящее место для роста общины начались в 1898 году. [30] Католический епископ области сделал запрос на 160 акров земли, но получил только 80 от Жана-Луи Легаре, который стал нынешним местом Уиллоу Банч. [30] Несколько задержек из-за ряда изменений в руководстве местного прихода задержали действие до 1905 года, года конфедерации Саскачевана , когда преподобный Альфонс Лемье был назначен в приход. Он прибыл в Бонновилль, чтобы найти церковь в полуразрушенном состоянии. [30] В том же году на нынешнем месте Уиллоу Банч был построен новый дом священника , а в 1906 году — новая церковь. [30]
Город, который впоследствии стал Уиллоу Банч, начал расти. Больница была построена в 1909 году под руководством доктора Арсена Годена, названная Больницей Красного Креста. [39] Первым официальным актом сельского муниципалитета Уиллоу Банч № 42 стало собрание под председательством Паскаля Бонно-младшего 4 января 1910 года. [39]
В конце 1927 года, согласно «Приходскому бюллетеню» Уиллоу Банч, было «77 крещений, 11 бракосочетаний и шесть похорон для населения в 1348 человек, распределенных по 227 семьям, из которых 219 являются франкоговорящими». [40] За это время было построено несколько зданий, жители отпраздновали свой 50-летний золотой юбилей, и существовала активная политическая культура. Но к концу 1929 года более 200 человек покинули Уиллоу Банч из-за сильной засухи и последствий Великой депрессии . [41]
Монастырь сестер Креста был построен в апреле-мае 1914 года с использованием гранта в размере 3000 долларов от Римско-католической архиепархии Реджайны . [42] Камни и песок для фундамента и все строительные материалы были бесплатно доставлены прихожанами католической церкви Уиллоу Банч. [42] Строительство было остановлено после начала Первой мировой войны из-за нехватки финансирования и потери многих квалифицированных рабочих, которые присоединились к армии. [42] Строительство возобновилось и было завершено в 1921 году. [42]
В 1920 году была воздвигнута Статуя Священного Сердца Иисуса на пожертвования в размере 4000 долларов от общины. [43] Затем статуя была освящена 13 июля 1922 года на золотом юбилее. [43] В ноябре 1922 года дом TW Sr. и Кейт Беннетт служил Объединенной церковью Уиллоу Банч до декабря 1926 года, когда Объединенная церковь была открыта и посвящена служению и поклонению Богу. [44] Хотя бюджет проекта был установлен в размере 1500 долларов, город обошелся значительно дешевле, поскольку участок был куплен за 175 долларов, а плотники были наняты за 850 долларов. [44]
В 1924 году Канадский Красный Крест организовал сестринский пост в больнице Уиллоу Банч, также известной как «Больница Пастера». [45] [46] Больница была расширена более чем в два раза в 1925 году. [46] 14 сентября 1927 года сестры милосердия Сент-Луиса взяли на себя общие операции, но сестры покинули ее в 1929 году из-за Великой депрессии. [46]
Первый дом, построенный с водопроводом и туалетами со смывом, был достроен в 1917 году. [47] В 1922 году была основана телефонная компания Willow Bunch Rural Telephone Company и построено здание. [48] В том году было 12 абонентов. [48] В 1926 году через Willow Bunch была проложена железнодорожная линия, что позволило обслуживать пассажирские поезда. [49]
12 и 13 июля 1922 года Willow Bunch отпраздновал свой 50-летний юбилей золотым юбилеем. [50] В первый день мессу посетило 800 человек. [51]
Уильям У. Дэвидсон был избран членом Законодательного собрания от Консервативной партии (MLA) в провинциальном избирательном округе Уиллоу Банч в 1912 году. [52] Абель Джеймс Хиндл был избран членом Законодательного собрания от Либеральной партии с 1917 по 1925 год, после чего он ушел в отставку и передал номинацию Джеймсу Альберту Кроссу . [52] [53] Кросс был членом Законодательного собрания до 1929 года, когда был избран другой либерал, Чарльз Уильям Джонсон. [52] На федеральном уровне в 1924 году был создан федеральный округ Уиллоу Банч, и Томас Доннелли был избран и оставался у власти до тех пор, пока округ не был упразднен в 1933 году. [54]
8 ноября 1922 года Доннелли попытался внести предложение о том, что «федеральное правительство Доминиона Канада больше не должно оказывать никакой финансовой помощи иммигрантам в этой стране, за исключением той финансовой помощи, которая в настоящее время предоставляется женщинам-домашним работникам». [55]
Когда муниципальный совет Уиллоу Банч услышал, что Австро-Венгрия , Германия и Турция хотят вести мирные переговоры с союзниками в конце Первой мировой войны, они дали следующий ответ:
Этот муниципалитет в восторге даже от перспективы возможного мира, но не мира, достигнутого на условиях. Никто не заключает мир с бешеной собакой или ядовитой рептилией. Может быть только одно условие, и только одно, при котором военные действия прекратятся — империализм будет задушен без возможности воскрешения, а милитаризм изгнан навсегда. Мир на этих условиях возможен, но ни на каких других. [56] По данным Легиона Уиллоу Банч, во время Первой мировой войны было зафиксировано семь потерь Уиллоу Банч. [57]
В течение 1930-х годов Уиллоу Банч и остальная часть южного Саскачевана были поражены многочисленными пыльными бурями. Пыльные бури были результатом разрушительной засухи, а ущерб сельскому хозяйству в конечном итоге обошелся правительству провинции Саскачеван в более чем 20 миллионов долларов. [58] Засуха также породила рой кузнечиков. [59]
В 1937 году школа в Ситкале, в которой было всего два классных помещения, была уничтожена пожаром. [60]
Несмотря на плохое сельское хозяйство, добыча угля росла. 19 сентября 1932 года Willow Bunch провела первую ежегодную встречу Ассоциации угольных операторов Южного Саскачевана в муниципальном зале RM. [61] На встрече президент ассоциации Роберт Кэмпкин обсуждал, как объединение местных шахт поможет увеличить добычу лигнита. Цена на лигнит была установлена на уровне 2 долларов за тонну в 1930-х годах. [61]
После того, как погода стабилизировалась, цена на пшеницу резко возросла с шести бушелей за акр в 1938 году до 16 бушелей за акр в 1939 году. 5 августа 1939 года компания Willow Bunch приняла первую партию пшеницы на элеваторе южного округа города. [62] Пшеница была доставлена с местной фермы , которая была известна как «Ферма на миллион долларов» из-за ее исключительного качества пшеницы. [62]
В 1942 году Willow Bunch основал кредитный союз , создав альтернативу частным банкам, принадлежащую их членам. [63]
Местная газета Willow Bunch Beacon была опубликована в 1943 году. Она освещала послевоенные конфликты, падение цен на пшеницу, внутреннюю ситуацию с углем в Саскачеване и потребность Канады в большем количестве птицы, мяса и яиц. Годовая подписка стоила 1,50 доллара. [64]
Газета «Avonlea Beacon» издавалась с 1944 по 1951 год . [ необходима ссылка ]
Начиная с 1943 года компания Saskatchewan Power начала поставлять в деревню электроэнергию с угольной электростанции в Эстеване . [65]
Смотрителями деревни были: Джордж Мартин (1945), Уилфрид Бенуа (1955) и Марсель Ингран (1959. [65]
В 1949 году монастырь и государственная школа объединились, и была построена новая школа. Братья христианских школ присоединились к преподавательскому составу в 1950 году; они оставались там до 1963 года. [66]
К середине 1950-х годов численность населения приближалась к 800. [67]
В 1960 году Уиллоу Банч получил статус города. [68]
Европейский отель, построенный в 1907 году, пострадал от пожара в 1959 году. [69] [70] [71]
Город Уиллоу Банч предоставил помещения для размещения отряда Королевской канадской конной полиции в месте, которое было освобождено в 1947 году. В 1951 году отряд переехал на новое место и продолжал использоваться до 1966 года. [72] [73]
В 1957 году церковь Хоата Объединенная закрылась, и небольшая община переместилась в церковь Уиллоу Банч. [74]
В 1972 году был основан Музей и Общество наследия Уиллоу Банч, который располагался в бывшем госпитале Союза (работал с 1946 по 1969 год). В 1984 году музей переехал в школу монастыря Сестер Креста. [75]
Рыцари Колумба построили здание в 1925 году, которое использовалось для общественных собраний в 1928 году. В 1931 году оно стало театром и было общественным центром города, где показывали фильмы, а также использовали для собраний Рыцарей Колумба и боулинга в подвале. Оно закрылось в 1969 году. В 1973 году здание стало городской собственностью. (Ссылка на фотографию музея Willow Bunch) [ нужен лучший источник ]
В 1976 году отряд Королевской канадской конной полиции из двух человек из Уиллоу Банч переехал в соседний город Коронач, Саскачеван . Жители Уиллоу Банч дважды протестовали у Законодательного собрания Реджайны, чтобы предотвратить переезд. [76] [77]
В течение многих лет в Уиллоу Банч было четыре зерновых элеватора. Saskatchewan Wheat Pool № 88 A, United Grain Growers (UGG) № 1 и McLaughlin Elevator открылись в 1926 году. McCabe Brothers начал работу в 1929 году. Мощность каждого элеватора варьировалась от 30 000 до 32 000 бушелей. [78] К началу 1980-х годов элеваторы начали закрываться, следуя тенденции, которая наблюдалась по всей провинции и прериям. [79] Элеваторы Pool A, McLaughlin (который к тому времени стал Pool B) и McCabe Brothers (теперь UGG № 2) закрылись в 1984 году. UGG № 1 последовал за ними в 1999 году. Последним закрылся элеватор Sask. Бассейн C, открытый в 1982 году с мощностью 3670 метрических тонн, прекратил работу в 2001 году. Сейчас он находится в частной собственности. [78]
Число учащихся в школе Уиллоу Банч снижалось с середины 1960-х годов, когда было зачислено около 425 учеников. [80] В 2006 году численность учащихся в школе составляла около 50 человек. [81] В 2007 году школьное отделение Прери-Саут начало проверку своих школ в семи общинах, включая Уиллоу Банч. Отделение утверждало, что становится проблемой «предоставление эффективной программы обучения финансово ответственным образом». [82] В 2007 году школьное отделение Прери-Саут проголосовало за закрытие пяти школ к концу августа, включая школу в Уиллоу Банч. [83]
В 2009 году библиотека переехала в новый дом. Основанная в 1973 году, библиотека Willow Bunch является филиалом региональной библиотеки Паллисера. [84] Первоначально располагавшаяся в центре для пожилых людей Hills of Home, вся коллекция была перемещена в бывший офис RM, который освободился в 2008 году, когда офисы города Willow Bunch и RM были объединены. Переезд состоялся 20 апреля 2009 года, а торжественное открытие состоялось полтора месяца спустя, 12 июня. [85]
Муниципальная организация началась в Уиллоу Банч в 1910 году, когда сообщество было сформировано как округ № 42. Собрание, которое состоялось в доме Филиппа Легаре под председательством Паскаля Бонно-младшего 4 января, ознаменовало первый официальный акт. Паскаль Бонно-младший, доктор Арсен Годен, Альфонс Дофине, Амедей Бобиен, В. Айнесон, Джеймс Хазлетт и А. Сонье были первыми членами, избранными в 1910 году.
Амедей Бобьен сменил Паскаля Бонно-младшего на посту президента после смерти Бонно. Э. П. де Лафорест был избран секретарем-казначеем на 1910 год и был заменен Алексом П. Босолеем в 1911 году.
По результатам выборов в декабре 1911 года Треффл Бонно был избран мэром, а О. А. Хейнсток, Б. Лоуман, Альфонс Дофине, Питер Кабруд, Джозеф Лапуант и Альфред Лалонд были избраны советниками. [86]
В 1912 году Треффл Бонно был первым префектом сельского муниципалитета Уиллоу Банч (RM) № 42. Это означало, что в то время он также был мэром города. В 1913 году комитет, в котором работал Треффл Бонно, добивался вмешательства провинции в вопрос налогообложения сельских муниципальных пастбищ. [87]
В 1927 году был построен первый офис, принадлежащий RM, и Леопольд Сильвестр, секретарь-казначей, занимал этот офис с 1927 по 1958 год. Он прослужил 31 год, что сделало его самым долгоработающим секретарем-казначеем среди всех RM в провинции. [86]
В 1961 году Рейчел Скиннер была избрана на второй срок в качестве советника. Г-жа Джордж Друин также отслужила свой второй срок в том же году, и эти две женщины, как говорят, дали более сильное представительство в совете из шести человек, чем любой другой город в провинции. [88]
В 1912 году произошло перераспределение федеральных избирательных округов, включая RM Уиллоу Банч. В то время было решено, что перераспределение было справедливым и обеспечивало справедливое представительство народа. [89]
Однако федеральный избирательный округ Уиллоу Банч , созданный в 1924 году, был упразднен в 1933 году, когда округ был перераспределен на Мус-Джо, Свифт-Каррент и Вуд-Маунтин. Кандидат от либеральной партии доктор Томас Доннелли был избран в новый округ в 1925 году. Он также победил на выборах 1926 и 1930 годов.
Во время выдвижения кандидатуры Либеральной партии в 1928 году Доннелли был единогласным выбором либералов провинциального избирательного округа Уиллоу Банч. Другими кандидатами были TE Gamble, MLA из Огемы, JB Swift из Ассинибойи, Thomas Gallant из Гравелбурга и AJ Hindle, бывший MLA от Уиллоу Банч. [90] Кандидатом от Консервативной партии, выдвинутым в 1928 году, был J. Gibbins, фермер из округа Ассинибойя. [91]
Политический вопрос дня был связан с тем, предоставлять ли иммигрантам финансовую помощь. В 1928 году была принята резолюция о том, что федеральное правительство не будет предоставлять никакой дальнейшей финансовой помощи. Уведомление о ходатайстве по этому вопросу было сделано доктором Доннелли в Уиллоу Банч в 1928 году. [92] В 1929 году в Уиллоу Банч должен был состояться пересчет голосов после заявления неудачного кандидата, К. У. Джонсона. [93]
Через различные группы и организации, в которые входят женщины Уиллоу Банч, они часто проводят свое время, работая волонтерами и собирая деньги на благотворительность и общественные дела. Legion Ladies Auxiliary #287 была сформирована 8 июня 1974 года в Уиллоу Банч. [97] Ее команда по кёрлингу выиграла первую в окружном керлинговом боншпиле зоны Legion Auxiliary в 1982 году. [98] Католическая женская лига начала свою деятельность 29 октября 1963 года в Уиллоу Банч. [99] Лига заявляет, что она «посвящена служению нуждам сообщества и повышению духовного роста своих членов, поскольку они работают и делятся друг с другом». Ее члены собирают деньги, проводя лотереи, чаепития, распродажи выпечки и т. д., а затем жертвуют их различным организациям и благотворительным организациям. [100] Федерация канадских женщин-француженок была первоначально образована в 1914 году в Канаде для помощи солдатам Первой мировой войны. В Уиллоу Банч она пришла в 1967 году. После войны их целью было помочь франкоканадским женщинам раскрыть свой полный потенциал и гордиться своим наследием как представителя меньшинства в обществе. [101] Они проделали значительную работу для различных благотворительных организаций, включая раздачу обедов для « Meals on Wheels ». [102] Клуб Happy Hobby Club возник в доме Элизабет «Бет» Мари Луизы Виалы в октябре 1955 года. Они любили встречаться еженедельно и часто работали над проектами, которые продавали, чтобы собрать деньги на благотворительность (например, одеяла). Они также устраивали общественные мероприятия в общественном центре (бывшем здании школы Шарон). Они устраивали ежегодный пикник для своих членов и их семей; в один год на пикнике присутствовало 100 человек. [103] Клуб Kinettes в Willow Bunch был сформирован 27 января 1978 года, президентом формирования была Мэри Эгер. Их целью было помогать с проектами клуба Kinsmen, а также начинать свои собственные проекты для продвижения Willow Bunch и стимулирования общественного интереса. Их мероприятия включают Ladies Night Out и Community Birthday Calendar. [104]
Монастырь Уиллоу Банч находился под управлением сестер Креста . [105] Он был открыт в 1914 году для студентов и более 40 пансионеров, которые жили там, и 91 сестры, которые служили до закрытия школы в 1983 году. [106]
В 1912 году правительство Саскачевана признало Уиллоу Банч сельским муниципалитетом. [107] Первыми референтами были Треффл Бонно, О. А. Хейнсток, Б. Лоуман, Альфонс Дофине, Питер Кабруд, Джозеф Лапойнт и Альфред Лалонд.
Уиллоу Банч официально стал деревней 15 ноября 1929 года. [108] После этого деревня назначила своего первого «надзирателя», Эммануэля Лебеля. [108]
1 октября 1960 года Уиллоу Банч получил статус города, а его мэром стал Марсель Ингранд.
Willow Bunch находится в небольшой долине на юге Саскачевана, на высоте около 740 метров над уровнем моря. [109]
Подземные водоносные горизонты являются одними из важнейших источников воды в этом районе, хотя многие из них слишком глубоки, чтобы бурить скважины. [110]
Озеро Уиллоу Банч , расположенное в 7 километрах (4,3 мили) к северу от города, имеет высоту 2200 футов вдоль основания и 1875 футов в северо-восточной части озера. [111]
Крупномасштабное земледелие было непрактичным для ранних поселенцев, так как почва содержала солончаки, каменистые отложения и топкие участки, а у поселения не было железнодорожного доступа к экспортным рынкам. Скот предпочитали, особенно метисы, которым позволяли холмы и травянистые пастбища около Уиллоу-Банч. [112] В этом районе была засуха в 1890-х годах, и потери скота были значительными в 1893 году. [113] К 1884 году бизоны больше не бродили по территории Уиллоу-Банч, [114] что повлияло на метисов поселения, которые были вынуждены больше сосредоточиться на сельском хозяйстве.
Сельское хозяйство было и остается крупнейшей отраслью промышленности Willow Bunch, с яровой пшеницей, дурумом, овсом, ячменем и льном, которые демонстрируют наиболее стабильное производство за последние 30 лет, с 1982 года. Среди этих пяти основных культур самым урожайным годом за последние 70 лет был 1993 год, когда было произведено 71,5 бушелей овса на акр. Эти цифры собраны в сельском муниципалитете Willow Bunch, RM 42, площадью 1047,8 квадратных километров. По данным канадской переписи 2011 года, в районе Willow Bunch насчитывалось 102 фермы, которыми управляли в общей сложности 125 фермеров. Средний возраст операторов ферм в этом районе составляет 53,4 года, в то время как средний возраст фермеров в целом в Саскачеване составляет 54,2 года. В этом районе есть 16 животноводческих ферм и 86 сельскохозяйственных ферм. [115]
Наряду с устойчивой сельскохозяйственной промышленностью, Willow Bunch увидел фирменные зерновые элеваторы и железнодорожные линии, которые позволяют отрасли процветать. В 1925 году CN расширила свою железную дорогу в город, которая действовала до середины 2000-х годов. [116] Ассоциация троп Саскачевана указывает, что железнодорожная линия между Willow Bunch и Bengough была заброшена около 2005 года. [117]
На протяжении большей части 1900-х годов над Уиллоу Банч возвышались четыре огромных зерновых элеватора. Они принадлежали United Grain Growers Ltd., Saskatchewan Pool Elevators Ltd. , McLaughlin Company Ltd. и McCabe Brothers Grain Co. Ltd. Сегодня остался только один элеватор, построенный в 1983 году, изначально принадлежавший Saskatchewan Wheat Pool, а теперь совместно принадлежащий и управляемый Prairie Giant Processing Inc. Он используется для хранения и очистки зерна. [116]
В былые времена горнодобывающая промышленность была особым благом для жителей города и района. Иммигранты, имевшие опыт добычи угля в Европе , обнаружили в этом районе лигнитовый уголь и разработали угольные шахты, включая открытые, шахтные и прямые. Двадцать три различных шахты работали в период с начала до середины 1900-х годов, все с разными владельцами. Шахта Фредерика Дежардена выделяется как самая долго действующая, продолжавшаяся до конца 1950-х годов. [118] В настоящее время ближайшая угольная шахта находится в Коронахе ; на шахте Popular River [119] работают 800 человек.
Услуги включают в себя: принадлежащий городу комиссионный магазин, [120] добровольную пожарную часть; аукционную службу; паб Jolly Giant; мотель Stagecoach; Route 36 Sales & Service, магазин товаров повседневного спроса и газовый бар; кредитный союз Conexus; общественный каток, библиотеку и бассейн; клуб Hills of Home Senior Centre; магазин товаров широкого потребления; и региональный офис RM. [121]
Willow Bunch обслуживают два шоссе. Шоссе 36 проходит по оси север-юг, в конечном итоге достигая границы с Соединенными Штатами на станции Coronach Border и простираясь на север до шоссе 13. Шоссе 705 пересекает Willow Bunch по оси восток-запад, охватывая 63 километра на запад до Wood Mountain и простираясь более чем на 230 километров на восток, останавливаясь на провинциальном шоссе 47 .
Район, известный как «деревня», раньше разделял метисов Уиллоу Банч и французских поселенцев. [122] Старые заброшенные дома семей метисов можно увидеть на овраге к югу от города.
Клуб искусств Dutch Hollow был создан в 1954 году после закрытия сельской школы Dutch Hollow. Мероприятия включают в себя изготовление ракушек, шитье, керамику и создание кулинарных книг. [123]
Музей [124] представляет историю своего города и окрестностей в бывшем монастыре Сестер Креста. Музей был основан в 1972 году группой местных студентов в рамках правительственной программы летней занятости. Он имеет два полных этажа с восемью экспонатами, которые индивидуально посвящены Эдуарду Бопре , пионерам, часовне, городским архивам, домохозяйкам, метисам, Северо-Западной конной полиции / инструментам и технологиям и больнице. Местные и бывшие жители пожертвовали артефакты; однако многие из них упакованы в коробки, которые все еще ждут своего часа. [75]
Район Уиллоу Банч в основном зависит от сельского хозяйства в плане дохода. В настоящее время в этом районе 102 действующих фермы, которые производят зерно, яровой овес, озимый овес, чечевицу, ячмень, орехи, ягоды и скот. [ необходима цитата ]
По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Уиллоу-Банча составляло299 проживающих в156 из егоВсего 186 частных домов, что на 9,9% меньше, чем в 2016 году.272. Площадь острова составляет 0,91 км 2 (0,35 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 328,6/км 2 (851,0/кв. миль). [5]
Средний медианный возраст населения в Уиллоу Банч составляет 50,2 года, при этом 88% населения старше 15 лет. В Уиллоу Банч мужчины составляют 55% населения, а женщины — 45%. [125]
Большинство населения Уиллоу Банч состоят в браке или живут с гражданским партнером. Эта группа составляет 57% населения. Одинокие жители составляют 19% населения, а разлученные, разведенные и вдовствующие лица составляют 10% населения. [125]
В Уиллоу Банч 120 семей, в результате чего в общей сложности 90 детей в возрасте от 0 до 25 лет. [125] Однако среднее число детей, оставшихся дома, согласно канадской переписи 2011 года, составляет 0,8. Большинство семей — это небольшие семьи; семьи из двух человек представляют собой наибольший процентиль (58%), в то время как семьи из пяти и более человек составляют наименьшую часть населения (4%).
Большинство жителей Уиллоу Банч имеют европейское или метисное происхождение. Перепись 2011 года показала, что 100% жителей Уиллоу Банч не относятся к видимому меньшинству. [126] Все жители Уиллоу Банч являются гражданами Канады. Очень небольшая часть сообщества идентифицирует себя как иммигранты (3%), в то время как остальные не являются иммигрантами (97%). [126]
По данным канадского обследования домохозяйств 2011 года, жители Уиллоу Банч в основном являются христианами. [126]
Большинство жителей Уиллоу Банч говорят на английском языке как на родном языке (84%), меньший процент считает французский своим первым официальным языком (17%). Большой процент общины двуязычны и говорят как на французском, так и на английском (21%). [125]
Что касается рода занятий, то в канадском обследовании домохозяйств 2011 года сообщалось, что жители занимали следующие должности: [126]
Средний доход в Уиллоу Банч составляет 24 252 доллара. [126]
Французский язык является символом Уиллоу Банч, Саскачеван. [127] Он остаётся разговорным языком метисов , франкофонов [128] и различных других народов, которые живут там сегодня. [129] Однако французский язык не всегда был приоритетом в школах города. [130]
До того, как Уиллоу Банч оказался на своем нынешнем месте в начале 20 века, он был известен как Бонновилль. [131] В Бонновилле находилась первая школа города, которая открылась в 1886 году и не имела официального названия. [132] Однако она была известна как «Свободная католическая школа». [132]
В то время Бонновилль управлялся Северо-Западными территориями , поскольку провинция Саскачеван еще не была создана. [132] Не было никакого законодательного акта, регулирующего образование в этом районе. [132] Следовательно, школа зависела от налогоплательщиков в плане финансирования. [133] Наличие этого бремени позволило жителям Бонновилля, в соответствии с Законом о Северо-Западных территориях 1875 года, [134] выбирать, на каком языке школа будет обучать своих детей. [133] Поскольку записи в течение первых двух лет работы школы были нечеткими, трудно установить, на каком языке они учились. [131] Однако вполне вероятно, что они учились на французском языке, поскольку в 1888 году большинство жителей были франкоговорящими. [135]
28 ноября 1888 года школа была официально учреждена как Римско-католическая общественная школа Ситкала (RCP) № 23 провозглашением лейтенант-губернатора Джозефа Рояля. [136] Жан-Луи Легаре, Прудент Лапуант, Нарцисс Ласерт и Исидор Уэллетт были попечителями RCP Ситкала. [136] Брат Лапуанта, Джозеф Лапуант был единственным учителем школы [132] до тех пор, пока в 1889 году не была нанята Антония Грейнджер. [131]
Двадцать шесть учеников [136] из 20 семей [135] посещали школу в ее первом семестре, который закончился 31 марта 1889 года. Их обучали чтению, диктовке, письму, арифметике, строевой подготовке, грамматике и географии, все на французском языке. Они также изучали английский как второй язык. [136]
В 1907 году Ситкальский RCP переехал в место, которое впоследствии стало известно как Уиллоу Банч. [131] Семь лет спустя, в 1914 году, там была построена частная франко-английская школа монастыря Сестер Креста. [132]
С момента образования Саскачевана в 1905 году обе школы попали под юрисдикцию провинции. [137] В свою очередь, они должны были соблюдать Закон Саскачевана. [138] Согласно Закону, их право на французское образование было защищено. [137] Чуть более 25 лет спустя это право больше не существовало. [130]
В 1931 году Закон о школах [139] запретил французский язык как единственный язык обучения в школах. Однако он позволил учащимся обучаться исключительно на французском языке с детского сада по 1 класс. Учащиеся старших классов могли заниматься на французском языке в течение одного часа каждый день. [130]
Шесть лет спустя, в 1937 году, Ситкала RCP присоединилась к системе государственных школ. Рост числа учащихся заставил монастырь последовать примеру, но 12 лет спустя, в 1949 году, в том же году была построена школа Willow Bunch. [132]
При наличии в городе трех школ минимальное французское образование оставалось частью учебной программы. [130] Несмотря на это, ученики смогли петь французские песни в честь бриллиантового юбилея Саскачевана в 1965 году. [140] Они также пели польские, ирландские, чешские, английские и песни аборигенов. [140] Тем не менее, их франкоговорящие родители не были довольны преподаваемой учебной программой. [141]
В мае 1969 года консультативный совет Willow Bunch [142] отреагировал на беспокойство родителей и начал кампанию за равное обучение на французском языке в школе Willow Bunch. [141] Департамент образования поддержал их запрос и предложил его Borderland School Unit # 4, которая управляла школой в то время. [143] Однако Unit отклонял их предложение в течение нескольких месяцев. [144] После встреч с октября [145] по ноябрь [144] позиция Unit изменилась. [146]
21 ноября школа Willow Bunch официально стала двуязычной, [147] став пятой школой в провинции, получившей этот статус. [146] Учащиеся 1-го класса получали одинаковое обучение на французском или английском языках. [146] Для старших классов временные отчисления на обучение французскому языку вводились по одному году за раз, в течение шести лет, пока двуязычное обучение не было предложено во всех классах. [148] Чтение, письмо и математика преподавались на английском языке, в то время как обучение языку, обществознание, санитарное просвещение и религиозное образование предлагались на обоих языках. [148] Родители имели возможность записать своих детей на английскую или французскую программу. [148]
Занятия на французском языке, такие как обществознание, давали студентам целостное понимание истории других народов в этом районе. [149] Студенты узнавали об одежде, духовных верованиях, жилищах, питании, языках и рекреационных мероприятиях коренных народов. [149] Метисы также были включены в эти учения, но только в отношении их участия в Северо-Западном восстании 1885 года [149]
Правительство провинции обещало [147] помочь школе с возросшими расходами, связанными с тем, что она была двуязычной. [146] Однако в 1977 году французская программа имела только четырех штатных преподавателей. [150] Английская программа имела 30 преподавателей . [150]
К тому времени французский язык уже стал менее распространенным в домах людей. [151] [152] В 1961 году на нем чаще всего говорили дома 477 человек. [151] К 1976 году их было всего 235. [152]
После закрытия школы Уиллоу Банч в 2007 году [153] это число сократилось до 15. [129]
Школа Уиллоу Банч была закрыта в 2007 году. Теперь учеников возят на автобусах в близлежащие общины Ассинибойя, Бенгоф и Коронач.
По данным переписи населения Канады, в городе насчитывается 160 частных домов, последний из которых был построен в 1990 году. [126]
В Willow Bunch было два катка до нынешнего. Текущий общественный каток был построен в 1957 году, а вестибюль был добавлен в 1959 году. [154]
Первоначально построенное как монастырь в 1914 году сестрами Креста, это трехэтажное здание с мансардной крышей теперь является музеем Уиллоу Банч. Планирование и строительство монастыря началось в апреле 1914 года. Во время Первой мировой войны строительство было на время приостановлено, так как многие рабочие, которые были родом из Франции, покинули город, чтобы сражаться на войне. Из-за этого интерьер верхнего этажа так и не был закончен. Здание также служило частной и государственной школой за время своего существования. Здание было выставлено на продажу в 1983 году из-за сокращения числа членов монастыря, а школьное отделение больше не арендовало помещения для занятий, и было куплено городом в 1985 году для размещения музея. [154]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )