« Wishin' and Hopin ' » — песня, написанная Хэлом Дэвидом и Бертом Бахарахом , которая вошла в десятку лучших песен США в исполнении Дасти Спрингфилд в 1964 году.
Песня была впервые записана Дайон Уорвик осенью 1962 года и была стороной B сингла Уорвик "This Empty Place" ( также записанного осенью 1962 года) весной 1963 года; трек также был представлен на дебютном альбоме Уорвик Presenting Dionne Warwick . Исполнение Уорвик стало синглом, попавшим в чарты во Франции , достигнув 79-го места в 1963 году. [1] Она была снова включена в третий альбом Уорвик Make Way for Dionne Warwick . Песня была первоначально опубликована Jonathan Music Co., Inc., музыкальным издательством, принадлежащим мужу и менеджеру Китти Каллен . (Напротив, за исключением своих песен, написанных для фильмов, Бахарак и Дэвид публиковали свои песни в основном в своих собственных издательских компаниях в то время, Blue Seas Music, Jac Music, и через принадлежащую Leiber & Stoller US Songs, Inc.). Несколько синглов Каллена середины 1960-х годов, включая «Star Eyes», «Make Someone Love You» и «I'll Teach You How To Cry», имели би-сайды, изданные Jonathan Music, хотя Каллен так и не записал «Wishin' and Hopin'».
Dusty Springfield, услышавший трек с альбома Warwick, записал "Wishin' and Hopin ' " в январе 1964 года в Olympic Studios . Персонал сессии включал Бобби Грэма на барабанах, Большого Джима Салливана на гитаре и вокальную группу Breakaways . Айвор Рэймонд аранжировал и дирижировал сессией, на которой Джонни Франц был продюсером. Трек был включен в дебютные сольные альбомы Спрингфилда в Великобритании: A Girl Called Dusty , и в США: Stay Awhile/I Only Want to Be with You . [2]
В феврале 1964 года Спрингфилд встретилась с Бертом Бахарахом в Нью-Йорке, чтобы послушать другие песни, которые можно было бы записать. Бахарах вспоминает в то время: «Я [думаю], что пытался уговорить ее выпустить „Wishin' and Hopin' ' [как сингл], потому что у нее были некоторые сомнения по этому поводу». [3]
Версия Спрингфилда записана в тональности си мажор с темпом 108 ударов в минуту. [4]
Нью -йоркский диск-жокей Джек Лейси сыграл "Wishin' and Hopin ' " после некоторой поддержки со стороны Дэвида и Бахараха, и американский лейбл Philips выпустил ее [5] как сингл в мае 1964 года; "Wishin' and Hopin ' " прорвался на всю страну в июне, войдя в десятку лучших в июле и достигнув пика на 6-м месте в Billboard Hot 100 и 4-го места в Easy Listening, [6] 4-го места в Cashbox . Она также достигла 1-го места в десятке лучших The American Bandstand в июле 1964 года. Cash Box описал ее как "дразнящую, ча-ча-ча-бит-балладу, которую Дасти воспевает в манере "деньги-в-банке-для-всех-заинтересованных" с "превосходной орк-хоровой аранжировкой". [7]
Выпуску "Wishin' and Hopin ' " в качестве одновременного британского сингла для Springfield помешало присутствие в британских чартах сингла Springfield " I Just Don't Know What to Do with Myself " — одной из песен, которые Бахарак предложил ей, когда они встретились в Нью-Йорке в феврале 1964 года. "Wishin' and Hopin ' " была записана британской группой The Merseybeats , чей первый сингл был другой песней (переизданной в 1982 году) из альбома Presenting Dionne Warwick : "It's Love That Really Counts" (UK № 24). "Wishin' and Hopin ' " группы The Merseybeats достигла 13-го места в UK Singles Chart в 1964 году, на той же неделе, когда "I Just Don't Know What to Do with Myself" группы Springfield достигла своего пика № 3. Другая британская мужская вокальная группа, The Eagles , также выпустила сингл «Wishin' and Hopin ' », хотя он был стороной «Б» их не попавшего в чарты сингла «Write Me a Letter».
Несмотря на то, что песня «Wishin' and Hopin ' » не стала британским хитом Спрингфилда, она прочно ассоциировалась с ней в общественном сознании Великобритании: она исполнила эту песню вместе с Merseybeats в выпуске Ready Steady Go! от 8 августа 1964 года — на самом деле оба артиста пели под фонограмму трека, склеенного из их собственных версий — а в выпуске Sound of Motown этого шоу от 28 апреля 1965 года, ведущим которого был Спрингфилд, единственной из ее собственных песен, которую она исполнила, была «Wishin' and Hopin ' » с вокальным сопровождением Марты Ривз и Vandellas .
Запись Спрингфилда прозвучала в фильме «Дом на краю света» (2004).
Песня «Wishin' and Hopin ' » также прозвучала в « Сладости или гадости », втором эпизоде сериала « Американская история ужасов: Психушка» .
Песня прозвучала в сериале Netflix « Половое воспитание» .
Springfield записали иноязычные версии "Wishin' and Hopin ' " в июле 1964 года: на итальянском языке как "Stupido Stupido" — что было комбинацией текста на итальянском и английском языках, последний был написан заново, а не взят из оригинальной песни — и на немецком языке как "Warten Und Hoffen". [2] "Wishin' and Hopin ' " также стал хитом для Springfield в Австралии (№ 2), Новой Зеландии (№ 3), Южной Африке (№ 2) [8] и Канаде (№ 2). [9]