Американский анимационный детский телесериал на PBS Kids
Work It Out Wombats! — детский анимационный телесериал , премьера которого состоялась 6 февраля 2023 года на канале PBS Kids . Сериал спродюсирован GBH Kids
и Pipeline Studios. [1] У сериала также есть подкаст, премьера которого состоялась 4 января 2024 года. [2] [3]
Помещение
Сериал повествует о Малике, Зейди и Зике, творческих сумчатых братьях и сестрах, которые живут со своей бабушкой (Супер) в ее жилом комплексе на дереве, известном как Treeborhood. [4] В каждом эпизоде они сталкиваются с какой-либо проблемой и используют вычислительное мышление для ее решения. [5] Между каждым эпизодом показывается 90-секундный музыкальный клип.
Персонажи
Основной
Малик (озвучивает Иэн Хо) — игривый и любопытный 7-летний серый вомбат и старший из братьев и сестер. Он дотошный и организованный, но тем не менее любит веселиться со своими братьями и сестрами. [6]
Зади (озвучивает Миа Свами-Натан) — очаровательный и милый 6-летний фиолетовый вомбат, средний ребенок из братьев и сестер. Ей нравится создавать фантастические идеи, которые показаны в художественном стиле картона/подушечек-дождевиков/палочек от мороженого. [7]
Зик (озвучивает Рэйн Джанджуа) — игривый 5-летний жёлтый вомбат и самый младший из братьев и сестёр. Он обычно носит с собой плюшевую игрушку по имени Снаут и любит задавать много вопросов и говорить без остановки. [8]
Супер (озвучивает Янна Макинтош ) — пятидесятилетняя розоволосая голубая вомбатка, которая является бабушкой вомбатов, а также суперинтендантом Treeborhood. Она открыта и поощряет своих внуков совершать ошибки. [9] У нее есть брат по имени Дюпер, который живет в другом городе за много миль.
Повторяющийся
Мистер Э (озвучивает Джозеф Мотики ) — игуана , владелец «Всего съестного». Он очень организован и заботится о вомбатах, но не любит их выходки. Он влюблен в Элли, так как она единственный человек, к которому он открыто проявляет привязанность. [10] У него есть альтер-эго по имени Мистер Сплендито в «The Great Splendito».
Элли (озвучивает Таймика Тафари) — лось ямайского происхождения , которая работает фельдшером скорой помощи в Treeborhood . Она надежна и очень добросердечна. Среди ее интересов — фитнес и прыжки на батуте. [11] [12]
Луиза (озвучивает Клэр Макнесс) — 5-летняя усыновлённая розовая долгопятка , которая хочет знать всё. Её коронная фраза — «Знал/не знал?». Она дружит с Зиком.
Лейко и Даффи (озвучены Аной Сани и Шошаной Сперлинг соответственно) — пара кенгуру , которые являются лесбийской парой и приёмными матерями Луизы. Они были в рок-дуэте. Даффи работает в Eat 'N Greet, а Лейко — главный операционный директор Creation Station.
Сэмми (озвучивает Байен Хоффман) — 7-летний оранжевый изумрудный древесный удав с пуэрториканскими корнями. [12] Он хороший друг Малика.
Кике, настоящее имя Энрике (озвучивает Б'ац' Ресинос) — отец Сэмми. Он учитель в Starlight Room. [13] У него есть жена по имени Иоланда, с которой он развелся, но все еще поддерживает связь, по очереди заботясь об их сыне.
JunJun (озвучивает Роман Песино) — игривый 6-летний филиппинский орел , который любит петь и играть на гитаре. Иногда он говорит на тагальском . Он хороший друг Зади.
Кая (озвучивает Джанель Миранда) — 16-летняя сестра ДжунДжуна. Она официантка в Eat 'N Greet и инфлюенсер в социальных сетях.
Амадо (озвучивает Марк Андрада) — отец ДжунДжуна и Кайи. Он арборист в Treeborhood и часто стрижет топиарные деревья. Он носит красный баронг на тагальском языке .
Габриэла (озвучивает Кэролин Фе ) — бабушка ДжунДжуна и Кайи. Она местный почтальон.
Карли, Сиси и Клайд (все озвучены Жюли Лемье ), Кэт (озвучена Афиной Карканис ) и Кит (озвучен Дэном Чамроем) — семья зеленых крабов-скрипачей , которые работают фермерами в Sow 'N Grow. Они довольно робкие. Карли, Сиси и Клайд — тройняшки, которые выступают в роли одного персонажа. Карли носит красное, Сиси — зеленое, а Клайд — синее. Кроме того, Сиси — единственный краб, который носит квадратные очки, в то время как Кит, Кэт, Карли и Клайд носят круглые очки. Кит и Кэт — их отец и мать.
Фергус и Фелиция Фишман (озвучены Майклом Гордином Шором и Афиной Карканис соответственно) — предприниматели, занимающиеся разведением рыб, которые живут в аквариуме недалеко от вершины Древесины.
Флип, Фанни и Финн Фишман — трое детей-рыб, которые живут с Фергусом и Фелицией в их аквариуме недалеко от вершины Древесника.
Сильвия (озвучивает Палома Нуньес) — белая корова с пятнами лавандового цвета, тёмно-синими очками и вьющимися каштановыми волосами. Она носит фиолетовую рубашку на пуговицах.
Дюпер (также известный как Дядя Дюпер, озвученный Мартином Роучем ) — двоюродный дедушка Малика, Зейди и Зика, а также брат Супера.
Бакли (озвучивает Джейд Дерош) — бобёр и друг вомбатов.
Иоланда (озвучивает Маргарита Вардеррама) — бывшая жена Кике и мать Сэмми.
Бенито (озвучивает Хуан Пабло Ромеро ) — кузен Сэмми. Бенито говорит на испанском языке в английской версии и на английском языке в испанской версии.
Эпизоды
Обзор серии
Сезон 1 (2023-25)
Разработка
Темы и идеи шоу ранее освещались в Aha Island , мультимедийном проекте WGBH об обезьянах, использующих вычислительное мышление.
Некоторые элементы из Aha Island были переработаны для Work It Out Wombats!, например, существование Everything Emporium. [32]
Сериал получил зеленый свет в октябре 2020 года под рабочим названием « Вомбаты!» [33] Вомбаты были выбраны в качестве вида главных героев, потому что они недостаточно используются в средствах массовой информации. [34]
Авторам, находящимся на раннем этапе карьеры, предоставлялись стипендии, чтобы они могли привнести в серию различные точки зрения и представительство BIPOC. [35]
Съемочная группа работала над тем, чтобы обеспечить аутентичность названий, языка и некоторых элементов культурного происхождения самих животных, помня при этом, что животные не являются носителями расы и этнической принадлежности.
Например, ДжунДжун и его семья — филиппинские орлы , а Элли — лось ; животное, не встречающееся на Ямайке . [36]
Премьера сериала «Work It Out Wombats!» состоялась на канале PBS Kids 6 февраля 2023 года.
Кастинг
Продюсеры намеренно искали актеров озвучивания, которые соответствуют этнической принадлежности персонажей, чтобы обеспечить аутентичность. [37] Рэйн Джанджуа, голос Зика, изначально прослушивался на роль Малика, чтобы его попросили попробовать себя в роли Зика. Чтобы создать голос, Джанджуа попытался вспомнить, как звучал его голос в пять лет. [38]
Анимация
Сериал анимирован в Toon Boom Harmony . Персонажи анимированы с использованием сложных систем оснастки, которые позволяют аниматорам рисовать вещи вручную, тем самым придавая каждому персонажу собственные нюансы и циклы ходьбы. Дизайн персонажей и обстановки округлены, чтобы создать дружелюбное, гостеприимное ощущение. Криволинейная перспектива и дымка используются для фонов, чтобы выделить персонажей. [39]
Прием
Аудитория просмотра
Work It Out Wombats! набрал 23 миллиона просмотров на видеоплатформах PBS Kids в течение первых двух недель, а также более 1,7 миллиона просмотров на YouTube . [40]
Критический ответ
Сериал хвалили за его позитивные послания, образовательную ценность и энергичных персонажей. Диондра Браун, написавшая для Common Sense Media , оценила его на 5/5, заявив: «Качество шоу соответствует — на самом деле, превосходит — высоким ожиданиям зрителей от программ PBS Kids». [41]
Противоречие
Лесбийские персонажи Лейко и Даффи вызвали споры среди консервативной публики. В мае 2023 года губернатор Оклахомы Кевин Ститт наложил вето на меру по предоставлению государственного финансирования Управлению образовательного телевидения Оклахомы на три года из-за их трансляции Work It Out Wombats! (и Clifford the Big Red Dog (сериал 2019 года) , в котором также участвуют родители одного пола) и заявлений о том, что это «чрезмерно сексуализирует» детей. [42]
^ "Work It Out Wombats! . Work It Out Wombats! . Главная | PBS KIDS | PBS KIDS". pbskids.org . Получено 29 июня 2011 г. .
^ "Work it Out Wombats! Podcasts Station News WQPT PBS". wqpt.org . Январь 2024 . Получено 1 февраля 2024 .
^ "Facebook". www.facebook.com . 3 января 2024 г. . Получено 1 февраля 2024 г. . Приглашаем вас на игровую встречу с Маликом, Зейди и Зиком! КОГДА: Начиная с завтрашнего дня...
^ "PBS KIDS анонсирует новый сериал, WORK IT OUT WOMBATS! Дебют зимой 2023 года". О PBS – Main . Получено 8 февраля 2023 г.
^ "Новый сериал PBS KIDS, WORK IT OUT WOMBATS!, Премьера 6 февраля 2023 г.". CPB . Корпорация общественного вещания. 26 июля 2022 г. Получено 10 февраля 2023 г.
^ Work It Out Wombats! [@WombatsPBS] (2 января 2023 г.). «Малик — самый старый из вомбатов, и он известен тем, что составляет тщательный список плюсов и минусов. ⭐ Встречайте Малика 6 ФЕВРАЛЯ 2023 г. на @PBSKIDS! #WombatsPBS ⭐ https://t.co/rPOvT5WuTM» ( Твит ) . Получено 23 февраля 2023 г. — через Twitter .
^ Work It Out Wombats! [@WombatsPBS] (4 января 2023 г.). «У Зади не одна идея, у нее их восемь. Двенадцать! Сто! Она хочет набраться терпения — где-нибудь и немедленно. ⭐ Встречайте Зади 6 ФЕВРАЛЯ 2023 г. на @PBSKIDS! #WombatsPBS ⭐ https://t.co/QQnJvrFjbD» ( Твит ) . Получено 23 февраля 2023 г. — через Twitter .
^ Work It Out Wombats! [@WombatsPBS] (6 января 2023 г.). «Зик — самый младший из Вомбатов, и его редко можно увидеть без его набитого Снаута, который лучше Зика умеет хранить секреты. ⭐ Встречайте Зика 6 ФЕВРАЛЯ 2023 г. на @PBSKIDS! #WombatsPBS ⭐ https://t.co/MCe9zQlF8L» ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. — через Twitter .
^ Work It Out Wombats! [@WombatsPBS] (13 января 2023 г.). «Супер — самая мягкая и обнимательная бабушка, которую вы когда-либо найдете. Но где ее найти? ➡️ Она может быть под раковиной, чинить рампу для скейтборда или даже летать на дельтаплане. ⭐ Встречайте Бабушку Супер 6 ФЕВРАЛЯ 2023 г. на @PBSKIDS! #WombatsPBS ⭐ https://t.co/QO3tWw7CbA» ( Твит ) . Получено 23 февраля 2023 г. — через Twitter .
^ Work It Out Wombats! [@WombatsPBS] (21 января 2023 г.). «Убираясь в Everything Emporium, мистер Э. может случайно опрокинуть коробки, опрокинуть витрины, а затем уволить себя за некомпетентность. ⭐ Встречайте мистера Э. 6 ФЕВРАЛЯ на @PBSKIDS! #WombatsPBS ⭐ https://t.co/2uOtLym45P» ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Twitter .
^ Work It Out Wombats! [@WombatsPBS] (3 февраля 2023 г.). «У Элли никогда не кончаются дела, она — настоящая скала для Treeborhood. ⭐ Встречайте Элли на @PBSKIDS с 6 ФЕВРАЛЯ! #WombatsPBS ⭐ https://t.co/SUixstDYGX» ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Twitter .
^ ab «РАЗБИРАЙТЕСЬ, ВОМБАТЫ! Создатели нового мультсериала PBS Kids – Эксклюзивное интервью – Задание X». 6 февраля 2023 г.
^ Work It Out Wombats! [@WombatsPBS] (4 февраля 2023 г.). «Почему Сэмми такой классный и вдумчивый? Потому что такой у него папа, Кике! ⭐ Познакомьтесь с Сэмми и Кике на @PBSKIDS с 6 ФЕВРАЛЯ! #WombatsPBS ⭐ https://t.co/NEgC9lVHaV» ( Твит ) . Получено 23 февраля 2023 г. – через Twitter .
^ "Эпизод Work It Out Wombats!". tv.azpm.org . Получено 10 февраля 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 16 мая 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 16 мая 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 16 мая 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 16 мая 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 16 мая 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 2 августа 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 2 августа 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 3 августа 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 19 октября 2023 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 19 октября 2023 г. .
^ ab "Расписание программы - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 11 февраля 2024 г. .
^ ab "Расписание программы - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 17 февраля 2024 г. .
^ ab "Расписание программы - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 17 февраля 2024 г. .
^ ab "Расписание программы - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 16 марта 2024 г. .
^ ab "Расписание программы - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 16 марта 2024 г. .
^ abcde "Расписания теле- и радиопередач WHRO". whoro.org . Получено 19 апреля 2024 г. .
^ "Программа расписания - WGTE Public Media". wgte.org . Получено 24 октября 2023 г. .
^ "AHA Island". Aha Island . Получено 21 февраля 2023 г. .
^ "CPB и PBS получили грант Ready To Learn от Министерства образования США". PBS . Получено 10 февраля 2023 г.
^ Миллер, Брюс Р. (5 февраля 2023 г.). «Вомбаты помогают дошкольникам думать над проблемами в новых сериях PBS». Culpeper Star Exponent . Получено 14 марта 2023 г.
^ "Work It Out Wombats! Scriptwriting Fellowship Brings Diversity Perspectives to New GBH Kids STEM Series". WGBH . Получено 10 февраля 2023 г. .
^ Моралес, Уилсон. "Эксклюзив: Креативный продюсер Карим Эдуард, доктор философии, рассказывает об анимационном сериале "Work It Out Wombats!"". BlackFilmandTV.com . Получено 10 февраля 2023 г.
^ "Филиппинские персонажи, представленные в мультсериале 'Work It Out Wombats!' на PBS KIDS". TheFilAm.net . Получено 13 февраля 2023 г. .
^ "Решение проблем". Spotify (подкаст). The Children's Hour. 26 февраля 2023 г. Событие происходит в 12:01 . Получено 14 марта 2023 г.
^ АНИМАЦИЯ: За кулисами Work It Out Wombats! на PBS KIDS (видео). Work It Out Wombats!. 13 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
↑ Нортроп, Дафна (23 марта 2023 г.). «Быть вомбатом — тяжелая работа». GBH . Получено 29 марта 2023 г. .
^ Браун, Диондра. "Work It Out Wombats! TV Review". Common Sense Media . Получено 29 марта 2023 г.
^ Форман, Кармен (28 апреля 2023 г.). «Ститт накладывает вето на законопроект OETA, обвиняет сеть в попытках «внушить» детям». Tulsa World . Получено 4 мая 2023 г.
^ "GLAAD ОБЪЯВЛЯЕТ НОМИНАНТОВ НА 35-Ю ЕЖЕГОДНУЮ ПРЕМИЮ GLAAD MEDIA AWARDS". GLAAD . 17 января 2024 г. . Получено 19 января 2024 г. .
^ "Вторник, 21 февраля". WGBH . 21 февраля 2023 г. . Получено 23 февраля 2023 г. .