stringtranslate.com

РестлМания 31

WrestleMania 31 — 31-е ежегодное профессиональное рестлинговое мероприятие WrestleMania с оплатой за просмотр (PPV) и прямой трансляцией , организованное WWE . Оно состоялось 29 марта 2015 года на стадионе Levi's в городе Санта-Клара, штат Калифорния , в районе залива Сан-Франциско .

На мероприятии состоялось девять матчей, включая два матча на предварительном шоу Kickoff. В главном событии Сет Роллинс обналичил свой контракт Money in the Bank, пока проходил запланированный матч между действующим чемпионом Броком Леснаром и Романом Рейнсом , и выиграл импровизированный матч Triple Threat, завоевав титул чемпиона мира WWE в тяжелом весе . В других известных матчах Гробовщик (в своем первом появлении на экране с прошлогоднего мероприятия) победил Брея Уайетта , а Джон Сина победил Русева , завоевав титул чемпиона Соединенных Штатов WWE . Событие также было примечательно дебютным матчем Стинга в WWE, а также его единственным матчем на WrestleMania, в котором он был побежден Triple H.

Несмотря на критику за его подготовку, мероприятие получило весьма положительные отзывы как от фанатов, так и от критиков; некоторые критики назвали его одной из величайших WrestleMania всех времен. Похвала была сосредоточена на качестве подавляющего большинства матчей, а также на концовке главного события. Другим пунктом похвалы было отсутствие матчей, считающихся «заполнителями», и максимальное использование своего времени, в то время как женский командный матч был подвергнут именно этой критике. Ретроспективная критика была сосредоточена на победе Triple H над Стингом, которая была расценена как ненужная ода победе WWE в Monday Night War . WWE сообщила, что шоу стало самым кассовым мероприятием WWE за всю историю, собрав доход в размере 12,6 млн долларов. Компания также заявила о посещаемости в 76 976 человек. Это также была первая WrestleMania, включившая текущий логотип WWE, который изначально использовался для WWE Network .

Производство

Фон

Мероприятие проходило на стадионе Levi's в Санта-Кларе, Калифорния .

WrestleMania — флагманское платное шоу WWE (PPV) и прямая трансляция , впервые проведённое в 1985 году . Это было первое платное шоу компании, а также первое крупное мероприятие WWE, доступное через прямую трансляцию, когда компания запустила сеть WWE в феврале 2014 года. Это самое продолжительное профессиональное рестлинг-мероприятие в истории, которое проводится ежегодно с середины марта до середины апреля. [3] Это было первое из четырёх оригинальных платных шоу WWE, включающих Royal Rumble , SummerSlam и Survivor Series , называемых «Большой четвёркой». [4] Это мероприятие называют Суперкубком спортивных развлечений . [5] Подобно Суперкубку, города претендуют на право проведения ежегодного выпуска WrestleMania. [6] Анонсированная 9 декабря 2013 года, WrestleMania 31 должна была состояться 29 марта 2015 года на стадионе Levi's в городе Санта-Клара, штат Калифорния , в районе залива Сан-Франциско . Это было первое мероприятие WrestleMania, которое проводилось в районе залива Сан-Франциско, шестое, которое проводилось в штате Калифорния (после 2 , VII , XII , 2000 и 21 ), и шестое, которое проводилось на открытой площадке (после IX , XXIV , XXVI , XXVIII и 29 ). [7]

Логотип мероприятия включал красную кнопку «воспроизведения». Согласно статье в San Jose Mercury News , Винс Макмэн объяснил, что кнопка воспроизведения подчеркивает техническое мастерство Кремниевой долины . [8] Для мероприятия было две тематические песни. Главной темой была «Rise» Дэвида Гетты с участием Скайлар Грей , а второстепенной — « Money and the Power » Кида Инка . Мероприятие включало живые музыкальные выступления от Скайлар Грей, Кида Инка, Трэвиса Баркера и Алоэ Блэка . [9] Лауреат премии «Грэмми» LL Cool J появился в начальном видеопакете мероприятия. [10]

Туристические пакеты на мероприятие поступили в продажу 29 сентября, эксклюзивный туристический пакет California Dreamin' стоимостью от 5500 долларов США. VIP-пакет, Platinum Premium Package, Gold Package и Silver Package были доступны 6 октября по ценам от 3250, 1650, 1150 и 900 долларов США соответственно, включая билеты на WrestleMania, проживание в отеле, авиабилеты и другие мероприятия через WrestleMania Axxess . [11] [12] Отдельные билеты поступили в продажу 15 ноября по цене от 35 до 1000 долларов США. [12]

Сюжетные линии

Событие состояло из девяти матчей, включая два на предварительном шоу Kickoff, которые были результатом написанных сюжетных линий, где рестлеры изображали злодеев , героев или менее различимых персонажей в написанных событиях, которые создавали напряжение и завершались матчем по рестлингу или серией матчей. Результаты были предопределены сценаристами WWE, [13] [14] в то время как сюжетные линии были созданы на еженедельных телевизионных шоу WWE, Raw и SmackDown .

Брок Леснар должен был защищать свой титул чемпиона мира WWE в тяжелом весе против Романа Рейнса .

На Royal Rumble Брок Леснар успешно защитил свой титул чемпиона мира WWE в тяжёлом весе против Джона Сины и Сета Роллинса в матче «тройная угроза» . Роллинс также был обладателем портфеля Money in the Bank, что гарантировало ему будущий титульный матч в любое время по его выбору. Между тем, матч Royal Rumble 2015 года выиграл Роман Рейнс , что дало ему возможность сыграть в главном событии за титул Леснара на WrestleMania, но также и получить плохой приём от почти всех фанатов WWE, даже больший, чем у победителя последней Royal Rumble Батисты . [15] [16] [17] В эпизоде ​​Raw от 2 февраля из-за этой неуютной атмосферы Рейнс согласился поставить на кон свой титул претендента № 1 в матче на Fastlane . Позже ночью Дэниел Брайан (самый большой фаворит фанатов, который выиграл Королевскую битву и сразился с Леснаром за свой титул на WrestleMania) победил Роллинса, чтобы встретиться с Рейнсом на этом мероприятии. [18] Но на Fastlane Рейнс победил Брайана, обеспечив себе титульный бой против Леснара на WrestleMania, еще больше разозлив почти всех фанатов WWE. [19] У Рейнса было всего два личных взаимодействия с Леснаром до WrestleMania, а его титульный матч был описан как «строящийся на том, достоин ли он вообще участвовать в матче». [20] Рейнс также был описан как «не испытавший никаких невзгод на своем пути», поскольку он «общался с (менеджером Леснара) Полом Хейманом одну неделю, получил рубашку, а затем сыграл в перетягивание каната » с Леснаром (отсылка к финальному противостоянию на ринге между Леснаром и Рейнсом в эпизоде ​​Raw 23 марта , в котором они оба боролись за пояс чемпиона мира WWE в тяжелом весе). [21] В сюжетной линии было признано, что контракт Леснара должен был истечь вскоре после WrestleMania, но менее чем за неделю до события, на фоне предположений, что он вернётся в UFC , Леснар подписал новый контракт WWE и ушел из ММА . [22]

В эпизоде ​​Raw от 2 марта Пейдж победила чемпионку Див Никки Беллу по дисквалификации в титульном матче после того, как Бри Белла напала на Пейдж; таким образом, Никки сохранила титул. Затем Бри и Никки продолжили атаковать Пейдж на ринге, пока Эй Джей Ли не вернулась после травмы и не спасла Пейдж. [23] В эпизоде ​​SmackDown от 5 марта Эй Джей победила Бри после того, как Пейдж не дала Никки вмешаться в матч. [24] 9 марта Эй Джей и Пейдж должны были встретиться с Беллами на WrestleMania. [25]

Дебютный матч Стинга в WWE закончился поражением от Triple H.

На Survivor Series Стинг впервые появился в WWE в главном матче на выбывание Survivor Series , напав на Triple H и помогая Дольфу Зигглеру удержать Сета Роллинса, что дало победу команде Сины и привело к тому, что The Authority лишился власти, что было второстепенным условием матча. [26] В эпизоде ​​Raw 19 января Стинг дебютировал в Raw , появившись за кулисами во время главного события, гандикап-матча 3 на 1 между Синой и командой Биг Шоу , Кейна и Роллинса. Свет на арене погас, когда Стинг вышел на сцену и жестом указал на The Authority у ринга. Отвлечение позволило Сине удержать Роллинса и одержать победу, что восстановило рабочие места недавно (kayfabe) уволенных Зигглера, Райбека и Эрика Роуэна . [27] 26 января Triple H бросил вызов Стингу на «лицом к лицу» на Fastlane. В эпизоде ​​Raw от 9 февраля Triple H снова вызвал Стинга принять вызов. Свет погас, и вокруг арены и внутри ринга появилась группа двойников Стинга, освещенных прожекторами, в то время как на TitanTron воспроизводилось видеообращение Стинга , принимающего вызов Triple H. [28] На Fastlane эти двое дрались, пока Стинг не взял под контроль Triple H. Затем Стинг указал на знак WrestleMania на стропилах своей фирменной бейсбольной битой, бросив вызов, который Triple H принял. Позже тем же вечером матч был подтвержден. [19]

В эпизоде ​​Raw от 23 февраля на WrestleMania была запланирована вторая ежегодная битва André the Giant Memorial Battle Royal. В течение следующего месяца в качестве участников были объявлены The Miz , Curtis Axel , Ryback , [29] Fandango , Adam Rose , [30] Zack Ryder , [31] Jack Swagger , Titus O'Neil , Darren Young , Big Show, Kane, [24] Erick Rowan , Sin Cara , Damien Mizdow , [32] Goldust , Heath Slater , Mark Henry , [33] и The Ascension . 26 марта матч был назначен на предварительное шоу Kickoff. [34] В тот же день Хидео Итами выиграл турнир NXT на WrestleMania Axxess, чтобы заработать место в матче. [35]

26 февраля чемпион Intercontinental Bad News Barrett должен был защищать свой титул в многопользовательском матче с лестницами на этом мероприятии, в котором была создана сюжетная линия, когда несколько претендентов украли титул, заявив, что они его выиграли. [ 36] Между эпизодом Raw от 2 марта и эпизодом SmackDown от 12 марта к матчу были добавлены R-Truth , [23] Дин Эмброуз , Люк Харпер , [37] [38] Дольф Зигглер, [24] Стардаст и Дэниел Брайан [39] .

В своем дебютном матче на WrestleMania Русев проиграл титул чемпиона США Джону Сине , что стало его первым поражением с момента его дебюта в основном составе WWE годом ранее.

На Fastlane Русев победил Джона Сину , сохранив титул чемпиона США , ударив Сину ударом ниже пояса (пока рефери отвлекся на Лану ) и заставив его потерять сознание в захвате Accolade . [19] В последующие недели Сина бросил Русеву вызов на матч-реванш, от которого Русев отказался. В эпизоде ​​Raw от 2 марта Стефани МакМэн постановила, что Сина не будет участвовать в WrestleMania, если Русев не согласится на матч. [23] В эпизоде ​​Raw от 9 марта , после того как Русев победил Кертиса Акселя, Русев сделал несколько оскорбительных замечаний в адрес США, вызвав гнев Сины. После оскорблений Сина вышел на ринг и поместил Русева в захват STF , пока Русев не потерял сознание. Затем Сина взял бутылку воды, использовал ее, чтобы привести Русева в чувство, а затем снова поместил его в STF . Хотя Русев сдался, Сина отказался снять захват, пока Лана не предоставила Сине титульный матч-реванш на WrestleMania от имени Русева. [32]

Гробовщик сразился с Бреем Уайеттом на WrestleMania, это было его первое появление после поражения Броку Леснару на мероприятии прошлого года .

На Fastlane Брэй Уайетт бросил вызов Гробовщику на матч на WrestleMania, отправив ему сообщения за несколько недель до этого. [19] В эпизоде ​​Raw от 9 марта Гробовщик принял вызов Уайетта на матч на этом мероприятии. [32]

В эпизоде ​​Raw от 20 октября участники The Authority Рэнди Ортон , Кейн и Сет Роллинс победили Сину и Эмброуза в уличной драке 3 на 2 с гандикапом. Сразу после матча Роллинс провел прием Curb Stomp на Ортоне после разногласий между ними. [40] В эпизоде ​​Raw от 27 октября Ортон провел RKO на Роллинсе, тем самым напрямую бросив вызов приказам The Authority. [41] В эпизоде ​​Raw от 3 ноября после растущего разочарования Ортон напал на Роллинса во время его матча за титул Интерконтинентального чемпиона против Зигглера. Затем Ортон потребовал провести матч с Роллинзом, чтобы урегулировать их спор, что Triple H и предоставил, чтобы Ортон оставался на стороне The Authority. Роллинс выиграл матч, а затем Ортон атаковал Authority, прежде чем Роллинз провел ему прием Curb Stomp, в результате чего Ортон получил травму (kayfabe), из-за которой он пропустил несколько месяцев соревнований. [42] На Fastlane Ортон вернулся в WWE и атаковал The Authority. [19] В течение следующих недель Ортон дразнил возобновлённый союз с The Authority, прежде чем атаковать Роллинза после матча с гандикапом против Рейнса. [32] 12 марта в эпизоде ​​SmackDown Ортон бросил вызов Роллинзу на матч на WrestleMania. [39] 16 марта в эпизоде ​​Raw Роллинз принял вызов. [33]

На Fastlane Тайсон Кидд и Сезаро (с Натальей ) победили Усо ( Джей Усо и Джимми Усо ) (с Наоми ) и выиграли командный чемпионат WWE . [19] 23 марта новые чемпионы должны были защитить свои титулы против Los Matadores ( Диего и Фернандо ) (с Эль Торито ), The New Day ( Кофи Кингстон и Биг И ) (с Ксавье Вудсом ) и Усо в фатальном командном матче на пре-шоу WrestleMania 31 Kickoff. [43]

Событие

Вещатели

WrestleMania 31 состоится во время выхода Рока

Ведущей шоу WrestleMania 31 Kickoff Show была Рене Янг , аналитиками — Букер Т , Кори Грейвс и Байрон Сакстон , а Том Филлипс и Лита работали корреспондентами в социальных сетях . Английскими комментаторами мероприятия были Майкл Коул , Джерри Лоулер и Джон «Брэдшоу» Лэйфилд . Матчи у ринга комментировали также испанские, немецкие, французские и итальянские комментаторы. Лилиан Гарсия и Эден Стайлз были ринг-анонсерами.

Знаменитости

По традиции, на WrestleMania появилось множество знаменитых гостей, таких как ведущая E! News Мария Менунос , которая выступила в качестве интервьюера за кулисами. Трансляцию с оплатой за просмотр открыл Алоэ Блэк, исполнивший « America the Beautiful ». На мероприятии было еще одно музыкальное выступление, когда Скайлар Грей, Трэвис Баркер и Кид Инк исполнили попурри из двух песен WrestleMania 31 — «Rise» и «Money and the Power». Арнольд Шварценеггер также был представлен на мероприятии, сначала как часть тематического грандиозного выхода Triple H в стиле «Терминатор: Генезис» , а затем был признан частью класса Зала славы WWE 2015 года в качестве члена крыла знаменитостей.

Предварительное шоу

На предварительном шоу WrestleMania Kickoff состоялись два матча. Первый был фатальным четырёхсторонним командным матчем за титул чемпиона WWE Tag Team между чемпионами Тайсоном Киддом и Сезаро (с Натальей), Новым Днём (Кофи Кингстон и Биг И) (с Ксавье Вудсом), Лос-Матадорес (Диего и Фернандо) (с Эль Торито) и Усо (Джей Усо и Джимми Усо) (с Наоми). Кидд и Сезаро сохранили свои титулы после того, как Большой И получил Самоанский сплеш от Джимми Усо, после чего Сезаро выкинул Усо с ринга и провел удержание. Также следует отметить, что Джей Усо получил травму плеча во время матча, что вывело его из строя на несколько месяцев. [44]

Вторым предварительным матчем был второй ежегодный Andre the Giant Memorial Battle Royal. Big Show выиграл соревнование из 30 человек, выбив последним Дэмиена Миздова после того, как Миздов включился и выбил своего партнера по команде Миза. [44]

Предварительные матчи

Фактическое платное шоу открылось матчем с семью людьми за титул Интерконтинентального чемпиона, где чемпион Bad News Barrett защищал титул против Дэниела Брайана, R-Truth, Дина Эмброуза, Люка Харпера, Дольфа Зигглера и Стардаста. Брайан выиграл матч после того, как он и Зигглер обменялись ударами головой на вершине лестницы, заставив Зигглера упасть назад и позволив Брайану завоевать свой первый титул Интерконтинентального чемпиона. [45]

Затем Сет Роллинс столкнулся с Рэнди Ортоном. Во время матча оба мужчины выбили свои добивающие удары. В конечном итоге Ортон выиграл матч после второго «RKO», который был дополнительно поднят, поскольку Ортон контратаковал «Curb Stomp» Роллинса, подбросив Роллинса в воздух. [45]

Участники nWo Кевин Нэш (слева), Халк Хоган (в центре) и Скотт Холл (справа) направляются к рингу

После этого Стинг и Трипл Эйч соревновались в матче без дисквалификации . Это был первый официальный матч Стинга в WWE. В середине матча Стинг заблокировал Трипл Эйча в своем захвате Scorpion Death Lock , что побудило союзников Трипл Эйча D-Generation X (DX) выйти на ринг и попытаться вмешаться в матч. Стинг сбил Билли Ганна , Роад Догга и Икс-Пака , контратаковал Pedigree Трипл Эйча и бросил его наружу, а затем бросился с верхних канатов на всех четверых мужчин. Затем Трипл Эйч провел Pedigree на Стинге, едва не упав, и достал кувалду из -под ринга, что побудило трех оригинальных участников Нового Мирового Порядка (nWo) ( Халка Хогана , Кевина Нэша и Скотта Холла ) вмешаться в защиту Стинга. Участники nWo вывели DX, а Стинг уронил Трипл Эйча своим Scorpion Death Drop , едва не упав. Затем Стинг заблокировал Трипл Эйча в еще одном захвате смерти Скорпиона. Трипл Эйч попытался схватить свою кувалду, но Хоган выдернул ее из его досягаемости, что вызвало еще одну драку между двумя фракциями, в то время как Трипл Эйч все еще был заперт в захвате Стинга. Затем появился Шон Майклз и провел на Стинге прием Sweet Chin Music . Трипл Эйч попытался удержать Стинга, но Стинг выбил его. Трипл Эйч выхватил свою кувалду у Ганна, в то время как Холл бросил Стингу бейсбольную биту . Между Трипл Эйчем и Стингом завязалось противостояние, поскольку они оба держали оружие. Стинг ударил Трипл Эйча в живот своей битой и ударил по кувалде Трипл Эйча, которая сломалась пополам. Затем Стинг загнал Трипл Эйча в угол и провел свой Stinger Splash . Однако, когда Стинг провел еще один Stinger Splash, Трипл Эйч ударил Стинга кувалдой, чтобы выиграть матч. После матча Triple H и Стинг пожали друг другу руки на ринге, а комментаторы предположили, что соперничество между WWE и WCW наконец-то закончилось. [45]

Затем за кулисами Дэниел Брайан дал интервью Марии Менунос относительно своей победы в Интерконтинентальном чемпионате, а к празднованию присоединились бывшие Интерконтинентальные чемпионы Пэт Паттерсон , «Роуди» Родди Пайпер , Рики «Дракон» Стимбот , Рик Флэр и Брет Харт , которые все поздравили Брайана, исполнив вместе его скандирование «Да!», пока Рон Симмонс не прервал празднование своей крылатой фразой «Чёрт!». [45]

В четвертом матче Близнецы Белла (Бри Белла и Никки Белла) столкнулись с Эй Джей Ли и Пейдж. Пейдж и Никки начали бой. Большую часть матча Беллы изолировали Пейдж и не давали ей захватить Ли, которую Беллы часто сбивали с ринга на пол, пока Пейдж не провела сальто-планча обеим Беллам снаружи. Пейдж наконец захватил Ли, которая применила свой прием « Черная вдова » к Никки, но Бри спасла свою сестру от поражения. Затем Пейдж бросилась с большим ботинком на Бри, но вскоре ее вытолкнули за пределы ринга. Бри споткнулась на Ли, когда она убегала от канатов, что позволило Никки провести удар предплечьем , едва не упав. В кульминации Пейдж швырнула Бри на ступеньки ринга, позволив Ли применить прием «Черная вдова» к Никки, которая сдалась. [45]

После матча был представлен класс Зала славы 2015 года; Бушвакеры , Ларри Збыско , Алундра Блейз , Тацуми Фудзинами , Рикиши , Арнольд Шварценеггер и Кевин Нэш были представлены толпе, в то время как посмертно включенные «Мачо Мэн» Рэнди Сэвидж и Коннор «Крушитель» Михалек были представлены членами семей. [45]

Рок (слева) празднует с Рондой Раузи (справа) после столкновения со Стефани Макмэн и Трипл Эйчем

После этого Русев (в сопровождении Ланы) защитил титул чемпиона США против Джона Сины. Русев доминировал большую часть матча и одолевал Сину на протяжении всего матча, но Сина смог вернуться. Конец матча наступил, когда Лана забралась на апрон ринга и была случайно сбита Русевым, который затем получил « регулировку отношения » за удержание Сины и титул. Это было первое поражение Русева в WWE с момента его дебюта в основном составе в апреле 2014 года. [45]

В следующем сегменте The Authority (Triple H и Стефани Макмэн ) объявили, что WrestleMania установила новый рекорд посещаемости стадиона Levi's в 76 976 человек, и начали злорадствовать по поводу своих достижений и победы Triple H над Стингом ранее в тот же вечер, что побудило Рока выйти на ринг. После словесной перепалки Макмэн оскорбил Рока и ударил его по лицу, насмехаясь, что он не будет отвечать, потому что не осмелится ударить женщину. Затем Рок вывел на ринг чемпионку UFC среди женщин в легчайшем весе Ронду Раузи (которая сидела впереди). После того, как Раузи сказала Макмэн, что она «владеет каждым рингом, на котором находится», Рок напала на Трипл Эйча, а Раузи затем сбросила Макмэна и Трипл Эйча с ринга, сначала дразня Макмэна болем на руку. [45]

В предпоследнем матче Гробовщик столкнулся с Бреем Уайеттом. Это было первое появление Гробовщика после WrestleMania XXX . Сообщалось, что Уайетт законно повредил лодыжку ранее в тот же день, готовясь к матчу, в результате чего оба мужчины работали в медленном темпе. В то время как Уайетт в основном контролировал нападение, Гробовщик смог выполнить большинство своих фирменных приемов, таких как « Старая школа », большой ботинок и « Змеиные глаза ». В конце матча Уайетт выбил « Tombstone Piledriver », в то время как Гробовщик выбил « Sister Abigail ». В конце концов, Гробовщик выполнил второй «Tombstone Piledriver», чтобы выиграть матч, увеличив свой рекорд до 22-1. [45]

Главное событие

Сет Роллинс обналичил свой контракт Money in the Bank, чтобы покинуть WrestleMania 31 в качестве чемпиона мира WWE в тяжелом весе .

В главном событии Брок Леснар (с Полом Хейманом) защитил титул чемпиона мира WWE в тяжелом весе против Романа Рейнса. В течение первой минуты Леснар провел немецкий суплекс и F-5 на Рейнсе. Леснар также получил два небольших пореза (сначала на одной щеке, а затем на подбородке) после столкновения с Рейнсом, но продолжал доминировать следующие десять минут с помощью ударов коленом и различных суплексов (Fisherman, German, Overhead Belly-to-Belly, Vertical и Snap), в результате чего Леснар закричал «Suplex City, bitch!» (что дало ему прозвище «Мэр Suplex City», а также скандирование «Suplex City!»). Леснар провел второй F-5 на Рейнсе, едва не упав. Леснар снял перчатки ММА и ударил Рейнса четыре раза, заставив его немного кровоточить изо рта. Леснар выполнил еще три немецких суплекса и третий F-5 на Рейнсе для почти падения. После долгого доминирования Леснара, поворотный момент наступил около двенадцатой минуты, когда оба мужчины были у ринга: Рейнс толкнул Леснара в стойку ринга, заставив его кровоточить со лба. Возвращаясь на ринг, после того как Леснар едва избежал удержания, Рейнс выполнил три удара Супермена и два копья для почти падения. После того, как Рейнс попытался провести четвертый удар Супермена, Леснар перевернул его в четвертый F-5, но не смог продолжить удержание. [45]

Пока оба мужчины были на земле, Сет Роллинс спустился к рингу со своим портфелем Money in the Bank и обналичил свой контракт, сделав матч Singles матчем Triple Threat, и впервые в истории контракт Money in the Bank был обналичен во время главного матча Wrestlemania. Роллинс выгнал Рейнса с ринга и провел Curb Stomp на Леснаре. После того, как Роллинс попытался провести второй Curb Stomp, Леснар обратил его в попытку F-5, но Рейнс провел третий Spear на Леснаре, спасая Роллинса. Когда Леснар выкатился с ринга, Роллинс провел Curb Stomp на Рейнсе для удержания, выиграв свой первый чемпионат мира WWE в тяжелом весе, первый чемпионат мира в своей карьере и став третьим хилом, победившим в главном событии WrestleMania. После этого Роллинз выбежал на сцену со своим поясом чемпиона мира WWE в тяжелом весе и отпраздновал победу, а WWE окрестила эту победу «Ограблением века». [45] [46] [47] [48]

Прием

WWE заявила, что шоу стало самым кассовым мероприятием WWE за всю историю, собрав 12,6 млн долларов. WWE также заявила о посещаемости в 76 976 человек. [49] Однако Дэйв Мельцер из Wrestling Observer Newsletter сообщил о посещаемости в 67 000 человек, [1] и сказал во время второго основного матча, что «на самом деле было много пустых мест по всему стадиону», в основном на верхней палубе. [50]

Событие получило признание как от фанатов, так и от критиков. Джон Пауэлл из Canadian Online Explorer дал событию идеальную оценку в 10 из 10 звезд, назвав его «лучшей Mania когда-либо», а главное событие между Броком Леснаром, Романом Рейнсом и Сетом Роллинсом получило оценку 8,5 звезд из 10. Стинг против Трипл Эйча получил наивысшую оценку в 9 звезд из 10, а Гробовщик против Брея Уайетта получил оценку 8 звезд из 10. [51]

В своем прямом репортаже с мероприятия Дэйв Мельцер из Wrestling Observer Newsletter описал мероприятие как «одно из лучших шоу, которые я когда-либо видел. Несколько великолепных матчей, убийственный ракурс и очень мало того, что было нехорошо». Он также похвалил участие Ронды Раузи . [50] В целом, он заявил, что WrestleMania 31 была «одной из самых сбалансированных WrestleMania в истории, потому что не было ни одного плохого матча. Но она также не имела ничего близкого к матчу года или кандидату на лучший матч Mania». [52]

Джек Де Менезес из The Independent сказал: «Этот матч войдет в историю как один из величайших, если не величайший, WrestleMania всех времен. От воссоединения NWO до объединения Рока с Рондой Раузи и невероятного 'RKO из ниоткуда' Рэнди Ортона, почти каждый матч представлял собой зрелище, достойное самой грандиозной сцены из всех». [53]

Последствия

Товары WrestleMania 31

Дэйв Мельцер сообщил, что члены семьи Романа Рейнса были обоснованно расстроены в конце главного события, написав, что его отец Сика был в ярости до такой степени, что «почти произошла плохая сцена» [54] .

Следующей ночью на Raw Брок Леснар хотел воспользоваться своим пунктом о реванше за титул чемпиона мира в тяжёлом весе WWE, но ему отказал новый чемпион Сет Роллинс. Леснар ответил нападением на Роллинса, который сбежал. Затем Леснар напал на угловых Роллинса J&J Security ( Джейми Нобл и Джои Меркьюри ), оператора и комментаторов трансляции (Букер Ти, Джон «Брэдшоу» Лэйфилд и Майкл Коул). В результате Леснар был отстранён и оштрафован Стефани Макмэн в сюжетной линии. Байрон Сакстон и Джерри Лоулер немедленно заменили их в сломанном комментаторском столе. [55] Том Филлипс также заменил Майкла Коула в качестве ведущего комментатора на две недели в следующий четверг на SmackDown .

Роллинз вернулся позже во время шоу, где Рэнди Ортон запросил титульный бой из-за победы над Роллинзом накануне вечером. [55] Затем Ортон и Роллинз провели матч Steel Cage за титул на Extreme Rules , где Роллинз сохранил титул после вмешательства Кейна. [56] Из-за того, что Роллинз не выиграл чисто, на Payback был запланирован фатальный четырёхсторонний матч , в котором Роман Рейнс, Дин Эмброуз и Ортон вышли на бой за титул. [57] Эмброуз и Рейнс получили титульные бои после победы над Роллинзом на последовательных шоу Raw . [58] Затем Роллинз защитил титул против Эмброуза на Elimination Chamber из-за того, что Эмброуз украл титул за две недели до события. [59] Роллинз снова сохранил титул на Money in the Bank после того, как The Authority потребовали от него победить без какой-либо помощи. [60] Следующей ночью на Raw Брок Леснар затем вернулся, чтобы встретиться с Роллинзом в главном событии Battleground , [61] и их матч закончился победой Леснара по дисквалификации после вмешательства Гробовщика . [62] 4 ноября во время матча против Кейна на живом мероприятии WWE в Дублине, Ирландия , Роллинз порвал переднюю крестообразную связку , среднюю коллатеральную связку и медиальный мениск колена, пытаясь выполнить Sunset flip powerbomb . Травма потребовала хирургического вмешательства, и ожидалось, что Роллинз выбыл из строя примерно на шесть-девять месяцев. В результате Роллинз освободил титул чемпиона мира WWE в тяжелом весе на следующий день, закончив свое правление на 220 днях. [63]

На Raw после WrestleMania 31 Брайан победил Дольфа Зигглера, впервые успешно защитив свой титул; однако после матча Брайан и Зигглер подверглись нападению Барретта, но Шеймус вернулся и прогнал Барретта, прежде чем атаковать Брайана и Зигглера. [55] Брайан столкнулся с Шеймусом на SmackDown той недели и проиграл матч по отсчёту, когда вмешался Барретт. [64] Во время матча Брайан ударился головой о стол комментаторов и получил незапланированное рассечение на лбу, из-за чего у него пошла кровь, а позже ему наложили швы на рану. [65] Две недели спустя на SmackDown Дэниел Брайан объединился с чемпионом США Джоном Синой и победил командных чемпионов WWE Сезаро и Тайсона Кидда с помощью приёма, что оказалось последним телевизионным матчем Брайана. [66] После записи SmackDown 14 апреля WWE сняла Дэниела Брайана с рестлинга на оставшуюся часть тура WWE по Европе в качестве «меры предосторожности». [67] Запланированная защита титула Брайана на Extreme Rules 26 апреля против Bad News Barrett была позже отменена, поскольку Брайан был «не в состоянии участвовать по медицинским показаниям». [68] Менее чем через неделю WWE прекратила рекламировать Брайана на всех будущих живых мероприятиях или телевизионных записях. [69]

Примерно через месяц после перерыва на телевидении Брайан вернулся в эпизоде ​​Raw от 11 мая . Однако он объявил, что после прохождения МРТ он будет отсутствовать в течение неизвестного периода времени и, возможно, ему придется уйти на пенсию; характер его травм не был раскрыт. Поэтому он отказался от титула Интерконтинентального чемпиона. [70] Райбек выиграл вакантный титул Интерконтинентального чемпиона WWE Брайана на Elimination Chamber 31 мая . [59] В июле Брайан сообщил, что его травма была связана с сотрясением мозга , и заявил, что внешние медицинские специалисты разрешили ему вернуться на ринг, и он ждет, когда WWE даст разрешение на его возвращение. [71] [72] Получив дополнительную диагностическую информацию, которая убедила его в необходимости ухода на пенсию, Брайан объявил о своем уходе до эпизода Raw от 8 февраля 2016 года . [73] 20 марта 2018 года, после более чем двух лет обследований, изучения истории болезни, неврологических и физических обследований, Брайан получил разрешение от трех внешних независимых нейрохирургов, неврологов и экспертов по сотрясениям мозга, а также от Джозефа Маруна , вернуться в ринг WWE. [74]

3 апреля 2015 года, через пять дней после победы на WrestleMania 31, Эй Джей Ли ушла из ринга в WWE. [75] 13 апреля в эпизоде ​​Raw Пейдж выиграла баттл-роял , став претендентом номер один на титул чемпиона див Никки Беллы на Extreme Rules. После матча Наоми напала на Пейдж, повернувшись хилом и травмировав Пейдж в сюжетной линии. [76]

В 2017 году на WrestleMania 33 Брок Леснар победил Голдберга и стал Чемпионом Вселенной , в ту же ночь, когда Роман Рейнс стал вторым человеком, победившим Гробовщика на WrestleMania. [77] В эпизоде ​​Raw после WrestleMania 33 Пол Хейман намекнул на матч между Леснаром и Рейнсом за Чемпионство Вселенной, поскольку они были единственными двумя мужчинами, которые победили Гробовщика на WrestleMania. [78] В течение следующего года Леснар сохранял Чемпионство Вселенной в различных матчах, включая фатальный четырёхсторонний матч на SummerSlam против Брауна Строумана , Самоа Джо и Рейнса, которого Леснар удержал, чтобы сохранить. [79] [80]

На Elimination Chamber в феврале 2018 года Рейнс победил Строумана, Элиаса , Джона Сину, Миза, Финна Балора и Роллинса в первом в истории матче Elimination Chamber из семи человек, став претендентом номер один на титул чемпиона Вселенной. [81] В апреле Леснар провел две успешные, хотя и спорные, телевизионные защиты титула против Рейнса, сначала на WrestleMania 34 [82], а затем на Greatest Royal Rumble внутри стальной клетки . [83] В конечном итоге Рейнс победил Леснара на SummerSlam в августе, выиграв свой первый титул чемпиона Вселенной. [84] Однако 22 октября 2018 года в эпизоде ​​Raw Рейнс отказался от чемпионства из-за лейкемии , болезни, с которой он боролся с 2007 года. [85]

Четыре года спустя после WrestleMania 34 Рейнс и Леснар столкнутся в третий раз на WrestleMania 38 в главном событии второго вечера, как за чемпионство WWE, так и за чемпионство WWE Universal, чтобы короновать неоспоримого чемпиона и объединить оба титула, хотя Леснар изображал любимца фанатов, а Рейнс был хилом с Хейманом в его углу. Рейнс победит после четырех Спирсов и станет первым неоспоримым чемпионом мира в WWE со времен Джона Моксли (тогда под именем Дин Эмброуз) в 2016 году. [86]

Результаты

  1. ↑ Порядок выбывания с первого выбывшего: Кертис Аксель , Адам Роуз , Фанданго , Алекс Райли , Зак Райдер , Бо Даллас , Хидео Итами , Диего , Фернандо , Син Кара , Тайсон Кидд , Марк Генри , Коннор , Виктор , Даррен Янг , Хит Слейтер , Титус О'Нил , Джек Сваггер , Биг И , Ксавье Вудс , Кофи Кингстон , Эрик Роуэн , Голдаст , Кейн , Джимми Усо , Сезаро , Райбак , Миз и Дэмиен Миздов .
  2. ↑ Изначально матч был одиночным между Леснаром и Рейнсом, однако Роллинс обналичил свой кейс «Деньги в банке» во время матча, что сделало его тройной угрозой.

Ссылки

  1. ^ ab Namako, Jason (2 апреля 2015 г.). "Фактическая посещаемость Wrestlemania 31 по отчету". WrestleView . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. . Получено 3 апреля 2015 г. .
  2. ^ "WWF Pay-Per-View Buys (1993-2015)". Wrestlenomics . 25 марта 2020 г. Получено 22 января 2021 г.
  3. ^ Бениньо, Энтони; Клэпп, Джон (3 апреля 2013 г.). "Пресс-конференция WrestleMania 29 приносит WWE в Radio City Music Hall". WWE . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г. . Получено 31 марта 2014 г. . ... Флагманское событие WWE освещает стадион MetLife ... WrestleMania
  4. ^ Ян Гамильтон. Тонущий корабль рестлинга: что происходит с индустрией без конкуренции (стр. 160)
  5. ^ Gelston, Dan (4 апреля 2013 г.). «WrestleMania — это Суперкубок спортивных развлечений». Associated Press . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  6. ↑ Graser, Marc (28 марта 2010 г.). «WrestleMania запускает безумие торгов». Variety . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  7. ↑ Мелок, Бобби (9 декабря 2013 г.). "WrestleMania 31 состоится на стадионе Levi's в Санта-Кларе, Калифорния, 29 марта 2015 г.". WWE . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. . Получено 7 апреля 2014 г.
  8. ^ Розенберг, Майк (10 декабря 2013 г.). «WWE и 49ers проводят мероприятие WrestleMania, похожее на шоу в перерыве Суперкубка». Mercury News . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 30 марта 2015 г.
  9. ↑ Мартин, Адам (23 марта 2015 г.). «Скайлар Грей, Кид Инк, Трэвис Баркер будут на WrestleMania 31». WrestleView . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. . Получено 24 марта 2015 г. .
  10. ^ "Команды WWE с LL Cool J для открытия WrestleMania". WWE . Получено 17 марта 2015 г. .
  11. ^ "WrestleMania 31 California Dreamin' Travel Packages Available This Monday! (1:08)". WWE . Получено 30 марта 2015 г. .
  12. ^ ab "Приобрести билеты на WrestleMania 31". WWE . Получено 11 марта 2015 г. .
  13. ^ Grabianowski, Ed (13 января 2006 г.). «Как работает профессиональный рестлинг». HowStuffWorks . Discovery Communications . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 г. . Получено 5 марта 2012 г. .
  14. ^ "Live & Televised Entertainment". WWE . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Получено 21 марта 2012 года .
  15. ↑ Колдуэлл, Джеймс (25 января 2015 г.). «Отчет о Royal Rumble PPV 1/25: Полное «виртуальное» освещение боя Леснара против Сины против Роллинса за титул WWE, Royal Rumble, шоу на канале PPV Network после окончания сезона». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 27 января 2015 г. Получено 26 января 2015 г.
  16. ^ Смит, Трой Л. (26 января 2015 г.). «WWE Royal Rumble 2015: Прямая трансляция, результаты, фотографии, реакция и многое другое». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 26 января 2015 г.
  17. ^ Шварц, Ник (26 января 2015 г.). «Дэниел Брайан выбыл из Королевской битвы на ранней стадии, и фанаты в ярости». USA Today . Архивировано из оригинала 26 января 2015 г. Получено 26 января 2015 г.
  18. ↑ Тедеско, Майк (3 февраля 2015 г.). "Результаты WWE Raw – 2/2/15 (Дэниел Брайан против Сета Роллинса)". WrestleView . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. . Получено 3 февраля 2015 г. .
  19. ^ abcdef Колдуэлл, Джеймс (22 февраля 2015 г.). "Результаты ППВ Колдуэлла WWE Fast Lane 2/22: Полное "виртуальное" освещение боя Брайана против Рейнса, Сины против Русева, противостояния Стинга и Хантера, финальное ППВ перед WM31". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  20. ↑ Такер, Бенджамин (3 марта 2015 г.). «МГНОВЕННАЯ РЕАКЦИЯ ТАКЕРА: WWE хромает к WM Play Button, но на каких ярких пятнах WWE может строить?». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  21. ^ Такер, Бенджамин (24 марта 2015 г.). «МГНОВЕННАЯ РЕАКЦИЯ ТАКЕРА: Raw Before Mania — WWE пытается спрятать Романа Рейнса среди хорошо развитых вражд Mania». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  22. ↑ Laboon, Jeff (24 марта 2015 г.). «Брок Леснар повторно подписывает контракт с WWE». WWE . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. . Получено 25 марта 2015 г. .
  23. ^ abc Мартин, Адам (3 марта 2015 г.). "Результаты WWE Raw – 3/2/15 (Роман Рейнс против Сета Роллинса)". WrestleView . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. . Получено 3 марта 2015 г. .
  24. ^ abc Nemer, Paul (6 марта 2015 г.). "WWE Smackdown Results – 3/5/15 (Tag Team Main Event)". WrestleView . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 г. . Получено 6 мая 2023 г. .
  25. ↑ Намако, Джейсон (9 марта 2015 г.). «Командный матч Divas tag добавлен на карту WrestleMania 31». WrestleView . Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 6 мая 2023 г.
  26. ↑ Колдуэлл, Джеймс (23 ноября 2014 г.). "Результаты PPV WWE S. Series Колдуэлла 23 ноября: полное "виртуальное" освещение боя Team Cena против Team Authority, подробнее". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  27. ↑ Тедеско, Майк (20 января 2015 г.). «Результаты WWE Raw – 19.01.15 (Стинг дебютирует на Raw)». WrestleView . Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. . Получено 20 января 2015 г. .
  28. ↑ Nemer, Paul (10 февраля 2015 г.). "WWE Raw Results – 2/9/15 (5-on-2 Handicap Match)". WrestleView . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. . Получено 10 февраля 2015 г. .
  29. ↑ Мартин, Адам (24 февраля 2015 г.). «Результаты WWE Raw – 2/23/15 (Fallout from Fastlane PPV)». WrestleView . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. . Получено 24 февраля 2015 г. .
  30. ↑ Nemer, Paul (27 февраля 2015 г.). "WWE Smackdown Results – 2/26/15 (реванш Fastlane)". WrestleView . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. . Получено 27 февраля 2015 г. .
  31. ^ "Зак Райдер примет участие в битве Andre The Giant Memorial Battle Royal". Facebook . Получено 2 марта 2015 г.
  32. ^ abcd Nemer, Paul (10 марта 2015 г.). "WWE Raw Results – 3/9/15 (Orton gets revenge on Rollins)". WrestleView . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. . Получено 10 марта 2015 г. .
  33. ^ ab Nemer, Paul (17 марта 2015 г.). "Результаты WWE Raw – 16.03.15 (Стинг/Ортон сражаются с The Authority)". WrestleView . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  34. ↑ Колдуэлл, Джеймс (26 марта 2015 г.). «Новости WM31: Andre Battle Royal перенесен на предварительное шоу PPV». Pro Wrestling Torch . Получено 27 марта 2015 г.
  35. ↑ Колдуэлл, Джеймс (26 марта 2015 г.). «WM31 NEWS: NXT star qualifieds for Andre Battle Royal; updated line-up». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 27 марта 2015 г.
  36. ^ "Матч за звание чемпиона Интерконтинентального на WrestleMania 31!". Facebook . Получено 26 февраля 2015 г.
  37. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: На данный момент на @WrestleMania осталось четыре участника для ОГРОМНОГО #LadderMatch за #ICTitle!" . Получено 4 марта 2015 г.
  38. ↑ Мартин, Адам (4 марта 2015 г.). «Новые имена подтверждены для матчей на WrestleMania 31». WrestleView . Получено 4 марта 2015 г.
  39. ^ ab Nemer, Paul (13 марта 2015 г.). "Результаты WWE Smackdown – 12.03.15 (матч Six Man Tag)". WrestleView . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. . Получено 13 марта 2015 г. .
  40. ↑ Тедеско, Майк (21 октября 2014 г.). "Результаты WWE RAW – 20.10.14 (Гандикап-тег Главное событие)". WrestleView . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 18 марта 2015 г.
  41. ↑ Тедеско, Майк (28 октября 2014 г.). "Результаты WWE RAW – 27.10.14 (Джон Сина против Сета Роллинса)". WrestleView . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. . Получено 18 марта 2015 г. .
  42. ↑ Тедеско, Майк (4 ноября 2014 г.). «Результаты WWE RAW – 11/3/14 (Рэнди Ортон против Сета Роллинса)». WrestleView . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. . Получено 18 марта 2015 г. .
  43. ↑ Намако, Джейсон (24 марта 2015 г.). «Предварительный матч анонсирован для WrestleMania 31 PPV». WrestleView . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Получено 20 октября 2023 г.
  44. ^ abcd Колдуэлл, Джеймс (29 марта 2015 г.). "Отчет Колдуэлла о PPV WM31 3/29 (предварительное шоу): матч за титул, королевская битва Андре, финальная шумиха WM31, Stooges и многое другое". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  45. ^ abcdefghijkl Колдуэлл, Джеймс (29 марта 2015 г.). "Результаты PPV Колдуэлла WM31 3/29: Полное "виртуальное" освещение матча за титул чемпиона мира WWE, возвращение Гробовщика, Стинг против Трипл Эйча, Сина против Русева, сюрприз Рок/UFC и многое другое". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  46. ↑ Чонка, Ларри (29 марта 2015 г.). "Обзор Чонки на Wrestlemania 31" . 411Мания . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года.
  47. ↑ Silverstein, Adam (30 марта 2015 г.). "WWE WrestleMania 31: обзор круглого стола, подытоживающий воскресное шоу". CBSSports . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г.
  48. ↑ Powell, Jason (29 марта 2015 г.). "Результаты и обзор Powell's WrestleMania 31: Брок Леснар против Романа Рейнса за титул чемпиона мира WWE в тяжелом весе, Стинг против Трипл Эйча, Русев против Джона Сины за титул чемпиона США, Гробовщик против Брея Уайетта, матч за титул интерконтинентального чемпиона". Pro Wrestling Dot Net . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г.
  49. ^ "Пресс-релиз: WWE WrestleMania снова устанавливает рекорд". Miami Herald . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 3 апреля 2015 г.
  50. ^ ab Meltzer, Dave (29 марта 2015 г.). "Результаты WWE WrestleMania 31 в прямом эфире: Брок Леснар против Романа Рейнса, HHH против Стинга". Wrestling Observer Figure Four Online . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 7 апреля 2023 г.
  51. ^ Пауэлл, Джон (30 марта 2015 г.). «WrestleMania 31 — лучшая Mania из когда-либо существовавших». SLAM! Sports . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  52. ↑ Мельцер, Дэйв (6 апреля 2015 г.). «6 апреля 2015 г. Информационный бюллетень Wrestling Observer: Ежегодный выпуск WrestleMania, Ронда Раузи, новый чемпион WWE, Брок Леснар и многое другое!». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Кэмпбелл, Калифорния: 4. ISSN  1083-9593.
  53. ^ Де Менезес, Джек. «Результаты WrestleMania 31: Сет Роллинс ошеломил WWE, поскольку он обналичил контракт Money in the Bank, чтобы забрать титул у Брока Леснара» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 30 марта 2015 г.
  54. ↑ Мельцер, Дэйв (6 апреля 2015 г.). «6 апреля 2015 г. Информационный бюллетень Wrestling Observer: Ежегодный выпуск WrestleMania, Ронда Раузи, новый чемпион WWE, Брок Леснар и многое другое!». Информационный бюллетень Wrestling Observer . Кэмпбелл, Калифорния: 2. ISSN  1083-9593.
  55. ^ abc Колдуэлл, Джеймс (30 марта 2015 г.). "Результаты WWE Raw Колдуэлла 3/30". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 8 августа 2015 г.
  56. ↑ Колдуэлл, Джеймс (26 апреля 2015 г.). «Отчет о PPV по экстремальным правилам Колдуэлла 4/26: Полное «виртуальное» освещение прямых трансляций PPV – Роллинз против Ортона в стальной клетке, Сина против Русева, Последний выживший и т. д.». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  57. ↑ Тедеско, Майк (28 апреля 2015 г.). «Результаты WWE Raw – 4/27/15 (набор главного события Payback)». WrestleView . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 г. . Получено 28 апреля 2015 г. .
  58. ^ Тедеско, Майк (5 мая 2015 г.). "Результаты WWE Raw – 5/4/15 (Изменения в главном событии Payback)". WrestleView . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. . Получено 5 мая 2015 г. .
  59. ^ ab Caldwell, James (31 мая 2015 г.). "Отчет Caldwell's WWE E. Chamber PPV Report 5/31: Полное "виртуальное" освещение матча за титул WWE, Сина против Оуэнса, двух матчей Elimination Chamber и т. д.". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
  60. ↑ Колдуэлл, Джеймс (14 июня 2015 г.). "Результаты WWE MITB PPV Колдуэлла 6/14: Полное "виртуальное" освещение 10-колокольного салюта Дасти Роудса, матча за титул WWE, матча MITB, Сины против Оуэнса II и т. д.". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
  61. ↑ Тедеско, Майк (16 июня 2015 г.). "Результаты WWE Raw - 15.06.15 (Леснар - новый претендент № 1)". WrestleView . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. . Получено 16 июня 2015 г. .
  62. ↑ Колдуэлл, Джеймс (19 июля 2015 г.). «Отчет о PPV WWE Battleground Колдуэлла 7/19: Полное «виртуальное» освещение прямых трансляций PPV — Роллинз против Леснара, Сина против Оуэнса III, Ортон возвращается домой и т. д.». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  63. ↑ Сотрудники WWE.com (5 ноября 2015 г.). «Сет Роллинс получил травму колена, новый чемпион мира WWE в тяжелом весе будет коронован на Survivor Series». WWE . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 5 ноября 2015 г. .
  64. ^ "Шеймус победил Дэниела Брайана по отсчету". WWE . 2 апреля 2015 г.
  65. ^ "Дэниелу Брайану накладывают швы: SmackDown Fallout – 02 апреля 2015 г. (1:22)". WWE . 2 апреля 2015 г.
  66. ↑ WWE (11 февраля 2016 г.). Финальный матч Дэниела Брайана: Дэниел Брайан и Джон Сина против Сезаро и Кидда: SmackDown, 16 апреля 2015 г. YouTube . Получено 19 октября 2016 г.
  67. ↑ Джонсон, Майк (15 апреля 2015 г.). «Главная звезда исключена из европейского тура WWE». PWInsider . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  68. ↑ Колдуэлл, Джеймс (26 апреля 2015 г.). «Большие изменения в составе Extreme Rules – Дэниел Брайан выбывает, соперник Брайана перешел на предварительный матч». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  69. ^ "Дэниел Брайан выведен из состава". Pro Wrestling Dot Net . 28 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  70. ↑ Тедеско, Майк (12 мая 2015 г.). «Результаты WWE Raw – 11.05.15 (Последний ажиотаж вокруг WWE Payback)». WrestleView . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  71. ↑ Shoemaker, David (23 июля 2015 г.). «Подкаст 'Cheap Heat': Дэниел Брайан о своем смутном медицинском статусе и будущем в WWE». Grantland . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  72. ^ "Дэниел Брайан подтвердил, что у него сотрясение мозга, и сказал, что будет бороться где-нибудь, даже если WWE не оправдает его". Pro Wrestling Dot Net . 23 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  73. ^ "Звезда WWE Дэниел Брайан уходит на пенсию после получения 'множества сотрясений'". BBC News . 9 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  74. ↑ Кэмпбелл, Брайан (20 марта 2018 г.). «WWE официально разрешила Дэниелу Брайану вернуться на ринг». CBSSports . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  75. ^ "WWE: Эй Джей Ли объявляет о немедленном уходе из спорта". SkySports . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 г.
  76. ↑ Мартин, Адам (14 апреля 2015 г.). "WWE Raw Results - 4/13/15 (условие PPV Extreme Rules)". WrestleView . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. . Получено 14 апреля 2015 г. .
  77. ↑ Келлер, Уэйд (2 апреля 2017 г.). "Отчет по основному карду WrestleMania 33 Келлера 4/2: Рейнс против Гробовщика, Леснар против Голдберга, Оуэнс против Джерико, Ортон против Уайетта, Стайлз против Шейна и т. д.". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Получено 2 апреля 2017 г.
  78. ↑ Келлер, Уэйд (3 апреля 2017 г.). «WWE Monday Night Raw Келлера 4/3: возможно, самые замечательные первые десять минут Raw в истории, поскольку толпа ругает Reigns». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. . Получено 3 апреля 2017 г.
  79. ↑ Келлер, Уэйд (20 августа 2017 г.). «Отчет Келлера о SummerSlam WWE 8/20: Леснар против Строумана против Джо против Рейнса, Джиндер против Накамуры, Наоми против Натальи». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  80. ^ Келлер, Уэйд (28 января 2018 г.). "Отчет Келлера о Королевской битве WWE 1/28: текущие результаты мужских и женских боев, Леснар-Кейн-Браун, Стайлз-Оуэнс/Сами и другие". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 28 января 2018 г.
  81. ↑ Келлер, Уэйд (25 февраля 2018 г.). «Отчет о PPV-камере Келлера WWE Elimination Chamber 2/25: первый женский матч в Chamber, подписание контракта с Рондой Раузи, Аска против Джакс, мужской Chamber, матч за титул Raw Tag, больше». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
  82. ^ Келлер, Уэйд (8 апреля 2018 г.). "Отчет Келлера о WWE WrestleMania 34: Леснар против Рейнса, Стайлз против Накамуры, Шарлотта против Аски, дебют Раузи, возвращение Брайана, Battle Royals и многое другое". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г. Получено 8 апреля 2018 г.
  83. ↑ Келлер, Уэйд (27 апреля 2018 г.). «Отчет о величайшей королевской битве Келлера WWE 4/27: Леснар против Рейнса, Стайлз против Накамуры, Гробовщик против Русева, Сина против Трипл Эйча». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  84. ↑ Келлер, Уэйд (19 августа 2018 г.). "Результаты WWE SummerSlam 8/19: отчет Келлера о боях Леснара против Рейнса, Блисс против Раузи, Стайлза против Джо, Зигглера против Роллинса, Кармеллы против Шарлотты против Бекки, Брауна против Оуэнса". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 19 августа 2018 г.
  85. ↑ Келлер, Уэйд (22 октября 2018 г.). "Результаты WWE Raw 10/22: отчет Келлера об объявлении о раке у Рейнса, окончательная шумиха вокруг Evolution, подписание контракта между Рондой Раузи и Никки Беллой, шумиха вокруг воссоединения HBK и Triple H в DX, выпадение Брауна и Дрю, матч за титул чемпиона". Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 22 октября 2018 г.
  86. ↑ Келлер, Уэйд (3 апреля 2022 г.). «Результаты 4/3 WWE WrestleMania 38: подробный отчет Келлера о матче с анализом, включая Lesnar vs. Reigns, Edge vs. Styles, Knoxville vs. Sami, McAfee vs. Theory». Pro Wrestling Torch . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. . Получено 3 апреля 2022 г. .
  87. ↑ Тейлор, Скотт (16 марта 2015 г.). «WWE Tag Team Champions Tyson Kidd & Cesaro победили The Usos, Los Matadores и The New Day's Big E & Kofi Kingston». WWE . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  88. ↑ Лабун, Джефф (23 февраля 2015 г.). «Биг Шоу выиграл 2-й ежегодный Andre the Giant Memorial Battle Royal (стартовый матч)». WWE . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. . Получено 24 февраля 2015 г. .
  89. ↑ Wortman, James (25 февраля 2015 г.). «Daniel Bryan won the Intercontinental Championship Ladder Match». WWE . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. . Получено 27 февраля 2015 г. .
  90. ↑ Melok, Bobby (12 марта 2015 г.). "Рэнди Ортон победил Сета Роллинса". WWE . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  91. ↑ Powers, Kevin (22 февраля 2015 г.). «Triple H def. Sting». WWE . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  92. ↑ Adkins, Greg (6 марта 2015 г.). "AJ Lee & Paige def. The Bella Twins". WWE . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 9 марта 2015 г.
  93. ↑ Клэпп, Джон (9 марта 2015 г.). "Джон Сина победил чемпиона США Русева". WWE . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 10 марта 2015 г.
  94. ↑ Мерфи, Райан (9 марта 2015 г.). «Гробовщик победил Брея Уайетта». WWE . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 10 марта 2015 г.
  95. ↑ Бениньо, Энтони (25 января 2015 г.). «Чемпион мира WWE в тяжелом весе Брок Леснар против Романа Рейнса». WWE . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. . Получено 23 февраля 2015 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме WrestleMania 31 .