stringtranslate.com

Ушиэр Бинфан

Рецепты от пятидесяти двух болезней содержат первое известное упоминание о цинхао 青蒿, или полыни , [1] в истории. Хотя здесь она появляется в рецепте против женского геморроя , [2] в более поздних китайских медицинских текстах полынь рекомендовалась для лечения перемежающейся лихорадки . В 1970-х годах артемизинин был выделен из Artemisia annua (вид полыни) и было показано, что он обладает противомалярийными свойствами. [3]

Wushi'er Bingfang ( китайский :五十二病方; пиньинь : Wǔshí'èr Bìngfāng ), или Рецепты от пятидесяти двух болезней , является древним китайским медицинским текстом, который был обнаружен в 1973 году в Мавандуе в гробнице, которая была запечатана в 168 году до н. э. при династии Хань . [4] Текст был скопирован печатным шрифтом на листах шелка около 215 года до н. э., при династии Цинь , но мог датироваться даже более ранним периодом. [5] Современные редакторы выбрали его название, потому что текст начинается со списка из пятидесяти двух болезней, для которых даны рецепты. [6] Формуляр представляет более 250 экзорцистических и основанных на лекарствах методов лечения таких болезней , как бородавки , геморрой , паховые опухоли и укусы змей . [7] Среди других методов лечения текст также рекомендует вскрытие раны и прижигание , но не упоминает ни акупунктуру , ни моксатерапию (прижигание моксой). [8]

Состоящий примерно из 9950 иероглифов, «Ушиэр бинфан» является самым длинным из медицинских текстов, которые были найдены в древних китайских гробницах. [9] Наряду с другими раскопанными рукописями (из Чжанцзяшаня и Увэя , среди прочих), он пролил свет на раннее развитие китайской медицины . [10] Он иллюстрирует, например, что магические заклинания были распространенным терапевтическим методом среди социальной элиты того времени . [11] И поскольку он показывает развитие теории каналов на примитивной стадии и не упоминает доктрину Иньян и Пяти фаз , он подтолкнул историков датировать более сложный «Хуанди Нэйцзин» ( Внутренний канон Желтого императора ) первым веком до н. э. [12]

Оригинальная рукопись « Ушиэр бинфан» хранится в Музее провинции Хунань в Чанше . [13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Plants & Fungi: Artemisia annua". Королевские ботанические сады, Кью . Получено 24 августа 2013 г.
  2. Харпер 1998, стр. 272.
  3. ^ Сюй 2006, стр. 666.
  4. Харпер 1998, стр. 14–15.
  5. Харпер 1998, стр. 23.
  6. Харпер 1998, стр. 24.
  7. Харпер 1998, стр. 24 и 73; Харпер 1999, стр. 875.
  8. Харпер 1998, стр. 92.
  9. Харпер 1998, стр. 23.
  10. ^ Уншульд и Чжэн, 2005, стр. 21–22; Lo 2002, стр. xxviii–xxxvii.
  11. Харпер 1998, стр. 56.
  12. ^ Сивин 1993, с. 199; Ло 2002, с. xxxii.
  13. Харпер 1998, стр. 16.

Библиография