Меня здесь больше нет ( испанский : Ya no estoy aquí ) — мексиканский испаноязычный драматический фильм 2019 года , сценарий и режиссёр Фернандо Фриас де ла Парра, с Хуаном Даниэлем Гарсиа Тревиньо и Анджелиной Чен в главных ролях.
Сценарий, завершенный в 2013 году, изначально был опубликован как короткий рассказ , а затем адаптирован как полнометражный фильм . [1] Он был выпущен 27 февраля 2020 года и получил положительные отзывы критиков, [2] а затем получил глобальный релиз на Netflix 27 мая 2020 года. [3] [4]
Фильм также был показан на нескольких кинофестивалях, включая кинофестиваль Tribeca 2020 года , и получил несколько наград и номинаций на международных фестивалях. [5] Он был выбран в качестве мексиканской заявки на лучший международный художественный фильм на 93-й церемонии вручения премии «Оскар» [6] , попав в шорт-лист из пятнадцати фильмов [7] , но не был номинирован.
Фильм представлен в нелинейном повествовании , перескакивающем между опытом Улисеса в Мексике и Соединенных Штатах . Ниже приводится линейное резюме сюжета:
В 2011 году в трущобах Монтеррея 17-летний подросток по имени Улисес становится лидером банды под названием Los Terkos . Они посвящают себя тусовкам и следованию контркультуре Коломбии : образу жизни, который состоит из танцев и прослушивания " Cumbia rebajada " (замедленная версия Cumbia ) [a] . Члены Los Terkos одеваются в яркую мешковатую одежду и носят самодельные эксцентричные прически. Большую часть времени они проводят на танцевальных вечеринках и хвастаются своими стильными цветами.
Пытаясь получить немного денег от студентов возле школы, чтобы Los Terkos могли купить MP3-плеер , Улисес и его банда сталкиваются с членом организованной преступной группировки под названием Los F [b], который пытается отпугнуть их. Позже, когда другой член Los F арестован полицией, один из Теркос крадет ручное радио преступника. Той ночью Лос Теркос разыгрывают Лос F , используя радио, только чтобы быть легко обнаруженными двумя вооруженными членами Los F, которые угрожают Улисесу и его другу Джереми бросить их расслабленный образ жизни банды или быть убитыми.
На следующий день Улисес случайно становится свидетелем расстрела членов банды Los Pelones [c] бандой Los F из проезжающего автомобиля . Один из выживших, будучи тяжело раненым, замечает, что Улисес держит радио, которое Теркос украл из Los F ранее, и ошибочно предполагает, что Улисес организовал стрельбу. Выживший обвиняет Улисеса в предательстве и приказывает ему бежать, угрожая убить его семью, если он этого не сделает. Улисес и его семья бегут из трущоб, а его мать использует некоторые одолжения, чтобы нелегально переправить Улисеса в Соединенные Штаты, требуя, чтобы он держался подальше от преступной деятельности. Когда Улисес уходит, один из Теркос , Чапарра, дает Улисесу MP3-устройство, которое Лос Теркос планировал купить у продавца контрафактной музыки.
После того, как его тайно перевезли в фургоне через границу, Улисес прибывает в Квинс и живет с группой поденных рабочих, с которыми он вскоре вступает в конфликт из-за отсутствия у него опыта ручного труда, незнания английского языка и музыкальных предпочтений. Это приводит к драке с одним из его соседей по комнате, когда они выключают музыку во время вечеринки. После драки он уходит и устраивается на работу уборщиком крыши магазина, принадлежащего китайцу мистеру Ло. Его внучатая племянница Лин проявляет любопытство к Улисесу и подружилась с ним, желая узнать больше о его прошлом образе жизни. Она покупает ему словарь, чтобы помочь ему выучить английский язык, и позволяет Улисесу жить в ветхом сарае на крыше.
Улисес пытается заработать немного легких денег, танцуя под свою кумбию на станции метро и на улицах, но каждый раз его отпугивают полиция и бездомные. Он посещает вечеринку с Лин, но уходит один, напившись пива и почувствовав тоску по дому. Он звонит домой, но его мать отвергает идею возвращения, так как Лос Ф убьет его на месте. Он возвращается в латиноамериканский бар, куда он ходил со своими бывшими соседями по комнате, чтобы попросить совета у колумбийской секс-работницы, с которой он недолго общался там. Проведя ночь в ее гостиной, она говорит ему, что больше не сможет его видеть ни в баре, ни в своей квартире. Улисес бродит по улицам и покупает бутылку растворителя для краски. Он вдыхает его, прежде чем подстричься, будучи пьяным.
Полиция ловит Улисеса спящим на улице и депортирует его обратно в Мексику после нескольких месяцев в тюрьме. Он возвращается в свои трущобы в Монтеррее и обнаруживает, что Los F взяли под контроль население, а большинство Los Terkos присоединились к преступной организации. Побывав на похоронах одного из своих старых друзей Terko , Улисес навещает Джереми. Он обнаруживает, что Джереми обратился в христианство и проводит свои дни, проповедуя в форме рэпа другим мальчикам в трущобах. Несмотря на предложение остаться с Джереми, Улисес решает жить на улице один. Он танцует в последний раз под музыку на своем MP3-устройстве, прежде чем батарея разрядится. Вдалеке он видит большую группу жителей района, бегущих к трущобам, чтобы спрятаться от полиции, после того как они намеренно перекрыли главную улицу в качестве отвлекающего маневра, что позволило членам Los F сбежать и избежать ареста.
«Я больше не здесь» имеет рейтинг одобрения 98% на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , основанный на 45 рецензиях, и средний рейтинг 7,8/10. Критический консенсус сайта гласит: « Иногда неровное повествование « Я больше не здесь» более чем компенсируется его честным и визуально поэтичным подходом к темам идентичности и ассимиляции». [8] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 72 из 100, основанную на 6 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [9]