stringtranslate.com

Трудовая тюрьма Ятала

Yatala Labour Prison — это мужская тюрьма строгого режима , расположенная в северо-восточной части северного пригорода Аделаиды Нортфилд, Южная Австралия . Она была построена в 1854 году, чтобы дать возможность заключенным работать в Драй-Крик , добывая камень для дорог и строительства. Первоначально известная как Stockade of Dry Creek или просто The Stockade , она получила свое нынешнее название от местного слова Kaurna, относящегося к затоплению водой, которое использовалось для Сотни Яталы .

Тюрьма многократно расширялась, но до сих пор имеет функционирующие здания, датируемые 1850-ми годами. Она остается главной мужской тюрьмой Аделаиды, и хотя ее планировалось закрыть к 2011 году, она осталась открытой из-за мирового финансового кризиса, приведшего к отсутствию финансирования для замены тюрьмы.

География и наименование

Тюрьма Ятала, изначально называвшаяся «Частокол» или «Частокол Сухого ручья» при основании в 1854 году, была названа в честь кадастровой сотни Ятала. Предполагается, что это слово относится к затопленному состоянию равнины по обе стороны Сухого ручья после сильного дождя, название Каурна относится к воде или наводнению. Тюрьма была переименована в Трудовую тюрьму Ятала где-то до 1860 года. [2] Она известна как трудовая тюрьма в силу своего обширного промышленного комплекса и использования труда заключенных в строительстве.

Она расположена в северном пригороде Аделаиды Нортфилде , в 10 километрах (6 милях) к северу от центрального делового района Аделаиды и между Гранд-Джанкшен-роуд и Драй-Крик . Тюрьма расположена на откосе блока Пара-Фолт, возвышающемся над равнинами Аделаиды. [3] Драй-Крик, водоток, обычно пересыхающий летом, протекает через глубокий овраг непосредственно к северу от границы тюрьмы. Он представляет собой выходы на поверхность докембрийских пород, которые когда-то активно разрабатывались в рамках тюремной деятельности.

История

В течение первых пяти лет заселения Южной Австралии не было постоянной тюрьмы. Заключенные содержались закованными в кандалы на борту HMS  Buffalo до его отплытия в 1837 году, а затем во временных тюрьмах. [4] В 1841 году в Аделаиде была построена первая постоянная тюрьма — Adelaide Gaol на берегу реки Торренс , строительство которой сильно истощило финансы новой колонии. [5]

В 19 веке тюремное заключение в Южной Австралии рассматривалось скорее как карательная , чем профилактическая мера. Труд заключенных использовался для общественных работ , а каторжный труд рассматривался как неотъемлемая часть тюремного заключения. В этом свете Чарльз Симеон Хэр (член законодательного совета) написал письмо в 1853 году в Adelaide Observer , в котором призывал к полезному использованию заключенных и далее утверждал, что для этой цели можно использовать заповедник площадью 160 акров (0,65 км2 ) рядом с Драй-Крик . В заповеднике имелся обильный запас камня, который заключенные могли бы превратить в строительный и дорожный материал. [6] В сентябре того же года Хэр внес в совет предложение о выделении 5000 фунтов стерлингов на строительство тюрьмы рядом с карьером, будь то Драй-Крик или в другом месте. Это позволило бы труду заключенных вознаграждать страну. [7] Позже Хэр стал суперинтендантом тюрьмы и вел красочный реестр, описывающий заключенных. [8]

19 век

Двадцать пять заключенных были отправлены на участок Драй-Крик для работы в карьерах в июле 1854 года, ночевали они в железном доме. Тюрьма Драй-Крик была официально объявлена ​​тюрьмой 10 августа 1854 года, а затем был принят закон, смягчающий приговоры, ранее заключавшиеся в ссылке в Новый Южный Уэльс или Землю Ван-Димена , на тюремное заключение с каторжными работами, хотя ссылка в последний была остановлена ​​имперским правительством в 1852 году. Тюрьма начиналась как железный дом с окружающим частоколом и стала известна как Стокейд , название, сохраненное в 2007 году соседним Ботаническим парком Стокейд . Хэйр заказал строительство каменного здания, и к октябрю 1854 года оно было завершено с использованием местного голубого камня , с размещением 60 заключенных. [7]

Пороховой погреб Яталы, используемый при добыче камня

В первые годы существования тюрьмы примечательными чертами жизни в ней были дробление камней, тяжелый труд и одиночное заключение . Было видно, что тяжело работающие заключенные не захотят возвращаться в тюрьму, а одиночное заключение давало им время поразмыслить о прошлых проступках. [9] С самого начала основной задачей заключенных было дробление одного кубического ярда камня в день. До середины 20-го века философия тюремного департамента оставалась карательной, с большой опорой на соблюдение правил и предписаний. [10]

Первая партия из 24 заключенных была отправлена ​​в тюрьму из тюрьмы Аделаиды 9 февраля 1855 года в характерной тюремной одежде с широкими стрелами того времени, [11] а первый побег из тюрьмы состоялся в октябре 1855 года с 8 беглецами. Заключенные были схвачены, закованы в цепи в одиночном заключении в тюрьме, затем впоследствии наказаны 50 ударами плетью за побег и другие дисциплинарные взыскания. [7]

Для тюрьмы водоснабжение было постоянной проблемой, и требовалось доставлять воду из далекого Порт-Аделаиды . Скважина была пробурена в 1856 году через 60 футов (18 м) известняка , но вскоре высохла. Для хранения дождевой воды в 1860 году под главным двором был построен резервуар на 300 000 имперских галлонов (1 364 000 л; 360 000 галлонов США). Водоснабжение оставалось недостаточным до строительства в 1878 году трубопровода к водохранилищу долины Хоуп . [7]

Железнодорожная линия и конечная станция, названная железнодорожной станцией Stockade , были открыты 1 июня 1857 года для обслуживания объекта и для обеспечения транспортировки камня. Она оставалась в эксплуатации до своего закрытия и сноса в 1961 году.

Первое значительное расширение тюремных зданий произошло в 1858 году со строительством отделения B. Построено в центре тюрьмы со 123 камерами и в 19 веке рассчитано на содержание 300 заключенных. [7] Новое крыло было добавлено в 1872 году с 36 камерами, помещением для охраны и стеной, отделяющей его от остальной части тюрьмы, а в 1878 году было добавлено еще 37 камер. К 1880 году помещения стали считаться недостаточными для 280 заключенных, содержавшихся тогда, с тремя на камеру и восемнадцатью на комнату в общежитии . В 1884 году было построено Т -образное здание с 96 камерами на трех этажах, а обнесенная стеной территория была расширена. Здание включало часовню, офисы и три темные подземные камеры, используемые для одиночного заключения. Известное как отделение A , оно было построено заключенными тюрьмы в рамках их принудительного труда. [12]

20 век

Заключенные перешли от дробления камней к производству товаров, в том числе пошиву обуви , пошиву одежды, жестяному делу , кузнечному делу , плотницкому делу и каменщику . Было общественное сопротивление, поскольку бесплатный труд заключенных рассматривался как несправедливая конкуренция с частной промышленностью , следовательно, правительственные департаменты использовали большую часть продукции. В 1960-х годах к северу от тюремных стен были созданы небольшие предприятия с предприятиями по окраске распылением , обработке листового металла и производству кирпича. В 1968 году было принято решение о строительстве нового промышленного комплекса. Строительство велось с 1977 по 1982 год, а открытие комплекса состоялось в ноябре 1984 года. [10]

Отделение C было создано в 1957 году как здание с минимальным уровнем безопасности, за пределами основных стен тюрьмы, со столовой, пристроенной в 1967 году. Отделение B было перепроектировано и переоборудовано в 1958 году. Отдел специального образования департамента образования открыл школу в тюрьме в 1976 году, а с 1979 года в образовании заключенных Яталы начали участвовать службы технического и дополнительного образования. [10]

В 1962 году заключённые Яталы приняли участие в медицинских экспериментах в Университете Аделаиды , причём шериф тюрьмы Дж. Х. Аллен заявил, что они добровольно согласились на эксперименты в рамках «общественной работы». HR Oaten, президент Австралийской медицинской ассоциации , заявил, что эксперименты нарушают кодекс этики Всемирной медицинской ассоциации , но «был уверен, что заключённым не будет причинён вред». [13]

Хотя это тюрьма строгого режима, было несколько значительных побегов заключенных. Четверо заключенных сбежали в 1930 году и повели полицию в погоню за ними на машине, с которой они были вовлечены в перестрелку . После побега на территорию школы они были пойманы, двое полицейских получили ранения. [14] Шесть заключенных сбежали из тюрьмы в 1979 году после попытки массового побега тридцатью людьми. Стена, которая ремонтировалась и была покрыта лесами, была использована для побега, но все шесть беглецов вскоре были пойманы. [15] В 1980-х годах среди заключенных был низкий моральный дух, что привело к крупному тюремному бунту . 22 марта 1983 года шестьдесят заключенных устроили буйство и устроили пожары, уничтожив крышу отделения А. Правительство увидело в этом возможность реструктурировать Яталу, а не просто устранить ущерб, и 21 декабря объявило, что отделение А будет снесено. Бывший городской совет Энфилда решительно возражал из-за исторической ценности здания, но снос начался 6 февраля 1984 года. [16]

Трудовая тюрьма Ятала сегодня

В тюрьме содержатся заключенные строгого, среднего и низкого уровня безопасности, и это главная тюрьма Южной Австралии для приема и введения в должность заключенных-мужчин. Она по-прежнему сохраняет промышленные объекты, которые являются крупнейшими в тюремной системе Южной Австралии, и находится в ведении Департамента исправительных служб правительства Южной Австралии . Некоторые из оригинальных зданий и частей старого оборудования все еще можно увидеть с пешеходной тропы на уровне ручья, между тюрьмой и новым пригородом Уолкли-Хайтс . К ним относятся сторожевые вышки, каменоломни , кузница и пороховой склад [17]

Тюрьма разделена на четыре блока: [18]

Сообщается, что в Ятале содержится 603 заключенных в учреждении, рассчитанном на 341 человека. Тюрьму планировалось закрыть, когда будет достроена новая тюрьма в Мобилонге , хотя некоторые здания будут сохранены из-за их исторической ценности. [19] Ожидалось, что закрытие произойдет к 2011 году, а земля будет застроена под жилое строительство, но с тех пор это было отменено. В настоящее время финансирование новой тюрьмы не предусмотрено, поэтому перепланировка земли не будет проходить по плану.

Новый список был введен 2 июля 2011 года, несмотря на широко распространенный протест и критику со стороны персонала. Стивен Манн был предыдущим генеральным директором Яталы. Его сменил Брентон Уильямс, а в настоящее время Трейси Уоткинс. Пол Лейстер является преемником Питера Форреста на посту представителя PSA в Echo Division. Новый контрольно-пропускной пункт был открыт в марте 2013 года Дэвидом Брауном, главным исполнительным директором Департамента исправительных учреждений. Зона приема включает в себя два современных турникета, которые могут обнаружить любые скрытые наркотики и металлические предметы. Она также оборудована рентгеновским сканирующим аппаратом. После проверки через турникеты посетители и персонал должны пройти через кабины сканирования радужной оболочки глаза и отпечатков пальцев, чтобы попасть в тюрьму. [20]

Известные заключенные

Примечания

  1. ^ Трудовая тюрьма Ятала
  2. Глава 12 «Отсеивание ложных этимологий: топонимы на равнинах Аделаиды» (Роб Амери) в: Луиза Геркус; Флавия Ходжес; Джейн Симпсон, ред. (март 2009 г.). Земля — это карта: названия мест коренного происхождения в Австралии. ANU Press. стр. 165–180. ISBN 9781921536571. Yatala, скорее всего, происходит от yertalla 'вода, текущая по берегу реки; наводнение; каскад'. Как отмечает Мэннинг (1986:238), 'зимой, когда вода текла с холмов по равнинам, район Драй-Крик превращался в болото'.
  3. ^ Департамент горнодобывающей промышленности. Геология и подземные водные ресурсы района равнин Аделаиды Аделаида: Геологическая служба Южной Австралии. Бюллетень № 27, 1952 (Цитируется по Settlers on the Hill, City of Salisbury Publication, 1985)
  4. ^ Льюис, Х. (1985), стр. 170.
  5. ^ "Adelaide – Gaols, Reformatories and the Law". Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 28 февраля 2007 г.
  6. ^ Льюис, Х. (1985), стр. 174–5
  7. ^ abcde Льюис, Х. (1985), стр. 175.
  8. ^ "Непристойные татуировки и другие обозначения, тюремные регистры Яталы в 1800-х годах" (PDF) . Государственные записи Южной Австралии. стр. 8. Получено 1 марта 2007 г.
  9. ^ Романтическое начало (PDF) . Службы помощи и реабилитации правонарушителей ЮАР, 1991. ISBN 0-9596363-5-8. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2003 г. . Получено 13 августа 2006 г. .
  10. ^ abc Льюис, Х. (1985), стр.177
  11. The Observer , 10 февраля 1855 г., Аделаида, Южная Австралия, стр. 5.
  12. ^ Льюис, Х. (1985), стр. 176.
  13. ^ «Намек на расследование медицинских тестов заключенных». The Canberra Times . 15 ноября 1962 г.
  14. ^ "Хронология истории". Город Проспект . 2006. Получено 1 марта 2007 .
  15. ^ "Новости". The Illawarra Mercury . 25 августа 1979. стр. 21.
  16. ^ Льюис Х. (1985), стр. 180
  17. ^ "История исправительных служб". Департамент исправительных служб, Южная Австралия . Получено 1 марта 2007 г.
  18. ^ "Управление тюрьмой и заключенными, трудовая тюрьма Ятала". Министерство юстиции, исправительные службы, Южная Австралия . Получено 1 марта 2007 г.
  19. ^ Келтон, Грег (21 сентября 2006 г.). «Ятала отправится за новыми домами». The Advertiser . стр. 1–2.
  20. ^ "Государственный бюджет 2006 года: побег из тюрьмы, который освободит наши пригороды". The Advertiser . 23 сентября 2006 г. стр. 22.
  21. ^ "Австралийский заключенный Гуантанамо получил 9 месяцев". The Boston Globe . 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г.
  22. ^ «Хикс хочет конфиденциальности после освобождения». Australian Broadcasting Corporation. 29 декабря 2007 г.
  23. ^ Кидд, Пол Б. «Серийные убийства в Труро». Courtroom Television Network LLC.
  24. ^ "Осада центрального делового района Аделаиды: Родни Клавелл — один из «многих» работников тюрьмы, обратившихся к преступлению, говорит бывший коллега". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 5 июня 2014 г. Получено 6 июля 2020 г.

Ссылки

Смотрите также