Йовил ( / ˈ j oʊ v əl / YOH -vəl ) [ нужна цитация ] — город и гражданский приход в Сомерсете , Англия. Население Йовила по данным последней переписи населения (2021 г.) составляло 49 698 человек. Он находится недалеко от южной границы Сомерсета с Дорсетом , в 126 милях (203 км) к западу от Лондона, в 41,8 милях (67,3 км) к югу от Бристоля , в 6 милях (9,7 км) к западу от Шерборна и в 27,6 милях (44,4 км) к востоку от Тонтона . Развитая в ХХ веке авиационная и оборонная промышленность сделали его мишенью для бомбардировок во время Второй мировой войны; они по-прежнему являются крупными работодателями. Загородный парк Йовил, в который входит Найнспрингс , — одно из нескольких открытых пространств с образовательными, культурными и спортивными объектами. Религиозные объекты включают церковь Святого Иоанна Крестителя 14 века . Город расположен на дорогах А30 и А37 и имеет два железнодорожных вокзала.
Йовил находится на юге Сомерсета, недалеко от границы с Дорсетом , в 130 милях (209 км) от Лондона, в 40 милях (64 км) к югу от Бристоля и в 30 милях (48 км) от Тонтона . Он расположен в центре Йовил-Скарпландс , природного региона Англии. Пригороды включают Саммерлендс, Холландс, Хаундстон, Престон Плакнетт , Пенн-Милл, Нью-Таун, Хендфорд, Старый город, Форест-Хилл, Эбби-Мэнор, Грейт-Лайд. Отдаленные деревни включают Ист-Кокер , Вест-Кокер , Хардингтон-Мандевиль , Эвершот , Холсток , Стофорд , Барвик , Саттон-Бингэм , Мадфорд и Йетминстер . Другие близлежащие деревни включают Брэдфорд Аббас , Торнфорд Корскомб , Монтакьют (с домом Монтакьют ) и Пендомер . В деревне Бримптон , ныне почти пригороде Йовила, находится средневековое поместье Бримптон д'Эверси . В Тинтинхалле , также недалеко от Йовила, находится Дом и сады Тинтинхалл, принадлежащие Национальному фонду .
Загородный парк Найнспрингс находится на юго-востоке недалеко от Пенн-Хилл, соединен велосипедной дорогой по маршруту старой железной дороги с Риверсайд-Уок, Уиндем-Хилл и Саммерхаус-Хилл, образуя загородный парк Йовил площадью 40 гектаров (99 акров). [2] [3]
Как и в остальной части Юго-Западной Англии , в Йовиле умеренный климат, как правило, более влажный и мягкий, чем в остальной части страны. Среднегодовая температура составляет около 10 ° C (50,0 ° F) и демонстрирует сезонные и суточные колебания, но море оказывает модифицирующее влияние. Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 1 ° C (33,8 ° F) до 2 ° C (35,6 ° F). Июль и август - самые теплые месяцы со средней дневной максимальной температурой около 22 ° C (71,60 ° F). [4]
Юго-запад Англии находится в излюбленном месте для зоны высокого давления Азорских островов , которая простирается на северо-восток в сторону Великобритании, особенно летом. Однако конвективные облака часто образуются внутри страны, особенно вблизи холмов, уменьшая количество солнечных часов, среднегодовая продолжительность которых составляет около 1700 часов. [4]
Осадки, как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Атлантические впадины более активны осенью и зимой, когда большая часть осадков, выпадающих на юго-западе, поступает из этого источника. Среднее количество осадков составляет около 725 миллиметров (28,5 дюйма). С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра, а с июня по август — самые слабые ветры. Преобладающее направление ветра юго-западное. [4]
Археологические исследования выявили палеолитические захоронения и поселения в основном к югу от современного города, [7] особенно в Хендфорде, где была найдена золотая гривна бронзового века (скрученный воротник). [8]
Йовил находится на главной римской дороге от Дорчестера до Фосс-Уэй в Ильчестере . [9] Маршрут старой дороги совпадает с автомагистралью A37 от Дорчестера, Хендфорд-Хилл, Растивелл, через территорию Вестленда до Ларкхилл-роуд и Вагг-лейн, снова соединяясь с автомагистралью A37 у паба Halfway House на Илчестер-роуд. [10] На территории Вестленда есть свидетельства существования небольшого римского городка. [11] В этом районе было несколько римских вилл (поместий). Находки были сделаны в Ист-Кокере , Вест-Кокере и Луфтоне. [7]
Йовил впервые был назван в саксонской хартии, датированной 880 годом, как Гифле. [12] Оно происходит от общебританского названия реки gifl «раздвоенная река», более раннего названия реки Йео . [13]
Поместье было завещано по завещанию короля Альфреда Великого его младшему сыну Этельверду . [14] Оно было записано в Книге судного дня как Живеле , процветающее рыночное сообщество. [15] Приход Йовила входил в состав Каменной сотни . [16] После норманнского завоевания поместье, позже известное как Хендфорд, было передано графу Эу и его арендатору Хью Мальтраверсу, чьи потомки стали графами Арундела и владели светлостью до 1561 года . [8] В 1205 году оно было предоставлено. хартия короля Джона . [17] К 14 веку город получил право выбирать портретиста . [7]
Черная смерть нанесла тяжелые потери, унеся жизни около половины населения. [15]
В 1499 году крупный пожар уничтожил в городе множество деревянных построек с соломенными крышами . [18] Йовил пострадал от дальнейших пожаров в 1620 и 1643 годах. [7]
После роспуска монастырей владельцем поместья была семья Джона Хорси из Клифтона Мейбанка с 1538 по 1610 год, за которой следовала семья Фелипсов до 1846 года, когда оно перешло к харбинцам Ньютона Сурмавилля . [8] Вавилонский холм через реку Йео к юго-востоку от города был местом небольшой стычки, битвы при Вавилонском холме , во время Гражданской войны , в результате которой Круглоголовые графа Бедфорда оттеснили сэра Ральфа Хоптона. Кавальерс в Шерборн . [8]
В 1800-х годах Йовил был центром изготовления перчаток, население которого быстро росло. [19] В середине 19-го века он стал связан с остальной частью Великобритании комплексом железнодорожных линий, с конкуренцией между линиями широкой колеи 7 футов ( 2134 мм ) Великой Западной железной дороги (GWR) и 4 футами 8 дюймов.+Линиистандартной колеи 1 ⁄ дюйма( 1435 мм)Лондонской и Юго-Западной железной дороги(LSWR). В 1853 году была открыта линия Великой Западной железной дороги между Тонтоном и Йовилом.
Первой железной дорогой города была ветка от Бристольской и Эксетерской железной дороги возле Тонтона до конечной остановки в Хендфорде на западной стороне города, которая открылась 1 октября 1853 года. Как партнер GWR, это была линия широкой колеи. . Сама компания GWR открыла железнодорожную станцию Йовил Пен-Милл в восточной части города как часть своего маршрута из Лондона 1 сентября 1856 года, продленного до Уэймута 1 января 1857 года), и с этим связана первоначальная линия из Тонтона. Маршрут LSWR из Лондона достиг Хендфорда 1 июня 1860 года, но месяц спустя город был обойден расширением LSWR до Эксетера . К югу от города была построена новая станция на Йовил-Джанкшен , откуда пассажиры могли пересесть на Хендфорд. 1 июня 1861 года пассажирские поезда были выведены из Хендфорда и переведены на новую, более центральную железнодорожную станцию Йовил-Таун . [20] [21]
В 1854 году город получил статус городка и у него появился первый мэр. [22] В начале 20-го века в Йовиле проживало около 11 000 жителей, и здесь доминировала оборонная промышленность, что сделало его целью немецких рейдов во время Второй мировой войны . [23] Самая сильная бомбардировка произошла в 1940 году и продолжалась до 1942 года. За это время на город упало 107 фугасных бомб, погибло 49 человек, было полностью разрушено 68 домов и повреждено 2377 домов. [24]
Промышленный бизнес развился вокруг товарной железнодорожной станции Хендфорда до такой степени, что 2 мая 1932 года для пассажиров был открыт небольшой Хендфордский привал , но рост автомобильного транспорта и желание рационализировать железнодорожную сеть привели к тому, что половина железнодорожных станций в Йовиле была открыта. был закрыт в 1964 году. Первым должен был уйти Хендфорд-Халт, закрылся 15 июня вместе с линией на Тонтон, затем 2 октября закрылся Йовил-Таун . Поезда дальнего следования с Пен-Милла были отозваны 11 сентября 1961 года, оставив только Йовил-Джанкшен с сообщением до Лондона, но сообщение между ним и Пен-Миллом, двумя оставшимися станциями, также было прекращено с 5 мая 1968 года . 21]
Будучи бывшим центром британской кожевенной промышленности, город носит постиндустриальный характер. Журналист Джон Харрис, например, описал города Тонтон, Йовил и Бриджуотер как «постиндустриальное, труднодоступное место, в котором расположены 19 муниципальных округов в 20% английских районов, классифицируемых как наиболее обездоленные». [25]
.jpg/1280px-The_old_cop_shop_(geograph_3533186).jpg)
Официально обозначенный как муниципальный район Йовил в 1854 году, [26] город продолжал давать свое название этому району с созданием 1 апреля 1974 года района местного самоуправления Йовил, в результате слияния нескольких соседних сельских и городских районов, которые позже стали называться Йовил. Южный Сомерсет , ныне несуществующий район. [27] Некоторые пригороды входят в состав гражданских приходов Йовил Без и Бримптон .
В Йовиле до сих пор есть городской совет, который взял на себя функции попечителей Хартии в 1982 году. Он отвечает за управление местами отдыха и развлечений, открытыми пространствами и игровыми площадками. [28] В 2005 году городской совет Йовила стал первым крупным советом в Сомерсете, получившим статус качественного городского совета. [29] Городской совет Йовила базируется в таунхаусе . [30] Все остальные муниципальные услуги предоставляются Советом Сомерсета , унитарным органом , созданным в апреле 2023 года.
Йовила обслуживают пять избирательных участков .
Йовил — округ графства , представленный в Палате общин парламента Соединенного Королевства . Он избирает одного члена парламента (МП). Он охватывает города Сомерсета Йовил, Чард , Крюкерн и Ильминстер . До 1983 года Сомерсет был разделен на четыре избирательных округа, а избирательный округ Йовил также охватывал Илчестер , Марток и Сомертон , но они были перенесены в новый избирательный округ Сомертон и Фром . После всеобщих выборов 2010 года округ Йовил вернул себе Ильчестер, чтобы уравнять численность населения в округе. Комиссия по установлению границ Англии оценила электорат округа Йовил после изменения границ в 77 049 человек. Нынешним депутатом является Маркус Фиш от Консервативной партии . [31]
По данным переписи 2011 года, население застроенной территории (которая выходит за пределы гражданского округа Йовил и включает городские части приходов Йовил Без и Бримптон ) составляло 45 784 человека, что составляет 28% населения округа Южный Сомерсет . [32]
Леонардо производит вертолеты в Йовиле, [34] и там же базируется компания Honeywell Aerospace , ранее бывшая Normalair Garratt , производитель авиационных кислородных систем. [35]
Роль Йовила как центра авиационной и оборонной промышленности сохранялась и в 21 веке, несмотря на попытки диверсификации и создания промышленных зон. В январе 1986 года предложенная продажа Westland Helicopters американской группе Sikorsky Aircraft привела к делу Уэстленда , кризису в правительстве Тэтчер , отставке Майкла Хезелтайна с поста министра обороны , [36] и две недели спустя к отставке Государственный секретарь по торговле и промышленности Леон Бриттан , который признал утечку письма государственного юриста, резко критикующего Хезелтайна. [37] Leonardo, ранее известная как AgustaWestland, созданная в результате приобретения Westland компанией Finmeccanica в 2000 году, остается основным работодателем в Йовиле. [38]
Аэродром Йовил ( ИКАО : EGHG ) (иногда известный как Йовил/Вестленд «Джудвин», чтобы избежать путаницы с близлежащим RNAS Йовилтон ), находится в 1 морской миле (1,9 км) к западу от центра города. Британский оборонный гигант BAE Systems также управляет предприятием по производству сетевого программного обеспечения высокой степени интеграции, в основном для вооруженных сил.
Компания Screwfix , базирующаяся в Хаундстоне, начала свою деятельность как компания по поставкам винтов в 1979 году. [39] Сейчас это дочерняя компания Kingfisher plc . [40] Склад компании переехал в Сток-он-Трент после того, как ему не удалось получить разрешение на расширение. [41]
В торговом центре Quedam около 45 магазинов: обычные сетевые магазины, несколько независимых магазинов и многоэтажная автостоянка примерно на 650 мест. [42]
В 2015 году производитель кожи Pittards выкупил свой специально построенный в 1964 году кожевенный завод на Шерборн-роуд, Йовил. [43] В сентябре 2023 года компания перешла в администрацию. [44]
Одним из символов Йовила является «Джек-Пожиратель патоки», безумие , состоящее из небольшой арки, увенчанной башней со статуей наверху. [45] Это стоит в деревне Барвик , к югу от города. Фермерский дом Хэмстонского аббатства был построен около 1420 года Джоном Стортоном II, известным как Дженкин, [46] как и Эбби Барн . [47]
Поместье Хендфорд в центре города было построено около 1720 года и с тех пор преобразовано в офисы. Это здание является памятником архитектуры II* . [48] Ньютон-Сурмавилл — небольшой парк и дом, также известный как Ньютон-хаус, построенный в 1608–1612 годах для Роберта Харбина, купца из Йовила. Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени. [49]
Два театра Йовила - Октагон, [50] и Лебедь, [51] теперь кинотеатр с десятью залами и боулинг с 18 дорожками.
Фонд Somerset NHS Foundation Trust , включая больницу Йовил , предоставляет местные медицинские услуги.
Железнодорожный центр Йовила — небольшой музей, созданный в 1993 году в ответ на решение British Rail убрать поворотную платформу с перекрестка Йовил. Около 0,25 мили (400 м) путей вдоль отрога Клифтон-Мейбанк используется для демонстрационных поездов.
Два железнодорожных вокзала обслуживают отдельные линии. Йовил Пен-Милл находится на линии Бристоль-Уэймут , [52] обслуживаемой Great Western Railway , а Йовил-Джанкшен находится на лондонской линии Ватерлоо-Эксетер, обслуживаемой Юго-Западной железной дорогой . [53] Оба находятся на некотором расстоянии от центра Йовила: Пен-Милл чуть менее 1 мили (1,6 км) к востоку и Джанкшен чуть более 1,75 мили (2,82 км) к югу.
Автобусные перевозки, связывающие центр с Йовил-Джанкшен, находятся в ведении South West Coaches [54] [55] , за исключением воскресенья и государственных праздников, когда услуга обслуживается компанией First West of England . [56] Последняя фирма также оказывает услуги Pen Mill. [57]
У Йовила есть автобусные рейсы из компаний First West of England , First Hampshire & Dorset , South West Coaches , Stagecoach South West и Damory Coaches , а также автобусы из компаний National Express , Berrys Coaches и South West Tours. Многие из перечисленных служб обслуживают колледж Йовил . Все автобусные маршруты, кроме местных маршрутов First West of England, ведущих к западной части города, обслуживают автовокзал Йовила. Доступный транспорт Северного Дорсета (NORDCAT) предоставляет услуги по предварительному заказу в местах, где нет других видов общественного транспорта. [58]
Город находится на автомагистрали A30 — главном маршруте между Лондоном и юго-западом, пока его не заменила автомагистраль A303 на севере. Развязка 25 автомагистрали М5 , ведущая в Бристоль и Мидлендс, находится примерно в 20 милях (32 км) к западу, недалеко от Тонтона . Йовил также находится на дороге A37 с односторонним движением, ведущей с севера на юг между Бристолем и Уэймутом .
Дальнейшее образование в Йовиле в основном предлагается Йовил-колледжем , [59] с наземным обучением, доступным в Йовил-центре Бриджуотер-колледжа , [60] и некоторым обучением через частных поставщиков. В городе также есть центр высшего образования, Университетский центр Йовил, основным органом, присуждающим степени, является Университет Борнмута , а также Университет Западной Англии, предлагающий несколько курсов. [61]
Среднее образование в Йовиле дают четыре школы: Westfield Academy на Стайби-роуд; Престонская школа , среди бывших учениц которой была актриса Сара Пэриш ; и Академия Баклерс Мид, среди бывших учеников которой был сэр Ян Ботэм . [62]
Телевизионные сигналы принимаются либо от передатчиков Stockland Hill , либо от Mendip TV. Радиостанции этого региона: BBC Radio Somerset на 95,5 FM, Heart West на 97,1 FM, Greatest Hits Radio South West на 105,6 FM и Radio Ninesprings на 104,5 FM. [63] Местные газеты: Western Gazette , Somerset Guardian, Standard и Somerset Live .
Англиканская церковь Святого Иоанна Крестителя датируется концом 14 века . Его башня высотой 92 фута (28 м) состоит из четырех ступеней со смещенными назад угловыми контрфорсами. Его увенчивает ажурная балюстрада в тон парапетам XIX века. Со всех сторон на уровне колокольного звона и колокольни имеются двухсветовые окна конца XIV века, причем последняя имеет изящные прорезанные каменные решетки. В северо-западном углу находится лестничная башня с флюгером на конце. [64] Церковь является памятником архитектуры I степени. [64]
В Йовиле есть римско-католическая церковь Святого Духа, три методистские церкви (Престон-роуд, Сент-Маркс, Челстон-авеню и Викаридж-стрит), баптистская церковь на Саут-стрит, Армия спасения , пятидесятническая церковь Элим , общественная церковь Йовила (евангелистская, базирующаяся в The GateWay), Семейная церковь Йовила (Новые границы) [65] и несколько других англиканских церквей.
На Шерборн-роуд есть мечеть , открытая для верующих в мае 2017 года. [66]
Городская футбольная команда « Йовил Таун ФК» играет в зелено-белой ливрее на стадионе «Хьюиш Парк» и в настоящее время участвует в Национальной лиге Юга . Известная как «Перчатки» (имея в виду прошлое города по производству перчаток), она была основана в 1895 году и в 2003 году стала чемпионом Футбольной конференции (тогдашнее название Национальной лиги) и впервые попала в Английскую футбольную лигу. в своей истории. [67] За последние 50 лет он одержал множество побед в Кубке Англии над командами Футбольной лиги , а с момента присоединения к Лиге снова получил повышение – став чемпионом второй лиги в 2005 году и победителем плей-офф первой лиги в 2013 году . Однако пребывание во втором дивизионе английского футбола продлилось всего один сезон. Что касается женского футбола, «Йовил Таун» LFC был основан в 1990 году и в 2016 году выиграл переход в высший уровень Англии, Женскую суперлигу Англии , а затем слился с «Бриджуотер Юнайтед WFC» в 2021 году . Затем в январе 2023 года «Йовил Таун» был реформирован . 68] Другие футбольные команды в городе включают Westland's Sports FC , который играет на Алвингтон-лейн, и Pen Mill Athletic. [69]
Легкоатлетический клуб Йовил Олимпиады , основанный в 1969 году, [70] выпустил множество спортсменов международного уровня. Первым был Эрик Берри, занявший шестое место на чемпионате Европы среди юниоров 1973 года в соревнованиях с молотком. В число олимпийцев, которые начинали с клуба, входят Макс Робертсон и Гэри Дженнингс , бегуны на 400 метров с барьерами.
Йовил является домом для регби-клуба Ivel Barbarians, образованного в 1995 году в результате слияния клубов Йовил и Вестлендс. [71] Саут Сомерсет Уорриорз сформировались в 2010 году и играли в Юго-Западном дивизионе конференции Лиги регби, пока не закрылись в 2011 году. [72]
Центр бассейнов и отдыха Goldenstones располагает 25-метровым (82 футами) бассейном, учебным бассейном, тренажерным залом, сауной, паровой баней, зоной для зрителей и студией для тренировок. [73] [74] Спортивный центр Престона претерпел ремонт стоимостью 800 000 фунтов стерлингов, который включал добавление тренажерного зала и танцевальной студии. [75]
В конце июля 2007 года в газете Western Gazette были обнародованы планы окружного совета Южного Сомерсета по строительству спортивной зоны Йовил стоимостью 21 миллион фунтов стерлингов на площадке для отдыха Йовил, [76] которая уже более 70 лет является популярной открытой зеленой зоной среди местного сообщества. годы. Жители боролись за его защиту, [77] что привело к отклонению предложений в 2009 году, [78] и дальнейшим консультациям в 2010 году. [79]
Зону отдыха, известную как Mudford Rec, часто посещала звезда английского крикета Ян Ботэм во время своего детства в Йовиле. [80] Другой проект регенерации означал бы снос Литейного дома, бывшей перчаточной фабрики, но местная кампания привела к тому, что это здание стало памятником архитектуры . Теперь он будет преобразован в ресторан, офисы, новый магазин и дома, построенные на прилегающей территории. [81]
Йовил известен в Уэссексе Томаса Харди как «Ивелл». [82] Это также одно из трех основных мест в романе Джона Каупера Поуиса 1929 года «Вольф Солент» . [83]
Местная группа The Chesterfields выпустила сингл «Last train to Yeovil», а поп-группа Bubblegum Splash — песню «18:10 to Yeovil Junction». [84] Фолк-группа Show of Hands написала песню под названием «Yeovil Town» о насилии и преступлениях, с которыми они столкнулись после небольшого концерта в Йовиле. [85]
Стьюкли Уэсткотт был одним из первых американских поселенцев (17 век) и вместе с Роджером Уильямсом и еще 11 людьми из Провиденса, Род-Айленд (1636 г.), раннего американского приюта религиозной свободы. [86]
Элисон Адбургэм (1912–1997), социальный историк и модный журналист, родилась в Йовиле, [87], как и историк кино Уильям К. Эверсон в 1929 году, [88] и католический писатель-традиционалист и общественный деятель Майкл Т. Дэвис в 1936 году. [89]
В число спортсменов из Йовила входят защитник Лутон-Тауна Мартин Крэни , [90] олимпийский пятиборец Сэм Уил и его брат-близнец Крис Уил , бывший профессиональный вратарь. [91] Хизер Стэннинг , золотая медалистка Олимпийских игр 2012 года по гребле, родилась в Йовиле. [92]
Победительница чемпионата мира по регби среди женщин в Англии 2014 года и жительница города Марли Пакер родом из Йовила. [93]
Искусство представлено Джимом Креганом , гитаристом группы Steve Harley & Cockney Rebel , [94] музыкантом Джоном Пэришем , [95] и его младшей сестрой, актрисой Сарой Пэриш . [96] Художница Флора Творт родилась в Йовиле в 1893 году. [97]
