stringtranslate.com

Инь Круиннахт

Yn Chruinnaght (мэнское словоозначает «собрание»)[1]— культурный фестиваль наострове Мэн, посвященныймэнской музыке,мэнскому языкуи культуре, а также связям с другимикельтскимикультурами.

Происхождение и история

Предшественник Yn Chruinnaght был основан в 1924 году и был известен как Cruinnaght Vanninagh Ashoonagh («Национальное собрание острова Мэн»). Это была идея Уильяма Каббона , второго директора Мэнского музея, который также был почетным казначеем Yn cheshaght Ghailckagh (Мэнского гэльского общества) и Всемирной мэнской ассоциации (WMA).

В программах первых фестивалей говорится, что « Yn Cruinnaght Vanninagh Ashoonah проводится под эгидой Всемирной мэнской ассоциации и Мэнского [гэльского] общества в память о нашем великом национальном поэте и с целью сохранения национальных чувств». «Великим национальным поэтом», о котором идет речь, является Томас Эдвард Браун (1830–1897), чьи стихи, в том числе длинные стихотворные рассказы на мэнском диалекте (английском, хотя и с некоторыми гэльскими словами), были опубликованы Макмилланом.

Cruinnaght Vanninagh Ashonagh был организован Уильямом Куббоном через журнал WMA Эллан Ваннин , который он редактировал. Фестиваль представлял собой однодневное соревновательное мероприятие, проводившееся на Холлантиде , с участием участников с острова (хотя по крайней мере один из судей, доктор Дж. Э. Лайон, приехал с другого острова (т. е. из-за пределов острова)). В состав различных подкомитетов входили Арчибальд Нокс , Джей Джей Книн и Мона Дуглас . Мероприятие включало пение (в том числе на мэнском гэльском языке), музыку (включая грандиозный концерт в финале), декоративно-прикладное искусство и кулинарию. Фестиваль завершился с началом Второй мировой войны.

Послевоенное возрождение

Целью одной из ведущих фигур в сфере традиционной культуры острова Мэн, Моны Дуглас, было возродить Ин Круиннахт как национальный фестиваль острова Мэн. Культурное возрождение, начавшееся в конце 1960-х годов, привело к возобновлению развития мэнского языка, традиционной музыки и особенно мэнских танцев. Мона признала, что Ин Круиннахт может стать центром культурной деятельности и способом обеспечить большее признание традиционной культуры острова Мэн, особенно в более широком контексте межкельтского фестиваля.

В 1977 году Мона Дуглас организовала Feailley Vanninagh Rhumsaa (« Фестиваль Рэмси Мэн»), который проводился 1 сентября в сотрудничестве с организацией Ellynyn ny Gael («Искусство гэлов»). На обложке программы был изображен современный символ Ин Круиннахт . В программе было объявлено, что фестиваль «будет возрожден в Рэмси в августе – сентябре 1978 года, и на этот раз это будет пятидневный межкельтский фестиваль». Он проводился 21–25 августа 1978 года. В программной записке Моны Дуглас от 1979 года говорится, что «было решено поставить Yn Chruinnaght в Рэмси, единственном городе на острове, в котором не было собственного важного фестиваля и который, как и Пил, был признанным центром национального возрождения ».

Межкельтский фестиваль

В то время как Cruinnaght Vanninagh Ashonagh был фестивалем только мэнской культуры, Мона Дуглас задумала Yn Chruinnaght в его современной форме как межкельтский фестиваль, дающий возможность шести кельтским народам острова Мэн, Бретани , Ирландии, Шотландии и Уэльса. и Корнуолл для участия. Мона Дуглас была особенно рада получить официальное признание Yn Chruinnaght от Oireachtas na Gaeilge в Ирландии, Gorsedd y Beirdd и Yr Eisteddfod Genedlaethol в Уэльсе и An Mod в Шотландии.

Мероприятия проводились по всему острову в рамках Yn Chruinnaght , но с 1978 по 2006 год основным центром внимания был город Рэмси. Отношения Ин Круиннахт с Рэмси на протяжении многих лет были важным фактором. Фестиваль проходил в различных местах и ​​объектах по всему городу, включая множество отелей и ратушу, различные церкви и даже животноводческий рынок. Поскольку многие из этих площадок и объектов перестали быть доступны, особенностью фестиваля стал шатер. Однако, поскольку обычный участок для шатра в Рэмси в 2007 году больше не был доступен, Ину Круиннахту пришлось пересмотреть его расположение. В 2007 году основное внимание переместилось в Центр столетия в Пиле.

Развитие традиционного искусства на острове Мэн продолжается быстрыми темпами с конца 1960-х годов. Мона Дуглас осознала, что связанную с ним энергию можно использовать для возрождения Ин Круиннахта . Дальнейшее развитие, несомненно, происходило бы своим путем. Тем не менее, Yn Chruinnaght стал центром размышлений и аранжировок традиционной музыки, а также послужил стимулом для новых творческих работ, основанных на традиционных темах.

Рекомендации

  1. ^ "Йн Круиннахт". isleofman.com . Мэнкс Телеком Трейдинг Лтд . Проверено 8 июня 2018 г.

Внешние ссылки