Йо-хо (Жизнь пирата для меня)

1967 song

« Yo Ho (A Pirate's Life for Me) » — это музыкальная тема для аттракционов «Пираты Карибского моря» в тематических парках Диснея . Музыка была написана Джорджем Брунсом , слова — Ксавье Атенсио . ^[1] Версия, услышанная в Диснейленде и Волшебном королевстве Уолта Диснея, была исполнена группой Mellomen при участии Терла Равенскрофта . ^[2]

Версии

• 1992: Песня была спародирована в рекламном ролике мультсериала Disney Afternoon «Чудеса на виражах » в исполнении Дона Карнажа и группы Air Pirates.
• 1996: The Pointer Sisters записали кавер-версию для альбома Disney Music From The Park .
• 2002: Песня кратко звучит в фильме Диснея «Планета сокровищ» . Робот БЕН ( Мартин Шорт ) поет несколько тактов на борту RLS Legacy .
• 2003: Песня звучит в фильме Disney « Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины»» . Несколько тактов исполняет молодая Элизабет Суонн ( Люсинда Драйзек ) в начале фильма. Позже взрослая Элизабет ( Кира Найтли ) учит ей капитана Джека Воробья ( Джонни Деппа ), пока они оказываются на острове. Согласно её плану, Джек Воробей напивается, и она уничтожает ром. Позже, когда капитан Джек Воробей снова становится капитаном « Чёрной жемчужины» , он поёт её, изумлённый тем, что помнит её.
• 2005: Тизер-трейлер фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» открывается архивной аудиозаписью песни, исполненной молодой Элизабет.
• 2006: Версия песни исполнена Jonas Brothers в DisneyMania 4 ; припев «Drink up me hearties» заменен на «Stand up me hearties».
• 2007: Как и в случае с «Сундуком мертвеца» , архивное аудио молодой Элизабет, поющей песню, звучащее в начале тизер-трейлера « Пиратов Карибского моря: На краю света» . Инструментальные партии и диалоги из аттракциона также слышны в затемнении после спуска по водопаду «Край света». Несколько тактов песни снова поются ближе к концу фильма Джеком Воробьем, а после титров — сыном Элизабет.
• 2010: В шоу Disney's World of Color песня звучит вкратце перед основным сегментом «Пиратов Карибского моря» .
• 2011: Слова песни стали частью последней фразы Джека Воробья в фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах» : «Для меня это пиратская жизнь. Ты смекалистый?»
• 2011: Брайан Уилсон записал кавер-версию песни в своем альбоме In the Key of Disney , который вышел 25 октября 2011 года.
• 2017: Песня прозвучала в тизер-трейлере фильма « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» . ^[3]
• 2018: Празднуйте! В Токийском Диснейленде песня звучит вкратце перед главной темой «Пиратов Карибского моря» в разделе «Страна приключений».
• 2019: Версия с альтернативным текстом представлена ​​в видеоигре Kingdom Hearts III на уровне, основанном на «Пиратах Карибского моря: На краю света» . Она используется, чтобы напомнить игрокам о сюжете предыдущего фильма « Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» .
• 2021: Игровая версия шанти была добавлена ​​в видеоигру Sea of ​​Thieves во время запуска третьего сезона 22 июня 2021 года, что принесло в игру мир и персонажей «Пиратов Карибского моря».
• 2022: Песня ненадолго звучит на фейерверке Disney Enchantment в рамках обновленной версии шоу, включающей сегменты аттракционов.

Поп-культура

Спорт

• 1994: В NHL 95 , когда Mighty Ducks of Anaheim играют дома, во время вбрасывания каждого периода звучит версия песни на стадионном органе. Это отсылка к тому, что в то время командой владел Disney.
• 2007–????: У команды НФЛ «Тампа Бэй Бакканирс » есть пиратский корабль в северной конечной зоне стадиона «Рэймонд Джеймс» . Во время футбольных матчей они играют песню через громкоговорители и большой экран (предоставлено Disney), в это время посетители корабля бросают в толпу бусы и другие призы.

Другой

• 1982: Панк-группа округа Ориндж The Vandals вкратце использует мелодию песни в своей песне «Pirate's Life», в которой поется о катании на аттракционе под воздействием ЛСД.
• 1986: Певец и автор песен Джимми Баффет использует эту мелодию в качестве вступления к своему синглу «Take It Back», который был написан для американской команды по яхтингу на Кубок Америки.
• 1986: Quick Nibble, программа копирования дисков для компьютера Amiga , воспроизводит отрывок песни на титульном экране. ^[4]
• 1994: Инструментальная версия появляется на альбоме гитариста Бакетхеда Giant Robot .
• 2013: Smosh исполнил кавер-версию песни в клипе на рок-гимн Assassin's Creed 4 .
• 2022: В фильме «Возвращение на остров обезьян » Гайбраш поет строчку из песни, узнав об условиях своей работы шваброй.

Ссылки

1. Бейрамар, Эммануэль (1 апреля 2011 г.). «Пираты Караибов: Возвращение к началу». www.fantasy.fr (на французском языке) . Проверено 3 октября 2016 г.
2. «Празднование 50-летия «Пиратов Карибского моря» с 50 интересными фактами — WDW News Today». 18 марта 2017 г.
3. Truitt, Brian (3 октября 2016 г.). «Смерть идет прямо за Джеком Воробьем в новом трейлере «Пиратов». USA Today . Получено 3 октября 2016 г.
4. "Amiga Quick Nibble Copier & Sample Intro Song Copper". Youtube . Получено 27 ноября 2023 г.