stringtranslate.com

Йорк, Пенсильвания

Йорк — город и административный центр округа Йорк, штат Пенсильвания , США. [5] Расположенный в юго-центральной части Пенсильвании , город имел население 44 800 человек на момент переписи 2020 года , что делало его десятым по численности населения городом в Пенсильвании. [6] Городское население города составляет 238 549 человек, а столичное — 456 438 человек.

Основанный в 1741 году, Йорк служил временной базой для Континентального конгресса с сентября 1777 года по июнь 1778 года, в течение которого были составлены Статьи Конфедерации . Это крупнейший город в столичном районе Йорк-Ганновер , который также входит в более крупную объединенную статистическую область Гаррисберг-Йорк-Либан долины Саскуэханна .

История

18 век

Таверна «Золотой плуг» в Йорке
Памятная марка (1977)
Йорк в 1930 году с севера

Йорк был также известен как Йорктаун в середине 18-го и начале 19-го веков. Он был основан в 1741 году поселенцами из региона Филадельфии и назван в честь английского города с тем же названием . К 1777 году большинство жителей района были немецкого или шотландско-ирландского происхождения. [7] Он был включен в качестве района 24 сентября 1787 года и как город 11 января 1887 года.

Йорк служил временной базой для Континентального конгресса с 30 сентября 1777 года по 27 июня 1778 года во время Американской войны за независимость (1775–1783). Конгресс разработал и принял Статьи Конфедерации в Йорке, хотя они не были ратифицированы до марта 1781 года. Конгресс заседал в здании суда, которое было построено в 1754 году. Оно было снесено в 1841 году и перестроено в 1976 году как колониальное здание суда. [8] [9]

Йорк называет себя первой столицей Соединенных Штатов, хотя историки обычно считают его четвертой столицей после Филадельфии , Балтимора и Ланкастера (на один день). [10] Претензия возникает из утверждения, что Статьи Конфедерации были первым юридическим документом, в котором колонии упоминались как «Соединенные Штаты Америки». [11] Аргумент зависит от того, будет ли Декларация независимости считаться подлинным юридическим документом Соединенных Штатов, составленным под британским правлением и в противовес ему. Это, однако, не мешает современным предприятиям и организациям в районе Йорка использовать это название, например, First Capital Dispensing Co., First Capital Engineering и First Capital Federal Credit Union.

Кабала Конвея была политической интригой против генерала Джорджа Вашингтона , которая зародилась в таверне «Золотой плуг» в Йорке. [12]

19 век

Йоркская резиденция Уильяма С. Гудриджа , успешного чернокожего бизнесмена, управлявшего станцией метрополитена.

По данным переписи населения США с 1800 по 1840 год, Йорк входил в сотню самых густонаселенных городских районов страны.

Во время Гражданской войны в США (1861–1865) Йорк стал крупнейшим северным городом, оккупированным армией Конфедерации , когда дивизия генерал-майора Джубала Андерсона Эрли провела 28–30 июня 1863 года в городе и его окрестностях, в то время как бригада Джона Б. Гордона прошла маршем к реке Саскуэханна в Райтсвилле и обратно. Эрли наложил на Йорк дань и собрал еду, припасы, одежду, обувь и 28 000 долларов наличными у граждан и торговцев, прежде чем отправиться на запад, подчиняясь пересмотренным приказам Роберта Э. Ли .

Огромный Йоркский госпиталь армии США на Пенн-Коммонс оказал помощь тысячам солдат Союза, раненых во время сражений при Энтитеме и Геттисберге . [13]

В послевоенный период (1865–1877) Йорк оставался региональным центром местного сельского хозяйства, но все больше превращался в важный промышленный центр, где такие отрасли, как паровые двигатели , железнодорожное строительство и производство бумаги, достигли доминирующего статуса.

По сей день Йорк по-прежнему отличается уникальной архитектурой: от зданий колониальной эпохи до больших готических церквей.

20 век

Шестиколесный автомобиль Пульмана , выпускавшийся на Норт-Джордж-стрит в начале 20-го века.

Компания York Motor Car Co. производила автомобили Pullman на Норт-Джордж-стрит с 1905 по 1917 год. Ранний и уникальный шестиколесный прототип попал в одну из первых известных автомобильных аварий в городе. [14] Другая модель ездила в Сан-Франциско и обратно примерно месяц, чтобы доказать свою надежность за несколько лет до создания шоссе Линкольна , которое проходило через город, соединяя Нью-Йорк и Сан-Франциско.

Район Йорка также на протяжении более 100 лет был домом для компании Pfaltzgraff , которая построила свою первую фабрику по производству керамики в этом районе в 1895 году и продолжала производство в Йорке до 2005 года. [15]

Хотя в настоящее время York Peppermint Pattie производится компанией Hershey Company , он был создан в Йорке в 1940 году. [16]

В середине 20-го века в городе произошло несколько инцидентов, связанных с расовыми предрассудками и социальной несправедливостью. [17] В период с 1955 по 1970 год произошло несколько расовых беспорядков, наиболее заметным из которых был Йоркский расовый бунт 1969 года , в результате которого погибли Лилли Белль Аллен и Генри С. Шаад. Эти убийства в значительной степени игнорировались до тех пор, пока тридцать один год спустя не были выдвинуты обвинения в убийстве и расовых предрассудках против мэра Чарли Робертсона . [18] Кроме того, в городе обычно проводились не встречающие сопротивления митинги и публичные собрания Ку-клукс-клана , что способствовало дальнейшей расовой напряженности. [19] Хотя убийства Аллен и Шаада были раскрыты, а виновные задержаны, действия, которые берут начало еще в зарождении группы ненависти, продолжаются и по сей день. [20]

21 век

В 2002 году город столкнулся с дефицитом бюджета в размере 1 000 000 долларов (~ 1,62 млн долларов в 2023 году). План мэра Джона С. Бреннера собрать деньги, попросив 302 000 взрослых жителей округа Йорк пожертвовать 3,32 доллара городу, получил национальное внимание. [21] План, который некоторые называли планом «Биг Мак», не собрал всех запрошенных средств.

После многих лет попыток обеспечить финансирование стадиона и бейсбольной команды для игры на нем, в первое десятилетие века Йорк реализовал обе цели. В 2007 году в районе Арч-стрит открылся стадион Сантандер (теперь УэллСпан Парк), домашний стадион Йоркской революции . Стадион, наряду с другими крупными проектами, такими как Йоркский окружной юридический центр и роскошные апартаменты-лофты Codo, стали символом масштабных усилий по реконструкции Йорка.

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 5,3 квадратных миль (14 км² ) , из которых 5,2 квадратных миль (13 км² ) — это суша и 0,1 квадратных мили (0,26 км² ) (1,14%) — вода.

Климат

В Йорке влажный континентальный климат ( Dfa ) с жарким влажным летом и умеренно холодной зимой. Среднегодовое количество осадков в размере 41,1 дюйма (1040 миллиметров) довольно равномерно распределено в течение года и приходится в среднем на 126,6 дней в году. Рекордные температуры в York COOP варьируются от 107 °F (42 °C), установленных 2 июля 1901 года, до −21 °F (−29 °C), зафиксированных 28 января 1925 года и 21 января 1994 года; в аэропорту Йорка, с гораздо более коротким периодом наблюдений, диапазон составляет 100 °F (38 °C), установленный 22 июля 2011 года, до −12 °F (−24 °C) совсем недавно, 6–7 марта 2015 года. [22] York COOP также удерживает официальный общегосударственный 24-часовой рекорд осадков в 13,5 дюймов (340 мм), установленный 22 июня 1972 года из-за воздействия урагана Агнес . [23]

Демография

Йорк является крупнейшим главным городом Йорк -Ганновер-Геттисбергской административной зоны , объединенной статистической области , которая включает в себя столичную область Йорк-Ганновер (округ Йорк) и микрополитическую область Геттисберг ( округ Адамс ) [28] [29] [30], общая численность населения которой по переписи 2000 года составляла 473 043 человека .

По данным переписи населения США 2020 года , население Йорка составляло 44 800 человек, из которых 38,1% были испаноязычными/латиноамериканцами, 32,4% были неиспаноязычными белыми, 23,1% были неиспаноязычными чернокожими, 0,8% были азиатами, 0,2% были коренными американцами или жителями островов Тихого океана и 5,4% были смешанного или другого происхождения. [31]

2010

По данным переписи 2010 года [32] , в городе проживало 51,2% белых, 28,0% чернокожих или афроамериканцев, 0,6% коренных американцев, 1,2% азиатов и 6,3% представителей двух или более рас. 28,5% населения имели испаноязычное или латиноамериканское происхождение.

2000

По данным переписи 2000 года в городе проживало 40 862 человека, 16 137 домохозяйств и 9 246 семей. Плотность населения составляла 7 852,2 жителей на квадратную милю (3 031,8/км 2 ). Насчитывалось 18 534 единиц жилья при средней плотности 3 561,6/км 2 (1 375,1/км 2 ).

Расовый состав города был следующим: 59,75% белых , 25,13% афроамериканцев , 0,42% коренных американцев , 1,40% азиатов , 0,07% жителей островов Тихого океана , 9,40% представителей других рас и 3,83% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 17,19% населения.

Было 16 137 домохозяйств, из которых 30,9% имели детей в возрасте до восемнадцати лет, проживающих с ними; 31,0% были супружескими парами, живущими вместе, 20,6% имели домохозяек без мужей, и 42,7% не имели семей. 33,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте шестидесяти пяти лет или старше.

Средний размер домохозяйства составил 2,48 человека, а средний размер семьи — 3,17 человека.

В городе население было распределено равномерно: 28,4% моложе восемнадцати лет, 11,4% от восемнадцати до двадцати четырех лет, 30,1% от двадцати пяти до сорока четырех лет, 19,1% от сорока пяти до шестидесяти четырех лет и 10,9% в возрасте шестидесяти пяти лет и старше. Средний возраст составил тридцать один год.

На каждые сто женщин приходилось 93,0 мужчин. На каждые сто женщин в возрасте восемнадцати лет и старше приходилось 88,0 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $26 475, а средний доход семьи — $30 762. Средний доход мужчин составил $26 792 по сравнению с $20 612 у женщин.

Доход на душу населения в городе составил 13 439 долларов США.

Примерно 20,0% семей и 23,8% населения жили за чертой бедности, в том числе 31,8% тех, кто был моложе восемнадцати лет, и 15,8% тех, кто был в возрасте шестидесяти пяти лет и старше.

Экономика

Йорк был домом для гиганта стоматологического оборудования и искусственных зубов Dentsply Sirona, пока компания не перенесла свою штаб-квартиру в Шарлотт, Северная Каролина, в 2019 году. [33] Хотя компания была основана в Нью-Йорке четырьмя мужчинами, в 1900-х годах она перенесла свою штаб-квартиру на место своего завода, где ею управлял один из четырех основателей, Джордж Х. Уайтли. Уайтли был опытным керамистом, знакомым с процессом изготовления искусственных зубов. Уайтли был отправлен группой для наблюдения за заводом, и его семья руководила заводом на протяжении нескольких поколений. Dentsply Sirona — компания, котирующаяся на бирже NASDAQ , и известная во всем мире в стоматологическом бизнесе. [34] [35] [36]

Компания York Barbell , расположенная в городке Манчестер , занимается продажей штанг и другого оборудования для силовых тренировок и бодибилдинга , а также является домом для Зала славы тяжелой атлетики США. [37]

Крупный завод по производству мотоциклов Harley-Davidson , на котором занята примерно половина производственных рабочих Harley, расположен к северо-востоку от Йорка в городке Спрингетсбери .

В районе Йорка также находятся два крупных производителя современных гидроэнергетических турбин : Voith Hydro в районе Западный Манчестер [38] и American Hydro в районе Хеллам [39] , оба из которых производят на своих заводах огромные детали.

Spring Garden Township , прямо к югу от Йорка, является штаб-квартирой York International , компании Johnson Controls и одного из крупнейших поставщиков систем HVAC в Соединенных Штатах. 2 февраля 1998 года на заводе York International произошел мощный взрыв. Искра привела к утечке в соседнем хранилище пропана, вызвав взрыв, который ощущался на расстоянии до двадцати пяти миль, выбил окна поблизости и выбил двери. Около двадцати человек получили ранения, и один человек погиб в результате взрыва, который произошел во время пересменки. [40] [41]

Компания Stauffer Biscuit Company, принадлежащая японской компании Meiji Seika с февраля 2004 года и ранее базировавшаяся в Йорке, производила крекеры в форме животных с 1871 года; в настоящее время она базируется в городке Спринг-Гарден . [42]

К северу от Йорка, в районе Ист-Манчестер-Тауншип, находится одно из четырех предприятий Starbucks по обжарке кофе в мире. [43]

В районе Йорка также находится завод BAE Systems в городке Уэст-Манчестер, где собираются различные военные танки и оборудование. [44]

Бумажная компания PH Glatfelter , основанная в 1864 году, имела штаб-квартиру в Йорке до середины 2020 года, когда она переехала в Шарлотт, Северная Каролина . Glatfelter продала свою близлежащую бумажную фабрику Spring Grove в 2018 году. [45] Бумажная фабрика теперь управляется Pixelle Specialty Solutions, LLC.

Кроме того, Christmas Tree Hill, популярный национальный розничный продавец рождественских товаров, предметов домашнего декора и подарков, базируется в Йорке с момента своего основания в 1971 году. Его флагманское место находится в историческом особняке Meadowbrook, который был построен в Ист-Йорке в начале 1800-х годов. [46] Шесть колонн на крыльце особняка были повторно использованы со второго купола здания суда округа Йорк, который находился по адресу 28 East Market Street с 1841 года, пока не был снесен в 1898 году, чтобы освободить место для третьего здания суда. [47]

Искусство и культура

Архитектура

Дом собраний друзей Йорка

Исторические достопримечательности включают таверну «Золотой плуг» 1741 года постройки , [48] дом генерала Горацио Гейтса 1751 года постройки , [49] дом собраний в Йорке 1766 года постройки , [50] дом Биллмейера 1863 года постройки , [51] центральный рынок Йорка 1888 года постройки , [52] и храм Бет-Израэль в стиле мавританского возрождения 1907 года .

Другие известные здания включают в себя здание пожарной компании Laurel-Rex , дом Форри , фермерский рынок , дом Барнетта Бобба , дом Кука , здание United Cigar Manufacturing Company , школу Стивенса , редакцию газеты York Dispatch и оружейную палату Йорка . [53]

В городе также находятся четыре национальных исторических района : исторический район Фэрмаунт , исторический район Северо-Западного Йорка , исторический район Спрингдейл и исторический район Йорка . [53]

Ярмарочные площади и продавцы

Большая часть культуры Йорка отражает развивающуюся роль города как сельскохозяйственного и промышленного центра. Историческая ярмарка штата Йорк, которая претендует на звание старейшей в стране, [54] берет свое начало в 1765 году. Она проходит каждый год в конце июля в течение десяти дней, охватывая целую неделю и два выходных. В дополнение к типичным ярмарочным развлечениям, таким как аттракционы, игры и конкурсы, она также получает региональное признание за то, что принимает многих музыкантов, таких как Алабама , Гретхен Уилсон , Кэрри Андервуд , Тоби Кейт и Линирд Скайнирд . [55] [56] [57]

На ярмарочной площади под брендом York Expo Center также проходит ежегодный чемпионат Национальной ассоциации уличных гонок Street Rod Nationals East, крупнейшее ежегодное мероприятие уличных гонок в восточной части США. [58] Мероприятие привлекает в город тысячи уличных гонщиков на несколько дней в июне. В пятницу днем ​​в день мероприятия город проводит парад по центру города для участвующих транспортных средств.

York City Recreation and Parks помогает спонсировать Olde York Street Fair [59] каждый год в День матери , второе воскресенье мая — традиция с начала 1980-х годов. В последние годы более 150 продавцов произведений искусства, ремесел и продуктов питания выстроились вдоль улиц Market и George. По данным городских чиновников, средняя посещаемость составила 60 000 человек по состоянию на 2004 год. [60]

Театр

Часть Центра исполнительских искусств Appell в Йорке в 2007 году

В Йорке находятся Центр общественных искусств DreamWrights, Театр Belmont , Центр Pullo в Университете штата Пенсильвания в Йорке и Центр исполнительских искусств Appell, ранее известный как Центр исполнительских искусств Strand-Capitol, который принимает национально признанные артисты в Йорке. Среди исполнителей здесь были Кенни Джи , Билл Косби , [61] Би Би Кинг , [62] Бела Флек , [63] и Джордж Карлин . [64]

Исторический театр Capitol Theatre также показывает множество независимых и иностранных фильмов, что делает его единственным местом в Йорке (а иногда и во всей долине Саскуэханна), где показывают некоторые редкие, но получившие признание критиков фильмы. Strand Studio также расширилась и предлагает живую музыку, обычно джазовую и акустическую, для сообщества. В 2017 году DreamWrights претерпел самую масштабную реконструкцию за свою двадцатилетнюю историю, добавив второе место для выступлений среди других улучшений. [65]

Наследство

York County History Center (YCHC) — некоммерческое образовательное учреждение, которое сохраняет и использует свои коллекции, исторические места и музеи для поощрения изучения истории и культуры округа Йорк, штат Пенсильвания. YCHC поддерживает восемь исторических мест, которые демонстрируют триста лет истории округа Йорк. YCHC был основан в 1999 году после слияния Исторического общества округа Йорк и Сельскохозяйственного и промышленного музея округа Йорк (AIM). В настоящее время исторические места YCHC включают Дом рабочего, который был возведен около 1875 года, Таверну Golden Plough, которая была построена около 1741 года, Бревенчатый дом Барнетта Бобба, который был возведен в 1812 году, Дом Бонэма, который был построен около 1885 года, и старый Восточный рыночный дом, который был возведен около 1886 года.

В 1992 году AIM приобрела промышленный комплекс, состоящий из шести зданий, которые были построены примерно между 1874 и 1955 годами; три из зданий были отремонтированы и теперь вмещают промышленную часть коллекции. YCHC также проводит различные мероприятия в течение года и владеет правами на Murals of York , группу картин, которые отображают историю Йорка.

Исторический центр также приобрел бывшую паровую установку Met-Ed в Йорке в конце 2015 года и планирует превратить ее в новый исторический центр. В 2016 году то, что было York County Heritage Trust, было переименовано в York County History Center. [ необходима цитата ]

Музыка

Live , ведущая альтернативная рок-группа из Йорка, выступает в мае 2008 года

Свисток York Factory Whistle удерживает мировой рекорд по самой громкой музыке без усиления от немузыкального инструмента. [66] Каждый канун Рождества свисток использует компрессор для создания давления воздуха, затем выпускает его через ряд трубок с помощью устройства, очень похожего на слайд-свисток . (До 2010 года давление создавалось с помощью пара, производимого котлом . ) Музыка имела громкость 140 дБ и ее можно было услышать на расстоянии от десяти до двенадцати миль при подходящих погодных условиях. Рождественская музыка играет в течение короткого времени около полуночи. Считается, что эта ежегодная традиция началась около 1925 года. [67] [68] [69] Другие источники датируют традицию примерно 1888 годом или ранее. [70]

После закрытия завода компании New York Wire Cloth Company в 2013 году компания Metso перенесла свисток на свой завод в Йорке и продолжила ежегодную концертную традицию. [71] В августе 2015 года компания Metso объявила, что закроет свой завод в Йорке к концу марта 2016 года. [72] По состоянию на декабрь 2017 года здание все еще принадлежало Metso, и ежегодный двадцатипятиминутный концерт York Factory Whistle Concert оставался запланированным, как и две дневные репетиции. [73]

К декабрю 2018 года здание принимающей фабрики принадлежало 240 Arch LLC, а воздушный компрессор (который должен был быть перемещен туда для репетиций и концерта) был смонтирован на прицепе. [70] Еще один ранний рождественский концерт и субботняя репетиция были объявлены на 2019 год. [74]

Альтернативная рок-группа Live родом из Йорка. [75] Многие песни Live посвящены этому городу, включая «Shit Towne» из их самого успешного альбома Throwing Copper . [76]

Несколько общественных групп , которые сформировались в 19-м и начале 20-го века, продолжают выступать в Йорке, поскольку это ближайший город к группам. Они включают Emigsville Band из Эмигсвилля , Spring Garden Band из Spring Garden Township , Brodbecks Band из Джефферсона , Red Lion-Felton Band из Red Lion и Twin Rose Community Band из Райтсвилля . [77]

Йорк является домом для многих ветеранов, а также начинающих талантливых артистов и музыкантов всех жанров, включая фанк, блюз, джаз, рок, экспериментальную музыку, кантри и блюграсс. Рок-группа Hexbelt известна своей музыкой под названием «Susquehanna Hexbelt Swing». [78] В Йорке проходят различные открытые микрофоны и андеграундные мероприятия, такие как Sign of the Wagon [79] и The Depot. [80] Astro Lasso, электронная инди-поп- группа из Йорка под управлением Фрэнки Муниса , гастролировала с We the Kings в 2017 году. [81]

Йоркское отделение Barbershop Harmony Society , выступавшее под названием White Rose Chorus , было основано в 1945 году. [82]

Покупки

Главные торговые центры района — York Galleria и West Manchester Town Center .

Спорт

Бейсбол

Вход в парк УэллСпан , тогда известный как парк ПиплсБэнк.

York Revolution играет в независимой Атлантической лиге профессионального бейсбола . После тридцати шести лет без профессионального бейсбола Revolution прибыла в 2007 году, чтобы заполнить пустоту, оставленную ушедшими York White Roses . Revolution названа в честь колониального прошлого города, когда Континентальный конгресс собрался в Йорке и принял Статьи Конфедерации во время Войны за независимость , и продолжает старое бейсбольное соперничество между Йорком и близлежащим городом Ланкастером . [84] Revolution играет в WellSpan Park в районе Arch Street в Йорке, где есть площадь и статуя в честь третьего бейсболиста Зала славы MLB Брукса Робинсона , бывшего члена вышеупомянутых White Roses, с которыми он дебютировал в профессиональном бейсболе в 1955 году. До своей смерти Робинсон работал специальным помощником и советником Opening Day Partners , группы, в значительной степени ответственной за возвращение профессионального бейсбола в Йорк.

WellSpan Park отличается тем, что имеет самую высокую стену в бейсболе. Левая стена поля бейсбольного стадиона Йорка высотой в тридцать семь футов восемь дюймов превосходит высоту Green Monster в Fenway Park , домашней арене Boston Red Sox .

Футбол

Жители Йорка ( Города Белой Розы ) и похожего города Ланкастер ( Города Красной Розы ) через реку Саскуэханна часто вступают в соперничество и конкуренцию, корни которых уходят в Войну Алой и Белой Розы . Оба города получили свои названия от английских городов Йорк и Ланкастер , от которых противоборствующие королевские дома взяли свои названия в войнах пятнадцатого века.

Матч всех звезд Войны роз проводится в Йорке каждый год в выходные Дня благодарения . В игре соревнуются лучшие игроки школьного футбола в старших сезонах из Йорк- Адамс Лиги против аналогичной команды из Ланкастер- Ливан Лиги. Поскольку в игре участвуют только игроки старших классов и она проходит в первые выходные плей-офф PIAA District 3 (игроки команд, прошедших в плей-офф, не участвуют), это финальная игра школьного футбола для каждого из участников.

Бывший защитник Minnesota Vikings , Atlanta Falcons и San Francisco 49ers Крис Доулмэн окончил среднюю школу William Penn High School в Йорке. [85] Йорк был местом рождения бывшего лайнбекера New York Giants Андре Пауэлла, [86] бывшего раннинбека Miami Dolphins Вудро (Вуди) Беннетта , [87] бывшего тэкла/гарда Los Angeles Raiders и Atlanta Falcons Линкольна Кеннеди [88] [89] и бывшего сейфти Atlanta Falcons Омара Брауна. [85] Главный тренер Tampa Bay Buccaneers Брюс Арианс также является выпускником старшей школы William Penn (1970). [90] [91] Тэкл нападения New York Giants Уильям Битти также является уроженцем Йорка, штат Пенсильвания. Бывший защитник Pittsburgh Steelers Джон Уитман окончил среднюю школу Eastern York High School . [92]

Футбольная команда York Capitals была основана в 2012 году и начала играть в Американской лиге футбола в помещении в апреле 2013 года. [93] Команда переехала в Гаррисберг после чемпионата лиги 2015 года и была переименована в Central Penn Capitals, прежде чем она распалась в 2016 году.

Другие виды спорта

В зале Боба Хоффмана в York Barbell проводятся различные соревнования и шоу по пауэрлифтингу , тяжелой атлетике , силачам и бодибилдингу . [ 94]

Йорк является родиной «Plywood Hoods», группы BMX-фристайлеров , включая Кевина Джонса , которые получили широкое признание в 1980-х и 1990-х годах. [95] [96]

Йорк также является домом полупрофессиональной футбольной команды York County Silver Bullets (Colonial Football Alliance). В своем первом сезоне 2006 года команда имела результат 5–5 и получила место в плей-офф, хотя и проиграла в первом раунде. [97]

«The Pogo Squad», группа из примерно двенадцати экстремальных исполнителей пого, находится в Йорке. Она участвует в местных мероприятиях, включая парад в честь Дня Святого Патрика в Йорке, [98] и выступает с представлениями. [99] Фотография трюка пого одного из участников на фоне заката заняла первое место из более чем восьмисот заявок на фотоконкурсе газеты Йорка 2007 года. [100]

Йорк также был домом для скейтборд-парка Thunder D'ohm, ныне закрытого. Новый парк, «Reid Menzer Memorial Skatepark», был построен и назван в честь ученика католической средней школы Йорка , который погиб во время катания на скейтборде. [101]

York US30 был дрэг-стрипом недалеко от Йорка. Он принимал чемпионат Super Stock 1965 года – «крупнейшую однодневную дрэг-гонку» в Соединенных Штатах. Ежегодное мероприятие Musclecar Madness проводится в Йорке в память о несуществующей полосе. [102]

Йорк примет чемпионат мира по любительскому диск-гольфу PDGA 2019 года , одержав победу над шестью другими претендентами на проведение турнира. Директором турнира станет Чес Форд. Будут использоваться поля для диск-гольфа в государственных парках Гиффорд-Пинчот , Кодорус , Мадди-Ран и других. Недельное мероприятие пройдет в середине июля. [103]

Правительство

Йорк был представлен во время президентских выборов в США 2008 года, когда Мишель Норрис и Стив Инскип из National Public Radio решили представить город в «The York Project: Race & the '08 Vote». Программа выходила в эфир в виде семисерийного сериала и показывала, как разные граждане Йорка обсуждают расовые отношения, расовые представления и эмоции, вызванные выборами 2008 года. Норрис заявила, что Йорк был выбран из-за его центрального расположения в конфликтном штате, его богатой истории (включая напряженные расовые отношения) и демографии. [104] 19 июня 2009 года Норрис объявила в эфире, что она берет отпуск, чтобы написать книгу, вдохновленную ее беседами «с разнообразной группой избирателей» в Йорке, [105] и «The Grace of Silence: A Memoir» была опубликована в сентябре 2010 года. [106]

В 2009 году Ким Брейси выиграла праймериз Демократической партии и стала фаворитом на пост мэра. Она победила на всеобщих выборах в ноябре, уступив республиканскому оппоненту Уэнделлу Бэнксу, и вступила в должность в первый понедельник 2010 года как первая афроамериканка и вторая женщина-мэр города. [107] Брейси одержала победу на переизбрании в ноябре 2013 года, уступив либертарианскому сопернику Дэйву Мозеру.

Майкл Хелфрич победил Брейси всего на 133 голоса в 2017 году. Президент городского совета от Демократической партии, Хелфрич баллотировался на пост мэра как республиканец после того, как проиграл предварительные выборы Демократической партии Брейси с разницей чуть более чем в 300 голосов. [108] Хелфрич вступил в должность мэра 2 января 2018 года. В конце декабря 2023 года он объявил, что не будет баллотироваться на выборах 2025 года. [109]

Образование

Средняя школа Уильяма Пенна на Penn Commons

Йорк и его окрестности обслуживаются 15 государственными школьными округами, York City and Dallastown , Eastern York , West York , Central York , York Suburban , Southern York County , Red Lion , Northeastern York , Dover , Hanover , South Western , Spring Grove , York County School of Technology и South Eastern . Частные христианские школы в этом районе включают Christian School of York, Shrewsbury Christian Academy и York Catholic High School .

В этом районе также есть несколько чартерных школ. Lincoln Charter School была основана в 2000 году, [110] Helen Thackston Charter School [111] в 2009 году и York Academy Regional Charter School в 2011 году. [112]

В городе находится York College of Pennsylvania , основанный в 1787 году и предлагающий образование вплоть до уровня магистра и программу сестринского дела на уровне докторантуры. Penn State York предлагает несколько степеней бакалавра, младших, ассоциированных степеней и одну степень магистра. Студенты Penn State могут использовать программу «2+2», что позволяет им закончить первые два года обучения в кампусе York и последние два в Penn State University Park .

Другие высшие учебные заведения в Йорке — это кампус Harrisburg Area Community College's York Campus, YTI Career Institute (YTI), который предлагает аккредитованные программы получения степени и диплома в области бизнеса, здравоохранения и кулинарии, а также York Time Institute , который предлагает дипломы по ремонту и реставрации часов. Раньше в городе располагался Art Institute of York-Pennsylvania , ранее известный как Bradley Academy for the Visual Arts, до своего закрытия в 2017 году, а также Yorktowne Business Institute (YBI) и School of Culinary Arts. [113]

СМИ

Старое здание York Dispatch

York необычен тем, что поддерживает две ежедневные газеты, несмотря на свой относительно небольшой размер. York Daily Record/Sunday News выходит по утрам семь дней в неделю, а The York Dispatch выходит с понедельника по пятницу утром. The Dispatch была дневной газетой до 2014 года. The Daily Record/Sunday News в настоящее время лидирует по тиражу среди ежедневных газет.

Йорк является частью медиарынка долины Саскуэханна ( Харрисберг / Ланкастер / Лебанон / Йорк ). Филиал Fox WPMT 43 имеет свою операционную базу в Йорке.

В Йорке есть общественный, образовательный и правительственный кабельный телеканал (PEG), который называется WRCT (White Rose Community Television) wrct.TV [114] , который раньше назывался YCAT ( York Community Access Television ). [115] [116]

Радиостанция поп-музыки WSBA AM 910 достигла высоких рейтингов в Йорке, а также в близлежащих Харрисберге и Ланкастере в 1960-х и 1970-х годах. WSBA, ныне новостная станция, была флагманской станцией Susquehanna Broadcasting , корпоративные офисы которой находились в Йорке. [117]

Другие радиостанции в Йорке включают WVYC из Йоркского колледжа, WARM FM , WQXA FM и WOYK .

FM-станции, имеющие лицензию на вещание в Йорке, включают:

Инфраструктура

Пожарная служба и общественная безопасность

Пожарная часть Йорка № 1 на Саут-Дьюк-стрит и Ист-Кинг-стрит

Йорк обслуживается пожарной службой города Йорк (компания 99), которая работает на четырех пожарных станциях, расположенных по всему городу, и содержит парк пожарной техники из шести машин, двух грузовиков, одного сервисного и других вспомогательных подразделений. YFD располагает тремя машинами, одним грузовиком и одним дежурным начальником двадцать часов в сутки и ежегодно реагирует примерно на 2700 экстренных вызовов. [118]

Город и прилегающие районы также обслуживаются York Area United Fire and Rescue (компания 89), [119] First Capital EMS (компания 5), UPMC LifeTeam EMS (компания 2), полицией города Йорк, региональной полицией округа Йорк, полицией городка Спринг-Гарден, а также другими полицейскими управлениями, станциями скорой помощи и пожарными службами. [ необходима ссылка ]

Транспорт

Автобусное сообщение

Йорк обслуживается общественным транспортом компанией Rabbit Transit , которая управляет несколькими автобусными маршрутами в городе и его окрестностях. В 2006 году был создан автобусный маршрут Rabbit EXPRESS для перевозки пассажиров в Гаррисберг и обратно, совершающий шесть поездок туда и обратно по будням. [120] Rabbit Transit представил новый маршрут 2 февраля 2009 года, который обеспечивает три ежедневных поездки туда и обратно между Йорком и Тимониумом, штат Мэриленд . [121] [122] Стоимость проезда в 5 долларов в одну сторону покрывает 80% эксплуатационных расходов. [123]

Помимо Rabbit Transit, в городе есть автобусный парк Greyhound/Trailways с обслуживанием до Гаррисберга и Сиракуз, Нью-Йорк , или до Балтимора и Вашингтона, округ Колумбия, предоставляемым Greyhound Lines . Bieber Transportation Group ранее предоставляла услуги в Нью-Йорк по маршруту, проходящему через Ланкастер , Рединг и Филадельфию , а также по маршруту, проходящему через Ланкастер , Рединг и долину Лихай , пока обслуживание не было прекращено в апреле 2018 года. [124] [125]

Междугороднее автобусное сообщение с Нью-Йорком было восстановлено компанией OurBus 1 июля 2018 года. [126]

Железнодорожный

Из Ланкастера , расположенного в двадцати четырех милях к востоку, регулярно отправляются поезда Amtrak в Филадельфию .

Еще в конце 1960-х годов станция была местом отправления нескольких поездов в день, которыми управляла Пенсильванская железная дорога на север в Гаррисберг и на юг, в Балтимор и Вашингтон, округ Колумбия , включая Buffalo Day Express , Northern Express, Spirit of St. Louis и челночные вагоны для Penn Texas . [127]

Последний поезд Red Arrow, направлявшийся в Детройт, отправился из Йорка во второй половине 1950-х годов. [128] Сторонники железных дорог предложили запустить пригородное железнодорожное сообщение между Йорком и Филадельфией, при этом большая часть необходимой инфраструктуры уже будет создана, используя систему SEPTA . Планировщики транспорта говорят, что это слишком дорого, и автобусные и фургонные перевозки более осуществимы. [129] Бывшая станция Пенсильванской железной дороги в Йорке теперь находится вдоль железнодорожного маршрута York County Heritage Rail Trail напротив парка УэллСпан .

Основные автомагистрали

Аэропорты

В Йорке нет коммерческих аэропортов, хотя небольшой аэропорт Йорка (THV) расположен в семи милях к юго-западу в Томасвилле . Ближайшие крупные аэропорты — это международный аэропорт Балтимор-Вашингтон (BWI) и международный аэропорт Харрисберга (MDT).

Здравоохранение

В Йорке есть две больницы: WellSpan York Hospital и UPMC Memorial Hospital.

Больница WellSpan York, основанная в 1880 году, расположена на окраине Йорка на границе поселка Спринг-Гарден и является региональным специализированным центром, включающим травматологический центр уровня 1 , инсультный центр и отделение интенсивной терапии новорожденных уровня 3. В больнице работает более 5000 человек, она является общенационально признанной учебной больницей и может лечить широкий спектр пациентов с различными проблемами, включая педиатрию, ортопедию и кардиологические проблемы.

Больница Memorial Hospital была открыта в 1945 году и перешла под управление PinnacleHealth в 2017 году. PinnacleHealth стала частью системы здравоохранения UPMC в 2017 году, а затем больница Memorial Hospital стала UPMC Memorial. В 2019 году больница UPMC Memorial переехала из своего старого здания в тауншипе Spring Garden в новое здание в тауншипе West Manchester . UPMC Memorial — это больница общего профиля, в которой есть отделение Select Specialty. Старая больница Memorial Hospital переоборудуется в многоквартирный дом с марта 2023 года.

В Йорке много независимых медицинских учреждений, а также учреждений, находящихся в ведении других корпораций, однако WellSpan и UPMC являются основными системами здравоохранения в Йорке и его окрестностях и располагают большинством местных специализированных центров и врачебных кабинетов.

Известные люди

Города-побратимы

Йорк является побратимом : [130]

Ссылки

  1. ^ Albring, Angel (2 ноября 2021 г.). «Результаты выборов 2021 г.: мэр Йорка Майкл Хелфрич переизбран, давний окружной судья проиграл». York Daily Record . Получено 1 апреля 2024 г.
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 28 июля 2020 г.
  3. ^ "Список городских территорий переписи 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 7 января 2023 г. .
  4. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Йорк, Пенсильвания
  5. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов . Получено 2 июля 2016 г.
  6. ^ Boehm, Eric (24 марта 2015 г.). «В девяти из десяти крупнейших городов Пенсильвании пенсионеров больше, чем работающих». watchdog.org . Franklin Center for Government & Public Integrity. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. . Получено 5 июня 2015 г. Йорк, 11-й по численности населения город штата...
  7. ^ Глатфельтер, Чарльз Х. «Континентальный конгресс встречает немецкий город». hsp.org . Историческое общество Пенсильвании . Получено 19 июня 2009 г.
  8. ^ "Court House, York: 30 сентября 1777 г. – 27 июня 1778 г.". Офис историка, Государственный департамент США . Получено 27 марта 2023 г.
  9. ^ Смит, Стивен Х. (15 ноября 2017 г.). «Ранняя конституция США принята 240 лет назад в городе Йорк». York Daily Record . Получено 27 марта 2023 г.
  10. ↑ Адамс, Сесил (10 декабря 2004 г.). «The Straight Dope: Йорк, Пенсильвания: первая столица Соединенных Штатов?». The Straight Dope .
  11. ^ "История Йорка: 1776–1789". York Daily Record . 14 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 19 сентября 2007 г.
  12. ^ МакКлур, Джеймс; Стронг, Ким (2001). Девять месяцев в городе Йорк: Американские революционеры трудятся на границе Пенсильвании . Йорк, Пенсильвания: York Daily Record, York Newspaper Co., York County Heritage Trust. ISBN 9780971041608.
  13. ↑ Мингус, Скотт Л., Пламя за Геттисбергом: Экспедиция Гордона, июнь 1863 г. (Колумбус, Огайо: Ironclad Publishing, 2009 г.)
  14. ^ "1903: округ Йорк; аварии шестиколесных автомобилей". York Daily Record / Sunday News . 14 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 17 апреля 2008 г.
  15. ↑ Сесил, Андреа Мария (13 августа 2005 г.). «Завод Pfaltzgraff закрывается (потеряно 250 рабочих мест)». York Daily Record . ProQuest  274705852. Архивировано из оригинала 1 декабря 2005 г. Получено 21 февраля 2014 г.
  16. ^ "YORK peppermint pattie". The Hershey Company. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 г. Получено 19 сентября 2007 г.
  17. ^ «Расовые беспорядки продолжаются в Йорке, штат Пенсильвания, 39 лет спустя». Бюро CNN в Вашингтоне. 21 августа 2008 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  18. ^ "Расовые беспорядки в Йорке 1969 года: убийства Лилли Белль Аллен и Генри С. Шаада". York Daily Record . 9 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  19. ^ "KKK подает жалобу на отель". York Daily Record . 2 апреля 1987 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  20. ↑ Кнапп, Том (23 апреля 2014 г.). «Деятельность Ку-клукс-клана в округе Йорк и, возможно, в Ланкастере не вызывает раздражения у местных правоохранительных органов». Lancaster Online . Получено 11 февраля 2015 г.
  21. ^ "Национальный брифинг: Mid-Atlantic: Pennsylvania: Mayor Seeks $3 Donations". The New York Times . 21 декабря 2002 г. Получено 19 июня 2009 г.
  22. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 23 июля 2015 г.
  23. ^ "State Climate Extremes Committee (SCEC)". Национальный центр климатических данных . Получено 23 сентября 2019 г.
  24. ^ NOWData - Онлайн-данные о погоде NOAA , Национальное управление океанических и атмосферных исследований
  25. ^ "Monthly Normals 1991-2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 23 июля 2022 г.
  26. ^ Бюро переписи населения США . "Перепись населения и жилищного фонда" . Получено 21 ноября 2013 г.
  27. ^ «Перепись 2020 года».
  28. ^ СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ И КОМПОНЕНТЫ МЕТРОПОЛИТИКИ, Управление по управлению и бюджету , 2007-05-11. Доступ 1 августа 2008 г.
  29. ^ МИКРОПОЛИТИЧЕСКИЕ СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ И КОМПОНЕНТЫ, Управление по управлению и бюджету , 2007-05-11. Доступ 1 августа 2008 г.
  30. ^ ОБЪЕДИНЕННЫЕ СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ И СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ, ОСНОВАННЫЕ НА КОМПОНЕНТНОМ ЯДРЕ, Управление по управлению и бюджету , 11 мая 2007 г. Доступ 1 августа 2008 г.
  31. ^ «Изучите данные переписи».
  32. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 18 августа 2016 г.
  33. ^ "Совет директоров Dentsply Sirona одобряет переезд штаб-квартиры в Шарлотт, Северная Каролина, и объявляет о плане перехода финансового директора". Dentsply Sirona (пресс-релиз). 23 мая 2019 г.
  34. ^ "Обзор компании". Dentsply.com. Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 23 декабря 2015 г.
  35. ^ "Heritage". Dentsply.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Получено 23 декабря 2015 г.
  36. ^ "История Dentsply International Inc. – FundingUniverse". Fundinguniverse.com . Получено 23 декабря 2015 г. .
  37. ^ "Hall of Fame". York Barbell Company. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 г. Получено 3 июля 2007 г.
  38. ^ "Voith празднует 135-ю годовщину в Йорке, штат Пенсильвания". Voith Group . Получено 24 апреля 2013 г.
  39. ^ Лагасса, Г. (1 марта 1990 г.). «Библиографическая ссылка». Североамериканские турбинные компании . 20 (3). Министерство энергетики США, Управление научной и технической информации. OSTI  5425668.
  40. ^ "Заявление Андреа Кидд Тейлор, доктора философии" Заявления со слушаний, проведенных в 105-м Конгрессе, вторая сессия . Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам. 7 октября 1998 г. Получено 26 августа 2007 г.
  41. ^ "OSHA сократит количество штрафов и предписаний в Йорке". LookSmart Find Articles. Март 1999. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 г. Получено 26 августа 2007 г.
  42. ^ "История компании Stauffer's". stauffers.net . Компания Stauffer Biscuit Company. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 г. Получено 13 сентября 2008 г.
  43. ^ "Company Timeline" (PDF) . Starbucks Corporation . Август 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2007 г. . Получено 26 августа 2007 г. .
  44. ^ "BAE Systems восстанавливает и модернизирует автомобили Bradley". spacedaily.com . SpaceDaily. 9 августа 2006 г. Получено 13 сентября 2008 г.
  45. ^ Стребиг, Нил (11 февраля 2020 г.). «PH Glatfelter планирует переместить штаб-квартиру из Йорка в Северную Каролину в 2020 году» . York Daily Record . Получено 12 февраля 2020 г.
  46. ^ "История особняка". Christmas Tree Hill . Получено 11 июля 2020 г.
  47. ^ Смит, Стивен Х. (23 апреля 2017 г.). «Исторические колонны здания суда, встроенные в особняк Медоубрук». Прошлое Йорка. York Daily Record . Получено 11 июля 2020 г.
  48. ^ "Golden Plough Tavern". Скотт Д. Батчер . Получено 20 июня 2009 г.
  49. ^ "Дом генерала Горацио Гейтса". Скотт Д. Батчер . Получено 20 июня 2009 г.
  50. ^ "York Meetinghouse". The Gombach Group . Получено 20 июня 2009 г.
  51. ^ "The Billmeyer House". Скотт Д. Батчер . Получено 20 июня 2009 г.
  52. ^ "Central Market House". Скотт Д. Батчер . Получено 20 июня 2009 г.
  53. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  54. ^ "York Fair: Our History". York County Agricultural Society. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 г. Получено 26 августа 2007 г.
  55. ^ "Media Center: York Fair". York County Heritage Trust. Архивировано из оригинала 12 августа 2006 года . Получено 26 августа 2007 года .
  56. ^ "York Fair: Events". York County Agricultural Society. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 г. Получено 26 августа 2007 г.
  57. ^ "241-я ярмарка в Йорке начинается 9 сентября". Gettysburg Times . Получено 21 июня 2016 г.
  58. ^ "NSRA Street Rod Nationals East". Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года.
  59. ^ «Ежегодные специальные мероприятия в Йорке».
  60. ^ York City Recreation & Parks. "Возможности спонсорства специальных мероприятий города Йорка в 2004 году" (PDF) . Город Йорк, Пенсильвания. стр. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 г. Получено 26 августа 2007 г.
  61. ^ "Йорк Пенсильвания Фабричный тур Столица мира". Factory Capital . Получено 15 декабря 2007 г.
  62. ^ "BB King: 28 апреля 2007 г. – Йорк, Пенсильвания, США – Strand Capital Theater". bbking.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г. Получено 15 декабря 2007 г.
  63. ^ "Bela Fleck and the Flecktones Live at Strand Theatre on 21-04-2004". Архив Интернета . 21 апреля 2004 г. Получено 17 декабря 2007 г.
  64. ^ "Things To Do". The Yorktowne Hotel. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Получено 15 декабря 2007 года .
  65. ^ Хабер, Гэри (7 сентября 2017 г.) [Опубликовано онлайн 31 августа 2017 г.]. "Миллионная переделка в сценарии для театра DreamWrights в Йорке" . York Daily Record . Получено 9 сентября 2017 г.
  66. ^ "Самый громкий свист, пар". Книга рекордов Гиннесса. 12 декабря 2002 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  67. ↑ МакКлур, Джим (6 января 2006 г.). «Самая громкая музыка в мире без усиления от немузыкального инструмента». York Town Square. York Daily Record .
  68. ^ "Steam Whistle Concert". Lancaster-York Heritage Region. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 20 сентября 2007 г.
  69. ^ "New York Wire Keeps Whistling Holiday Favorites". New York Wire Company. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 28 января 2012 г.
  70. ^ ab Morrow, Geoff (29 ноября 2018 г.). «Традиция концертов York Factory Whistle в канун Рождества продолжится в этом году» . York Daily Record . Получено 4 декабря 2018 г.
  71. ↑ Смит, Стивен Х. (8 октября 2013 г.). "#26 New York Wire Cloth Company в Йорке; Первоначальное место проведения Christmas Eve Factory Whistle Concert". York Daily Record . Получено 1 февраля 2016 г.
  72. ^ Хабер, Гэри (18 августа 2015 г.). «Metso закроет завод в Йорке, ожидается 80 увольнений». WITF .
  73. ^ Boeckel, Teresa (4 декабря 2017 г.). «Что случилось с York Factory Whistle Concert?» . York Daily Record . Получено 10 декабря 2017 г.
  74. ^ Мур, Кевин (7 декабря 2019 г.). «Йоркская традиция: в этом году снова состоится концерт Christmas Factory Whistle» . York Daily Record . Получено 11 декабря 2019 г.
  75. ^ "Биография". Друзья Live. Архивировано из оригинала 21 августа 2007 г. Получено 26 августа 2007 г.
  76. ^ "Live – Shit Towne". Значение песен. 26 мая 2004 г. Получено 19 сентября 2007 г.
  77. ↑ МакКлур, Джим (16 августа 2007 г.). «Группы местного сообщества округа Йорк играют». York Town Square . Получено 8 января 2024 г.
  78. ^ Andrelczyk, Mike (10 ноября 2014 г.). «Добро пожаловать на джем/рок: Hexbelt». Fly . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. . Получено 1 февраля 2016 г. . термин, который произошел от слогана из оригинального ... альбома – «Susquehanna funky hexbelt swing» – и намек на влияние голландцев Пенсильвании в этом регионе.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  79. ^ "Get Groovin' in the Music Mecca" (PDF) . Журнал YRK . Лето 2015. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2016 г. . Получено 1 февраля 2016 г. .
  80. ^ "Musical & Intimate Performing Arts Venues". Город Йорк, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 1 февраля 2016 г. The Depot: хипстерская концертная площадка, где выступают панк-, трэш-, джем- и инди-группы, привлекающие любителей фанка... Четверг в 9:30 вечера
  81. ^ Coccia, Leviana (25 апреля 2017 г.). «Astro Lasso возвращает деньги во время первого общенационального тура, мотивируя молодежь изучать музыку и творчество». A Quarter Young . Получено 23 ноября 2017 г.
  82. ^ Монсон, Марти (май 2016 г.). «Планирование долгосрочного будущего общества». The Harmonizer . стр. 3. Получено 18 ноября 2021 г. – через Issuu .
  83. ^ Вандерслут, Райан (26 января 2020 г.). «York Buccaneers сосредоточены на победе в баскетбольных матчах и на сообществе последователей» . York Dispatch . Получено 9 декабря 2020 г. В середине пятого сезона в Американской баскетбольной ассоциации
  84. ^ «Первые выстрелы в «Войне роз»: Ланкастер и Йорк возобновляют легендарное бейсбольное соперничество». lancasterbarnstormers.com . Lancaster Barnstormers и Keystone Baseball. 4 апреля 2007 г. Получено 6 августа 2008 г.
  85. ^ ab McClure, Jim (16 июня 2007 г.). «Состав, полный звезд спорта со связями с округом Йорк». York Town Square . York Newspaper Company.
  86. ^ "Andre Powell". databasefootball.com . databaseSports.com. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 28 июля 2008 г.
  87. ↑ МакКлур, Джим (17 декабря 2007 г.). «Округ Йорк выпустил звездных игроков НФЛ». York Town Square . York Newspaper Company.
  88. ^ "Линкольн Кеннеди". Oakland Raiders Online. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 28 июля 2008 года .
  89. ^ "Статистика Линкольна Кеннеди". pro-football-reference.com . Sports Reference LLC . Получено 28 июля 2008 г. .
  90. ↑ МакКлур, Джим (6 февраля 2011 г.). «Стальные и зеленые связи округа Йорк, штат Пенсильвания, с Суперкубком». York Town Square . York Newspaper Company . Получено 30 апреля 2011 г.
  91. ^ МакКлур, Джим (5 февраля 2009 г.). «Число имен звезд из округа Йорк, имеющих связи с профессиональным спортом, продолжает расти». York Town Square . York Newspaper Company . Получено 30 апреля 2011 г.
  92. ^ "Джон Уитман и его жена Мишель о его борьбе с привыканием к опиоидным обезболивающим и их жизни сейчас". PennLive . 21 марта 2018 г. . Получено 16 июня 2018 г. . Полтора десятилетия футбола, сначала в Eastern York High
  93. ↑ Walk, John (6 декабря 2012 г.). «York Capitals представляют своих первых четырех игроков». York Dispatch . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  94. ^ Навароли, Стив (24 июня 2009 г.). «Лучший в мире спуск на York Barbell». ydr.inyork.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 7 июля 2009 г. Пауэрлифтеры больших и малых размеров прибудут в Йорк в эти выходные на чемпионат мира по пауэрлифтингу и жиму лежа Международной ассоциации пауэрлифтинга в York Barbell.
  95. ^ "Dorkin' Videos". 23mag BMX . Получено 26 августа 2007 г.
  96. ^ "The Plywood Hoods разрушили мою жизнь: интервью с Бреттом Даунсом". Global Flat . Получено 26 августа 2007 г.
  97. ^ "Standing 2006". Colonial Football Alliance. 14 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 26 августа 2007 г.
  98. ^ "Отряд Pogo на параде в честь Дня Святого Патрика". Видео Leech. 2005. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 6 сентября 2007 г.
  99. ^ "Book the Pogo Squad". The Pogo Spot . Получено 6 сентября 2007 г.
  100. ↑ Берк, Мелисса Нанн (2 сентября 2007 г.). «Прыжок вперед». York Daily Record . Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 г. Получено 6 сентября 2007 г.
  101. ^ "Reid Menzer Memorial Skatepark". Архивировано из оригинала 22 марта 2008 года . Получено 29 февраля 2008 года .
  102. ^ "York US30 Dragway". Vintage Racer. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 12 сентября 2008 года .
  103. ^ Даунс, М (13 декабря 2017 г.). "Объявлены основные турниры PDGA 2019". PDGA . Получено 24 апреля 2018 г. .
  104. ^ "The York Project: Race & the '08 Vote". Propagandica. 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 19 июня 2009 г.
  105. ^ "All Things Considered". NPR. 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Получено 19 июня 2009 г.
  106. ↑ Кристофер, Анна (21 сентября 2010 г.). «Мишель Норрис и «Благодать тишины»: тур по 34 городам, клип Today Show». NPR . Получено 11 мая 2015 г.
  107. ↑ Barnes, Tom (5 ноября 2009 г.). «Harrisburg, York создают историю». post-gazette.com . Pittsburgh Post-Gazette . Получено 18 ноября 2009 г. В Йорке Ким Брейси, бывший директор по экономическому развитию города и отставной сержант ВВС, стала первой афроамериканкой и второй женщиной (после Элизабет Маршалл, которая является белой, в 1978 г.), избранной мэром.
  108. ↑ Хабер, Гэри (7 ноября 2017 г.). «Майкл Хелфрич побеждает Кима Брейси в гонке за пост мэра Йорка». York Daily Record . Получено 7 ноября 2017 г.
  109. ^ Ардженто, Майк (3 января 2024 г.). «Хелфрич говорит, что не будет добиваться переизбрания на пост мэра Йорка в 2025 году, поддерживает Майка Малдроу». York Daily Record . Получено 4 января 2024 г.
  110. ^ "Lincoln Charter School / Домашняя страница". lcs.schoolwires.net . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. . Получено 26 января 2017 г. .
  111. ^ "Helen Thackston Charter School | BE – Believe in Education". helenthackston.org . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. . Получено 26 января 2017 г. .
  112. ^ "История". yorkacademy.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. . Получено 26 января 2017 г. .
  113. ^ "Послание президента". Bradley Academy for the Visual Arts. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 26 августа 2007 г.
  114. ^ "WRCT – White Rose Community Television". Wrct.tv . Получено 23 декабря 2015 г. .
  115. ↑ Леонарди, Джо. Городской совет Скрантона, The Plot Thickens. 29 марта 2007 г. Получено 1 мая 2007 г.
  116. ↑ 22, 2005 York City Council Minutes [ постоянная мертвая ссылка ] . 22 марта 2005 г. Получено 1 мая 2007 г.
  117. ^ Susquehanna Communications: О SusCom Архивировано 16 ноября 2007 г. на Wayback Machine
  118. ^ "York Department of Fire/Rescue Services". Город Йорк, Пенсильвания . Получено 15 апреля 2012 г.
  119. ^ "Fire Services". Городок Манчестер, округ Йорк, Пенсильвания . Получено 12 августа 2022 г. В 2010 году городок Манчестер начал... постепенно интегрироваться... в... York Area United Fire and Rescue... [а в 2018 году] стал третьим муниципалитетом, получившим устав, который принял участие в... региональной пожарной службе.
  120. ^ "Rabbit Transit Annual Report" (PDF) . York County Transportation Authority. 2006 . Получено 26 августа 2007 .[ мертвая ссылка ]
  121. ^ Дрессер, Майкл (2 февраля 2009 г.). «Новая автобусная линия из Йорка соединяется с легкорельсовым транспортом». The Baltimore Sun . Получено 28 мая 2017 г. .
  122. ^ "Карта маршрута 83S с понедельника по пятницу". RabbitTransit . Получено 30 августа 2015 г. .
  123. ^ Берман, Дори. «Линия пригородных автобусов может связать Йорк, Пенсильвания и долину Хант. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine ». The (Baltimore) Daily Record . 20 ноября 2006 г. Получено 3 мая 2007 г.
  124. ^ "Ежедневное автобусное сообщение с Филадельфией, штат Пенсильвания". Bieber Transportation Group. 8 января 2017 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  125. ^ "Ежедневное автобусное сообщение с Нью-Йорком, штат Нью-Йорк". Bieber Transportation Group. 8 января 2017 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  126. ^ Mekeel, Tim (27 июля 2018 г.). «Новое партнерство восстанавливает ежедневное автобусное сообщение». Lancaster Online . Получено 2 ноября 2018 г.
  127. ^ Браун, Эрик Х. «The Penn Texas». StreamlinerSchedules.com .
  128. ^ "Red Arrow". American Rails . Получено 10 мая 2020 г.
  129. ^ Климанис, Дайна (27 апреля 2007 г.). «Транспортная комиссия Йорка заявляет, что легкорельсовый транспорт слишком дорог». The York Dispatch . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 3 мая 2007 г.
  130. ^ "Главная". yorktwinning.com . Ассоциация побратимов Йорка . Получено 10 марта 2022 г. .

Внешние ссылки

На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Йорку, штат Пенсильвания .