You Think It's Like This but Really It's Like This —дебютный альбом Mirah , выпущенный в 2000 году на лейбле K Records . В июле 2020 года Mirah выпустила переиздание альбома к 20-летию на лейбле Double Double Whammy . Переиздание на двойном LP включает в себя ремастерированную версию записи, а также дань уважения альбому, в которую вошли каверы Mount Eerie , Half Waif , Palehound , Shamir , Sad13 ( Сэди Дюпюи ), Эллисон Кратчфилд (из Swearin' ) и других.
Альбом вышел после дебютного релиза Mirah , Storageland EP , и был спродюсирован Mirah и Филом Элврумом при участии ряда инструменталистов.
Фил Элверум из Mount Eerie рассказал о переиздании : «Было радостью записывать свою версию песни Mirah „Of Pressure“, используя старую кассету с четырьмя дорожками и все инструменты, которые мы использовали вместе в старые времена», — сказал Фил Элверум в своем заявлении. «Тот же воздушный орган, та же старинная драм-машина, тот же хаос. Я помню, как Mirah впервые записала свой оригинал. Это была часть партии песен, над которыми она работала независимо от нашего сотрудничества в студии Dub Narcotic. Ее мир из четырех дорожек. Это был большой выстроенный мир из нарастающих слоев, чувство давления и глубины. Мне это нравилось и нравится до сих пор. Я хотел посмотреть, смогу ли я сделать это даже немного более гнетущим». [1]
Нанди Роуз из Half Waif делится: «Для меня было огромной честью записать кавер на легендарную Mirah в честь переиздания этого 20-го юбилея. Я выбрала «Murphy Bed», потому что сразу услышала, как припев был переосмыслен в более хоровой аранжировке. В тексте этой песни также есть что-то явно чувственное, поэтому я хотела обыграть это с помощью медленного бэк-бита и просто повеселиться. Я очень благодарна Mirah за ее бесстрашное сочинение песен, и мне очень понравилось интерпретировать это в своей собственной аранжировке». [2]
Альбом был хорошо принят, получив оценку 4/5 от AllMusic , который назвал его «шедевром lo-fi красоты». Они похвалили продюсирование Фила Элврума и заявили, что альбом является « истинным триумфом инди-попа. От начала до конца You Think It's Like This But Really It's Like This величественно парит на облаке гениальности создания песен и, как следует из названия, постоянно находится в состоянии изменения формы. Тональности меняются от элегантных до задумчивых и тяжелых, но им все еще удается грациозно дрейфовать с помощью задумчивого голоса Миры и интимно личных текстов » . [3]
Pitchfork поместил альбом на 35-е место в своем списке «50 лучших инди-рок-альбомов Тихоокеанского Северо-Запада», назвав его « альбомом о восприятии, о том, как одна вещь может казаться чем-то другим, и о том, как искренность может быть разрушительной » [5] .
Треки с альбома использовались во многих фильмах и телешоу, включая «Engine Heart», который был использован в качестве саундтрека к фильму « Любовь и другие лекарства» , романтической комедии 2010 года, [6] и «Sweepstakes Prize», который был показан в эпизоде сериала « Хорошие девчонки » на канале NBC в начале 2020 года. [7]