stringtranslate.com

Фил Элверум

Филип Уитман Элверум ( урождённый  Элврум ; [1] родился 26 мая 1978) [2] — американский музыкант, наиболее известный по своим музыкальным проектам Microphones и Mount Eerie . Живя в Анакортесе, штат Вашингтон , в середине 2000-х он начал писать свою фамилию Элврум как «Элверум».

Жизнь

Дом на колесах, вид 2010 года
Элверум и Кастре, его жена, с которой он прожил 12 лет, играют вместе в 2006 году.

Фил Элверум родился 26 мая 1978 года в Анакортесе, штат Вашингтон. [2] [3] [4] Когда Элверум рос, его отец регулярно делал микстейпы для него и его сестры. Вскоре он начал играть на тубе, но через три года перешел на барабаны. [3] В возрасте 14 лет он основал свою собственную группу «Nubert Circus», играя на барабанах и сочиняя тексты песен. [3] Элверум учился в средней школе Анакортеса. [5] После окончания школы он путешествовал по Канаде со своей тогдашней девушкой. [5] Летом 1997 года, во время своего «панк-рокового опыта», он переехал в Олимпию, штат Вашингтон , где прожил до 2002 года. [5] [6] Элверум недолгое время учился в Evergreen State College . [5] [7] Он не проявлял особого интереса к колледжу, отдавая предпочтение музыкальной сцене, хотя и оставался относительно неизвестным. Позже Элверум назовет музыкальную сцену причиной своего переезда. [8] Основным источником дохода Элверума была музыка и проведение небольших туров. [8]

В юности Элверум работал в музыкальном магазине The Business в Анакортесе, где он записывал музыку в задней комнате после работы. [5] Во время своего пребывания там он познакомился с участником Beat Happening Бретом Лансфордом , который предложил ему работу барабанщиком в группе D+ вместе с Карлом Блау . [3] Живя в Олимпии, он периодически возвращался, когда у него не было денег. [8] Элверум описал свое время в The Business как свою «точку входа в альтернативную музыку », отметив, как это помогло ему погрузиться в сцену. [6] Также в юности Элверум выразил желание стать кинорежиссером, часто снимая фильмы со своими друзьями и показывая их в кофейне. [9]

К январю 2000 года он жил в «легендарном Track House», после того как жил в различных других домах, таких как «House Of Doom» в Куинси, штат Вашингтон , который, по словам Элверума, «законно населён привидениями. Еноты и крысы съедали вашу еду прямо с полки. Ядовитые бочки были зарыты во дворе». [10] [11] Тёмный дом, окружённый лесами, Track House использовался известными независимыми музыкантами музыкальной сцены Олимпии. [11] В свободное время Элверум записывал музыку через дорогу в студии Dub Narcotic и работал волонтером в местном продовольственном кооперативе . [10] Элверум переехал из Track House к 2002 году. [11]

В 2002 году Элверум провел зиму в северной Норвегии , в двух часах езды от Будё . Он вел дневник своего пребывания там, который стал Dawn: Winter Journal , и песни, написанные для Dawn . [10] В 2003 году Элверум познакомился с канадской художницей и музыкантом Женевьевой Кастре через общих друзей. [3] Они поженились 29 февраля 2004 года. [5] Изначально они намеревались переехать в Канаду, но после поиска места жительства решили остаться в Соединенных Штатах, в городе Анакортес, где и Кастре, и Элверум стали влиятельными на местной музыкальной сцене, в частности, сформировав фестиваль What The Heck . [12] [13] У Кастре диагностировали неоперабельный рак поджелудочной железы после рождения первого ребенка пары в 2015 году [14] , и он умер 9 июля 2016 года. [15] [16] [17] [18]

Элверум женился на актрисе Мишель Уильямс в июле 2018 года на частной церемонии в Адирондаке. [19] Примерно в то же время он переехал из своего давнего места жительства в Анакортесе в дом Уильямса в Бруклине . [18] Пара рассталась в январе 2019 года и подала на развод в апреле 2019 года. [20] После расставания Элверум вернулся в Вашингтон, прожив в Нью-Йорке около девяти месяцев. [18] К ноябрю 2019 года сообщалось, что они больше не женаты. [18] В 2020 году Элверум с помощью своего брата строил дом у побережья Анакортеса. Ранее Элверум намеревался построить дом с Кастре. [21]

Элверум описал своих родителей как «мистиков по отношению к природе», хотя эти убеждения не были связаны с конкретной религией. [3] В интервью 2012 года он заявил, что «многие идеи, которые я пытаюсь сформулировать, отражают более или менее буддийскую идеологию. Даже несмотря на то, что я совсем не буддист, я сталкиваюсь с этими же идеями... Я беру вещи из этой традиции и переосмысливаю их в своем мире». [22] Элверум выразил презрение к религии в целом. [23]

Музыкальная карьера

Студия Narcotic в 2013 году

Элверум наиболее известен тем, что записывал и выступал под названиями групп The Microphones (1996–2003, 2019–2022) и Mount Eerie (2003–настоящее время). Хотя проекты различны, Элверум рассматривает их как «единое развитие», заявляя, что его цель — создать разнообразную работу с единой темой, проходящей через нее, хотя существует «разделительная линия между смертью до Женевьевы и смертью после Женевьевы». [9] [24] Он известен своими плодовитыми записями с обоими проектами; в 2019 году The National сообщил, что Элверум создал более 40 альбомов. [25] Он использует в основном аналоговое записывающее оборудование и часто работает в своих собственных студийных помещениях, где у него есть время и свобода экспериментировать со звуками. [26]

В 2004 году Элверум создал лейбл PW Elverum & Sun, Ltd., [27] через который он выпустил записи Mount Eerie и The Microphones, а также The Spectacle, Thanksgiving , Woelv , Nicholas Krgovich , Key Losers и Wyrd Visions. До этого он был тесно связан с K Records , работая с такими артистами, как Mirah , Kyle Field , Karl Blau , Calvin Johnson и The Blow . [28] Хотя на него повлияло чувство общности, его релизы того времени в основном были сделаны им самим. [28] Элверум лично печатает, упаковывает и отправляет свой собственный винил и товары. [28] Он объяснил свои причины этого, желая «понять процесс целостно, а затем, возможно, позже перерасти в более сложные формы организации». [23] Элверум также создает все визуальное искусство для своих музыкальных релизов. [28] В 2012 году он помог создать студию и площадку под названием «Неизвестный» в заброшенной церкви в своем родном городе Анакортес. [29]

Элверум также выступал с другими группами, работал продюсером для других артистов и выпускал музыку под разными именами. В 1996 году он присоединился к D+ в качестве барабанщика. В том же году Элверум выпустил кассету под названием X-Ray Means Woman . В 1998 году он стал барабанщиком Old Time Relijun , и занимал эту должность до 2002 года. В 2000 году Элверум спродюсировал дебютный альбом Mirah You Think It's Like This But Really It's Like This . Он продолжил продюсировать ее следующие три альбома, а также выступил на The Old Days Feeling . Его продюсерские заслуги продолжались до 2004 года, когда он продюсировал Thanksgiving Адриана Оранжа и Pamplemoussi Кастре . Следующий альбом Кастре также был создан при участии Элверума. [3]

Его музыкальные влияния включают Eric's Trip , Will Oldham , Björk , Nirvana , Popol Vuh , Sunn O))) , Angelo Badalamenti , Tori Amos , The Cranberries , Sinéad O'Connor , Red House Painters , Sonic Youth , This Mortal Coil и Stereolab . [30] [31] [32] И Eric's Trip, и Stereolab, в частности, были важны для Elverum. Будучи самопровозглашенным поклонником Eric's Trip, он назвал Жюли Дойрон своей любимой певицей и заявил, что встреча и выступления с ней [33] «была мечтой, ставшей явью». [34] [35] Он гастролировал под псевдонимом Mount Eerie с Doiron в 2019 году. [36] Он также вспомнил, как отправлял группе письма от поклонников. [34] В песне «Microphones in 2020» он описал, как Stereolab исполнял «один аккорд в течение пятнадцати минут» на шоу в Беллингхэме, штат Вашингтон , и заявил, что «что-то во мне изменилось» и что «я принёс домой веру в то, что могу создать вечность». [32] Он также назвал гранж «формирующим влиянием». [6] Немузыкальные влияния Элверума включают дзен-поэзию, в частности работы Эйхэя Догэна и Гэри Снайдера . [37]

В интервью 2014 года Элверум рассказал о том, что он почти всегда сочиняет песни по мере их записи, а песни, созданные вне студии, обычно записываются вскоре после этого. [38] В том же интервью он говорил о своем желании записывать музыку, которая «звучала бы достаточно глубоко, чтобы слушатель мог полностью погрузиться в мир звука». [38]

Под лейблами Mount Eerie и The Microphones Элверум записал несколько версий и сиквелов своих песен, таких как демо или автонастроенные перезаписывания и сжатые альбомы . [38] [39] Общие темы и мотивы в его творчестве включают Луну, отношение человечества к природе и технологиям, здоровье, отношения, человеческое состояние , непостоянство , одиночество и мимолетность жизни, [40] [41] [42] хотя он отрицает, что какая-либо из его песен о «печали или изоляции». [43] По словам Элверума, природа в его творчестве — это «просто версия мира, которую я использую для представления нейтрального, нечеловеческого места, где мы проживаем наши странные приключения». [37] До встречи с Кастре его песни были продиктованы «какими-либо конкретными потрясениями, которые я переживал». [44] После встречи с ней он стал более замкнутым и намеренно предпочитал не обсуждать их отношения, пока в 2017 году не вышел альбом Mount Eerie A Crow Looked at Me , посвященный ее смерти. [44]

Музыкальный стиль

Выступление Элверума в 2008 году

На тему своего музыкального стиля Элверум сказал: «Вы можете легко узнать, как звучит моя музыка. Я не буду пытаться ее описать». [45] Однако он описал эстетику своей музыки как попытку воспроизвести «темное присутствие в природе», которое можно найти в таких шоу, как « Твин Пикс » . [46] Написание Элверума было описано как линчевское . [47] Эрин Вандерхуф из Vanity Fair описала эстетику Элверума как «акустическую... упрощенную и тяжеловесную». [48] Сэм Льюис из The Skinny описал ее как «сказочную, болезненную и трансцендентную». [37] Бреа Эктон отметила, что она «демонстрирует тонкий баланс между цифровыми и аналоговыми процессами», при этом Элверум «использует цифровые технологии как механизм дистанцирования, а также использует их для создания интимности». [49]

Музыка Элверума включает в себя элементы эмбиента , фолка и блэк-метала . [50] Несмотря на это, музыка Элверума также, как говорят, ускользает от точного жанра. [51] Его песни часто «чередуются и меняются», «переходя от прекрасно нежных мелодий к грохочущим, нечетким риффам». [37] Они также часто содержат «скользящие ритмы» и «слияние драм-машин». [48] Его тексты были описаны как «исповедальные», «разреженные», «кратко поэтичные» и «разговорные», его пение «говори-пой», а его повествование «свободно текущее». [50] [52] [53]

Журнал Believer описал его работу как «деликатно разреженную или многослойную и шумную, часто в одной и той же песне. В текстах он фокусируется на памяти, повествовании от первого лица, мифе, натурализме, повседневности как священной и чувстве места (в штате Вашингтон и за его пределами )». [54] Slate описал ее как «довольно сдержанную, но интенсивную и солипсистскую, с своего рода американской трансценденталистской эстетикой ( Эмерсон , Торо , Уитмен ) в сочетании с отчетливо Тихоокеанским северо-западным натуралистическим мистицизмом». [55] Тодд Ван Люлинг из HuffPost отметил, что, несмотря на «шумовые эксперименты» Элверума, «ядра песен по-прежнему прямолинейно воздействуют». [56]

Его стиль хвалили за его личный и приземленный характер. Рахель Лайтман писала: «Эффективность стиля Элверума напоминает нам о травме и глубоком непонимании, которые возникают, когда мы помещаем форму выражения, называемую пением, в коробку». [53]

Наследие

Под руководством The Microphones и Mount Eerie «Элверум сыграл важную роль в формировании ландшафта современного инди-рока ». [57] Изабель Захариас утверждала, что Элверум «для части жителей Тихоокеанского Северо-Запада является скорее фольклорным божеством, чем музыкантом», а его релизы под руководством The Microphones продвинули его до «статуса инди-бога». [58]

Изобразительное искусство и другие работы

Пример фотографии Элверума

Элверум также известен своими произведениями искусства и фотографией. В начале своей карьеры он выпускал ограниченные тиражи фэнзинов и буклетов песен, которые продавались во время туров Microphones. После основания PW Elverum & Sun, Ltd. он начал экспериментировать с высокой печатью и другими сложными идеями упаковки для своих релизов. [59] В 2007 году он опубликовал книгу в твердом переплете с пленочной фотографией и 10-дюймовым диском с фотографиями под названием Mount Eerie pts. 6 & 7 .

В 2009 году Элверум провел свою первую художественную выставку In Dreams в Stumptown Coffee в Портленде, штат Орегон . Выставка состояла из пейзажей, которые Элверум сфотографировал в Норвегии, Франции и сельском Вашингтоне, используя старинные камеры и просроченную пленку. [60] В 2014 году Элверум выпустил Dust , книгу цифровой фотографии в переплете из штампованного льна. Он продает крупномасштабные фотоотпечатки и картины тушью через свой интернет-магазин. [61] Его альбом Microphones in 2020 сопровождался лирическим видео, состоящим из более чем 800 фотографий. [62] В 2020 году Элверум заявил, что работает над художественной книгой неопубликованных работ Кастре. [63]

В 2001 году во время гастролей Элверум написал пьесу «бумажная опера» [64] как часть журнала, посвященного теме смерти. [65] В 2005 году он создал 365-дневный комикс-календарь под названием Fancy People Adventures , который позже был опубликован музыкальным сайтом Tiny Mix Tapes . [66] В 2017 году, после завершения своего восьмого студийного альбома под названием Mount Eerie, Элверум создал книгу об Анакортесе, штат Вашингтон. [67]

Элверум также экспериментировал с кинопроизводством, создавая фоновые визуальные эффекты для своих шоу (выпущенных ограниченным тиражом на DVD под названием Fog Movies ) и рекламные видеоролики для нескольких песен Mount Eerie. [28] Он заявил, что действительно хотел бы когда-нибудь снимать фильмы, рассматривая их как «высшую форму искусства» и, как таковую, кульминацию своего творчества. [9]

Дискография

Микрофоны

Гора Ири

Д+

Фил Элверум

Другие проекты

Ссылки

  1. ^ "MOUNT EERIE: SONGS OF PAIN AND DEVOTION". Magnet Magazine. 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 15 июля 2020 г.
  2. ^ ab "Phillip W Elvrum". FamilySearch . United States Public Records, 1970-2009 . Получено 4 апреля 2024 г.
  3. ^ abcdefg Гормли, Ян (5 ноября 2018 г.). «Микрофоны, гора Ири и меланхолия: карьера Фила Элверума». Exclaim! . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. . Получено 8 июня 2019 г. .
  4. ^ Элверум, Фил (31 августа 2014 г.). «Биография Фила Элверума». Pwelverumandsun.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Я родился в 1978 году. Я из Анакортеса, штат Вашингтон...
  5. ^ abcdef Стоддард, Джесси (17 ноября 2016 г.). «Жизнь после средней школы: интервью с Филом Элверумом». Джесси Стоддард . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
  6. ^ abc Bemis, Alec Hanley (11 марта 2008 г.). ""Die in Anacortes": интервью с Филом Элверумом (он же The Microphones, он же Mt. Eerie): часть 4 из 4". LA Weekly . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  7. ^ "A Conversation with Phil Elverum". freewilliamsburg.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. . Получено 29 февраля 2020 г. .
  8. ^ abc Howe, Brian (13 мая 2008 г.). "Микрофоны". Pitchfork . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  9. ^ abc "5 (+ еще несколько) вопросов с Филом Элверумом". First Order Historians . 3 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 5 июля 2020 г.
  10. ^ abc Haver Currin, Grayson (7 августа 2020 г.). "Подробное руководство по микрофонам". Bandcamp . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  11. ^ abc Woulfe, Chris (17 февраля 2016 г.). «Легендарная история ипподрома Олимпии». Журнал IMPOSE . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 г. Получено 8 августа 2020 г.
  12. ↑ Clough, Rob (14 июля 2016 г.). «Geneviève Castrée: 1981–2016 |». The Comics Journal . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. . Получено 10 июля 2020 г. .
  13. ↑ Marc Maron (8 июня 2017 г.). «WTF with Marc Maron Podcast – EPISODE 818 – MARK MULCAHY / PHIL ELVERUM». YouTube (подкаст). Событие происходит в 26:00–28:30. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Получено 28 апреля 2020 г. .
  14. ^ «Фил Элверум ищет пожертвования на лечение рака жены». Pitchfork.com. 2 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Получено 28 января 2017 г.
  15. ^ "Geneviève Elverum Has Died". Pitchfork . 10 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 28 января 2017 г.
  16. ^ "Женевьева Кастре, художница, вышедшая замуж за Фила Элверума, умерла". Spin . 10 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 28 января 2017 г.
  17. ^ Монро, Джаз. «Фил Элверум ищет пожертвования на лечение рака жены». Pitchfork . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  18. ^ abcd Грин, Джейсон (12 ноября 2019 г.). «Фил Элверум из Mount Eerie снова начинает все сначала». Pitchfork . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 4 мая 2020 г.
  19. ^ «'Я никогда не сдавалась от любви': Мишель Уильямс о своей очень частной свадьбе и очень публичной борьбе за равную оплату труда». Vanity Fair . 26 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  20. ^ Jordan, Julie; Russian, Ale (19 апреля 2019 г.). "Michelle Williams and Husband Phil Elverum Split After Marrying Last Summer". People. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
  21. ^ Готрич, Ларс (6 августа 2020 г.). «Фил Элверум возвращается в убежище в качестве микрофонов». NPR . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  22. ^ "Человек за горой". 15вопросов . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 30 января 2020 г.
  23. ^ ab Parker, Bryan (11 июня 2012 г.). «Это как скульптура: интервью с Филом Элверумом из Mount Eerie». Pop Press International . Получено 13 сентября 2020 г.
  24. ^ Клинге, Стивен (22 мая 2018 г.). «Mount Eerie: Songs Of Pain And Devotion». Магнит . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  25. ^ Хэнкокс, Дэн (17 марта 2019 г.). «Как путешествие Фила Элверума с горем привело к вдохновению для его музыки». The National . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  26. ^ Берр, Майк (12 июля 2012 г.). «Mount Eerie: Phil Elverum Is Analog In A Digital World - Prefixmag.com». Prefix . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. . Получено 30 мая 2018 г. .
  27. ^ "PW Elverum & Sun". Phil Elverum & Sun. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 30 мая 2018 г.
  28. ^ abcde Портер, Криста; Портер, Ричард (19 марта 2018 г.). «Интервью с Филом Элверумом из Mount Eerie». Прямой эфир в Эверетте . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  29. ^ "the UNKNOWN". Anacortesunknown.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
  30. ^ Элверум, Фил (11 января 2018 г.). «Entry Level: Phil Elverum’s Inner Battle With Black Metal». Invisible Oranges . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
  31. ^ "Home – WRIR 97.3 fm – Richmond Independent Radio". WRIR . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 30 мая 2018 г.
  32. ^ ab "Микрофоны – Микрофоны в 2020 году". YouTube . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 8 августа 2020 г.
  33. ^ Confer "Биография", официальный сайт Жюли Дуарон
  34. ^ ab Breihan, Tom (30 июля 2009 г.). "Mount Eerie". Pitchfork . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  35. ^ Родригес, Кристал (25 сентября 2019 г.). "Mount Eerie и Джули Дуарон анонсируют новый альбом Lost Wisdom Pt. 2". Факт . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  36. ^ Официальный сайт Дуарона: julie-doiron.com И
  37. ^ abcd Льюис, Сэм (8 мая 2013 г.). «Гора Ири: «Все сильно изменилось. Мой первый тур был забронирован по телефону» | Интервью | The Skinny». The Skinny . Получено 19 сентября 2020 г. .
  38. ^ abc Mescher, Daniel (8 октября 2014 г.). «Фил Элверум из Mount Eerie: «Песни развиваются, живые существа»». Colorado Public Radio . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  39. ↑ Мэй, Томас (25 октября 2012 г.). «The Quietus | Обзоры | Mount Eerie». The Quietus . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Получено 21 июля 2020 г. .
  40. ↑ Паркер, Брайан (22 мая 2012 г.). «Обзор альбома: Mount Eerie – Clear Moon». Pop Press International . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  41. ^ Сэнфорд, Райан (16 марта 2018 г.). «Обзор: Mount Eerie – Now Only». Журнал SLUG . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  42. ^ Рэнсом, Брайан (15 сентября 2017 г.). «Выбор персонала: морфий, мученики, микрофоны». The Paris Review . Получено 17 сентября 2020 г.
  43. ^ Surkan, Neil (6 сентября 2018 г.). On High. McGill-Queen's Press – MQUP. ISBN 978-0-7735-5546-4.
  44. ^ ab Kornhaber, Spencer (14 марта 2017 г.). «Бессмысленность и обещание искусства после смерти». The Atlantic . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  45. ^ Элверум, Фил (31 августа 2014 г.). «Биография Фила Элверума». Pwelverumandsun.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. . Получено 27 октября 2019 г. .
  46. ^ Миллер, Майкл Э. (10 августа 2009 г.). «Интервью: Фил Элверум из Mount Eerie | The Village Voice». The Village Voice . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 26 мая 2020 г.
  47. ^ Power, Ed (1 сентября 2020 г.). «Интервью: Фил Элверум о микрофонах в 2020 году». Hotpress . Получено 26 декабря 2020 г. .
  48. ^ ab Vanderhoof, Erin (26 июля 2018 г.). «Познакомьтесь с Филом Элверумом, новым мужем Мишель Уильямс». Vanity Fair . Получено 18 сентября 2020 г.
  49. ^ Актом, Бреа (2016). Аспекты места в новой народной музыке (диссертация на степень магистра). Мельбурнский университет . С. 1–84. hdl :11343/122906 . Получено 25 октября 2020 г.
  50. ^ ab Phares, Heather. "Mount Eerie". Allmusic . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 30 января 2020 г.
  51. ^ Бейкер, Брэди (13 сентября 2009 г.). «Интервью: Фил Элверум». Spectrum Culture . Получено 13 сентября 2020 г. .
  52. ^ Хилл, Эрик (27 марта 2017 г.). «Основное руководство по горе Ири, микрофонам и миру Фила Элверума». Exclaim . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. . Получено 30 января 2020 г. .
  53. ^ ab Laitman, Rachel (10 ноября 2015 г.). «3 вещи, которым мы можем научиться у Фила Элверума о создании песен». flypaper . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. . Получено 30 января 2020 г. .
  54. ^ Стосуй, Брэндон (1 июля 2009 г.). «Интервью с Филом Элверумом». Believer Magazine . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 26 мая 2020 г.
  55. ^ Уилсон, Карл (19 марта 2018 г.). «Новый альбом Mount Eerie's Haunting исследует стадии горя, наступающие после «принятия»». Slate . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. . Получено 17 августа 2020 г. .
  56. ↑ Luling, Todd Van (2 июня 2015 г.). «Как быть горой в жестокой американской культуре: интервью с Филом Элверумом». HuffPost . Получено 19 сентября 2020 г.
  57. ^ Sackllah, David (13 марта 2017 г.). «Обзор альбома: Mount Eerie – A Crow Looked at Me». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  58. ^ Захариас, Изабель (18 апреля 2017 г.). «Mt. Eerie’s Phil Elverum Faces the Reality of Death at Mississippi Studios». Willamette Week . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  59. ^ "Фил Элверум: пионер печати Тихоокеанского Северо-Запада | Bangback". www.bangback.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 г. Получено 13 января 2022 г.
  60. ↑ Motley, John (30 апреля 2009 г.). «Grave Architecture». Portland Mercury . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 16 мая 2020 г.
  61. ^ "The Art Store at PW Elverum & Sun". PW Elverum & Sun . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
  62. ^ Уильямс, Конор (7 августа 2020 г.). «Фил Элверум в 2020 году». Интервью . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  63. ^ Розенталь, Джон (7 августа 2020 г.). «Интервью с Филом Элверумом о первом альбоме The Microphones за 17 лет». BrooklynVegan . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 8 августа 2020 г. .
  64. ^ Смерть: журнал для энтузиастов и неэнтузиастов, №1
  65. ^ "Интервью Sweet Thunder Microphones". sweetthunder.org . 8 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 15 мая 2020 г.
  66. ^ "Fancy People Adventures". Tinymixtapes.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
  67. ↑ Грин, Джейсон (13 марта 2017 г.). «Смерть реальна: Фил Элверум из Mount Eerie справляется с невыразимой трагедией». Pitchfork . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2018 г.

Внешние ссылки