stringtranslate.com

Вот увидишь

« You’ll See » — песня американской певицы Мадонны из её сборника баллад Something to Remember (1995). Она написала и спродюсировала песню вместе с канадским музыкантом Дэвидом Фостером . "You'll See" был выпущен 23 октября 1995 года на лейбле Maverick Records как главный сингл с альбома. Акустическая поп- баллада "You'll See" включает в себя ударные инструменты , тремоло- гитару и фортепиано, а в лирическом плане она говорит о независимости после окончания любовного романа.

Песня получила положительные отзывы современных критиков, а рецензенты высоко оценили вокал Мадонны. Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) наградило ее самой исполняемой песней на своей ежегодной премии ASCAP Pop Awards в 1997 году. "You'll See" имела коммерческий успех и вошла в пятерку лучших в Австрии, Канаде, Финляндии и других странах. Объединенное королевство. Синглу также удалось достичь шестой позиции в чарте Billboard Hot 100 , что сделало его 29-м синглом Мадонны в десятке лучших в этом чарте.

Сопровождающее музыкальное видео было снято Майклом Османом , где сюжетная линия служила продолжением музыкального видео Мадонны на « Take a Bow ». Альтернативная испанская версия, написанная аргентинским певцом и автором песен Пасом Мартинесом, также получила видеоклип и была включена в латиноамериканское издание Something to Remember . Мадонна исполнила песню вживую в британской телевизионной программе Top of the Pops и на избранных шоу в США в рамках Drowned World Tour 2001 года . В 2009 году шотландская певица Сьюзен Бойл включила кавер на песню в свой дебютный студийный альбом I Dreamed a Dream .

Предыстория и развитие

Дэвид Фостер смотрит вправо
Дэвид Фостер , соавтор и продюсер «Вы увидите».

После периода разногласий личная жизнь Мадонны стала доминировать над ее музыкальной карьерой. «Она знала, что пришло время что-то менять», как сказал один анонимный член ее управленческой команды, заявивший, что она хотела доказать, что в ней есть что-то большее, чем постоянный цирк СМИ, окружающий ее. [1] В ноябре 1995 года Мадонна выпустила сборник Something to Remember , в который вошли избранные баллады за десятилетие ее карьеры и три новые песни; описываемый как «любовное письмо Мадонны своим поклонникам и любителям музыки», сборник был нацелен на то, чтобы подчеркнуть музыкальные способности певицы, а не на театральность. [2] В аннотации к альбому Мадонна пояснила:

За последнее десятилетие вокруг моей карьеры возникло так много споров, что моей музыке уделяется очень мало внимания. Песни почти забыты. Хотя я не сожалею о своем творческом выборе, я научился ценить идею делать что-то более простым способом. Итак, без особой помпы, не отвлекаясь, представляю вам этот сборник баллад. Некоторые старые, некоторые новые. Все они от моего сердца. [1]

Над новыми песнями Мадонна работала с Дэвидом Фостером , известным продюсером, который работал с такими артистами, как Барбра Стрейзанд , Эл Джарро и Earth, Wind & Fire . [3] Фостер изначально не ожидал, что Мадонна будет сотрудничать с ним, поскольку считал, что его музыка «не будет для нее достаточно модной». [4] В результате записи с Фостером в окончательный список треков вошли две новые песни: «You'll See» и « One More Chance ». [3] Фостер прокомментировал: «В конце концов, песни, которые мы написали, не произвели особого впечатления, хотя одна из них, «You'll See», была действительно великолепна. Мадонна написала отличный текст («Вы думаете, что Я не могу жить без твоей любви / Вот увидишь»), и я думал, что моя музыка великолепна». [5] Трек был спродюсирован и аранжирован Мадонной и Фостером, которые работали над песней в третьи выходные сентября 1995 года. [6]

Запись и композиция

Запись песни производилась в Brooklyn Studios при содействии Ронни Риверы. Его спроектировал и свел Дэвид Рейцас, который также продюсировал ремикс на " Love Don't Live Here Anymore " для Something to Remember . Саймон Франглен предоставил синклавирную программу для песни. В песне использовались только три инструмента: акустическая гитара , на которой играл Дин Паркс , электрогитара , на которой играл Майкл Томпсон, и клавишные, на которых играл Фостер. [7] Испанская версия песни под названием «Verás» была записана Мадонной в студии Глории и Эмилио Эстефана в Майами. Песня была переведена на испанский язык Пасом Мартинесом и включена в качестве бонус-трека в латиноамериканское издание Something to Remember . [8] [9] Премьера "You'll See" состоялась на радиофорумах официального сайта Warner Bros. Records 18 октября 1995 года и была официально выпущена в качестве ведущего сингла 23 октября 1995 года. [10] [11]

В музыкальном плане "You'll See" представляет собой акустическую поп- балладу . [12] Он установлен в размере обычного времени и имеет темп 90 ударов в минуту . Песня исполняется в тональности ми минор с базовой последовательностью Em-D-Em в качестве последовательности аккордов в первой половине куплета, а для воспроизведения фоновой музыки используются фортепиано и гитара. Во второй половине куплета структура аккорда расширяется до Am-DB-Em-D/C, завершая куплет. Во время припева последовательность меняется на Em–Am–D–G–C–F . Голос Мадонны варьируется от G 3 до C 5 . [13] На протяжении всего аккорда меняется последовательность, чтобы вокал Мадонны доминировал в песне, а через минуту начинается перкуссия с добавленной позже гитарой- тремоло . Струнные синтезаторы и барабаны дополняют трек, и во втором куплете певица гармонирует сама с собой. [12] Во время записи трека певица использовала для Эвиты свои уроки вокала ; она сказала: «Если вы послушаете эти песни, вы сможете услышать, как я пыталась усвоить и использовать то, что узнала, для записи [ Эвиты ]». [14] В лирическом плане песня говорит о независимости после окончания любовного романа, заявляя, что Мадонна пойдет на более великие дела. [12] Когда его спросили, посвящен ли этот трек мести, певец ответил: «Нет, он о расширении своих возможностей», но также добавил, что «есть и другая сторона: «Не шути со мной, мне это не нужно». кто угодно, я могу делать то, что хочу». [15] [16]

Критический прием

После выпуска песня получила в целом положительные отзывы. По словам Кена Такера из Entertainment Weekly , «Вы увидите» — это лишь один из «приманок для потребителей, которые только добавляют привлекательности». [17] Дж. Рэнди Тараборелли, автор книги «Мадонна: интимная биография» , назвал эту песню вместе с « One More Chance » одной из «самых мрачных песен, которые [Мадонна] когда-либо записывала». [18] Кейт Колфилд из Billboard высказал мнение, что трек «продемонстрировал новые вокальные способности Мадонны, которые подготовят публику к ее главной роли в фильме «Эвита» следующего года ». [19] Хосе Ф. Промис из AllMusic описал эту песню как «сильную, несколько мелодраматическую балладу с латиноамериканским оттенком, которая помогла еще больше укрепить Мадонну в качестве постоянной звезды современного радио для взрослых, что, в свою очередь, еще больше отдалило ее от ее более непристойные дни в начале десятилетия». [20] Промис также похвалил испанскую версию «Верас»; «[Мадонна] на удивление хорошо поет испанские тексты». [20] Интернет-журнал Queerty также назвал «Верас» «приятным и неожиданным сюрпризом». [21] Джеймс Мастертон из Dotmusic сказал, что это «баллада, которая считается одним из самых классических синглов, которые она когда-либо выпускала». [22] Дэйв Симпсон из Melody Maker отметил, что это «сырой сопляк». [23] Марк Сазерленд из NME похвалил его как «хороший новый «номер»». [24] Другой редактор NME , Джон Робинсон, прокомментировал: «Изысканное хныканье скрипки объявляет, что это КЛАССНАЯ ЗАПИСЬ, ПРАВДА, в то время как испанская гитара деликатно играет в выжженной саванне где-то вдалеке, а Мэдстер оплакивает свое положение после смущающей ситуации. сценарий «будут брошены». [25] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine считает, что «недостаток [Мадонне] силы и диапазона она компенсирует нюансами и чувствами [...] В своей популярной балладе 1995 года «Вы увидите» она передает как тлеющее мелодрама и стоическая печаль презираемой женщины». [26] Критик Billboard Тимоти Уайт назвал это «горько-сладкой серенадой». [6] В другом обзоре издания Ларри Флик назвал это «восхитительно плодотворным сотрудничеством с... Фостером». Далее Флик добавил в своем обзоре:

Талант Фостера к музыкальной мелодраме вдохновляет Мадонну на то, что на сегодняшний день является ее самым уверенным и насыщенным вокалом. Среди водоворота струнных и испанских гитар она извергает декларацию романтической независимости песни с театральным воодушевлением, которое идеально соответствует сценическому, потенциально подавляющему тону аранжировки Фостера, не пролетая при этом над головами ее молодых топ-40 последователей. Потрясающая попытка, которая легко могла бы стать лозунгом « Я выживу » этого поколения. [27]

В марте 2023 года Billboard назвал ее 91-й величайшей песней певицы, назвав ее «слишком бурной и мелодраматичной [...] ярко реальной, честным моментом самообмана из лучшей эпохи баллад Мадонны». [28] The Huffington Post поставила эту песню на шестое место в своем списке «13 самых недооцененных песен Мадонны»; автор Пандора Бокс написала: «Эта песня рассказывает о печальном разрыве и придает ему силы [...] Это действительно скрытая жемчужина в огромной библиотеке Мадонны». [29] Луи Виртель из The Backlot поместил «You’ll See» на 48-е место в своем списке «100 величайших песен Мадонны». Он написал; «Декларация Мадонны о независимости красивой испанской игры на гитаре органична и вдохновлена». [30] В статье для The Huffington Post Мэтью Джейкобс дал песне более негативную оценку; «Это можно считать реверансом в честь предстоящего возвращения Мадонны « Эвита / Луч света» . К сожалению, это также звучит как скучное отступление от сборника тоскующих баллад 80-х». Тем не менее, он поместил "You'll See" на 69-е место в своем списке "Окончательный рейтинг синглов Мадонны". [31] Составляя рейтинг синглов Мадонны в честь ее 60-летия, Джуд Роджерс из The Guardian поместил "You'll See" на 52-е место и написал, что он "очень старается, но терпит неудачу". [32] Чак Арнольд из Entertainment Weekly назвал это «драматическим предшественником Эвиты »; назвав его 48-м лучшим синглом Мадонны. [33] Для Ричарда ЛаБо из Medium «она никогда не достигает высот [' Take a Bow '], но это сотрудничество с легендарным автором песен и продюсером Дэвидом Фостером - одна из ее самых сильных баллад». [34] Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) наградило ее самой исполняемой песней на своей ежегодной премии ASCAP Pop Awards за 1997 год. [35]

График производительности

"You'll See" дебютировал в американском Billboard Hot 100 на восьмом месте на неделе с 9 декабря 1995 года, [36] было продано 36 000 копий за первую неделю. [37] Он стал самым высоким дебютным синглом Мадонны на тот момент после « Erotica » (13-е место в 1992 году) и « Rescue Me » (15-е место в 1991 году). [38] На следующей неделе сингл достиг шестой позиции, что сделало Мадонну третьим исполнителем в истории (после Ареты Франклин и Марвина Гэя ), достигшим пика популярности на каждой позиции от первой до десяти в чарте. [39] Трек занял 51-е место в чарте Billboard на конец 1996 года. [40] В конечном итоге 27 февраля 1996 года он получил золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку 500 000 копий. [41] Песня также вошла в десятку лучших чартов Adult Contemporary и Mainstream Top 40 . Billboard поставил ее на 28-е место в своем списке «40 самых больших хитов Мадонны» в Hot 100. В Канаде песня дебютировала под номером 97 в чарте RPM Top Singles на неделе 6 ноября 1995 года . ] Спустя девять недель, 15 января 1996 года, он достиг второй позиции чарта. [43] «You’ll See» также занял первое место в чарте RPM Adult Contemporary. [44]

В Соединенном Королевстве песня достигла пятой позиции в британском чарте синглов на неделе 4 ноября 1995 года и присутствовала в топ-100 в общей сложности 14 недель. [45] По данным компании Official Charts Company , по состоянию на октябрь 2010 года было продано более 305 000 физических единиц сингла, и он получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). [46] [47] В Австралии "You'll See" достигла девятой позиции в чарте синглов ARIA на неделе 18 февраля 1996 года, оставаясь на этой позиции в течение двух недель и в общей сложности одиннадцати недель в чарте. [48] ​​Он также занял 87-е место в чарте ARIA на конец 1995 года и получил золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 35 000 копий сингла. [49] "You'll See" достигла второй позиции в Финляндии, а также достигла 13-й позиции в ирландском чарте синглов . [50] [51] По всей Европе песня достигла восьмого места в чарте European Hot 100 Singles 27 января 1996 года. [52]

Музыкальные клипы, живые выступления и каверы

Сьюзан Бойл включила кавер на песню в свой дебютный альбом I Dreamed a Dream .

Сопровождающий музыкальный клип на "You'll See" был снят Майклом Османом , а его премьера состоялась 7 ноября 1995 года. [53] Видео стало первым сиквелом клипа Мадонны, поскольку оно повторяло сюжетную линию клипа певицы на "Take a Bow". ", второй сингл с альбома Bedtime Stories . [19] В последнем видео было показано жестокое обращение с певицей со стороны ее возлюбленного, которого сыграл испанец Тореро Эмилио Муньос . В клипе на "You'll See" Мадонна уходит, оставив его в отчаянии. Также присутствуют сцены, где певица едет в поезде, а затем в самолете, и Муньос пытается ее догнать. [53] В последнем кадре видео Мадонна улыбается и надеется на лучшую жизнь. [54] Гардероб для видео был разработан известным модным редактором и стилистом Лори Гольдштейн , которая ранее работала с Мадонной над «Take a Bow». [55] Еще один видеоклип был создан на испанскую версию песни «Verás», которая была выпущена только в Латинской Америке. В этом кадры из оригинального видео перемежаются кадрами, на которых Мадонна записывает испанскую версию песни. [56] Музыкальное видео на «You'll See» было номинировано на премию MTV Video Music Award за лучшую операторскую работу в 1996 году. [57] Испанская версия видео получила награду MTV Latino за лучшее женское видео. [58] В 2009 году видео было включено в сборник Мадонны Celebration: The Video Collection . [59]

2 ноября 1995 года Мадонна исполнила песню в британской телепрограмме Top of the Pops . [16] Шесть лет спустя она исполнила «You’ll See» на некоторых концертах в США в рамках своего мирового тура Drowned . В своем обзоре шоу в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine похвалил «французское техно/акустическое обновление мощной песни «You'll See»». [60] Выступление не вошло в концертный видеоальбом тура Drowned World Tour 2001 . [61]

Валлийская певица Ширли Бэсси включила кавер на песню в свой альбом 1996 года The Show Must Go On . [62] Шотландская певица Сьюзан Бойл также сделала кавер на эту песню для своего дебютного альбома I Dreamed a Dream (2009). [63] Сообщается, что Бойл любила эту песню в течение многих лет и пела балладу на прослушиваниях, когда ей жестоко отказывали. В конце номера Бойл, иногда «доведенный до слез», утверждал: «Вы увидите». [64] Рецензируя альбом для New York Daily News , Джим Фарбер почувствовал, что голос Бойл звучал на альбоме «отстраненно и идеализированно», вплоть до «You'll See», где характерные «гнев и месть» в ее вокале «придают у нее более сложный характер, чтобы пережевывать». [65] Обложка была включена в первый эпизод бразильской теленовеллы Ti Ti Ti (2010). [66] Когда Бойл начала работать над мюзиклом «I Dreamed a Dream» , основанным на ее жизни, она попросила у Мадонны разрешения использовать песню на сцене, но Мадонна отказала в использовании трека. [67]

Списки треков

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [7]

Графики

Сертификация и продажи

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ аб Тараборелли 2002, с. 251
  2. ^ Тараборелли 2002, с. 254
  3. ^ аб Тараборелли 2002, с. 253
  4. ^ Фостер 2009, с. 130
  5. ^ Фостер 2009, с. 131
  6. ^ аб Уайт, Тимоти (30 сентября 1995 г.). «Что-то» в том, как она скорбит». Рекламный щит . Том. 107, нет. 39. ISSN  0006-2510 . Проверено 7 апреля 2014 г.
  7. ^ ab Что-то, что следует запомнить (примечания на вкладыше). Мадонна . Maverick Records, Warner Bros. Records . 1996. 9 46100-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  8. ^ Что-то, что следует запомнить (примечания на вкладыше). Мадонна. Maverick Records Мексика. 1995. 93625-62042-6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  9. ^ Фостер 2009, с. 132
  10. Леви, Искусство (17 октября 1995 г.). «Привет! Помнишь меня?». Сарасота Геральд-Трибюн . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  11. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 21 октября 1995 г. с. 35.
  12. ^ abc Руксби 2004, стр. 86
  13. ^ «Мадонна Чикконе – Вы увидите ноты» . Музыкальные ноты . Альфред Музыкальное Издательство . 11 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  14. Флик, Ларри (26 октября 1996 г.). «Радио принимает «Эвиту» Мадонны». Рекламный щит . Том. 108, нет. 43. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  15. ^ Руксби 2004, с. 87
  16. ^ ab «Секс с Мадонной! Эксклюзивное интервью NME». НМЕ . 4 (2). 2 декабря 1995 г. ISSN  0028-6362.
  17. Такер, Кен (24 ноября 1995 г.). «Что-то вспомнить». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  18. ^ Тараборелли 2002, с. 271
  19. ^ abc Колфилд, Кейт (16 августа 2015 г.). «40 крупнейших хитов Мадонны на рекламных щитах». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  20. ^ аб Промис, Хосе Ф. (6 ноября 1995 г.). «Мадонна – Вот увидите». Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  21. ^ «Вы можете танцевать: рейтинг испаноязычных песен Мадонны» . Странно . 21 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  22. Мастертон, Джеймс (29 октября 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 4 ноября 1995 года». Часы чартов Великобритании . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  23. Симпсон, Дэйв (11 ноября 1995 г.). «Альбомы». Создатель мелодий . п. 40 . Проверено 17 марта 2024 г.
  24. Сазерленд, Марк (4 ноября 1995 г.). "Длинная игра". НМЕ . п. 47 . Проверено 17 марта 2024 г.
  25. Робинсон, Джон (28 октября 1995 г.). «Синглы». НМЕ . п. 51 . Проверено 17 марта 2024 г.
  26. Рианна Чинквемани, Сал (1 августа 2018 г.). «Рит продолжается: рейтинг каждого сингла Мадонны». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  27. Флик, Ларри (4 ноября 1995 г.). «Обзоры и превью». Рекламный щит . Том. 107, нет. 44. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  28. ^ Линч, Джо; Унтербергер, Эндрю; Грейси, Бьянка; Фини, Нолан; Аткинсон, Кэти (8 марта 2023 г.). «100 величайших песен Мадонны (выбор критиков)». Рекламный щит . Проверено 13 марта 2023 г.
  29. ^ Boxx, Пандора (3 января 2015 г.). «13 самых недооцененных песен Мадонны». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  30. Виртель, Луи (3 февраля 2012 г.). «100 величайших песен Мадонны». Задняя часть . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  31. Джейкобс, Мэтью (10 марта 2015 г.). «Окончательный рейтинг синглов Мадонны». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  32. Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны в рейтинге!». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  33. Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны в рейтинге». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  34. ЛеБо, Ричард (16 августа 2018 г.). «Рейтинг всех 57 хитов Мадонны на рекламных щитах в честь ее 60-летия (!) Дня рождения». Середина . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
  35. ^ "Победители поп-премии 1997 года" . Рекламный щит . Том. 109, нет. 22. 31 мая 1997. с. 9. ISSN  0006-2510.
  36. ^ "Billboard Hot 100: неделя от 9 декабря 1995 г." Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  37. Сэндифорд-Уоллер, Теда (14 марта 1998 г.). «В центре внимания 100 горячих синглов: оттаивание» (PDF) . Рекламный щит . Том. 110, нет. 11. с. 139. ISSN  0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2022 г. Проверено 3 января 2022 г.
  38. Бронсон, Фред (16 ноября 1996 г.). «Битлз в высоком полете; обожаемая Мадонна». Рекламный щит . Том. 108, нет. 46. ​​с. 102. ISSN  0006-2510 . Проверено 8 февраля 2016 г.
  39. ^ Уитберн 2010, с. 264
  40. ^ abc «Год в музыке: 1996 Hot 100». Рекламный щит . Том. 108, нет. 52. 28 декабря 1996 г. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  41. ^ ab «Американские одиночные сертификаты - Мадонна - Вы увидите». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 октября 2011 г.
  42. ^ «Синглы Top RPM: выпуск 2801» (PDF) . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2016 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
  43. ^ ab «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2858». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 октября 2011 г.
  44. ^ ab «Современная современная информация для взрослых: выпуск 2853». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 10 июля 2019 г.
  45. ^ ab «Мадонна: История диаграммы артистов». Официальная чартерная компания . Проверено 23 июня 2023 г.
  46. ^ ab «Британские одиночные сертификаты - Мадонна - Вы увидите». Британская фонографическая индустрия . Проверено 4 июня 2015 г.
  47. ^ «Мадонна: Официальный топ-40». Новости МТВ. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года.
  48. ^ ab «Мадонна – Вот увидите». АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 12 октября 2011 г.
  49. ^ ab "Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 1996 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 июля 2021 г.
  50. ^ ab «Мадонна: Вот увидите» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 12 октября 2011 г.
  51. ^ ab «Ирландские чарты – Результаты поиска – Вы увидите». Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 октября 2011 г.
  52. ^ «Хиты мира». Рекламный щит . Том. 108, нет. 4. 27 января 1996 г. с. 71. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  53. ^ аб Мортон 2002, с. 408
  54. Гарджуло, Алессио (21 февраля 2015 г.). «Испанская трилогия Мадонны: от поклона до Жизни ради любви». Свид . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  55. Персонал (13 декабря 2013 г.). «Лори Гольдштейн: Стиль — это инстинкт». Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  56. ^ «Мадонна Онлайн - Видео» (на португальском языке). MTV Бразилия. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  57. ^ «Основные моменты, победители, исполнители и фотографии с церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1996 года» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  58. Ланнерт, Джон (14 сентября 1996 г.). «Латинские ноты». Рекламный щит . Том. 108, нет. 37. с. 42. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
  59. Гринблатт, Лия (26 августа 2009 г.). «Трек-лист Мадонны «Celebration» раскрыт: все ли там лучшие хиты?». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  60. Чинквемани, Сал (26 июля 2001 г.). «Мадонна, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк – 25 июля 2001 г.». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  61. ^ Траст, Гэри (9 октября 2001 г.). «Drowned» Мадонны приходит в домашнее видео» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  62. ^ «Ширли Бэсси - Шоу должно продолжаться» . Вся музыка. 13 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  63. ^ «Продажи альбомов Сьюзен Бойл в США за первую неделю прогнозируются на уровне 550 тысяч+» . Рекламный щит . 29 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  64. Хейлброн, Александра (4 сентября 2009 г.). «Сьюзан Бойл превосходит Уитни Хьюстон и The Beatles по продажам». Дань уважения . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  65. Фарбер, Джим (22 ноября 2009 г.). «Помимо милого тона, Сьюзан Бойл - это не голос опыта». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  66. ^ Ti Ti Ti Internacional (бразильские примечания на обложке компакт-диска). Различный. Сом Ливр. 2010. 1698-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  67. Корнер, Льюис (7 марта 2012 г.). «Мадонна отказывается от кавера Сьюзен Бойл на песню «You’ll See» для мюзикла». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  68. ^ ab You'll See (7-дюймовый сингл в США). Мадонна. Warner Bros. 1995. 7-17719.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  69. ^ Вы увидите (примечания к обложке винилового / компакт-диска Maxi-Single). Мадонна. Warner Bros. 1995. 9362-43654-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  70. ^ Вы увидите (однострочные примечания на компакт-диске США). Мадонна. Warner Bros. 1995. 5439-17719-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  71. ^ Вы увидите (однострочные примечания на европейском компакт-диске). Мадонна. Warner Bros. 1995. 9362-46100-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  72. ^ "Вы увидите (The Remixes) - EP Мадонны на Apple Music" . Эппл Мьюзик . Проверено 16 января 2024 г.
  73. ^ «Мадонна – Вы увидите» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 12 октября 2011 г.
  74. ^ «Мадонна – Вы увидите» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 октября 2011 г.
  75. ^ «Мадонна – Вы увидите» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 октября 2011 г.
  76. ^ Аб Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 174. ИСБН 1-896594-13-1.
  77. ^ ab «Обзор 1995 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 52. 23 декабря 1995. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2018 г.
  78. ^ «Мадонна – Вы увидите» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 12 октября 2011 г.
  79. ^ «Мадонна – Вы увидите» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 октября 2018 г.
  80. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (6 января 1996 г. - 12 января 1996 г.)" (PDF) (на исландском языке). Dagblaðið Vísir – Тонлист . Проверено 3 апреля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 47. 25 ноября 1995. с. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 26 ноября 2019 г.
  82. ^ «Топ-40 Нидерландов - Мадонна» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 12 октября 2011 г.
  83. ^ «Мадонна – Вы увидите» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 12 октября 2011 г.
  84. ^ «Мадонна - Вот увидите». Топ-40 одиночных игр . Проверено 12 октября 2011 г.
  85. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 июня 2015 г.
  86. ^ «Мадонна - Вот увидите». Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 12 октября 2011 г.
  87. ^ «Мадонна - Вот увидите». Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 октября 2011 г.
  88. ^ "История чарта Мадонны (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2011 г.
  89. ^ "История диаграммы Мадонны (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 28 мая 2015 г.
  90. ^ "История чарта Мадонны (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 28 мая 2015 г.
  91. ^ "История чарта Мадонны (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2011 г.
  92. ^ "История диаграммы Мадонны (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2011 г.
  93. ^ abcdef «Популярные дискотеки в Латинской Америке». El Siglo de Torreón (на испанском языке): 46. 16 марта 1996 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Проверено 5 марта 2021 г.
  94. ^ "История чарта Мадонны (горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 28 мая 2015 г.
  95. ^ Райан 2011, с. 174
  96. ^ "Годовые отчеты 1995 года" (на французском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  97. ^ "Яарлейстен 1995" (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  98. ^ "Årslista Singlar - År 1995" (на шведском языке). Топплистан . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  99. ^ "100 лучших синглов 1995 года" . Музыкальная неделя . 13 января 1996 г. с. 9.
  100. ^ "100 лучших хитов RPM на конец года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  101. ^ "100 лучших современных треков для взрослых RPM 1996" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  102. ^ «Графики продаж на конец года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2020 г. Проверено 4 февраля 2020 г.
  103. Майерс, Джастин (24 апреля 2019 г.). «Лучшие синглы Мадонны в рейтинге». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  104. ^ «Избранные новые выпуски» (PDF) . Радио и отчеты (1117): 34. 20 октября 1995 г. Проверено 17 октября 2023 г.
  105. ^ «愛をこえて マドンナ» (на японском языке). Орикон . Проверено 17 октября 2023 г.

Библиография