stringtranslate.com

Эмилио Эстефан

Эмилио Эстефан Гомес (родился 4 марта 1953 года) — кубино-американский музыкант и продюсер. [1] [2] Эстефан выиграл 19 премий Грэмми . [3] [4] [5] Впервые он получил известность как участник Miami Sound Machine . Он муж певицы Глории Эстефан , отец сына Наиба Эстефана и дочери Эмили Эстефан , а также дядя испаноязычной телеведущей Лили Эстефан .

Эстефану приписывают создание условий для бурного развития латиноамериканской музыки в конце 90-х годов , в основном благодаря артистам, которых сам Эстефан вывел на передовые позиции американской музыкальной сцены, включая его жену Глорию Эстефан, а также Джона Секаду , Рики Мартина и Шакиру . [3] [6]

Эстефан получил премию BMI «Автор песен года» в 2005 году и звезду на Голливудской Аллее славы . [7] Он также получил премию Сэмми Кана за жизненные достижения от Зала славы авторов песен в 2009 году. [8] [9]

В ноябре 2015 года президент Барак Обама наградил Эстефана Президентской медалью Свободы , высшей гражданской наградой страны. [10] В 2019 году он также получил премию Гершвина от Библиотеки Конгресса. [11]

Фон

Эмилио Эстефан Гомес родился в Сантьяго-де-Куба, Куба, в семье Эмилио Эстефана-старшего (1919–2003) [12] [13] и Кармен Марии Гомес (1921–2006). [14] Его отец Эмилио Эстефан-старший родился на Кубе у сирийских и ливанских родителей и был вторым ребенком в семье, состоящей из одиннадцати братьев и сестер [13] [1] [2] [15] — многие из которых были торговцами текстилем, путешествовавшими по Кубе и странам Карибского бассейна. Эмилио-старшего воспитывала его овдовевшая мать Хулия, так как его отец умер, когда он был еще ребенком. [16] Родители Кармен Антонио Гомес и Кармен Васкес были испанскими иммигрантами, которые познакомились, когда последняя работала на семью Бакарди .

В 1967 году, в возрасте четырнадцати лет, Эстефан и его отец Эмилио-старший бежали с Кубы в Испанию, чтобы спастись от режима Кастро . Семья Эстефан планировала воссоединиться в Соединенных Штатах, и в результате Кармен решила остаться, потому что не хотела бросать своих родителей. Кроме того, старший брат Эстефана Хосе (р. 1945) был призван в армию и не мог покинуть Кубу до 1980 года. [12] Около года Эстефан и его отец жили в нищете в Испании, прежде чем окончательно переехать в Майами, штат Флорида. Хотя в Майами обстоятельства были намного лучше, Эстефан и Эмилио-старший все еще боролись, поскольку они жили в тесном доме с тетей Эстефана и 8 кузенами. [17] Эстефан не воссоединялся со своей матерью до 1971 года, когда она наконец смогла иммигрировать в Соединенные Штаты.

Именно в годы становления личности Эстефан развил в себе музыкальные способности, поскольку он часто использовал свои навыки игры на аккордеоне, чтобы заработать достаточно чаевых и содержать отца и семью. [18]

Профессиональная карьера

Старинная музыка

В 1975 году Глория и ее кузина Мерседес «Мерси» Наварро (1957–2007) [19] познакомились с Эстефаном во время выступления на репетиции церковного ансамбля. Эстефан, который в том же году сформировал группу Miami Latin Boys, узнал о Глории от общего знакомого. Пока Miami Latin Boys выступали на кубинской свадьбе в отеле Dupont, Глория и Мерси (которые были гостями на свадьбе) исполнили два кубинских стандартных экспромта. Они так впечатлили Miami Latin Boys, что их пригласили присоединиться к группе на постоянной основе, изменив название группы на Miami Sound Machine . Глория, которая в то время училась в Университете Майами, согласилась выступать только по выходным, чтобы не прерывать учебу. [18]

В конечном итоге Miami Sound Machine выступили с Глорией Эстефан (урожденной Фахардо) в качестве солистки и хедлайнера.

Продюсер

Как продюсер, Эстефан сформировал и развил карьеру многих музыкальных суперзвезд. Его влиятельная роль в латинском буме конца 90-х и начала 00-х отражена в его продюсировании и написании песен для альбомов Шакиры ( Laundry Service и Donde estan los ladrones ? ), Рики Мартина ( Ricky Martin и Sound Loaded ), Дженнифер Лопес ( On the 6 ), Джона Секады , Марка Энтони , Талии и других. [6] [20] [21]

Он также продюсировал различные мероприятия как для общего рынка, так и для испаноязычного телевидения. Эти мероприятия включают Latin Grammy , Hispanic Heritage Awards, Nuestra Navidad и некоторые громкие постановки на HBO и Showtime. Он также продюсировал множество музыкальных мероприятий в Белом доме. [22]

В 2008 году Эстефан спродюсировал и снял свой первый полнометражный документальный фильм « 90 Millas», посвященный истории и пионерам кубинской музыки. [23]

Эстефан собрал десятки латиноамериканских артистов в 2010 году, чтобы записать песню Майкла Джексона « We Are The World » на испанском языке. Испанская версия, уже написанная Эстефаном и одобренная Куинси Джонсом , стала « Somos El Mundo ». Премьера состоялась во время El Show de Cristina 1 марта 2010 года [24] , а собранные средства пошли на помощь Гаити . [25] [26]

Также в 2010 году Эстефан выпустил книгу « Ритм успеха. Как иммигрант создал свою собственную американскую мечту».

В следующем году Эстефан представил книгу «Опыт изгнания: путешествие к свободе» в сотрудничестве с писателем Карлосом Пинтадо и журналистом Карлосом Альберто Монтанером , в которую вошли личные свидетельства разных поколений изгнанников. «Опыт изгнания: путешествие к свободе» опубликована в трех отдельных изданиях — каждое из которых было специально создано для тех, кто прибыл через операцию «Педро Пан», рейсы «Свободы» и лодочный подъемник «Мариэль». В каждом издании указаны имена всех кубинцев, прибывших через один из этих трех исходов, и в трех опубликованных изданиях было накоплено более 400 000 имен. [27]

В 2013 году он сотрудничал с Nederlander Group для создания бродвейского мюзикла-феерии On Your Feet! [28] Мюзикл основан на жизни и музыкальном наследии Эстефанов и Фахардо. Премьера On Your Feet! состоялась на Бродвее в октябре 2015 года.

Эстефан также стал послом AARP Life Reimagined [29] в 2013 году. В своей новой роли Эмилио делится своими взглядами на различные темы, включая жизнь, наставничество , предпринимательство и благотворительность .

В феврале 2014 года Эстефан снял и спродюсировал документальный фильм «Нерушимая связь» о реальной истории отца и сына Марка и Ника Буониконти, которые неустанно стремятся найти лекарство от паралича. [30] Премьера фильма состоялась на национальных и международных кинофестивалях. [31]

Глория и Эмилио Эстефан на премьере фильма «Нерушимая связь» на Международном кинофестивале в Майами в 2014 году

В начале 2014 года решением, единогласно одобренным Комиссией округа, Эстефан был назначен Специальным послом Майами-Дейд [32] комиссаром округа Майами-Дейд Жаном Монестимом . В своей неоплачиваемой четырехлетней беспартийной роли Эмилио должен был представлять сообщество Майами-Дейд на международном уровне, чтобы поощрять и продвигать разнообразие бизнеса и торговли. В том же году Эстефан и Ботран Рам создали стратегический маркетинговый альянс, в том числе с личной поддержкой Эстефана. Благодаря своей роли Эстефан будет помогать продвигать бренд по всей территории США, возглавляя многоканальную маркетинговую кампанию с мантрой «Ночь начинается с Ботрана». [33]

Эстефан занимает пост второго заместителя председателя комиссии Национального музея латиноамериканцев Америки , двухпартийной комиссии, которой поручено изучить возможность создания Национального музея латиноамериканцев в Вашингтоне, округ Колумбия.

Другие деловые начинания

Отель Cardozo на Оушен Драйв в Майами-Бич, Флорида .

Глория и Эмилио Эстефан владеют рядом бизнес-учреждений, включая несколько ресторанов в кубинской тематике (Bongos Cuban Café; Larios on the Beach). Рестораны расположены в Майами-Бич , в центре Майами (часть American Airlines Arena), в отеле и казино Seminole Hard Rock Hotel and Casino в Голливуде, штат Флорида , в Walt Disney World 's Disney Springs в Орландо, штат Флорида , и в международном аэропорту Майами . Они также владеют двумя отелями: Costa d'Este в Веро-Бич , который открылся в 2008 году, [34] и The Cardozo в Майами-Бич . В июне 2009 года Эстефан и его жена стали первыми латиноамериканцами, купившими небольшую долю в команде НФЛ, Miami Dolphins . [35] [36] Согласно статьям, опубликованным в People en Español и AARP Magazine , чистая стоимость активов Эстефанов по состоянию на 2011 год составляла приблизительно 700 миллионов долларов. [17]

Награды

В 1994 году Эстефан был награждён премией El Premio Billboard за свою работу в индустрии латинской музыки. [37] В том же году он был удостоен премии Excellence Award на церемонии вручения премии Lo Nuestro Awards 1994 года . [38] На церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2000 года Эстефан получил награду «Продюсер года» за работу над альбомами Ciego de Amor Чарли Заа и El Amor de Mi Tierra Карлоса Вивеса , а также был признан первым человеком года по версии Latin Recording Academy .

В 2002 году он был назначен президентом Джорджем Бушем-младшим в Комитет по искусству и гуманитарным наукам при Президенте . [39] В 2005 году Эстефан получил премию BMI «Автор песен года» и звезду на Голливудской аллее славы . [7] Эстефан получил почетные докторские степени от Университета Барри , Университета Майами , Международного университета Флориды и Музыкального колледжа Беркли . [40] [41] [42] Он также получил премию Сэмми Кана за достижения всей жизни от Зала славы авторов песен и Почетную медаль острова Эллис в 2009 году. [8] [9]

Эстефан был включен в Зал славы латинских авторов песен в 2014 году . [43] В ноябре 2015 года президент Барак Обама наградил Эстефана и его жену Глорию высшей гражданской наградой страны — Президентской медалью Свободы . [10] Они также были награждены премией Lo Nuestro Excellence Award в 2018 году и премией Гершвина в 2019 году от Библиотеки Конгресса. [11]

Личная жизнь

Эстефан вступил в романтические отношения с солисткой Miami Sound Machine Глорией Фахардо в 1976 году. Они поженились 2 сентября 1978 года, у них есть сын Найиб (родился 2 сентября 1980 года) и дочь Эмили (родилась 5 декабря 1994 года). Семья живет на острове Стар .

Эмили — записывающаяся певица. Наиб — начинающий кинорежиссер и владелец театра Nite Owl в Майами. [44] [45] 5 июня 2010 года Наиб женился на Ларе Диаманте Копполе на заднем дворе дома своих родителей. 21 июня 2012 года родился первый внук Эстефана: внук Саша Ардженто Коппола Эстефан. Глория Эстефан сказала, что «Саша» — имя русского происхождения, означающее «благодетель человечества», и это было возможным именем для ее и Эмилио сына, Наиба. [46]

Ссылки

  1. ^ ab Mclanne, Daisanne (14 июня 1990 г.). «Сила и слава». Rolling Stone .
  2. ^ ab McGrath, Nick (12 июля 2013 г.). «Глория Эстефан: Мои семейные ценности». The Guardian .
  3. ^ ab Nash, Alanna (2013). «У Глории и Эмилио Эстефана есть ритм — и много романтики». AARP .
  4. ^ "Эмилио и Глория Эстефан получат президентскую медаль". CBS Miami (опубликовано в 2015 году). 16 ноября 2015 года.
  5. ^ "Masterworks Broadway выпускает оригинальную запись бродвейского состава ON YOUR FEET!, основанную на жизни и музыке Глории Эстефан и Эмилио Эстефана". Sony . 2016.
  6. ^ ab Hassan, Marcos (2020). «35 лет назад Miami Sound Machine заложила основу латинской поп-музыки». Remezcla.com .
  7. ^ ab "15 латиноамериканцев, сияющих на Голливудской Аллее славы!". Latina Magazine . 6 декабря 2013 г.
  8. ^ ab FCab, Estefan Enterprises. "Emilio Estefan – Awards". Emilio Estefan . Получено 10 октября 2018 г. .
  9. ^ ab "Глория и Эмилио Эстефан | Зал славы авторов песен". www.songhall.org . Получено 10 октября 2018 г. .
  10. ^ ab "Президент Обама назвал имена лауреатов Президентской медали Свободы". whitehouse.gov . 16 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г. – через Национальный архив .
  11. ↑ Аб Мангал, Майра (22 февраля 2018 г.). «Premio Lo Nuestro 2018: Los grandes ganadores de la noche». Люди на испанском языке . Проверено 3 мая 2018 г.
  12. ^ ab "Emilio Estefan Sr". Variety . 26 марта 2003 г. Получено 9 октября 2018 г.
  13. ^ ab "Ancientfaces. Эмилио Эстефан-старший (1919 - 2003)". Ancientfaces .
  14. ^ Кто есть кто в латиноамериканском сообществе Флориды: Биографический словарь испаноговорящих во Флориде. Всемирные справочные издания. 1986. ISBN 9780921261001.
  15. ^ "Эмилио и Глория Эстефан, испаноязычный оргулло" . Вашингтон Пост . 10 апреля 2023 г. ISSN  0190-8286 . Проверено 6 мая 2024 г.
  16. ^ Эстефан, Эмилио (5 января 2010 г.). Ритм успеха: как иммигрант создал свою собственную американскую мечту. Penguin. ISBN 9781101159750.
  17. ^ ab Nash, Alanna. "Икона латинской поп-музыки Глория Эстефан и Эмилио Эстефан, многоязычный CD ..." AARP . Получено 9 октября 2018 г.
  18. ^ ab "Глория и Эмилио Эстефан строят музыкальную империю и семейное поместье". Wall Street Journal . 1 декабря 2015 г. ISSN  0099-9660 . Получено 9 октября 2018 г.
  19. ^ "Мерседес Наварро Мурсиано, 50 лет, первоначальный участник Miami Sound Machine мертв". groups.google.com . Получено 9 октября 2018 г. .
  20. ^ "Эмилио и Глория Эстефан: Лауреаты премии Гершвина 2019 года". Библиотека Конгресса .
  21. ^ "Эмилио Эстефан: Попечитель Беркли; Продюсер". Berklee.edu .
  22. ^ "Эмилио Эстефан разработает драматический сериал на латиноамериканскую тематику в рамках нового соглашения с 20th TV". The Hollywood Reporter . Получено 10 октября 2018 г.
  23. ^ FCab, Estefan Enterprises. "Emilio Estefan – Director". Эмилио Эстефан . Получено 10 октября 2018 г. .
  24. ^ "Премьеры видео 'Somos El Mundo', звезды Питбуль, Шакира, Хуанес, Дэвид Арчулета, Дэдди Янки - вирусные видео" . Рекламный щит . Проверено 17 ноября 2012 г.
  25. ^ "Латиноамериканские знаменитости объединяются для записи "Somos El Mundo"". Thesilvertongueonline.com. 20 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  26. ^ "50 латинских звезд собираются записать 'Somos El Mundo'". Billboard. 14 сентября 2009 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  27. ^ "Emilio Estefan – The Exile Experience – Gables | Books & Books". shop.booksandbooks.com . Получено 10 октября 2018 г. .
  28. ^ "Глория и Эмилио Эстефан на ваших ногах! Устанавливает даты и театр на Бродвее". Broadway.com . Получено 2 декабря 2014 г.
  29. ^ "Эмилио Эстефан, посол переосмысленной жизни – AARP". AARP . Получено 2 декабря 2014 г. .
  30. ^ "Марк Буониконти, парализованный в 19 лет, говорит, что удар на футбольном поле "спас ему жизнь"". miamiherald . Получено 10 октября 2018 г.
  31. ^ "An Unbreakable Bond – The Buoniconti Fund". Themiamiproject.org. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  32. ^ "Округ Майами-Дейд – Округ 2 – Пресс-релиз". Miamidade.gov . Получено 2 декабря 2014 г. .
  33. ^ «Эмилио Эстефан возглавляет новую кампанию Botran Rum» . Проверено 10 октября 2018 г.
  34. ^ "Gloria & Emilio Estefan Open Costa d'Este Beach Resort". Reuters . 19 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г.
  35. «Dolphins объявляют о доле Эстефанса в команде», Sports Illustrated (через AP Miami), 25 июня 2009 г.
  36. ^ «Эмилио и Глория Эстефан придают Miami Dolphins привлекательность знаменитостей», The Miami Herald , 26 июня 2009 г.
  37. ^ Ланнерт, Джон (21 мая 1994 г.). "Эмилио Эстефан получает "El Premio Billboard"". Billboard . Том 106, № 32. Nielsen Business Media. стр. 50. ISSN  0006-2510 . Получено 3 июня 2010 г.
  38. ^ "Ло Нуэстро - История". Univision (на испанском языке). Юнивизион Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  39. ^ «Президент Обама назначает членов Комиссии по изучению потенциального создания Национального музея американских латиноамериканцев». whitehouse.gov . 23 сентября 2009 г. Получено 10 октября 2018 г. – через Национальный архив .
  40. ^ "Почетные обладатели степени". beginningment.miami.edu . Получено 10 октября 2018 г. .
  41. ^ "Выпускной 2007 | Музыкальный колледж Беркли". www.berklee.edu . Получено 10 октября 2018 г. .
  42. ^ "Эмилио Эстефан удостоен чести стать пионером в области производства". CNN . 18 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  43. ^ "Эмилио Эстефан, Бето Куэвас и Фонсека дома в лос-премиос Ла Муса" . Сан-Диего-Юнион Трибьюн (на испанском языке). 15 октября 2015 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  44. ^ Херрманн, Бренда. «НАЙИБ ЭСТЕФАН ЛЮБИТ МАГИЮ, ДЕВОЧЕК – И ЕГО МАМУ-ПОП-ЗВЕЗДУ». chicagotribune.com . Получено 11 октября 2018 г.
  45. ^ "Nayib Estefan Keeps 35MM Alive at Nite Owl Theater". NBC 6 South Florida . Получено 11 октября 2018 г.
  46. ^ "Глория Эстефан впервые стала бабушкой". Toronto Sun. 25 июня 2012 г. Получено 28 апреля 2023 г.

Внешние ссылки