Yr Anhrefn , также известные просто как Anhrefn , были влиятельной валлийской панк-рок- группой 1980-х и 1990-х годов.
Anhrefn ( в переводе с валлийского «беспорядок») — влиятельная панк-рок-группа из Бангора, Северный Уэльс, образованная в 1982 году [1] и изначально исполнявшая песни только на валлийском языке. [2] Группа не получила поддержки от Radio Cymru или валлийскоязычного телеканала S4C , за исключением редких интервью, а басист Рис Мвин стал известен как ярый критик валлийской поп-индустрии. [1]
Мвин (настоящее имя Гвинед Рис Томас) основал свой собственный лейбл Recordiau Anhrefn в 1983 году, помогая продвигать единомышленников из Уэльса, а также их собственную музыку. [2] Группу поддерживал Джон Пил , и она записала три сессии для своего шоу на BBC Radio 1 ; Пил даже ездил в Уэльс, чтобы увидеть выступление группы. [1] [3] На пике популярности группа давала до 300 концертов в год, [2] несколько раз гастролируя по Европе, включая Чехословакию, [4] Германию и Баскский регион Испании.
В 1987 году они выступили в телевизионном шоу The Tube на канале Channel 4 , хотя британские музыкальные еженедельники в основном их игнорировали, а в 1988 году они играли с Джо Страммером в турне Rock Against Rich по Великобритании.
Первоначальные участники Хефин Хьюз и Дэви Гвин покинули группу в конце 1980-х годов и были заменены Диланом Хьюзом (бывшим участником Y Cyrff ) и Сионом Джонсом (бывшим участником Maffia Mr Huws).
Группа сделала свою первую запись на английском языке в 1994 году на сингле с актрисой Марджи Кларк (они выпустили кавер-версию песни Коула Портера « Anything Goes » в качестве сингла), а ранее сотрудничала с Полин Мюррей (из панк-группы Penetration ) в 1990 году, которая стала соавтором Llygaid wrth Lygaid, которая вошла на вторую сторону кассетной версии Rhedeg i Paris.
В 1995 году братья Рис и Сион изменили музыкальное направление на более техно-звучание. Они сменили название и выпустили одноименный альбом Hen Wlad fy Mamau – Land of My Mothers . В записи также принял участие продюсер Ронни Стоун, который помог дуэту создать коллекцию мировых битов из ремиксованной валлийской фолк-музыки, сэмплов и электронных звуков с участием валлийских певцов Сиан Джеймс , Лоури Энн Ричардс, Джун Кэмпбелл Дэвис и Элинор Беннетт, пенджабского рэпера Харвиндера Сангхи и африканского даб-коллектива Zion Train . [5]
Группа вскоре распалась после этого релиза, но братья Рис Мвин и Сион Себон сформировали новую группу Mangre в 2000 году. Мвин продолжил управлять лейблом Crai и работать агентом. Он управлял Catatonia и совсем недавно Джебом Лоем Николсом , что побудило возродить Recordiau Anhrefn. [6]
В 2007 году Анрефн ненадолго реформировался без Мвина с Райаном Кифтом на вокале. [7]
Барабанщик Super Furry Animals Дэфидд Юэн также некоторое время был в Yr Anhrefn, играя на их сессии Peel 1993 года [3] [8], а SFA начинали как техно- группа, поддерживая Yr Anhrefn во время тура по Франции в 1993 году. [9]
В 2016 году Рис Мвин отказался от своего регулярного шоу на общественном радио Môn FM в Ллангефни , чтобы начать трансляцию регулярного вечернего шоу по понедельникам на BBC Radio Cymru . [10]
В 2016 году Рис Мвин и Сион Джонс объединились с Нилом Крудом и Аланом Мэтьюзом (оба бывшие участники панк-групп из Северного Уэльса 4Q и Sons Of Selina ), чтобы исполнить дебютный альбом Анхрефна Defaid, Skateboards a Wellies вживую под вывеской Welsh Rebel Outpost. [11] Рис Мвин также играл на бас-гитаре в валлийской пост-панк-группе White Ether (2016-2020). [12]
В 2020 году Рис Мвин играл на бас-гитаре в сингле Хелен Лав «1234 Dee Dee Ramone».