stringtranslate.com

Тен Зан: Высшая миссия

Ten Zan: The Ultimate Mission (также известный как Missione Finale ) — научно-фантастический боевик 1988 года, написанный и снятый Фердинандо Балди под псевдонимом «Тед Каплан». [1] В фильме снимались Фрэнк Загарино , Марк Грегори , Романо Кристофф и Сабрина Сиани . Это был последний фильм Балди перед его смертью в 2007 году.

Фильм, международное совместное производство Италии и Северной Кореи , снимался на месте в последней стране. На сегодняшний день это один из немногих недокументальных фильмов западного производства, снятых в стране, и один из немногих фильмов, снятых там с участием американских актеров. Фильм изображает Северную Корею как футуристическую утопию, решение, которое Балди позже объяснил как «сознательное избегание реальности», навязанное производству местным режимом. [2]

«Тен Зан» был одним из восьми северокорейских фильмов, показанных на фестивале дальневосточного кино в Удине в 2000 году. В отчете об этих показах для Asiaweek Ричард Джеймс Хэвис назвал фильм «действительно плачевным», заявив: «Игра актеров хуже, чем в пропагандистских фильмах, как и сюжет». [2]

Сюжет

Группа известных нарушителей спокойствия работает над экспериментами на Дальнем Востоке. Они обнаружили вещество, которое проникает в клетки человека и вносит изменения в хромосомы и гены. Эти эксперименты проводятся на молодых девушках, которых похищают из местных деревень. Их привозят в «Центр», который усиленно охраняют наемники. Лидером ученых является страстный биолог профессор Ларсон, который мечтает вывести высшую расу, чтобы править миром. Научные организации в Азии и Европе знают об этих экспериментах и ​​решают что-то с ними сделать. Используется группа бывших бойцов коммандос, которые до сих пор ни разу не терпели неудач. Но еще неизвестно, увенчается ли эта миссия успехом. [3]

Актеры и персонажи

Производство

Ten Zan был создан как попытка оживить северокорейскую киноиндустрию , которая тогда боролась за то, чтобы найти рынки даже в других коммунистических странах. Было решено снять боевик, который мог бы выглядеть достаточно по-западному, чтобы обойти эмбарго на северокорейскую продукцию и получить прибыль на международных рынках. Северокорейцы отправились на Каннский кинорынок , где обратились к итальянскому режиссеру Фердинандо Балди , который продвигал свой последний фильм Warbus , и предложил ему проект. Балди был удивлен идеей снимать фильм в Северной Корее, но был достаточно любопытен, чтобы принять этот опыт. Первоначально он написал сценарий о войне на Тихом океане , отсюда и название Ten Zan , [7] которое является отсылкой к последнему японскому оплоту на Иводзиме , который американские солдаты, пытавшиеся захватить остров во время битвы за Иводзиму , называли Пиком Дьявола . [5] Однако сценарий был полностью переписан северокорейцами. [7]

Фильм был совместно спродюсирован Северной Кореей и итальянской компанией Amerinda. Съемки проходили в Северной Корее и длились восемь недель. Власти Северной Кореи часто вмешивались в съемки, запрещая Балди использовать определенные локации. Поначалу северокорейцы очень не хотели, чтобы американец Фрэнк Загарино играл главную роль. [7]

Фильм включает в себя крупную сюжетную дыру в том, что персонаж профессора Ларсона, который нанимает двух главных героев в начале, в конце оказывается главой организации антагонистов, что означает, что он послал героев, чтобы разрушить его собственную операцию. Балди позже признал в интервью, что это не имело смысла, но обвинил в несоответствии «проблему производства», поскольку ему не разрешили посмотреть отснятый материал во время съемок. Балди предположил, что сценарий был каким-то образом изменен во время производства без его уведомления. [7]

Загарино любил фотографировать, что вызвало инцидент во время съемок, так как северокорейцы заподозрили его в шпионаже. Балди позже сказал, что Загарино затем был арестован и заключен в тюрьму на два дня. [7] Однако сам Загарино преуменьшил инцидент в интервью и сказал, что северокорейцы просто конфисковали его камеру. Загарино назвал фильм «огромной катастрофой», так как съемки в Северной Корее были особенно трудными, и северокорейцы «никогда не давали нам того, что обещали». [8]

Выпускать

После организации показа в Италии для северокорейцев, Балди больше не контактировал с ними. Из-за разногласий между итальянскими сопродюсерами и северокорейцами фильм так и не был выпущен в Италии. Он был выпущен только на международном уровне на домашнем видео . [7]

Примечания

  1. Согласно интервью 2020 года с Романо Кристоффом, роль Ларсона сыграл Чарльз Роберт Дженкинс , перебежчик из США в Северную Корею, [4] но это не подтверждается другими источниками, которые приписывают эту роль Чарльзу Борромелю, британскому актёру, снявшемуся во многих итальянских фильмах. [5] [6]

Ссылки

  1. ^ Шёнхерр, Йоханнес. "К востоку от Сибири: Фильмы из Северной Кореи [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] ". iFilm Connections: Азия и Тихий океан! . Получено 2 ноября 2008 г.
  2. ^ ab Havis, Richard James. «Peering Into A Closed World. Архивировано 2010-06-02 в Wayback Machine ». Asiaweek , 19 мая 2000 г. Получено 2 ноября 2008 г.
  3. ^ abcdefg Каплан, Тед (1988). The Ultimate Mission (фильм). Северная Корея: Rainbow International.
  4. ^ Кристофф, Романо (июнь 2020 г.). "Entretien avec Romano Kristoff". Nanarland (интервью). Интервью взял Нада, Джон. Архивировано из оригинала 2022-07-17 . Получено 2020-08-27 .
  5. ^ аб Шёнхерр, Йоханнес (13 августа 2012 г.). Северокорейское кино: история. МакФарланд. ISBN 978-0786490523. Получено 7 июля 2014 г. .
  6. ^ "Charles Borromel". MUBI . Получено 25 января 2023 г. .
  7. ^ abcdef Шёнхерр, Йоханнес. «Ten Zan – Ferdinando Baldi's Ultimate Mission». Film International , 13 апреля 2011 г. Получено 16 июля 2022 г.
  8. Эксклюзивное интервью с Фрэнком Загарино, bzfilm.com, 10 июля 2012 г. (получено 17 июля 2022 г.)

Каплан, Тед (Режиссер) (1988). The Ultimate Mission (фильм). Северная Корея: Rainbow International.

Внешние ссылки