stringtranslate.com

земякский язык

Земиаки (Замяки) — нуристанский язык , на котором говорят около 400–500 человек в провинции Кунар в Афганистане . [1]

Он назван в честь поселения, в котором на нем говорят, от пуштуского земяки žə́ba «язык земяков», местный эквивалент которого - J̌amlām-am bašā . Он тесно связан с Вайгали , а предками Земякисов, согласно местной традиции, были Вайгали, мигрировавшие в этот район несколько столетий назад. [1] Языком, на котором говорят в прилегающих районах, является пушту, и он стал источником большого количества лексических заимствований , включая несколько распространенных союзов . [2]

Грамматического рода нет , но число и лицо отмечены на глаголе [3] в соответствии с расщепленно-эргативным образцом согласия. [4]

Считалось, что земяки — это диалект грангали , индоарийского языка . Однако его местоимения характерно нуристанские, имеющие близкое родство с Вайгали , что подтверждается местной традицией.

Словарный запас

Местоимения

Числа

  1. йок
  2. ты
  3. три
  4. -
  5. -
  6. -
  7. -
  8. -
  9. -
  10. дош

Рекомендации

  1. ^ ab Grünberg 1999, с. 123.
  2. ^ Грюнберг 1999, стр. 123, 125.
  3. ^ Грюнберг 1999, стр. 124.
  4. ^ Грюнберг 1999, стр. 125.

Библиография