Книжная компания Чжунхуа

Издатели классических китайских текстов

Штаб-квартира в Пекине в 2023 году.

Штаб-квартира книжной компании Zhonghua на Фучжоу-роуд, Шанхай, Китай, 1916 год.

Магазин Chung Hwa в районе Квун Тонг , Гонконг (закрыт)

Книжный магазин Chung Hwa в международном аэропорту Гонконга

Zhonghua Book Company ( упрощенный китайский :中华书局有限公司; традиционный китайский :中華書局有限公司; пиньинь : Zhōnghuá Shūjú Yogsìan Gōngsī ), ранее писалась Chunghwa или Chung-hua Shu-chü , иногда переводится как Zhonghua Publish ing House , китайское издательство дома, посвященные гуманитарным наукам , особенно классическим китайским произведениям. В настоящее время она разделилась на несколько отдельных компаний. Главный штаб-квартира находится в Пекине , а штаб-квартира Chung Hwa Book (Гонконг) — в Гонконге. Штаб-квартира тайваньского филиала находится в Тайбэе.

История

Компания была основана в Шанхае 1 января 1912 года как Chung Hwa Book Co., Ltd. (上海中華書局有限公司) Луфей Куи , бывшим менеджером Commercial Press , еще одного шанхайского издательства, основанного в 1897 году. С момента своего основания до рождения Китайской Народной Республики в 1949 году было опубликовано около 5700 наименований, не считая переизданий. ^[1]

Chung Hwa Book Co., Ltd. была одной из компаний, печатавших банкноты для Центрального банка Китая с 1931 по 1949 год. ^[2]

Пунктуированные издания « Двадцати четырех историй» Чжунхуа стали стандартом. Издательский проект, начатый в 1959 году по предложению Мао Цзэдуна , был завершен в 1977 году. Готовится переработанное издание всего комплекта, включающее в себя самые последние исследования по истории . ^[3]

19 декабря 2011 года была основана Китайская издательская и медиа-холдинговая компания (中国出版传媒股份有限公司), которая стала материнской компанией Zhonghua Book Company. ^[4]

Дочерние компании

• Shanghai Zhonghua Printing Co., Ltd. (上海中华印刷有限公司): Первоначально основана в 1912 году как Chung Hwa Book Co., Шанхай (中華書局印刷所). В 1966 году она была переименована в печатную фабрику Чжунхуа (上海中华印刷厂). В 1988 году она была преобразована в общество с ограниченной ответственностью в соответствии с Законом о компаниях Китайской Народной Республики 1998 года. В 2008 году компания Shanghai Zhonghua Printing Co., Ltd. была переведена в промышленный парк Цинпу. ^{[5] [6]}

Бывшие дочерние компании

• 

  Центральный банк Китая, 100 000 золотых юаней, 1949 г., напечатано Chung Hwa Book Co., Ltd.

  

  Реверс: надпись Chung Hwa Book Co., Ltd. внизу в центре.

  Chung Hwa Book Company, Limited (台灣中華書局股份有限公司): основана в 1945 году в Тайбэе, Тайвань. В августе 1949 года штаб-квартира Chung Hwa Book в Шанхае была переведена в Тайбэй. Chung Hwa Book Company, Limited (中華書局股份有限公司) была зарегистрирована в Гонконге 20 января 1949 года. Штаб-квартира на Тайване была официально отделена от операций Chung Hwa Book в КНР 8 октября 1950 года. Позже тайваньская компания была зарегистрирована в 1951 году на Тайване и 19 сентября 1952 года переименована в Chung Hwa Book Company, Limited (台灣中華書局股份有限公司). Регистрация в Гонконге была продлена 31 августа 1984 года под старыми зарегистрированными названиями, но с указанием местоположения в Китайской Народной Республике.

• 

  Центральный банк Китая 1931 г. (без даты) 10 центов

  Chung Hwa Book Company (Hong Kong) Limited (中華書局(香港)有限公司): основана в 1927 году на улице Квинс-Роуд-Сентрал в Гонконге. В 1988 году он был переименован в Chung Hwa Book Company (Hongkong) Limited (中華 書 局 局 (香港 香港) 有限 公司) и перерегистрирован как дочерняя компания Sino United Publishing (Holdings) Limited (香港 出版 出版 （（） 有限 公司 公司 公司 公司 公司有限 有限 有限 公司 有限 有限 有限 公司 有限 公司 公司 有限 公司 有限 公司有限, ^[7] с регистрацией 16 июня 1988 г.

• Наслаждайтесь временем (慢讀時光): филиал Chung Hwa Book Co. (HK) Ltd., расположенный в Центральной библиотеке Гонконга .
• Магазин манги (動漫世界): филиал компании Chung Hwa Book Co. (HK) Ltd., специализирующийся на японских комиксах, и дилер японской сети Animate , расположенный в Монг Коке . Основанная в 2012 году, название было изменено на Manga Shop, когда более десяти лет назад в Гонконге открылся предыдущий магазин Animate. ^{[8] [9]}

• Chung Hwa Book Company (Сингапур) Pte Limited (中華書局(新加坡)有限公司): Первоначально созданная в 1923 году, она была зарегистрирована 27 октября 1989 года как частная компания с ограниченной ответственностью. ^[10] По состоянию на 2016 год является дочерней компанией Sino United Publishing (Holdings) Limited .
• Шанхайское лексикографическое издательство (上海辞书出版社): основано в августе 1958 года как Институт редактирования Ци Хай (中华书局辞海编辑所) при пекинской компании. В январе 1978 года ему было присвоено нынешнее название. По состоянию на 2016 год он принадлежит Shanghai Century Publishing(Group) Co., Ltd.

• 

  Реверс с изображением Chung Hwa Book Co., Ltd.

  ? (中华书局图书馆): Основана в 1916 году на территории дорожного завода Чжэн Ань. В 1925 году ему было присвоено нынешнее название (中华书局图书馆). В 1935 году его перенесли на 4-й этаж недавно построенной фабрики в Макао. В период с апреля по июнь 1978 года он был перенесен в здание Института редактирования Ци Хай на Шаньси Норт Роуд, которое позже принадлежало Шанхайскому лексикографическому издательству. ^[11]

• ? (中華書局香港印刷廠): Первоначально была основана в 1933 году на улице Пак Тай, То Ква Ван, Коулун, как типография для филиала CHBC в Гонконге. В 1980 году он был объединен с ? (商務印書館香港印刷廠) и ? (大千印刷公司) в C & C Joint Printing Co., (HK) Ltd. (中華商務聯合印刷（香港）有限公司).

Репрезентативные издания

• Зыжи Тунцзянь (1956)
• Гувен Гуанжи (1959)
• Двадцать четыре истории (1959–1977)
• Аналекты Конфуция , аннотированные и переведенные ( Ян Боджун , 1980)
• Записи великого историка (1982)
• Классика поэзии , аннотированная и проанализированная (Чэн Цзюньин 程俊英 и Цзян Цзяньюань 蔣見元, 1991)
• Словарь символов древнего китайского языка Ван Ли (2000)

Рекомендации

Цитаты

1. Уилкинсон 2012, с. 866.
2. «1 Цзяо / 10 центов, Китай». ru.numista.com . Проверено 9 июля 2023 г.
3. Уилкинсон 2012, с. 629.
4. 组织机构. Китайская издательская и медиахолдинговая компания.
5. 公司简介. zhprint.com.cn .
6. 发展历史. zhprint.com.cn .
7. 出版社 (Chung Hwa Book Co., (HK)LTD). tibe.org.tw. _
8. Animate在港開店！. cuhkacs.org (на китайском (Гонконг)).
9. 中華書局反傳統夥連鎖店辦「動漫世界」 (на китайском (Гонконг)). Yahoo Новости Гонконга.
10. ЧУНГ ХВА КНИЖНАЯ КОМПАНИЯ (СИНГАПУР) PTE LIMITED (198904699R)
11. 6、中华书局图书馆. Книжная компания Чжунхуа.

Источники

Цитируемые работы

• Уилкинсон, Эндимион (2012). История Китая: новое руководство . Кембридж, Массачусетс; Лондон, Англия: Азиатский центр Гарвардского университета , распространяется издательством Harvard University Press . ISBN 978-0-674-06715-8.

дальнейшее чтение

• Рид, Кристофер Александр (2003). Гутенберг в Шанхае: китайский печатный капитализм, 1876–1937. Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-2833-2.

Внешние ссылки

• Книжная компания Чжунхуа (КНР)
• Chung Hwa Book Company, Limited (от WebTech)
• Chung Hwa Book Co. (HK) Ltd. (HK)